Basil, Cyprian
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. december 29-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .| Cyprian Basilik | |
|---|---|
| Születési dátum | 1535 körül [1] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1600 [1] vagy 1622 |
| Ország | |
| Foglalkozása | költő , zeneszerző , zenész , író , műfordító , nyomdász , reformátor |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Cyprianus (Cyprian) Basilik (Bazylik) , más néven Cyprian Sieradzból ( lengyel Cyprian Bazylik . Lat . Ciprianus Siradiensis ; 1535-1591 körül) lengyel tudós , költő , műfordító és zeneszerző , nemesi rangra emelték . A kálvinizmus és a reformáció alakja .
Életrajz
századi Sieradzky kereskedő . 1550/ 1551 -ben a krakkói akadémián lezajlott az immatrikuláció .
Zenei és költői művek szerzője.
1557-ben megismerkedett és szellemi képességeinek és gyönyörű kézírásának köszönhetően Heraklid - Jákob Basil voloszi uralkodó szolgálatába állt , aki megszerezte számára a lengyel nemességet , és vezetéknevét adta neki. Ezzel egy időben megkapta a költő díjas címet.
Fekete Radziwill Miklós mágnás támogatásának köszönhetően 1558-ban zeneszerző és költő lett udvarában. Később II . Augustus Zsigmond vilnai irodájában kapott állást .
1569 - től Sieradz Albrecht Laski kormányzójának titkára volt .
1569-1570-ben breszti nyomdája volt .
Kreativitás
Fordította a reformátusok műveit. Tolla "Isten egyháza kegyetlen üldözésének története" ("Historja prżeśladowania kościola Bożego", 1567) című műhöz tartozik.
Andrzej Fritsch-Modrzewski "A Nemzetközösség legjobb szervezéséről" című könyveinek fordítója lengyelre és Olah Miklós "Atilla, magyar király története latinról lengyelre fordítva", Krakkó, 1574 ("Historia spraw Atyle, króla węgierskiego, z" łacińskiego języka na polski przełożona, Krakkó 1574").
Néhány művet latinból olyan tiszta és szép nyelven fordított le, hogy stílusát tekintve az akkori prózaírók közül senki sem ért el ilyen tökéletességet.
Több lengyel dala is fennmaradt, zsoltárok az A cappella kórushoz , egy himnusz, köztük:
- Pieśń o niebezpieczeństwie żywota człowieczego
- Dobrotliwość Panska
- Pieśń nowa krześcijanska
- Pieśń nowa, w ktorej jest dziękowanie
- Nabożna piosnka
- Oratio Dominica
- Piosnka bardzo piękna o Narodzeniu Panskim
- Pieśń z Ewanjelijej wyjęta
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Cyprian Bazylik // Musicalics (fr.)
Linkek
- Basil, Cyprian // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
 Szótárak és enciklopédiák |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||