Az Egyesült Államok éhínségbizottsága Ukrajnában
Az Egyesült Államok Ukrajnai Éhínség Bizottsága egy bizottság, amelyet 1985. december 13-án hozott létre a Ronald Reagan-kormányzat a hidegháború csúcspontján, hogy „ tanulmányt készítsen az 1932-1933 -as ukrajnai éhínségről, hogy bővítse a világ éhínségről szóló ismereteit. és hogy az amerikai közvélemény jobban megértse a szovjet rendszert azáltal, hogy feltárja a szovjetek szerepét az ukrán éhínségben."
A kutatási eredményeket 1988. április 22-én mutatták be az Egyesült Államok Kongresszusának [1] [2] . A tanúvallomások és az alkalmazottak munkájának eredményei alapján a Bizottság magánjellegű következtetésekre jutott, 19 pont formájában, amelyek közül az egyik: " Joseph Sztálin és környezete népirtást követett el az ukránok ellen 1932-1933-ban" - annak ellenére, hogy az Egyesült Államok hivatalosan csak 3 évvel a Bizottság munkájának megkezdése után csatlakozott a vonatkozó ENSZ-egyezményhez . A Bizottság tudományos igazgatóját , James E. Mayst az amerikai tudományos közösség hallgatólagos bojkottjának vetette ki, és csak Ukrajnában találhatott munkát [3] [4] .
Amikor 2003-ban [5] , 2006-ban [6] és 2008-ban [7] határozatot fogadott el az 1932–1933-as ukrajnai éhínségről , az Egyesült Államok Képviselőháza pontosan hivatkozott a Bizottság következtetéseire.
A Bizottság feladatai
Az Egyesült Államok 99. Kongresszusán 99-355. sz . normatív aktust (Public Law) fogadtak el, amely meghatározta a Bizottság működésének céljait, célkitűzéseit és alapjait. E törvény értelmében a bizottság (amelyre 400 000 dollárt különítettek el) azt a feladatot kapta, hogy "tanulmányt készítsen az 1932-1933-as ukrajnai éhínségről, hogy növelje a világ ismereteit az éhínségről, és jobb helyzetet biztosítson az amerikai közvéleménynek. a szovjet rendszer megértése azáltal, hogy feltárjuk a szovjetek szerepét az ukrán éhínségben”. A bizottság feladatai közé tartozott:
- tanulmányozza az éhséget az összes rendelkezésre álló információ összegyűjtésével; elemzi annak okait és az ukrán nemzetre és más országokra gyakorolt hatását; tanulmányozza és elemezze a világ szabad országainak reakcióját erre az éhínségre;
- előzetes jelentéseket nyújt be a Kongresszusnak;
- az éhínségről szóló tájékoztatást a Kongresszusnak, a végrehajtó ügynökségeknek, az oktatási intézményeknek, a könyvtáraknak, a médiának és a nyilvánosságnak;
- 1988. április 23-ig nyújtson be végső jelentést a Kongresszusnak;
- ettől az időponttól számított 60 napon belül fel kell számolni.
A bizottság munkájának eredményei
A meghallgatott tanúvallomások és a bizottság munkatársai által végzett kutatások eredményei alapján az Ukrajnai Éhínség Bizottság a következő következtetésekre jutott:
- 1. Kétségtelen, hogy az ukrán SZSZK és az észak-kaukázusi régió lakosainak nagy része éhen halt az 1932-1933-as mesterséges éhínség idején, amelyet a szovjet hatóságok termények lefoglalása okozott.
A bizottság erre a következtetésre jutott a Bizottság megjelenése előtt közzétett tanúvallomások alapján, amelyeket a meghallgatásokon tett szóbeli tanúvallomások és több száz szóbeli előzmény (57, illetve 200) támasztott alá; a legtöbb szóbeli előzményt közvetlenül a Bizottság alkalmazottai gyűjtötték össze; a többit Leonid Herets gyűjtötte össze egy kísérleti projektben, amelyet James Mace vezetett 1984-ben a New York-i és
New Jersey -i Szakértők és Üzletemberek Ukrán Szövetségének pénzügyi támogatásával . További felvételek érkeztek az Ukrán Éhínségkutató Bizottságtól (
Kanada ) és magánszemélyektől. Az éhínség történetiségét megerősítő további információk a Szovjet-Ukrajna „
szamizdatjában ”, valamint a Szovjetunióban hivatalosan kiadott történelmi regényekben találhatók.
- 2. Az ukrán éhínség áldozatainak száma milliós nagyságrendű.
A bizottság jelentése nem indokolta ezt az eredményt. A jelentés azt is megállapítja, hogy "a Bizottság elkerülte a részletes demográfiai tanulmányokat" azzal, hogy nem vette igénybe
az Egyesült Államok Népszámlálási Hivatala szolgáltatásait , ugyanakkor a Mezőgazdasági Minisztérium és más illetékes amerikai kormányzati szervek más mutatók értékelésében is részt vettek.
- 3. A hivatalos szovjet vádak, miszerint a „kulákszabotázs” az éhínség minden „nehézsége” okozója, hamisítás.
A bizottság jelentésében ezt a következtetést azon az alapon vonták le, hogy „kulákok” (a többi parasztok tömegénél gazdagabb parasztok) 1933-ban nem léteztek. Bár a bizottság ugyanazon jelentése ismételten hivatkozik a hivatalos szovjet
retorikára azokról az emberekről, akiket akkoriban hivatalosan "kuláknak" neveztek, felelősek a
szabotázsért - kolhozok elnökei és könyvelői, regionális és köztársasági párt- és gazdasági funkcionáriusok -, de nem hétköznapi parasztok és kolhozok. , amelyeket Sztálin kifejezetten úgy említett, hogy azok nem közvetlenül felelősek a mezőgazdaság helyzetéért.
- 4. Az éhínség nem volt összefüggésben a szárazsággal, ahogy azt gyakran mondják.
A bizottság ezt a következő tényekre hivatkozva támasztja alá: „1932 februárjában Molotov hivatalosan elismerte a Volga-vidéken,
Nyugat-Szibériában és Kazahsztánban a gabonatermést károsító
szárazság fennállását. Az 1932-es ukrajnai szárazság kapcsán nem tettek hasonló elismeréseket." A bizottsági jelentés egyúttal jelzi a Szovjetunió Népbiztosai Tanácsának a Kuban és az Ukrán SZSZK számára 1933. februári vetőmagkölcsön nyújtásáról szóló határozatát a bekövetkezett időjárási események kapcsán, terméskieséshez vezetett a sztyeppei régiókban.
- 5. 1931-1932-ben a szovjet hivatalos reakció az aszály sújtotta Ukrajnán kívüli régiókra az volt, hogy segélyeket küldtek és engedményeket tettek a parasztságnak.
A bizottság dokumentumai idézik a Szovjetunió Népbiztosainak Tanácsának 1933. február 25-i, a Pravda című újságban megjelent határozatát, amely szerint 20 300 000 pud gabonakölcsönt Ukrajnának és 15 300 000 pud gabonakölcsönt adnak. az észak-kaukázusi területet a Szovjetunió tartalékaiból biztosítják. A határozat szerint a kölcsön oka a sztyeppei régiókban tapasztalható időjárási viszonyok miatti terméskiesés volt. A Bizottság arra is felhívja a figyelmet, hogy ennek a kölcsönnek egy részét a tavaszi vetési munka intenzívebbé tételére szánt takarmányozásra fordították.
- 6. 1932 közepén, válaszul az ukrán SSR tisztviselőinek panaszaira, miszerint a túlzott gabonabeszerzés helyi éhínségekhez vezetett, Moszkva irányt változtatott, és intenzíven kemény politikát folytatott a parasztsággal szemben.
A bizottság ezt a következő tényekre hivatkozva támasztja alá: "... Moszkva elfogadta és kitartóan követelte az Ukrajnának szánt új beszerzési kvóta - 356 millió tonna - teljesítését ." Ugyanakkor, ugyanabban a jelentésben, hivatkoznak okirati tényekre, amelyek kijelentik: „1932. május 6-án Sztálin csökkentette a beszerzések mennyiségét az egész Szovjetunióban, Ukrajnában pedig 6,6 millió tonnára csökkentették .”
- 7. Az ukrajnai szovjet hatóságok képtelenek teljesíteni a gabonabeszerzési tervet, rendkívül szigorú intézkedésekre kényszerítette őket, hogy a lehető legtöbb gabonát kivonják a parasztok közül.
A Bizottság jelentése a következő tényekre hivatkozik: „Ukrajnában 1932-ben a mezőgazdaság elmaradottsága következtében jelentősen visszaesett a gabonabeszerzés. Ha 1930 decemberében 400 millió pudot, 1931 decemberében pedig 380 millió pudot takarítottak be, akkor 1932 decemberében már csak 195 millió pudot takarítottak be. Egy szovjet tisztviselő 1933. február elején kelt beszédében pedig jelezték, hogy addigra a "megbocsáthatatlan" 225 millió pudot szereztek be Ukrajnában .
- 8. 1932 őszén Sztálin az ukrajnai „beszerzési válság” eredményeit ürügyül használta fel ukrajnai ellenőrzésének megerősítésére és a további gabonafoglalások fokozására.
- 9. Az 1932-1933-as ukrán éhínséget a mezőgazdasági termékek maximális kivonása okozta a vidéki lakosságtól.
- 10. A gabona lefoglalásáért felelős tisztviselők is a büntetéstől való félelemben éltek.
- 11. Sztálin tudta, hogy Ukrajnában 1932 végére emberek haltak éhen.
A bizottság ezt a következő tényekkel támasztja alá: „1964. május 26-án a Pravda újság közölt egy cikket, amelyben Roman Terekhov, a harkovi regionális bizottság egykori vezetője elmondja, hogy Sztálinhoz fordult élelmiszersegélyért egy rossz termés
Harkov régióban , de megtagadta tőle.
- 12. 1933 januárjában Sztálin felhasználta az ukrán tisztviselők "képtelenségét" a gabona lefoglalására, hogy tovább szigorítsa az Ukrán Kommunista Párt feletti ellenőrzést, és olyan akciókat engedélyezzen, amelyek rontották a helyzetet és maximalizálták az áldozatok számát.
A Bizottság jelentése nem sorolja fel azokat az intézkedéseket, amelyeket Sztálin tett "a helyzet rontása és az áldozatok számának maximalizálása érdekében", hanem csak a tanúvallomások meghallgatására utal.
- 13. Pavel Postysev Moszkvától kettős jogkörrel rendelkezett: fokozta a gabonafoglalást (és ebből következően az éhínséget) Ukrajnában, és megszüntette az ukránok nemzeti önazonosságát, ami korábban megengedett volt a Szovjetunióban.
A Bizottság jelentése nem tünteti fel azokat a dokumentumokat, amelyek alapján ilyen következtetésekre jutott, hanem csak a tanúvallomások meghallgatására utal. De Posztisevről a következő jellemzést adjuk: „Ivano-Voznyesenszkből származó orosz, aki az 1923-1930-as nemzeti-kulturális újjászületés idején Ukrajnában szolgált, és buzgón támogatta az „
ukránosítást ”, amikor a párt volt. A bizottság dokumentumai azt is jelzik, hogy Postyshevet 1933. január 24-én küldték az Ukrán Szovjetunióba, és a gabonabeszerzéseket 1933. február 5-én hivatalosan befejezettnek nyilvánították az Ukrán SSR-ben.
- 14. Az 1932-1933-as mezőgazdasági év során éhínség volt az egész Volga-vidéken és az észak-kaukázusi régióban is, de Sztálin beavatkozásának mértéke[ pontosítás ] 1932 őszén és 1933 januárjában is csak az észak-kaukázusi Kuban etnikailag ukrán régiójában van hasonló.
A Bizottság jelentése nem tünteti fel azokat a dokumentumokat, amelyek alapján ilyen következtetésekre jutott, hanem csak a tanúvallomások meghallgatására utal.
- 15. Erőfeszítéseket tettek annak megakadályozására, hogy az éhen haltak olyan régiókba utazzanak, ahol könnyebben elérhető az élelmiszer.
A Bizottság jelentésében az is szerepel, hogy 1933 tavaszára az ukrán SZSZK-t, Kazahsztánt, a Volga-vidéket, az észak-kaukázusi régió Doni és Kubai régióit borította éhezés. A bizottság jelentése az amerikai sajtó képviselőitől származó jelentéseket is tartalmaz az egész Szovjetunió általános élelmiszerhiányáról és a lakosság alultápláltságáról a meghatározott időszakban.
- 16. Joszif Sztálin és környezete 1932-1933-ban népirtást követett el az ukránok ellen.
A Bizottság ezt a következőképpen indokolja: „A népirtásról szóló egyezményben (értsd: a népirtás megelőzéséről és megbüntetéséről szóló egyezmény) meghatározott akciók közül egyet vagy többet azzal a céllal hajtottak végre, hogy az ukrán nép jelentős részét megsemmisítsék. politikailag semlegesíteni őket a
Szovjetunióban . Számos bizonyíték utal arra, hogy Sztálin tudatában volt a közelgő éhínségnek, és tettei csak az éhínség fennállásának biztosítására és hatásának fokozására irányultak. Ez a politika nemcsak ellentétes az előző évi élelmiszerhiányra adott válaszával, de egyes gyakorlatait az etnikailag ukrán területeken nagyobb buzgalommal alkalmazták, mint másutt, és azzal a céllal folytatták, hogy megszüntesse az ukrán nemzetiség megnyilvánulásait. önérvényesítés."
Az Egyesült Államok azonban hivatalosan csak hat hónappal a Bizottság felszámolása után csatlakozott az ENSZ-egyezményhez.
- 17. Az amerikai kormánynak teljes körű és időszerű információi voltak az éhínségről, de nem tett olyan lépéseket, amelyek enyhíthettek volna a helyzeten. Ehelyett az amerikai kormányzat 1933 novemberében, közvetlenül az éhínség után diplomáciai kapcsolatokat létesített a szovjet kormánnyal.
A Bizottság jelentése szerint „1933. október közepére az ukrajnai éhínség fennállását teljes mértékben megerősítették az amerikai diplomaták
Rigában ,
Lettországban és
Athénban (Görögország). A bizottság jelentése azt is jelzi, hogy az éhínség új aratással ért véget - 1933 júliusában.
- 18. Az éhínség idején az amerikai újságírói alakulat egyes tagjai együttműködtek a szovjet kormánnyal, hogy tagadják az ukrán éhínség létezését.
- 19. A közelmúltban a tudósok mind a nyugati országokban, mind a Szovjetunióban (kisebb mértékben) jelentős előrehaladást értek el az éhezés vizsgálata terén. Bár a szovjet történészek és tisztviselők soha nem adnak teljesen pontos vagy megfelelő becsléseket, az elmúlt hónapokban jelentős előrelépés történt. [nyolc]
Reakció a Bizottság munkájára
Az Egyesült Államokkal nagyjából egy időben az ukrán SSR-ben alternatív bizottságot szerveztek a harmincas évek eleji események tanulmányozására. Számos ismert történész volt benne, köztük Kulcsickij történész (a holodomor egyik vezető szakértője a modern Ukrajnában). Az Ukrán SSR bizottsága cáfolta az éhínség szándékát és az amerikai bizottság számos más következtetését, egyúttal a 30-as évek elején történt eseményeket "a sztálinizmus bűnének" ismerte el.
Magában Amerikában, a Szovjetunióval fennálló kapcsolatok általános felmelegedésének hátterében, a bizottság következtetéseinek jogi síkon nem volt további következménye. Ugyanakkor az észak-amerikai tudományos körök hallgatólagos bojkottot szerveztek felügyelőjének, James Mace-nek, és a szemtanúk beszámolóira épülő tudománytörténet megírásán alapuló módszerét tudománytalannak minősítették. Taras Kuzio kanadai tudós szerint az összes amerikai tudományos intézmény ajtaja zárva volt Mace előtt, és csak azután tudott elhelyezkedni, hogy Ukrajnába távozott [9] .
A Bizottság tagjai és alkalmazottai
- Vezető – Daniel Andrew Mika képviselő (demokrata )
- Harry Lee Bauer - Reagan elnöki hivatal oktatási osztályának helyettes vezetője (konzervatív)
- William Broomfield - a Képviselőház Külügyi Bizottságának tagja (konzervatív)
- Dennis Webster DeConcini – amerikai szenátor (demokrata)
- Eugene Douglas - a Texasi Egyetem (Austin) képviselője
- Bogdan Fedorok - a nyilvánosság képviselője
- Benjamin Arthur Gilman, a Képviselőház Külügyi Bizottságának elnöke (konzervatív)
- Dennis Hertel - a Képviselőház tagja (demokrata)
- Robert Walter Kasten, Jr. – amerikai szenátor (konzervatív)
- Charles Everett Koop - a Reagan Adminisztráció fősebésze
- Myron Kouropas - a nyilvánosság tagja
- Daniel Martsihin - a nyilvánosság tagja
- Ulyana Mazurkevich - a nyilvánosság képviselője
- Anastasia Volker - a nyilvánosság képviselője
- Veres Oleg - a lakosság képviselője
Az ukrán éhínségbizottság munkatársai
- James E. Mays – ügyvezető
- Olga Samilenko - asszisztens
- Walter Pechenyuk - asszisztens
Jegyzetek
- ↑ GenocideCurriculum.org "1 - Jelentés a Kongresszusnak (hivatkozás nem érhető el) . Hozzáférés dátuma: 2009. február 19. Az eredetiből archiválva : 2008. október 6.. (határozatlan)
- ↑ Ukrajnai éhínség amerikai bizottsága, Az ukrán éhínség vizsgálata 1932-1933: Jelentés a Kongresszusnak , Egyesült Államok Kormányzati Nyomda, 1988, ISBN 0-16-003290-3
- ↑ The Great Famine-Genocide in Soviet Ukrajna (Holodomor) Archiválva : 2009. május 4. a Wayback Machine -nél . Az amerikai bizottság bezárása után Mace nem tudott tudományos állást szerezni az Egyesült Államokban; lapjain „elfogult ukrán nacionalista emigránsként” „megjelölték”. Mark Tauger, a Nyugat-Virginiai Egyetem professzora szerint az ukrán emigránsoktól összegyűjtött szóbeli emlékiratok az éhínségről "nagyon megbízhatatlanok"
- ↑ Hősök és gazemberek: Nemzeti történelem létrehozása a jelenkori Ukrajnában - David R. Marples - Google Books . Letöltve: 2017. október 2. Az eredetiből archiválva : 2014. július 5.. (határozatlan)
- ↑ http://www.house.gov/hensarling/RSC/doc/LB102003.pdf Archiválva : 2009. augusztus 9. a Wayback Machine -nél (lefelé mutató 2014. 04. 27-i állapot [3102 nap])
- ↑ Sandy Levin (MI12) kongresszusi képviselő – LEVIN SZPONTOZOTTA AZ UKRÁN ÉHÍRÁS EMLÉKÉPÍTÉSÉRŐL ALAPÍTOTT TÖRVÉNY ELJÁRA A KÉPVISELŐI HÁZNAK . Letöltve: 2009. október 30. Az eredetiből archiválva : 2009. május 3.. (határozatlan)
- ↑ Sandy Levin kongresszusi képviselő: Sajtóközlemény: Az ukrán éhínség és népirtás emlékére a House (a link nem érhető el) . Letöltve: 2009. október 30. Az eredetiből archiválva : 2010. március 8.. (határozatlan)
- ↑ Amerikai Ukrajnai Éhínség Bizottsága, Az ukrán éhínség vizsgálata 1932-1933: Jelentés a Kongresszusnak, az Egyesült Államok kormányának nyomdája, 1988.
- ↑ UKRÁN éhínségek vita h-oroszország on-line e-mail lista (elérhetetlen link) . Letöltve: 2009. február 19. Az eredetiből archiválva : 2007. október 14.. (határozatlan)
Irodalom
- Az ukrán éhínség vizsgálata, 1932-1933: Az 1986-ban tartott első időközi jelentés az ukrán éhínséggel foglalkozó bizottság üléseiről és meghallgatásairól. Az Egyesült Államok kormányának nyomdája, Washington: 1988.
- Az ukrán éhínség vizsgálata, 1932-1933: Második időközi jelentés az ukrán éhínséggel foglalkozó bizottság üléseiről és meghallgatásáról, 1987-ben. Az Egyesült Államok kormányának nyomdája, Washington: 1988.
- Ukrajnai éhínséggel foglalkozó amerikai bizottság, az ukrán éhínség vizsgálata 1932–1933: Jelentés a Kongresszusnak , az Egyesült Államok kormányának nyomdája, 1988.