Kolónia az űrben

A Colony in Space a Doctor Who című  brit tudományos-fantasztikus televíziós sorozat nyolcadik évadának negyedik epizódja , amely hat epizódból áll, és 1971. április 10. és május 15. között került adásba .

Telek

A három Time Lord találkozik az obszervatóriumban, és megvitatják a „végítéleti fegyverrel” kapcsolatos titkos akták ellopását. Vonakodva beismerik, hogy csak a Doktor és alkalmi társa, Jo Grant segíthet rajtuk, ezért ideiglenesen kiengedik a száműzetésből, és 2472-ben a TARDIS-ba küldik az Uxarius sivatagi bolygóra. Találnak egy tanyát vezető emberi telepeseket. A kolónia nem virágzik: a földek váratlanul szegényesnek tűnnek, és a közelmúlt óta bányavállalatok képviselői, újabban pedig agresszív hüllők ostromolják őket. A kolónia kormányzója, Robert Ash üdvözli őket, és elmagyarázza, hogy a telepesek egy éve elhagyták a Földet, hogy elkerüljék a túlnépesedést és a szennyezést.

A hüllők támadása utáni éjszakán a telepesek közül ketten meghalnak, és másnap reggel egy Norton nevű férfi érkezik a településre, aki azt állítja, hogy egy másik kolóniáról származik, amelyet a hüllők elpusztítottak. Miközben a doktor az elhunyt telepesek házában nyomoz, egy bányászrobotba botlik, amelyet Caldwell, a CIM ásványkutatója üzemeltet. Felkéri a Doktort, hogy beszéljen a feletteseivel, és hallgassa meg az ő oldalukat a történetről. Főnöke, Dent, egy kíméletlen bányamérnök robotokat használ, hogy megijesztse és most megölje a telepeseket, amit Caldwell helytelennek érez. Dent tudja, hogy a bolygó gazdag ritka ásványokban, és úgy véli, hogy ezek fejlesztését bármi áron el kell kezdeni.

A bolygó bennszülöttjei, akiket a gyarmatosítók "primitíveknek" neveznek, fegyverszünetet kötöttek a gyarmatosítókkal, de ez veszélybe kerül, amikor Norton megöli a kolónia tudósát, és a primitíveket hibáztatja, akik állítása szerint ellenségesek. Később kiderül, hogy Norton felveszi a kapcsolatot Denttel, és valójában egy CIM-kém, akit azért küldtek, hogy pusztítást okozzon a kolónián. Eközben a Doktor visszatér a kolónia közepére, miután sikeresen elkerülte a CIM megölési kísérletét, és elmagyarázza Ash-nek, hogy a bányászok készek mindannyiukat megölni. A problémák megoldására egy bírót küldenek a Földről, de amint megérkezik, kiderül, hogy ő a Mester. Bíróként piszkálva azt mondja, hogy a CIM-nek több joga van a bolygóhoz, mint a gyarmatosítóknak.

A Doktor és Joe eközben beszivárog a primitívek városába. A barlang falán lévő rajzokból megtudják, hogy fejlett civilizációról volt szó, de idővel leépültek. A város szívében, egy hatalmas gépekkel teli, izzó nyílású szobában találkoznak egy kis idegennel, akit Őrzőnek hívnak. Figyelmezteti őket, hogy a városba betörőkre halál vár, de elengedi őket azzal a feltétellel, hogy nem térnek vissza.

A Mester döntését meghallgatja a visszatérő Doktor és Joe. Bíróként azt mondja Ash-nek, hogy a fellebbezés értelmetlen lesz mindaddig, amíg rendkívüli körülmények, például történelmi érdek nem merülnek fel. Felkelti az érdeklődését Ash története a primitívek városáról, többet tud meg a bolygóról és a városról, elvezeti Ash-t a Doktortól, aki kezdi elveszíteni tekintélyét a telepesekkel szemben. Továbbá a Mester arra kényszeríti a Doktort, hogy menjen vele a primitívek városába.

A gyarmatosítók és a bányászok közötti feszültség tetőfokára rúg, ami csatát eredményez köztük. Dent és csapatai győznek, és kirakatpert szervez Ash és Winton, a fő zavargók ellen, halálra ítélve őket, de megígéri, hogy elengedik őket, ha a gyarmatosítók elhagyják a bolygót régi, sérült hajójukkal, amely Uxariusba vitte őket.

A városban a Mester elmondja a Doktornak, hogy a primitívek egy fejlett civilizáció voltak, akik hanyatlásuk előtt szuperfegyvert építettek, amit soha nem használtak, és ő szeretné megszerezni magának. A fegyver olyan erős, hogy tesztelése során feltűnt a Rák-köd , melynek központja a gépekkel egy szobában van. A Mester felajánlja a Doktornak, hogy uralja a galaxist ezzel a fegyverrel, de a Doktor visszautasítja, mondván, hogy az abszolút hatalom gonosz. Megjelenik a Guardian, aki magyarázatot követel a behatolásra. A Mester elmagyarázza, hogy azért jött, hogy visszaállítsa civilizációjuk korábbi dicsőségét. A Doktor vitatkozik vele, a Guardian pedig emlékezteti, hogy a fegyver hanyatlásba vitte népét, és a sugárzás elpusztítja a bolygót. Megkéri a Doktort, hogy kapcsolja be az önmegsemmisítést, amit meg is tesz. A város kezd összeomlani, és a Guardian azt mondja nekik, hogy fussanak, mielőtt túl késő lenne. A Doktor és a Mester menekülés közben összefut Caldwell-lel és Joe-val, és mind a négyen megszöknek, mielőtt a város felrobban.

Eközben a gyarmatosítók hajója felrobban, ahogy Ash megjósolta. De a kormányzó volt az egyetlen, aki meghalt: egyedül vezette a hajót, hogy megmentse népét. Winton és a gyarmatosítók előbújnak rejtekhelyükből, és legyőzik az MGK embereit, kivéve Caldwellt, aki segített a telepeseknek. A zűrzavarban a Mester elmenekül.

A csata véget ért, és a Doktor elmagyarázza, hogy a fegyver sugárzása, amely elpusztította a terményüket, most eltűnt. A Föld beleegyezik, hogy egy igazi bírót küld Uxariushoz, Caldwell pedig úgy dönt, hogy csatlakozik a gyarmatosítókhoz, mondván, hogy segíthet nekik árammal ellátni. A Doktor és Joe visszatérnek a TARDIS-ba, amely másodpercekkel az indulásuk után érkezik az egység főhadiszállására. Az Idő Urak küldetése befejeződött, és a Doktor ismét a Földre van zárva.

Adások és ismertetők

Érdekes tények

• Ez az első alkalom, hogy a Harmadik Doktor a TARDIS-ban utazik egy másik bolygóra. A Harmadik Doktor azonban nem ez az első alkalom, hogy elhagyja a Földet: a „ Halál követei ” sorozatban szondát vezetett, a „ Pokol ” sorozatban egy párhuzamos Földre utazott , és rövid időre átvette a TARDIS-t az „ Axonban ” Claws " sorozat.
• Az egyik falon lévő enyhe chromakey hátteret leszámítva most először látjuk a Master's TARDIS belsejét, ami csak egy kicsit módosított belseje a Doctor's TARDIS-nak.

Jegyzetek

1. ↑ Shaun Lyon. Kolónia az űrben . Gallifrey előőrs (2007. március 31.). Letöltve: 2008. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2006. március 24..  (határozatlan)
2. ↑ Kolónia az űrben . Doctor Who Útmutató. Letöltve: 2008. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2015. május 7.. (határozatlan)
3. ↑ Sullivan, Shannon Kolónia az űrben . Az időutazás rövid története (2007. július 5.). Letöltve: 2008. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2015. március 11. (határozatlan)