Coleridge, Hartley

Hartley Coleridge
Hartley Coleridge
Születési dátum 1796. szeptember 19( 1796-09-19 )
Születési hely Bristol , Anglia
Halál dátuma 1849. január 6. (52 évesen)( 1849-01-06 )
A halál helye
Polgárság Britannia
Foglalkozása költő, életrajzíró
Műfaj szonettek, életrajz
A művek nyelve angol
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

Hartley Coleridge ( 1796 . szeptember 19.  – 1849 .  január 6. ) angol költő .

A híres angol költő, Samuel Coleridge fia . Apja és barátai, Wordsworth , Southey és mások társaságában nőtt fel. Kiemelkedő képességekről tett tanúbizonyságot, örökölte apja ragyogó ékesszólását, de egyben akaratgyengeségét is. Oxfordban tanult . Pénzkeresés céljából két kötetnyi életrajzi vázlatot írt: "Biographia Borealis" (1833) és "Yorkshire és Lancashire hírességei" ( angolul  "Worthies of Yorkshire and Lancashire" , 1836). 1833-ban verseskötetet adott ki. 1839-ben elkészítette John Ford és Philip Massinger munkáinak kiadásait, mindkettő életrajzi vázlatával. Coleridge élete hátralévő részét teljes szellemi munkaképtelenségben töltötte. Coleridge prózai stílusa élénk és művészi, de hírneve elsősorban az utána fennmaradt költői részeken nyugszik. Ezek közül a szonettek és a Prometheus befejezetlen lírai dráma a legérdekesebbek .

Költészet

Coleridge egyik legnépszerűbb műve a "She Is Not Fair" ("She Is Not Fair"), amely először Thomas Hood " The Gem " című irodalmi évkönyvében jelent meg, 1829 [1] . Oroszországban Ilya A. Green fordításában ismert [2] :

Nem szép Ő nem tisztességes

1 Nem árnyékolja be szépségével a szüzeket
2 Van karcsúbb és szebb
is 3 De mosolygott, melengeti a szívemet,
4 Káprázatos és tiszta mosollyal.

5 Fényes szemek szúrtak belém
6 A szerelem kút és fényforrás
7 De most egy édes tekintet közömbös,
8 És nem találok benne választ;

9 De szemében a szeretet fénye nem alszik ki,
10 Elvette békességemet egy évszázadra.
11 Szemének hűvössége sokkal édesebb nekem
12 Mint egy másik lány mosolyának csillogása.

1 Nem tisztességes a külvilággal
szemben 2 Olyan, mint a többi leány;
3 A kedvességét soha nem ismertem,
4 Amíg rám nem mosolygott.

5 Ó! akkor láttam, hogy a szeme fényes,
6 A szeretet kútja, a fény forrása,
7 De most bájos és hideg a tekintete,
8 Az enyémre nem válaszolnak;

9 És mégsem szűnök meg látni
10 A szeretet fényét a szemében.
11 Szemöldökráncolása messze szebb,
12 Mint a többi leány mosolya.

Jegyzetek

  1. ↑ A Bookman's Catalog Vol. 1 AL: The Norman Colbeck Collection, The University of British Columbia Press, 1987, p. 152.
  2. ↑ Modern költészet: Versgyűjtemény. Szerk. Shavalov K. A. - Jekatyerinburg: Szojuz, 2008. - 113 p.

Források

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák