Clifford, Henry, 10. Clifford báró

Sir Henry Clifford ( eng.  Sir Henry Clifford ; 1454 körül – 1523. április 23.) - angol arisztokrata, 10. de Clifford báró (1485 óta). Clifford nagyapja és apja a Rózsa és a Fehér Rózsa háborújában halt meg, a lancastriaiakért harcolva , és birtokaikat elkobozták. Henry körülbelül hét éves korában örökség nélkül maradt. Számos forrás szerint bujkálásra kényszerült, parasztcsaládban élt és maga is juhokat terelt, ezért kapta később a "Pásztor úr" becenevet; a modern tudósok megbízhatatlannak tartják ezt a történetet. 1472-ben Clifford kegyelmet kapott IV. Edward York királyától . A Yorkok 1485-ös megdöntése után VII. Tudor Henrik hűséges szolgája lett , aki visszahelyezte őt, és egyik legfőbb bizalmasává tette Észak-Angliában. Clifford részt vett az északi megyék hódításában, részt vett Lambert Simnel 1487-es felkelése és a Skóciával vívott háborúkban (különösen 1513- ban Floddenben harcolt ).

Sir Henry amatőr csillagász volt. Kétszer nősült, és mindkét feleséggel való kapcsolata sok kívánnivalót hagyott maga után. Élete végén Clifford konfliktusba keveredett legidősebb fiával és örökösével – Henryvel , később Cumberland első grófjával . A 19. században a báró több irodalmi és zenei mű témája lett.

Életrajz

Eredet és korai évek

Henry Clifford a 11. század óta ismert nemesi családhoz tartozott, akik hatalmas földekkel rendelkeztek Anglia északi részén - Cumberlandben , Yorkshire -ben [1] , Westmorelandben [2] , Durhamben . Az 1299 óta bárói Clifford család a régió egyik leghatalmasabb családja volt, és a 15. századhoz képest a történetírásban egész Anglia egyik legbefolyásosabb családjának nevezik őket [3] . Henry, John, a 9. báró de Clifford és Margaret Bromflete három fia közül a legidősebb a yorkshire -i Skipton kastélyban született , amely ősei sok generációjához tartozott 1454 körül [4] . Az angol királyi ház két ága, Lancaster és York közötti ellenségeskedés egy éven belül egy teljes háborúvá fajult, amelyet Scarlet and White Rose Wars néven ismernek . A fiú apja és nagyapja ebben a háborúban a Lancaster-dinasztiához tartozó VI. Henrik király oldalán állt. Az első csatában ( St. Albansban , 1455. május 22-én) Thomas Clifford , Henry nagyapja meghalt. 1461. március 28-án John, Henry apja, a Yorkok egyik legelkeseredettebb ellensége is meghalt Ferrybridge-ben . A York-dinasztiához tartozó IV. Edward , aki ugyanazon év november 4-én átvette a hatalmat Angliában , megkapta a parlamenttől a bárói cím és a Cliffordok összes földjének elkobzását [5] . A családi vagyon nagy részét Richard Neville, Warwick grófja [6] kapta ; a király testvére , Richard of Gloucester megkapta Westmorland báróságát, Sir William Stanley pedig  Skipton báróságát .

Henryt, aki akkor körülbelül hét éves volt, nem örökölték. Sokáig azt hitték, hogy az anya titokban a fiatal Cliffordot küldte Skiptonból a londoni birtokra; ott töltötte egész gyermekkorát az egyik cseléd családjában és vigyázott a juhokra, írástudatlan maradt, ezért kapta később a "Pásztor úr" becenevet [8] [9] . Ez a történet először láthatóan a 16. századi Edward Hall antikváriumával jelenik meg. A 17. században megismételte Lady Anne Clifford, aki megírta a család történetét. Jessica Malay kutató szerint Lady Anne igyekezett hangsúlyozni a nők szerepét a Clifford család történetében, ezért a lehető legdrámaibbra tette a történetet: azt írja, hogy IV. Edward bosszút akart állni a fiatal Henryn a lány haláláért. testvére, és Margit bárónő kihívta a királyt, hogy mentse meg fiát [10] . A 19-20. század számos tudósa igaznak tartotta a „pásztorúr” történetét, de a modern tudományban kétesnek [11] vagy éppen apokrifnek [12] nevezik . James Ross úgy véli, hogy Clifford csak rövid ideig bujkálhatott apja halála után [13] ; Malay - hogy "néhány évet vidéki elzártságban töltött" Cumberlandben [10] , Clifford életrajzának szerzője az Oxford Summerson Dictionary-ben -, hogy "talán okosnak tartotta, hogy alacsony profilt tartson fenn" a korai években. Yorkok. Ugyanakkor tudható, hogy a báró korához képest igen művelt ember volt [6] , és például 1466-ban egy bizonyos Craven-i Henry Harlingtontól kapott örökséget. Ez azt bizonyítja, hogy Henry akkoriban határozottan nem bujkált a hatóságok elől [13] .

1470-ben a Lancasterek rövid időre visszatértek a hatalomba. Warwick grófja immár a szövetségesük volt, és testvére, John Neville, Montagu 1. márkija Henry Clifford gyámja lett kisebbsége idején [14] ; azonban már 1471. április 14-én mindkét Neville meghalt a barnet- i csatában . Hamarosan IV. Edward visszatért a trónra. 1472. március 16-án teljes kegyelmet adott Cliffordnak [6] , és megengedte neki, hogy örökölje anyai nagyapja, Henry Bromflete, Veskey báró földjét , aki három évvel korábban halt meg [15] . Igaz, ezeknek a javaknak egyharmada Henry anyjánál maradt özvegyi részesedésként egészen 1493-ban bekövetkezett haláláig [6] .

Henrik VII alatt

A források semmit nem mondanak arról, hogy mi történt Henrik életében 1472 és 1485 között [6] . Nyilvánvalóan Angliában maradt [16] , és ez meglehetősen bizonytalanná tette Gloucester Richárd uralmát a cliffordi földeken [17] . 1483-ban Richard lett a király, 1485-ben pedig meghalt Bosworthban a lancasteri koronapályázóval, Henry Tudorral vívott csatában . Ez az esemény megváltoztatta Clifford életét. Az új király, aki a VII. Henrik nevet kapta , összehívta első országgyűlésére (1485. szeptember 15.), és visszaadta neki a családi tulajdont - földet és a bárói címet [6] . Ugyanezen év november 9-én Cliffordot lovaggá ütötték. Ő lett a király fő támasza az északi megyékben, ahol felügyelte a béke betartását és különféle bizottságokban ült [18] . A lázadás előkészítésével gyanúsított Northumberland és Westmorland grófjait Sir Henry letartóztatta és Londonba küldte, és azoknak a nemeseknek, akik beleegyeztek az új uralkodó elismerésébe, biztonságot garantáltak (1486) [19] [20] .

A yorkisták nagyon erősek voltak az északi megyékben, és ezért VII. Henriknek látszólag egyetlen kiútja volt - növelni Clifford hatalmát ebben a régióban. 1486. ​​május 2-án a király átadta Sir Henrynek Midlam báróságát (korábban III. Richárd hatalmának fő erőssége északon [21] ) és Richmond [6] közigazgatását . 1486 októberében, egy skót invázióra számítva, a báró megbízást kapott, hogy "beszedje a királynak a Westmorland és Cumberland megyékben, Penrith uradalomban és az inglewoodi erdőben lévő királyi birtokokból és földekből származó összes hasznot. " [22] . 1487-ben, a Lambert Simnel vezette Yorkista lázadás idején Clifford megvédte Yorkot; a lázadókat támogató Mesem Scroop és Scroop of Bolton Lordokkal vívott csatában vereséget szenvedett [6] , amit egyes tudósok katasztrofálisnak neveznek [23] [24] [25] . Simnelt hamarosan legyőzték a királyi hadsereg fő erői. Sir Henry a következő években megpróbálta befolyásának alávetni Yorkot, de minden alkalommal heves ellenállásba ütközött a városlakók részéről. Nem voltak hajlandók beengedni Yorkba, elismerni városkapitányi jogkörét, a jogot, hogy férfiakat keressenek a hadseregbe, és hogy befolyásolják a jelöltek kiválasztását az alsóházba . Ez a viselkedés éles ellentétben állt azzal, hogy ugyanazok az emberek a korábbi években „kegyelmes Lord Duke of Gloucester”-t szolgálták [26] . A báró soha nem tudta megmutatni VII. Henriknek, hogy teljesen ura a yorki helyzetnek [6] .

1494-ben Clifford Londonban volt. A király második fiával, Henrik herceggel (később VIII. Henrik királlyal ) és számos más arisztokratával együtt a Bath-rend társa lett . Sir Henry a következő éveket többnyire északon töltötte; 1497-ben nagy hadjáratot vezetett a skótok ellen, és elfoglalta Noram várát [15] . A századfordulón a báró valószínűleg az Északi Tanács tagja volt, akkor még Arthur herceg névleges vezetése alatt , valójában azonban Thomas Savage yorki érsek vezette [6] .

A királyság egyik legnagyobb nemesének lévén Cliffordnak mindig csak regionális érdekei voltak [23] . Állandóan átutazta Westmorelandet és Yorkshire-t, egyik birtokáról a másikra, kastélyokat és kastélyokat épített újjá és javított. A báró nagylelkűséggel és vendégszeretettel igyekezett jó kapcsolatokat fenntartani vazallusaival és szomszédaival: 1521-ben például "Nagy karácsonyt" szervezett a Broe kastélyban. A nagy jövedelmek lehetővé tették Sir Henry számára, hogy új családi szakszervezeteket hozzon létre, és megerősítse a meglévőket [6] . Az észak-angliai kolostorok fővédnöke hírében állt [6] , és számos apáttal [27] volt állandó levelezésben . Azonban még a gazdag adományok sem biztosították mindig a szükséges befolyást Clifford számára: 1518-ban például a yorki főesperes nem volt hajlandó elismerni a báró által Coniesburgban kinevezett plébánost, mivel ez "ellenkező lenne a lelkiismerettel" [28] .

Néha nyílt konfliktusok voltak a szomszédokkal. Így 1491-ben Thomas Dacre, a 2. báró Dacre elvette Clifford őrizetéből "az engedélye nélkül és nem veszély nélkül" Elizabeth Greystoke gazdag örökösnőt (Sir Henry megvásárolta a gyámságot Oxford grófjától ) [29] [ 29] 30] . A dolgok nyílt összecsapásokba torkolltak, így a két báró közötti viszályt a Csillagkamrában tárgyalták , és fejenként húsz font pénzbüntetést kaptak [31] . Úgy tűnik, ez a konfliktus kevésbé megbízhatóvá tette Cliffordot az uralkodó szemében [32] . Később, 1496-ban, Carlisle kapitánya , Henry Wyatt levelet írt VII. Henriknek, amelyben bírálta a bárót, mint hatástalan adminisztrátort [33] .

Későbbi években

VII. Henrik uralkodásának későbbi éveiben Clifford gyakran váltotta ki a király nemtetszését. Nem sikerült stabilizáló erőként működnie északon, ahogy azt az uralkodó kívánta [34] : hosszú viszálya volt Christopher Moresby [35] vagyonos földbirtokosokkal és Roger Tempesttel, és egykor a helyi nemesség ellenállását vezette a bevezetésig. egy új adóról. Henry megtorlásul elkobozta Westmoreland fő seriffjének tisztét, amelyet hagyományosan a Barons Clifford viselt (1505). Sir Henrynek ezenkívül ezer font zálogot kellett fizetnie a király iránti hűség garanciájaként, további kétszáz fontot annak biztosítására, hogy ne hagyja el engedély nélkül a tanácsot, és kétezer fontot a Tempesttel való béke biztosítékaként. Csak egy évvel később a báró teljes kegyelmet kapott, és ismét Westmoreland seriffje lett; ez idő alatt a hivatalból származó hasznot megkapta a korona [34] .

VII. Henrik 1509. április 21-én halt meg, és Clifford részt vett a temetésén a Westminster Abbeyben , majd VIII. Henrik koronázásán (ebben az év június 23-án) lovagi zászlóvivőként. 1513-ban, amikor kitört a háború Skóciával, Sir Henry 323 fős haderőt állított [36] , és vezette az angol hadsereg élcsapatát [15] . A szeptember 9-i floddeni csatában a britek teljes győzelmet arattak; Clifford a csatában elfoglalt három ellenséges ágyút, amelyeket Skipton kastélyába vitt [37] . 1521-ben a báró ezer márkát adott a franciaországi katonai expedíció előkészítésére [4] , és ez volt az egyik legnagyobb magánadomány [15] .

1522 őszén Sir Henrynek a skótok elleni újabb hadjáratban kellett volna a hadsereg élére állnia, de ezt betegsége miatt nem tudta megtenni [38] . A báró 1523. április 23-án halt meg. Holttestét vagy Boltonban, vagy Shap kolostorában temették el [6] .

Család

Henry Clifford kétszer volt házas. Valószínűleg 1486 vége felé [6] (a legkésőbbi lehetséges dátum 1493 [39] ) feleségül vette Anne St. John of Bletso-t, Sir John St. John és Alice Bradshaw lányát. Sir John Margaret Beaufort féltestvére volt , így Anne VII . Henrik király első unokatestvére volt . A házastársak közötti kapcsolatok a báró hűtlensége miatt nem voltak békések, és ez minden bizonnyal meglátszott Sir Henry és az uralkodó viszonyában [6] . Valamikor a házaspár még a távozás mellett döntött [40] ; a király anyja meghívta Annát lányaihoz [41] , de ez a válság később megoldódott. Henry és Anne a bárónő 1508-as haláláig együtt maradtak [6] .

1511 júliusában a báró másodszor is feleségül vette Florence Pudseyt, Thomas Talbot özvegyét, Henry Pudsey Burforth-i és Margaret Conyers lányát. Ez a házasság sem volt túl virágzó. Egy nap Florence keresetet nyújtott be a házassági jogok visszaállítása iránt a York-i Konzisztorális Bírósághoz; Sir Henry válaszul házasságtöréssel vádolta meg az egyik szolgával, egy bizonyos Roger Whartonnal [6] . A bírósági kihallgatás során nem tagadott semmit [42] , de Clifford házasságon kívüli kapcsolatáról nyilatkozott egy bizonyos Jane Brownnal [43] .

A bárónak több szeretőjétől [6] született több törvénytelen gyermeke , köztük Thomas és Anthony fiai, akiket a végrendeletében említett. Thomast később Carlisle Castle főkormányzójává nevezték ki (1537), Anthony pedig Cowling, Grassington és Sutton gondnoka lett. Az első feleség két fiút szült Cliffordnak, Henryt és Thomast, valamint négy lányt [6] , köztük Mabelt ( William Fitzwilliam, Southampton 1. grófjának felesége), Margaretet (Sir Cuthbert Radcliffe felesége) és Elizabethet (Sir Ralph Bowes felesége) A második feleségnek született egy másik lánya, Dorothea (Sir Hugh Lowther felesége) [44] .

A báró legidősebb fia és örököse 1493 körül született, és a király fiával, a leendő VIII. Henrikkel együtt nevelkedett az udvarban. A két Clifford kapcsolata nagyon bonyolult volt. Id. Henrik panaszkodott fia "istentelen és istentelen jellemére", pazarlására, amely inkább alkalmas volt egy hercegnek, mint egy báró ivadékának [6] . Clifford szerint ifjabb Henry megfenyegette szolgáit, elsikkasztotta az északi megyék egyházi intézményei által beszedett tizedet, megverte a kolostori bérlőket és szolgákat, hallgatott "néhány rosszindulatú fiatal úr veszélyes tanácsaira". Ismeretes, hogy legalább egyszer egy báró fiát bebörtönözték Fleetben [45] . A kutatók úgy vélik, hogy részben az apja okolható a fiatalember viselkedéséért, aki fiát az udvaron hagyta, és megengedte neki, hogy a legmagasabb arisztokrácia köreiben forogjon [6] ahelyett, hogy magával tartotta és bevezette volna a kötelességekbe. az északi ura [38] .

Sir Henry azt tervezte, hogy feleségül veszi legidősebb fiát, Margaret Talbotot, George Talbot, Shrewsbury 4. grófjának lányát , de az eljegyzés előtt meghalt. 1512-ben Henry Jr. feleségül vette Margaret Percyt, Henry Algernon Percy, Northumberland 5. grófjának [6] lányát , tovább növelve az északkeleti Clifford család gazdagságát és befolyását [46] .

Személyiség

Summerson szerint Clifford nagyon ingerlékeny ember volt, és ez bizonyára hatással volt a vazallusokkal való kapcsolatára; talán maga a báró volt a bűnös az északi nyugtalanságokban, amelyeket meg kellett volna akadályoznia [6] . Ross felvetette, hogy apja korai elvesztése és a hatóságok elől való elrejtőzés igénye (még ha rövid időre is) olyan traumatikus élmény volt, amely kihatott Sir Henry további életére [47] . Más történészek a személyes bátorságot [48] és a különcséget [39] a báró jellemének fontos vonásaiként jegyzik meg. Ismeretes, hogy Cliffordot érdekelte a csillagászat, az asztrológia és az alkímia [15] . Az 1502-es napfogyatkozás előtt megépítette a Bardin-tornyot, amelyet csillagvizsgálónak használt [49] . Ebben a toronyban a báró sok időt töltött remeteként, és úgy tartják, ez volt az oka felesége perének a konzisztóriumi bíróságon [50] .

Sir Henry nagyon vallásos ember volt. 1515-ben jelentős összeget költött egy új kápolna építésére a birtokában [51] .

A kultúrában

William Wordsworth költő két versét Cliffordnak szentelte: "A dal a lakomán a Brougham kastélyban" és a "The White Hind of Railston". Ezekben a művekben számos képi részlettel egészíti ki a báró életrajzát [4] , szól ifjúkori derűs életéről a természet kebelében [15] , Bosworth után az arisztokrácia soraiba való visszatéréséről, valamint az arisztokrácia építéséről. a vár. Curtis Bradford kutató ezzel kapcsolatban kijelenti, hogy Wordsworth "nem volt teljesen közömbös a korára oly jellemző antikvárium iránt" [52] . Charlotte Mary Young viktoriánus regényíró Cliffordot egyik könyvének témájává tette, pásztorkunyhói életét párhuzamba állítva VI. Henrik király csavargásával; az író képében mindkét szereplő elégedett a sorsával, és valamikor találkoznak, de nem ismerik fel egymást [53] .

Isaac Albéniz zeneszerző és Francis Money-Kautss librettista megalkotta a Henry Clifford című operát, amelynek ősbemutatója 1895-ben volt [54] .

Ősök

Jegyzetek

1. ↑ Sanders, 1960 , p. 143.
2. ↑ Sanders, 1960 , p. 140.
3. ↑ Given-Wilson, 1996 , p. 64.
4. ↑ 1 2 3 4 5 Cokayne, 1913 , p. 294.
5. ↑ Cokayne, 1913 , p. 293-294.
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Summerson, 2004 .
7. ↑ Ross, 2015 , p. 137.
8. ↑ Bradford, 1938 , p. 60.
9. ↑ Hall, 1965 , p. 255.
10. ↑ 12. maláj , 2018 , p. 410.
11. ↑ Lander, 1976 , p. 140.
12. ↑ McFarlane, 1981 , p. 243.
13. ↑ Ross 12. , 2015. , p. 138-139.
14. ↑ Arnold, 1984 , p. 136.
15. ↑ 1 2 3 4 5 6 Dickens, 1962 , p. 19.
16. ↑ Hicks, 1984 , p. 29.
17. ↑ Hicks, 1986 , p. 29.
18. ↑ Lander, 1989 , p. 28.
19. ↑ Pollard, 2000 , p. 352.
20. ↑ Pollard, 1990 , p. 370.
21. ↑ Ross, 1981 , p. 53.
22. ↑ Yorath, 2016 , p. 183.
23. ↑ 12 Hoyle , 1986 , p. 64.
24. ↑ High, 1997 , p. 173.
25. ↑ Goodman, 1996 , p. 103-104.
26. ↑ Grummitt, 2008 , p. 136.
27. ↑ Scrope, Skeat, 1957 , p. négy.
28. ↑ Scrope, Skeat, 1957 , p. 6.
29. ↑ Ross, 2011 , p. 101.
30. ↑ Fraser, 1971 , p. 220.
31. ↑ Pollard, 1990 , p. 391.
32. ↑ Hicks, 1978 , p. 79.
33. ↑ Conway, 1932 , p. 100; 102.
34. ↑ 12. Harrison , 1972 , p. 94.
35. ↑ Yorath, 2016 , p. 178.
36. ↑ Sadler, 2006 , p. ötven.
37. ↑ Reese, 2003 , p. 112.
38. ↑ 12 Dickens , 1962 , p. 21.
39. ↑ 1 2 Jones, Underwood, 1992 , p. 163.
40. ↑ Agyag, 1905 , p. 372.
41. ↑ Jones, Underwood, 1992 , p. 164.
42. ↑ Thornton, Carlton, 2019 , p. 80.
43. ↑ Thornton, Carlton, 2019 , p. 94.
44. ↑ Henry Clifford, 10. Lord Clifford . Letöltve: 2020. november 27. Az eredetiből archiválva : 2020. november 27. (határozatlan)
45. ↑ Dickens, 1962 , p. 21-22.
46. ↑ maláj, 2017 , p. 217.
47. ↑ Ross, 2015 , p. 138; 140.
48. ↑ Goodman, 1996 , p. 103.
49. ↑ Johnson, 1905 , p. 175.
50. ↑ Rock, 2003 , p. 199.
51. ↑ Mertes, 1988 , p. 140.
52. ↑ Bradford, 1938 , p. 61.
53. ↑ Bearne, 1906 , p. tizennégy.
54. ↑ Clark, 2002 , p. 113-114.

Irodalom

• Usztyinov V. A százéves háború és a rózsák háborúi. - M. : AST, 2007. - 637 p. - ISBN 978-5-17-042765-9 .
• Arnold C. The Commission of the Peace for the West Riding of Yorkshire, 1437–1509 // Property and Politics: Essays in Later Medieval English History. - 1984. - S. 116-138 .
• Bearne D. A pásztorokról // The Irish Monthly. - 1906. - S. 11-16 .
• Bradford C. Wordsworth "Rylstone fehér őzike" és a kapcsolódó versek // Modern filológia. - 1938. - 36. sz . - S. 59-70 .
• Clark, W. A. ​​Isaac Albeniz: Egy romantikus portréja. - Oxford: Oxford University Press, 2002. - ISBN 978-0-19925-052-3 .
• Clay J. A Clifford család // Yorkshire Archaeological Journal. - 1905. - 18. sz . - S. 355-411 .
• Cokayne, George E. Anglia, Skócia, Írország, Nagy-Britannia és az Egyesült Királyság teljes köre: fennáll, kihalt vagy alvó. — 2. - London: St Catherine Press, 1913. - 20. évf. 2.
• Conway, A.E. Henry VII. kapcsolatai Skóciával és Írországgal 1485-1498 . - Cambridge: Cambridge University Press, 1932.
• Dickens, A. G. Clifford A tizenhatodik század levelei. – Durham: Surtees Society, 1962.
• Fraser G. Az acél motorháztetők. - London: HarperCollins, 1971. - ISBN 978-0-00747-428-8 .
• Given-Wilson, C. The English Nobility in the Late Middle Ages: The Fourteenth-century Political Community. — 2. - London: Routledge, 1996. - ISBN 978-0-41514-883-2 .
• Goodman, A. A rózsák háborúja. — 2. - New York: Barnes és Noble, 1996. - ISBN 978-0-88029-484-3 .
• Grummitt D. Háború és társadalom Észak-Angliában, c. 1477-1559: York, Hull és Beverley esetei // Northern History. - 2008. - 45. sz . - S. 125-140 .
• Haigh, PA A rózsák háborújának katonai kampányai. - Stroud: Sutton, 1997. - ISBN 978-0-93828-990-6 .
• Hall E. Hall krónikája. – London: AMS Press, 1965.
• Harrison, CJ (1972), "The Petition of Edmund Dudley" , The English Historical Review , 87 : 82-89, OCLC  2207424
• Hicks, MA (1978), „Dynastic Change and Northern Society: The Career of the Fourth Earl of Northumberland, 1470–89”, Northern History , 14 , 78–107, OCLC  1001980641
• Hicks, M.A. (1984), "Attainder, Resumption and Coercion, 1461-1529", Parlamenttörténet , III : 15-31, OCLC  646552390
• Hicks, M. A. Richard III, mint Gloucester hercege: Tanulmány a karakterről. - York: Borthwick Publications, 1986. - ISBN 978-0-90070-162-7 .
• Hoyle, RW (1986), „The First Earl of Cumberland: A Reputation Reasssed”, Northern History , 22 : 63–94, OCLC  1001980641
• Jewell, HM angol helyi közigazgatás a középkorban. - Newton Abbot: David és Charles, 1972. - ISBN 978-0-06493-330-8 .
• Jones M., Underwood M. A király anyja: Lady Margaret Beaufort, Richmond és Derby grófnője . - Cambridge: Cambridge University Press, 1992. - 637 p. - ISBN 978-0-521-4-4794-2 .
• Johnson, SJ (1905), "Annular Eclipses", The Observatory , 28 : 173-175, OCLC  60620222
• Lander, JR korona és nemesség, 1450-1509. - London : Edward Arnold, 1976. - ISBN 978-0-77359-317-6 .
• Lander, JR angol békebírók, 1461–1509 . - Gloucester: Alan Sutton, 1989. - ISBN 978-0-86299-488-4 .
• Malay, JL Crossing Generations: Female Alliances and Dynastic Power in Anne Clifford's Great Books of Record // The Politics of Female Alliance in Early Modern England. - Lincoln, NE: University of Nebraska Press, 2017. - P. 207–224. - ISBN 978-1-49620-199-7 .
• Malay, JL Lady Anne Clifford's Great Books of Record : Emlékezések egy dinasztiáról // A kora újkori női írás története / Phillippy P.. - Cambridge : Cambridge University Press, 2018. - P. 398-416. — ISBN 978-1-10857-628-4 .
• McFarlane, KB Anglia a tizenötödik században. - London: Hambledon Press, 1981. - ISBN 978-0-90762-801-9 .
• Mertes, K. The English Noble Household, 1250–1600: Good Governance and Politic Rule. - Oxford: Basil Blackwell, 1988. - ISBN 978-0-63115-319-1 .
• Pollard, A. J. Északkelet-Anglia a rózsák háborúja idején: laikus társadalom, háború és politika 1450–1500. - Oxford: Clarendon Press, 1990. - ISBN 978-0-19820-087-1 .
• Pollard, A. J. Késő középkori Anglia, 1399-1509. - London : Longman, 2000. - ISBN 978-0-58203-135-7 .
• Reese, P. Flodden: Skót tragédia. - Edinburgh: Birlinn, 2003. - ISBN 978-0-85790-582-6 .
• Rock V. Shadow Royals? Lady Margaret Beaufort kiterjesztett családjának politikai használata // Család és dinasztia a késő középkori Angliában. - 2003. - IX sz . - S. 193-210 .
• Ross, CD Richard III . - Berkeley: University of California Press, 1981. - ISBN 978-0-52005-075-4 .
• Ross, JA A királyság legkiválóbb embere: John de Vere, Oxford tizenharmadik grófja (1442–1513). - Woodbridge : Boydell & Brewer, 2011. - ISBN 978-1-78327-005-7 .
• Ross J. Az árulók gyermekeivel való bánásmód és IV. Edward kegyelme az 1460-as években // Michael Hicksnek bemutatott esszék, The Fifteenth Century. - 2015. - XIV sz . - S. 131-142 .
• Sadler, J. Flodden 1513: Skócia legnagyobb veresége . - Oxford : Osprey, 2006. - ISBN 978-1-84176-959-2 .
• Sanders, IV English Baronies: A Study of Their Origin and Descent, 1086-1327. – Oxford: Clarendon Press, 1960.
• Scrope K., Skeat T. Letters from Reign of Henry VIII // The British Museum Quarterly. - 1957. - 21. sz . - 4-8 . o .
• Spence, R. T. The Shepherd Lord of Skipton Castle: Henry Clifford 10. Lord Clifford 1454–1523. - Skipton : Skipton Castle, 1994. - ISBN 978-0-95069-752-9 .
• Summerson H. Clifford, Henry, tizedik Baron Clifford (1454–1523) // Oxford Dictionary of National Biography. – 2004.
• Thornton T., Carlton K. The Gentleman's Mistress: Illegitimate Relationships and Children, 1450–1640. - Manchester: Manchester University Press, 2019. - ISBN 978-1-52611-409-9 .
• Yorath, DM (2016), „Sir Christopher Moresby, Scaleby és Windermere, c. 1441-99", Northern History , 53 (2): 173-188, OCLC  1001980641

Tematikus oldalak	A Peerage
Szótárak és enciklopédiák	Nemzeti életrajzi szótár Oxfordi életrajz
Genealógia és nekropolisz	Keress egy sírt WikiTree Elkésünk