| Tarasz Sevcsenko | |
| Kozák bandura játékos . 1843. október | |
| ukrán Kozak bandura játékos | |
| Papír , szépia . 23×18 cm | |
| Nemzeti Tarasz Sevcsenko Múzeum , Kijev | |
| ( f-199 l. ) |
A „kozák-bandura játékos” ( ukránul: Kozak-bandura player) Tarasz Sevcsenko elveszett rajza , amely előzetesen 1843-ban készült, a művész első ukrajnai útja során. A rajz nagy valószínűséggel 1919-ben a kapnisti birtok tűzvészben pusztult el. A mű két fennmaradt fénymásolatnak köszönhetően ismert. A művész egyik legnagyobb szépia rajza . A kép közepén egy vak bandura játékos kozák telepessel . A zenész közelében van a kalauza, a kerítés mögül pedig egy fiatal lány látható, aki dalt hallgat. A rajz cselekménye a "Rabszolga" ("Vak") költeményhez kapcsolódik, és stílusosan - a kozák Mamai -t ábrázoló népi festményekhez . A 2005- ös minta 100 hrivnyás bankjegyének hátoldalán a kobzár figurái és a rajzról készült útmutató láthatók .
Tarasz Sevcsenko egész pályafutása során kobza és bandura játékosokat ábrázolt rajzain . Az első ismert rajz ebben a témában - "Kozák lakoma" 1838-ban készült Szentpéterváron . Első ukrajnai útja során (1843) Sevcsenko készítette a legtöbb ilyen jellegű rajzot. A száműzetés időszakában és élete utolsó éveiben a művész ritkán fordult a kobza és a bandura játékosok képéhez [1] .
Szépia - tengeri puhatestűekből készült szürkésbarna festék, Tarasz Sevcsenko az Orosz Birodalom fővárosában való tartózkodása alatt kezdett festeni . A művész egyik első szépia rajza: Péter apostol szabadulása a börtönből (1836). Egy másik rajzért, "Egy koldusfiú kenyérrel eteti a kutyát" Tarasz Sevcsenko a Birodalmi Művészeti Akadémia második fokozatának ezüstérmét kapott . A művész egész életében szépiát festett, illusztrációkhoz, tájképekhez és kortársai portréihoz használta [2] .
A rajz kísérletileg 1843 októberében készült, Tarasz Sevcsenko első ukrajnai útja során . A teremtés helye Iskivtsi falu a poltavai régióban . A rajz első tulajdonosa Alekszej Kapnist Mirgorod kerületi nemesi marsall volt , halála után a rajz a Kapnist család tulajdona maradt [3] .
Kiállították az "Ukrán régiségek első kiállításán", amelyet 1918-ban a Lebedinszkij Tanács házában tartottak. A kiállítás katalógusának összeállítója, Stefan Taranushenko művészeti kritikus a következőképpen jellemezte a kiállítást: „Kobzar idegenvezetővel. T. G. Sevcsenko kézírásos rajza, 1843-ban jelölt (V. V. Kapnisztova grófnő gyűjteménye)” [4] . A rajz további sorsa ismeretlen, feltételezik, hogy visszakerült a tulajdonosához, és a következő évben a Mihajlovka faluban található Kapnisztov-birtokban keletkezett tűzvész során leégett [5] [6] .
A kép bal alsó sarkában az „1843. T. Sevcsenko” [7] . A rajz hátoldalán több vázlat is szerepelt, amelyek feltételesen "Méhészetnél és egyéb vázlatok" néven ismertek, amelyeket fénymásolatnak köszönhetően őriztek meg. A lap közepét a " Méhészetben " című festmény vázlata foglalja el, ennek a vázlatnak egy töredéke a jobb szélen. A többi szélén a „Judicial Rada” rézkarc, a „Kozák Bandura játékos” rajz, a „Parasztcsalád” festmény és az emberi alak képe látható [8] .
A rajz a szakirodalomban először „Kobzar idegenvezetővel” néven szerepel (1918) [4] , a fénykép múzeumi változatának reprodukciója először 1936-ban jelent meg a „ Literaturnaya gazeta ” címmel. „Fiatal Kobzar idegenvezetővel” [5] . A szakirodalomban is ilyen címeket használtak: „Auto-illusztráció a rabszolga számára”, „Auto-illusztráció” [7] . Tarasz Sevcsenko teljes műveinek tíz kötetes hetedik kötetében a rajz „Vak” („Rabszolga”) címmel szerepelt, csakúgy, mint a költő azonos című , két éve készült verse . a rajz után [9] . Volodimir Yatsyuk kutató rámutatott a név mesterséges voltára, és azt javasolta, hogy cseréljék le a "kozák banduristával". A Sevcsenko-művek új, tizenkét kötetes, teljes gyűjteményében a rajz a Jacik által javasolt nevet kapta [7] [10] .
Az eredeti rajzról két fényképet őriztek meg. Az egyik másolatot a Lebedinszkij Múzeum munkatársa készítette az „Ukrán régiségek első kiállításán” megrendezett rajz kiállítása során. A fényképet 1933-ig őrizték az intézményben, egészen addig, amíg az Irodalomtudományi Intézet meg nem szerezte. T. G. Sevcsenko . Tarasz Sevcsenko Festmények Galériájának adományoztak . 1948 óta az Országos Tarasz Sevcsenko Múzeumban őrzik, f-199 leltári szám , kielégítő állapotban [5] . A fénykép paszpartra van ragasztva , elülső oldalán tintával „No. 1”, hátulján ceruzával: „T. G. Sevcsenko. Fiatal bandurist. Illusztráció a "Szolga" vershez (elülső oldal). Szépia 1843 230 x 180. Leégett a Kapnist birtokon. Mihajlovka Lebedin. kerület. T. Sevcsenko "Kobzar" rajzának ismeretlen változata. Kapnist házában halt meg Mihajlovka faluban. [7] Egy másik fényképet Sevcsenko Volodimir Jacjuk magángyűjteményében őriztek. A tulajdonos elmondása szerint ez a fotó is a lebedinói kiállításon készült [6] .
A fotók kis eltéréseket mutatnak, a múzeumi másolat enyhén le van vágva a szélektől. Ezenkívül a Yatsyuk gyűjtemény fotóján egy vonalzó van rögzítve az eredeti bal széléhez, amely lehetővé teszi az eredeti méretének megadását. Az eredeti rajz mérete 23 × 18 cm , a múzeumi fénymásolat paszpartuján lévő feliratnak és a Yatsyuk gyűjteményből származó fénykép méreteinek köszönhetően ismert. Sevcsenko egyik legnagyobb szépia rajza volt. A múzeumi fényképen látható kivágott anyag mérete az eredeti méreteire átszámítva fél centiméter. A tízkötetes teljes műgyűjteményben tévesen nem a rajz, hanem a fénykép méretét tüntették fel - 14 × 11,1 cm . Azonos méretű másolatok szépia színben készültek, amelyeket a Tarasz Sevcsenko Nemzeti Múzeumban állítottak ki. Az új, tizenkét kötetes, teljes műgyűjteményben az ábra helyes mérete van feltüntetve [11] .
A Yatsyuk gyűjteményéből származó fénykép vágatlan változatát a tulajdonos először a „Vidkrity arkhiv” 2004-es évkönyvben tette közzé [12] [13] .
Az ábra központi figurája egy vak kozák bandurajátékos egész alakja, akit "merész és magabiztos népdalénekesként" ábrázolnak. A kobzár a kerítés mellett játssza a kobzát , tőle jobbra áll a vezetője - egy brylbe öltözött, botra támaszkodó fiú. Egy szomorú lány kandikál ki a kerítés mögül, a stil mellett áll , és gondolataiba merülve hallgatja a kobzárt. A háttérben egy férfi bottal sétál hátulról az utcán. Irina Verikovskaya művészetkritikus rámutatott, hogy az emberalak, a kerítés épületeinek szerkezete és a mögötte álló fa fekete-fehér modellezésének köszönhetően Tarasz Sevcsenkónak sikerült gazdagítania monokróm szépiáját A hangszín kontrasztjának köszönhetően "a művész a dal szomorú dallamát közvetítette, amely betöltötte a rajz művészi terét" [5] [13] .
Alekszej Novickij csak a Lebedinszkij-kiállítás katalógusát használva, amely nem tartalmazott illusztrációkat, ezt a rajzot tévesen Tarasz Sevcsenko alkotásainak tulajdonította. Véleménye szerint a katalógus Vaszilij Sternberg „ Kobzar útmutatóval” című rézkarcára hivatkozott, amely a „ Kobzar ” első kiadásának előlapja volt [14] [7] .
A rajz cselekményének hasonlósága miatt a „Rabszolga” verssel, autoillusztrációnak tekintették, mígnem Ljubov Vnucskova kutató megállapította, hogy a rajz három évvel a vers létrehozása előtt készült, ezért nem lehetett egy auto-illusztráció [15] . Szergej Raevszkij művészetkritikus a rajzot egyfajta kreatív vázlatnak tartotta a vershez, amelyben "a rabszolga költői képei kristályosodtak ki". A kutató ezt a rajzot, valamint a „Katerina” festményt is jó példának tartotta arra, hogy lehetetlen elkülöníteni Sevcsenko művészt és Sevcsenko költőt. Szergej Raevszkij összekapcsolta az ábrán ábrázolt cselekményt a vers jelenetével, ahol Yarina kitalálja vőlegényét, Sztyepant a vak kobzarban [5] :
Szóval, az utcán, a tyn alatt
A kobzár még nem volt öreg
És a fogságról énekelt.
Yarina tyn hallgatta... [16] [K 1]
Szergej Raevszkij ihletforrásnak tekintette az egyik népdumát , amelyben gyakran szerepel a török fogságból való visszatérés története [5] .
Vlagyimir Jacjuk megjegyezte, hogy ez Sevcsenko egyetlen rajza, amelyen a művész egy bandura játékost ábrázolt ülő kozák ülőalkalmával . Az ábrán a kozák Mamait ábrázoló népi festmények hatása is látható , amelyeket Sevcsenko jól ismert. Tehát egy ilyen képet Bogdan Khmelnitsky bejárati csarnokának belsejének részeként ábrázolt az „ Ajándékok Chygrinben 1649 ” rajzon. A művész a népi festmények figurális szerkezetét és kompozíciós sémáját többször is felhasználta művei megalkotásakor. Ilyen népi festmények közé tartozik a "Katerina" és egy rajzsorozat "A tékozló fiú példázata" [10] .
Vlagyimir Jaciuk a „kozák-bandurista” című művében a népi festményre jellemző vonásokat vázolta fel: „a kompozíció centrikussága, a fő- és kommentárfigurák, szinte mindig a háttérben egy fa kötelező koronája, végül is maga a karakter. .” Sevcsenko rajzán azonban a főszereplő ihletett és drámai, a kozák Mamai pedig szimbolikusan optimista [11] .
Tarasz Sevcsenko számos más, hasonló cselekményű grafikai alkotása is található, amelyek mindegyike 1843-ból származik. A Tarasz Sevcsenko Nemzeti Múzeumban van egy másik, 14,5 × 10,5 cm -es képváltozat is, ahol a bandura játékos brylában van ábrázolva [17] . Ilja Zilberstein magángyűjteményében egy hasonló cselekményhez készült rajz vázlatát őrizték, később a moszkvai Puskin Állami Szépművészeti Múzeum Magángyűjteményébe került. Egy önarckép hátoldalára készült, amelyet Tarasz Sevcsenko Varvara Repnina hercegnőnek ajándékozott [18] . A témában három vázlat is ismert, ezek közül az egyik csak fénymásolatból ismert, mert az eredeti „Kozák-bandurista” rajz hátoldalán volt, és vele együtt halt meg egy tűzvész során [8] . A Sevcsenko-szótár hangsúlyozta, hogy a vázlat és a vázlatok jelentősen eltérnek egymástól és a rajzoktól a karakterek értelmezésében és a művészi megoldásban [19] .
Erről a rajzról került át a bankjegyre a 2005 -ös minta 100 hrivnyás bankjegyének hátoldalán látható kobzár és egy fiú alakja . Andrey Starodub történész a bankjegyen lévő képet elemezve „bónusznak” nevezte a vak kobzar figuráit egy vezető fiúval a bankjegy elülső oldalán található „Katerina” Párhuzamot vont a figurák és a „Katerina” című költemény vége között , amely a vak kobzár hősnőjének kalauzrá lett fiáról szól [20] .
Bandura játékos , rajz
Kobzar útmutatóval , vázlattal
A méhészetben. Kobzar idegenvezetővel. A kútnál vázlat
Parasztcsalád. Kobzar útmutatóval , vázlatokkal
A méhészetben vázlatok, amelyek az eredeti rajz hátoldalán voltak