Cohn, Stella

Cohn, Stella ( ang.  Stella Kon ; szül.: 1944. április 15. , Edinburgh ) Nast. Lim Sing Po egy szingapúri író, aki angolul ír . A Délkelet-Ázsiai Irodalmi Díj nyertese ( 2008).

Rövid életrajz

Skóciában született és csecsemőkorát töltötte , ahol apja orvost tanult. 1948 óta Szingapúrban . A Raffles School for Girls-en és a University of Singapore-n végzett (1966) [1] . Házasságkötése után 1967-ben Malajziába költözött , ahol 15 évig élt. Aztán 4 évig Angliában élt. 1987-ben visszatért Szingapúrba [2] .

Kreativitás

Első drámáját, a Halász és a királyt még iskolás korában írta. A nyelv Enid Mary Blyton és J. R. R. Tolkien [3] hatását mutatja . Diákévei alatt novellákat írt. Első története, a Gombaszüret 1968-ban jelent meg a Twenty-Two Malaysian Stories-ban [4] . Drámáit a szingapúri eurázsiai társadalom életének szentelik: A bevándorló (1975), A híd (1977), A próba (1982), Emily of the Emerald Hill (1984), A tudós és a sárkány (1986), A kapusárkány fogai" (1990), "Fruits of human hearts" (2002), "Exodus" (2003) [5] . A legnépszerűbb darab az "Emily of the Emerald Hill", amelyet először 1984-ben Malajziában, majd a Commonwealth Arts Festival-on, az Edinburgh-i Fesztivál Fringe-en, Hongkongban, Ausztráliában, az Egyesült Államokban és Németországban mutattak be. Csak Szingapúrban és Malajziában a darab több mint 300 előadáson futott [6] . 2012-ben az "Emily of Emerald Hill" lett az alapja az azonos nevű musicalnek. Három további musical szövegét is írta: The Road of Faith (2003), Lost in Transit (2009), Merlion Risen (2012). Összesen 30 darabot, 10 musical-forgatókönyvet, 12 novellát és 4 regényt publikált.

Díjak

• Szingapúri Irodalmi Díj (1994)
• Délkelet-Ázsia Irodalmi Díj (2008)

Család

• Anya Kheng Lim (Rosie Seow) - színésznő
• Lim Kok Ann apja orvos és professzor a Szingapúri Egyetemen.
• Su Min, Su Chong és Su Hui testvérek
• Sing Lim nővére
• Mark és Luke gyerekek

Főbb publikációk

• 1975: A bevándorló és más színdarabok
• 1977: Emporium és egyéb színdarabok
• 1982: A próba és más színdarabok
• 1982: Drakula és más történetek
• 1986: A tudós és a sárkány
• 1989: Emily of Emerald Hill
• 1990: Sárkányfogak kapuja
• 1992: Néma dal
• 1992: A híd
• 1995: Eston
• 1971: Tenyészpár
• 2002: Az emberi szív gyümölcse
• 2003: Exodus (A Journey of Faith): Egy musical
• 2009: Lost in Transit: Egy musical
• 2012: Merlion Rising: Egy musical

Orosz nyelvű fordítások

• Stella Con. Örökség // Modern malajziai regény. Összeállította: V. Sigaev és B. Parnikel. B. Parnikel előszava. Szerkesztő M. Finogenova. Moszkva: Haladás, 1977.
• Stella Con. Születésnap // Ázsia és Afrika ma, 1979, N 10.
• Stella Con. Elena Rodriguez mártíromsága // Vörös levelek. Keleti almanach. 1980. évi 8. szám.
• S. Con. Elena Rodriguez mártíromsága // Délkelet-ázsiai írók válogatott művei. M.: Szépirodalom, 1981.
• Stella Con. Vértanúság; Örökség; Esti mese // Szingapúri modern próza. Fordítás angolból. Összeállította: M. Elagina. B. Parnikel előszava. M.: Raduga, 1989.

Jegyzetek

1. ↑ Cohn, Stella // Szingapúr. Zsebi enciklopédia. Összeg. Viktor Pogadajev és Nyikolaj Perminov. Szerk. O. V. Novakova. M.: Klyuch-S, 2020, p. 123-124
2. ↑ Guan Heng Tan. Stella Kon nemzetközi drámaíró // 100 Inspiring Rafflesians, 1823-2003. p. 91
3. ↑ Stella Kon . Letöltve: 2020. március 23. Az eredetiből archiválva : 2018. december 29. (határozatlan)
4. ↑ Lloyd Fernando (szerkesztő) Huszonkét malajziai történet. Heinemann Ázsia; Első kiadás (1968. június 1.)
5. ↑ Kon, Stella // Pogadaev, V. A maláj világ (Brunei, Indonézia, Malajzia, Szingapúr). Nyelvi és regionális szótár. M .: "Keleti könyv", 2012, p. 320
6. ↑ Stella Kon. Emily of Emerald Hill szingapúri írója, költője és drámaírója. [egy]