Collins, John (labdarúgó)

John Collins
Általános információ
Teljes név John Angus Paul Collins
Született 1968. január 31.( 1968-01-31 ) (54 évesen)
Polgárság Skócia
Növekedés 170 cm
Pozíció középpályás
Ifjúsági klubok
1980-1984 Hutchinson Vale
Klubkarrier [*1]
1984-1990 hibernális 163 (16)
1990-1996 kelta 217 (47)
1996-1998 Monaco 53. cikk (7)
1998-2000 Everton 55. cikk (3) bekezdés
2000-2003 Fulham 65. cikk (3)
1984-2003 Teljes 553 (76)
Nemzeti csapat [*2]
1987-1989 Skócia U21 8 (0)
1988-1999 Skócia 58 (12)
edzői karriert
2006-2007 hibernális
2008-2009 Charleroi
2012–2013 livingston cn. dir.
2014–2016 kelta szamár.
  1. A profi klub meccseinek és góljainak száma csak a nemzeti bajnokságok különböző bajnokságaira vonatkozik.
  2. A válogatott meccseinek és góljainak száma a hivatalos mérkőzéseken.

John Angus Paul Collins ( ang.  John Angus Paul Collins ; 1968. január 31. , Galashiels , skót határok , Skócia ) skót labdarúgó és edző . Középpályásként játszott . 19 éves futballpályafutása során olyan klubokban játszott, mint a Hibernian , a Celtic , a Monaco , az Everton és a Fulham . A skót válogatottban 58 alkalommal lépett pályára, és 12 gólt szerzett. 1996 - ban Európa-bajnokság, 1998-ban világbajnokság tagja . Az 1990 -es világbajnokságon is bekerült a "tartan seregbe" , de ezen a tornán egyetlen meccset sem játszott.

Collins edzői karrierje 2006 -ban kezdődött első „játszó” klubjában, a Hibernianban. A Hibs első szezonjában John alatt megnyerte a Skót Ligakupát . Ennek ellenére Collins 2007 decemberében felmondta szerződését az Edinburghs -szel . Egy évvel később a skót a belga Charleroi élén állt , de a következő év májusában lemondott.

Játékos karrier

John Collins 1968. január 31- én született a skót Galashiels városában . Gyerekkorában a futball mellett komolyan szerette a rögbit , de később a "kick ball" mellett döntött.

Klubkarrier

Collins 1980 és 1984 között a Hutchinson Vale csapatában játszott . A Vale-ben debütáló évében csapatkapitánynak nevezték ki.

1984 -ben aláírta első profi szerződését az edinburghi Hibernian klubbal . 1988 - ban a többi futballista Johnt az "Év legjobb fiatal játékosának" választotta . A Hibsnél eltöltött hat év alatt Collins összesen 195 meccset játszott és 21 gólt szerzett .

1990 -ben John a Celtic Glasgow - hoz költözött – a Celts egymillió font sterlinget fizetett a Hiberniannak a középpályásért. Így Collins lett a fehér-zöldek történetének első játékosa, akiért egymilliomodik összeget adtak. A Celticben John 273 meccset játszott, ezeken 55-ször találta el az ellenfél kapuját [2] . Collins 1995 -ben csak egy trófeát nyert a Glasgows- Skót Kupával .

1996 nyarán a középpályás ingyenes átigazolással Monacóba költözött . A Celtic vezetősége a Bosman-szabályra támaszkodva pénzbeli ellentételezést követelt a monacóiaktól Collins átigazolásáért, arra hivatkozva, hogy Monaco állam nem tagja az Európai Uniónak , így a szabadügynök játékosok szabad szerződtetéséről szóló törvény. nem érvényes ebben a helyzetben. Az UEFA meglehetősen hosszú tárgyalás után úgy döntött, hogy a skót esetet kivételnek ismeri el a szabályok alól, és megtagadta a „keltáktól” a kártérítés jogát.

1997 -ben Collins Franciaország bajnoka lett a Monacóval . A következő idényben John segített a monacóknak eljutni a Bajnokok Ligája elődöntőjébe .

1998 nyarán Collins visszatért brit földre, és csatlakozott az angol Evertonhoz . Két évvel később a skótot kétmillió fontért megvásárolta a Fulham klub, ahol 2003 -ban befejezte futballpályafutását .

Klubstatisztika
Klub Évad Bajnokság Csésze Ligakupa Eurokupák Teljes
Játékok célokat Játékok célokat Játékok célokat Játékok célokat Játékok célokat
hibernális 1985/86 19 egy négy 0 3 0 26 egy
1986/87 harminc egy 2 0 32 egy
1987/88 44 6 négy 0 3 0 51 6
1988/89 35 2 négy 2 3 0 42 négy
1989/90 35 6 3 egy 2 egy négy egy 44 9
Mindent a Hibernianért 163 16 17 3 tizenegy egy négy egy 195 21
kelta 1990/91 35 egy 5 0 5 0 45 egy
1991/92 38 tizenegy négy egy 2 0 3 0 47 12
1992/93 43 nyolc 3 0 négy 0 négy egy 54 9
1993/94 38 nyolc egy 0 3 0 3 0 45 nyolc
1994/95 34 nyolc 6 2 5 2 45 12
1995/96 29 tizenegy 2 egy 3 egy 3 0 37 13
Minden a Celticnek 217 47 21 négy 22 3 13 egy 273 55
Monaco 1996/97 28 6 5 egy 33 7
1997/98 25 egy 3 0 28 egy
Mindent Monacóért 53 7 0 0 0 0 nyolc egy 61 nyolc
Everton 1998/99 húsz egy négy egy 24 2
1999/00 35 2 négy 0 egy 0 40 2
Összesen az Evertonnak 55 3 négy 0 5 egy 0 0 64 négy
Fulham 2000/01 27 3 27 3
2001/02 33 0 5 0 2 egy 40 egy
2002/03 5 0 egy 0 2 0 négy 0 12 0
Összesen a Fulhamnek 65 3 6 0 négy egy négy 0 79 négy
teljes karrier 553 76 48 7 42 6 29 3 672 [3] 92 [3]

Skócia válogatott

Collins 1988. február 17-én debütált a skót válogatottban a Szaúd-Arábia elleni barátságos mérkőzésen . Az első "palacsintából" nem lett "gombóc" - a játék 49. percében a "zöldek" kapuját találva John ezen a meccsen egyenlített, ezzel döntetlent hozott csapatának, 2:2 [ 4] . Collins az 1990-es világbajnokságon a "tartan hadsereg" tagja volt , de a tornán egyetlen mérkőzést sem játszott. Később John két nagy nemzetközi fórumon – az 1996-os Európa-bajnokságon és az 1998-as világbajnokságon – védte a válogatott színeit . Az 1998-as világbajnokság nyitómérkőzésén Collins egy tizenegyest gólra váltott , a Brazília elleni meccsen kiegyenlítette az állást , de végül a skótok 1:2-re kikaptak [5] . John 1999 novemberében jelentette be pályafutása befejezését a válogatottban, miután a „tartan hadsereg” nem jutott ki a 2000-es Európa-bajnokságra , így a rájátszásban kikapott az angoloktól .

Collins összesen 58 mérkőzést játszott Skócia színeiben, és 12 gólt szerzett.

Skóciai válogatottak és gólok Collins válogatottak és gólok Skóciában
Nem. dátum Hely Ellenfél Jelölje be Collins góljai Verseny
egy 1988. február 17 " Malaz ", Rijád , Szaúd-Arábia Szaud-Arábia 2:2 egy Barátságos mérkőzés
2 1990. április 25 " Hampden Park ", Glasgow , Skócia NDK 0:1 Barátságos mérkőzés
3 1990. május 19 " Hampden Park ", Glasgow , Skócia Lengyelország 1:1 Barátságos mérkőzés
négy 1990. május 28 Nemzeti Stadion , Ta'Kali , Málta Málta 2:1 Barátságos mérkőzés
5 1990. október 17 " Hampden Park ", Glasgow , Skócia Svájc 2:1 1992-es labdarúgó Európa-bajnokság selejtező mérkőzése
6 1991. március 27 " Hampden Park ", Glasgow , Skócia Bulgária 1:1 egy 1992-es labdarúgó Európa-bajnokság selejtező mérkőzése
7 1992. február 19 " Hampden Park ", Glasgow , Skócia Észak-Írország 1:0 Barátságos mérkőzés
nyolc 1992. március 25 " Hampden Park ", Glasgow , Skócia Finnország 1:1 Barátságos mérkőzés
9 1992. október 14 Ibrox , Glasgow , Skócia_ _ Portugália 0:0 1994-es labdarúgó-világbajnokság selejtezőmérkőzése
tíz 1993. február 17 Ibrox , Glasgow , Skócia_ _ Málta 3:0 1994-es labdarúgó-világbajnokság selejtezőmérkőzése
tizenegy 1993. március 24 Ibrox , Glasgow , Skócia_ _ Németország 0:1 Barátságos mérkőzés
12 1993. április 28 " Da Puddle ", Lisszabon , Portugália Portugália 0:5 1994-es labdarúgó-világbajnokság selejtezőmérkőzése
13 1993. május 19 " Kadriorg ", Tallinn , Észtország Észtország 3:0 egy 1994-es labdarúgó-világbajnokság selejtezőmérkőzése
tizennégy 1993. június 2 " Pittodrie ", Aberdeen , Skócia Észtország 3:1 1994-es labdarúgó-világbajnokság selejtezőmérkőzése
tizenöt 1993. szeptember 8 " Pittodrie ", Aberdeen , Skócia Svájc 1:1 egy 1994-es labdarúgó-világbajnokság selejtezőmérkőzése
16 1994. március 23 " Hampden Park ", Glasgow , Skócia Hollandia 0:1 Barátságos mérkőzés
17 1994. április 20 " Ernst Happel ", Bécs , Ausztria Ausztria 2:1 Barátságos mérkőzés
tizennyolc 1994. május 27 " Galgenwaard ", Utrecht , Hollandia Hollandia 1:3 Barátságos mérkőzés
19 1994. szeptember 7 Olimpiai Stadion , Helsinki , Finnország Finnország 2:0 egy UEFA Euro 1996 selejtező mérkőzés
húsz 1994. október 12 " Hampden Park ", Glasgow , Skócia Faroe Szigetek 5:1 2 UEFA Euro 1996 selejtező mérkőzés
21 1994. november 16 " Hampden Park ", Glasgow , Skócia Oroszország 1:1 UEFA Euro 1996 selejtező mérkőzés
22 1994. december 18 Olimpiai Stadion , Athén , Görögország Görögország 0:1 UEFA Euro 1996 selejtező mérkőzés
23 1995. március 29 " Luzsnyiki ", Moszkva , Oroszország Oroszország 0:0 UEFA Euro 1996 selejtező mérkőzés
24 1995. április 26 Olimpiai Stadion , Serravalle , San Marino San Marino 2:0 egy UEFA Euro 1996 selejtező mérkőzés
25 1995. június 7 " Toftir ", Toftir , Feröer-szigetek Faroe Szigetek 2:0 UEFA Euro 1996 selejtező mérkőzés
26 1995. augusztus 16 " Hampden Park ", Glasgow , Skócia Görögország 1:0 UEFA Euro 1996 selejtező mérkőzés
27 1995. szeptember 6 " Hampden Park ", Glasgow , Skócia Finnország 1:0 UEFA Euro 1996 selejtező mérkőzés
28 1995. október 11 " Rosunda ", Stockholm , Svédország Svédország 0:2 Barátságos mérkőzés
29 1995. november 15 " Hampden Park ", Glasgow , Skócia San Marino 5:0 UEFA Euro 1996 selejtező mérkőzés
harminc 1996. március 27 " Hampden Park ", Glasgow , Skócia Ausztrália 1:0 Barátságos mérkőzés
31 1996. április 24 " Parken ", Koppenhága , Dánia Dánia 0:2 Barátságos mérkőzés
32 1996. május 26 " Willow Brook Park ", New Britain , USA USA 1:2 Barátságos mérkőzés
33 1996. május 29 " Miami Orange Bowl ", Miami , USA Colombia 0:1 Barátságos mérkőzés
34 1996. június 10 " Villa Park ", Birmingham , Anglia Hollandia 0:0 1996-os labdarúgó Európa-bajnokság (döntő mérkőzések, csoportkör)
35 1996. június 15 Wembley , London , Anglia _ Anglia 0:2 1996-os labdarúgó Európa-bajnokság (döntő mérkőzések, csoportkör)
36 1996. június 18 " Villa Park ", Birmingham , Anglia Svájc 1:0 1996-os labdarúgó Európa-bajnokság (döntő mérkőzések, csoportkör)
37 1996. augusztus 31 " Ernst Happel ", Bécs , Ausztria Ausztria 0:0 1998-as labdarúgó-világbajnokság selejtezőmérkőzése
38 1996. október 5 " Daugava ", Riga , Lettország Lettország 2:0 egy 1998-as labdarúgó-világbajnokság selejtezőmérkőzése
39 1996. november 10 Ibrox , Glasgow , Skócia_ _ Svédország 1:0 1998-as labdarúgó-világbajnokság selejtezőmérkőzése
40 1997. február 11 " II. Lajos ", Fontvieille , Monaco Észtország 0:0 1998-as labdarúgó-világbajnokság selejtezőmérkőzése
41 1997. április 2 Celtic Park , Glasgow , Skócia Ausztria 2:0 1998-as labdarúgó-világbajnokság selejtezőmérkőzése
42 1997. április 30 " Ullevi ", Göteborg , Svédország Svédország 1:2 1998-as labdarúgó-világbajnokság selejtezőmérkőzése
43 1997. június 1 Nemzeti Stadion , Ta'Kali , Málta Málta 3:2 Barátságos mérkőzés
44 1997. szeptember 7 " Pittodrie ", Aberdeen , Skócia Fehéroroszország 4:1 1998-as labdarúgó-világbajnokság selejtezőmérkőzése
45 1997. október 11 Celtic Park , Glasgow , Skócia Lettország 2:0 1998-as labdarúgó-világbajnokság selejtezőmérkőzése
46 1997. november 12 " Geffroy Guichard ", Saint-Étienne , Franciaország Franciaország 1:2 Barátságos mérkőzés
47 1998. április 22 " Easter Road ", Edinburgh , Skócia Finnország 1:1 Barátságos mérkőzés
48 1998. május 23 Giants , New York , USA Colombia 2:2 egy Barátságos mérkőzés
49 1998. május 30 Robert F. Kennedy Stadion , Washington , Egyesült Államok USA 0:0 Barátságos mérkőzés
ötven 1998. június 10 " Stade de France ", Párizs , Franciaország Brazília 1:2 egy 1998-as labdarúgó-világbajnokság (döntő mérkőzések, csoportkör)
51 1998. június 16 " Stade de Parc Lescure ", Bordeaux , Franciaország Norvégia 1:1 1998-as labdarúgó-világbajnokság (döntő mérkőzések, csoportkör)
52 1998. június 23 " Geffroy Guichard ", Saint-Étienne , Franciaország Marokkó 0:3 1998-as labdarúgó-világbajnokság (döntő mérkőzések, csoportkör)
53 1998. szeptember 5 " Žalgiris ", Vilnius , Litvánia Litvánia 0:0 UEFA Euro 2000 selejtező mérkőzés
54 1999. szeptember 4 Olimpiai Stadion , Szarajevó , Bosznia-Hercegovina Bosznia és Hercegovina 2:1 UEFA Euro 2000 selejtező mérkőzés
55 1999. szeptember 8 " Kadriorg ", Tallinn , Észtország Észtország 0:0 UEFA Euro 2000 selejtező mérkőzés
56 1999. október 5 Ibrox , Glasgow , Skócia_ _ Bosznia és Hercegovina 1:0 egy UEFA Euro 2000 selejtező mérkőzés
57 1999. november 13 " Hampden Park ", Glasgow , Skócia Anglia 0:2 2002-es labdarúgó Európa-bajnokság selejtező mérkőzése (rájátszás)
58 1999. november 17 Wembley , London , Anglia _ Anglia 1:0 2002-es labdarúgó Európa-bajnokság selejtező mérkőzése (rájátszás)

Összesen: 58 meccs / 12 gól; 25 győzelem, 17 döntetlen, 16 vereség.

A válogatott meccseinek/gólainak összefoglaló statisztikái Fellépések a válogatottban
Nemzeti csapat Év Világbajnoki selejtezők Világkupa-döntők Európai selejtezők Európa-bajnoki döntő Barátságos mérkőzések Teljes
Játékok célokat Játékok célokat Játékok célokat Játékok célokat Játékok célokat Játékok célokat
Skócia 1988 egy egy egy egy
1990 egy 0 3 0 négy 0
1991 egy egy egy egy
1992 egy 0 2 0 3 0
1993 5 2 egy 0 6 2
1994 négy 3 3 0 7 3
1995 6 egy egy 0 7 egy
1996 3 egy 3 0 négy 0 tíz egy
1997 5 0 2 0 7 0
1998 3 egy egy 0 3 egy 7 2
1999 5 egy 5 egy
teljes karrier tizennégy 3 3 egy tizennyolc 6 3 0 húsz 2 58 12

Játékosként elért eredmények

Team Achievements

kelta

"Monaco"

Fulham

Személyes eredmények

Edzői karrier

Hibernian

Miután Collins visszavonult focistaként, családjával végleg Monacóba költözött. Valamivel később, az edzői tanfolyamok tanulmányozása után, John Pro licencet kapott, amely lehetővé teszi számára, hogy professzionális csapatokat vezessen.

2006. október 31- én bejelentették, hogy a skót átveszi azt a klubot, ahol játékoskarrierjét kezdte, a Hiberniant [6] . A debütáló szezon edzőként sikeresnek bizonyult John és csapata számára - 16 év után először tudtak trófeát nyerni a Hibs - a Skót Ligakupa volt , amelynek döntőjében Edinburgh legyőzte a Kilmarnock 5 -öt. :1 [7] .

A történelmi győzelem ellenére magában a Hibernian táborban is megérett a mentorral való elégedetlenség – sok játékos elégedetlenségét fejezte ki Collins edzői módszereivel, valamint a főcsapat gyakori rotációjával. A helyzet azt eredményezte, hogy a "Hibs" első részének szinte valamennyi játékosa találkozott a klub elnökével , Rod Petrivel , amelyen John lemondását követelték [8] . Petrie megtagadta Collins kirúgását, és a sajtó útján kijelentette, hogy teljes mértékben támogatja és jóváhagyja a szakember módszereit. A 2006/07-es szezonban a Hibernian a hatodik helyen végzett a nemzeti bajnokságban .

2007. december 20- án Collins váratlanul bejelentette, hogy lemond a Hibs vezetőedzői posztjáról . A sajtó az elbocsátást olyan híresztelésekkel kötötte össze, amelyek arról szóltak, hogy John a skót csapat megüresedett edzői posztját szeretné elfoglalni [10] , azonban maga a szakember tagadta őket [11] . A Hibernian vezetősége felháborodását fejezte ki Collins lemondása miatt, hiszen szó szerint lemondása előestéjén ott volt a Hibs klub infrastrukturális létesítményeinek megnyitóján, és nyíltan elmondta a sajtónak, hogy bízik az edinburghiak jövőjében. Ráadásul két hónappal a lemondása előtt a média azt közölte, hogy becsületére és lelkiismeretére való tekintettel nem engedheti meg magának, hogy egyoldalúan felbontsa a szerződést a klubbal [12] .

A pletykák Collinst az angol " Fulham " vezetőedzőjének kinevezésével hozták összefüggésbe [13] [14] , de Roy Hodgson [15] érkezése mind eloszlatta őket . A következő csapat, amellyel John mérkőzött, a West Ham United volt, miután Alan Curbishley elhagyta a csapat edzői posztját . E pletykák megerősítése az volt, hogy Collins érdemi beszélgetést folytatott erről a kérdésről a "Kalapácsok" vezetésével [16] . Azonban itt is kudarc várt rá – Gianfranco Zola mellett döntöttek [17] .

Charleroi

2008. december 15- én Johnt a belga Charleroi klub vezetőedzőjévé nevezték ki [18] [ 19] [20] . Az eseménynek szentelt sajtótájékoztatón Collins örömét fejezte ki amiatt, hogy ismét együtt fog dolgozni korábbi gondozottjával, Abdessalam Benjellunnal , aki kölcsönben a Charleroiban játszott. De szinte azonnal ezt követően a Hibek visszahelyezték soraiba a marokkói támadót [21] . A 2008/09-es szezon végén a belga klub a 12. helyen végzett a nemzeti bajnokságban . Nem sokkal ez előtt a skót szakember bejelentette, hogy a futballév végén elhagyja a csapatot [22] [23] .

Edzői statisztikák

Klub Ország A munka kezdete Leállitás Mutatók
És NÁL NÉL H P Nyerj %*
hibernális Skócia 2006. október 31 2007. december 20 54 23 tizenöt 16 42.59
Charleroi Belgium 2008. december 15 2009. május 15 tizennyolc 7 négy 7 38,89
Teljes 72 harminc 19 23 41.67

I - játékok, V - győzelem, N - döntetlen, P - vereség, győzelmek %-a - győzelmek százaléka

(2009. május 16-i adatok helyesek)

Eredmények edzőként

"hiberni"

Médiakarrier

Collins jelenleg a Sky Sportsnál dolgozik futballszakértőként tematikus talkshow-kban és kommentátorként a Bajnokok Ligája és a skót válogatott meccseken . A 2010-es világbajnokságon John a kanadai CBC Sports médiavállalatot képviselte kommentátorként [24] .

Jegyzetek

  1. Hibernian: Collins, John , Fitba Stats. Archiválva az eredetiből 2012. május 26-án. Letöltve: 2012. február 5.  (angol)
  2. Celtic: Collins, John , Fitba Stats. Az eredetiből archiválva: 2016. március 4. Letöltve: 2012. február 5.  (angol)
  3. 1 2 statisztika hiányos Collins Francia Kupa teljesítményére vonatkozó adatok hiánya miatt
  4. Szaúd-Arábia kontra Skócia , skót F.A. Letöltve: 2010. december 20.  (angol)
  5. Brazília–Skócia , Skót FA. Letöltve: 2010. december 20.  (angol)
  6. John Collins lett a Hybernian , Sport-Express vezetőedzője (2006. október 31.)
  7. Kilmarnock 1-5 Hibernian , Soccerbase. Archiválva az eredetiből 2012. május 6-án. Letöltve: 2010. december 20.  (angol)
  8. A Hibernian játékosai panaszt tettek a vezetőségnek az edző miatt  (elérhetetlen link) , Championship.ru (2007. április 13.)
  9. John Collins elhagyta a Hybernian , Sport Express csapatát (2007. december 20.)
  10. Collins lemond a Hibs menedzserei posztjáról Archiválva : 2008. március 17., a Wayback Machine , BBC Sport , 2007.  december 20.
  11. John Collins: Nem gondolok arra, hogy a nemzeti csapattal vagy a Fulhammel dolgozzak , Sport Express (2007. december 21.)
  12. Collins elutasítja a QPR megközelítését Archiválva : 2007. október 14., a Wayback Machine , BBC Sport , 2007. október 
  13. Sanchez menedzsert menesztette a Fulham. Archiválva 2007. december 22-én a Wayback Machine -nél , BBC Sport , 2007. december 21  ..
  14. Collins lehet a Fulham új edzője Archiválva 2008. október 25. a Wayback Machine -nél
  15. ↑ A Fulham kinevezte Hodgsont menedzsernek. Archiválva : 2007. december 31., a Wayback Machine , BBC Sport , 2007. december 28. 
  16. Robert Donadoni és John Collins beszél a West Ham -nek. Archiválva : 2011. május 10., a Wayback Machine -ben, The Times , 2008. szeptember 6  ..
  17. ↑ A West Ham bemutatta Zolát, mint új főnököt. Archiválva : 2008. szeptember 10., a Wayback Machine , BBC Sport , 2008. szeptember 11  ..
  18. Charleroi verrast találkozott John Collins -szal Archiválva : 2011. július 28. a Wayback Machine -ben, De Standaard , 2008. december 15.  (nul.)
  19. Az RCSC egy új vállalkozó. Archivált : 2008. december 18. itt: Wayback Machine , R. Charleroi SC , 2008. december 15.  (fr.)
  20. John Collins lett Charleroi új edzője Archiválva : 2014. december 16. a Wayback Machine webhelyen , Sports.ru (2009. december 16.)
  21. Benjelloun továbbmegy a Roeselare-hez Archiválva 2009. február 4., a Wayback Machine -ben, BBC Sport , 2009. február 1  ..
  22. Monaco lehet John Collins következő állomása. Archiválva : 2009. május 21., a Wayback Machine -ben, The Times , 2009. május 12  ..
  23. John Collins a szezon végén elhagyja Charleroi-t. Archiválva : 2016. március 7. a Wayback Machine webhelyen , Sports.ru (2009. május 12.)
  24. Lenarduzzi, Collins közvetíti a világbajnokságot a CBC -nek , a Canadian Broadcasting Company (2010. május 12.). Az eredetiből archiválva : 2011. május 11. Letöltve: 2010. december 20.  (angol)

Linkek