Kahraba

Kahraba
Általános információ
Teljes név Mahmúd Abdel-Moneim
Született 1994. április 13.( 1994-04-13 ) [1] [2] (28 évesen)
Polgárság
Növekedés 182 cm
A súlyt 76 kg
Pozíció középpályás
csatár
Klub információk
Klub Al Ahli (Kairó)
Szám 7
Ifjúsági klubok
Al Ahli
ENPPI
Klubkarrier [*1]
2011–2015 ENPPI 33. cikk (7)
2013–2014 →  Luzern 16. cikk (7)
2014 →  Szöcske 11. cikk (2)
2015–2019 Zamalek 56 (22)
2016–2018 →  Al-Ittihad (Dzsidda) 44 (20)
2019 Aves 5. cikk (1)
2020 – jelen ban ben. Al Ahli (Kairó) 24 (9)
Nemzeti csapat [*2]
2011 Egyiptom (17 éven aluliak) 6. cikk (1)
2011 Egyiptom (19 éven aluliak) tíz)
2012–2013 Egyiptom (20 éven aluliak) 25 (10)
2012–2015 Egyiptom (23 éven aluliak) 7. cikk (7)
2013 - jelen ban ben. Egyiptom 27. cikk (4) bekezdés
Nemzetközi érmek
Afrikai Nemzetek Kupája
Ezüst Gabon 2017
  1. ↑ A profi klubszereplések és gólok csak a különböző hazai bajnokságokban számítanak, frissítve 2021. március 29-én .
  2. ↑ A válogatott meccseinek és góljainak száma a hivatalos mérkőzéseken, frissítve 2021. március 29-én .
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Mahmúd Abdel-Moneim ( arab. محمود عبد المنعم ‎; 1994. április 13-án született Kairóban ), más néven Kahraba , egyiptomi labdarúgó , az Al-Ahli (Kairó) válogatott játékosa és játékosa . Szélsőként (főleg a bal szélen) és középen támadó középpályásként játszik , húzott csatárként is képes játszani . Nagy sebességben és jó technikában különbözik.

Kahraba a kairói " Al-Ahli " és az EPPPI klub diplomáját szerezte . Profi pályafutását az ENPPI-nél kezdte, majd Svájcban a Lucerne and Grasshopper csapatában játszott, hazájába visszatérve pedig a Zamalekben játszott. 2016-2018-ban az Al-Ittihad csapatában játszott a szaúd-arábiai bajnokságban . 2019-ben a portugál " Aves " csapatában játszott.

Kahraba egyiptomi junior és ifjúsági csapatokban játszott. Különösen sikeresek voltak a 20 év alatti játékosok csapatában nyújtott teljesítményei, amellyel 2013-ban megnyerte az Afrikai Ifjúsági Bajnokságot. Ugyanebben a 2013-ban debütált Egyiptom felnőtt válogatottjában , 2017-ben pedig az Afrikai Nemzetek Kupája ezüstérmese lett . A 2018-as világbajnokság résztvevője .

Klubkarrier

Korai karrier

Mahmoud Abdel-Moneim Kairóban született és nőtt fel . Ugyanitt futballpályafutását a helyi Al-Ahli klub ifjúsági csapatában nyújtott teljesítményekkel kezdte. Badr Ragab csapatedzőtől kapta a "Kakhraba" [K 1] becenevet , ami azt jelenti, hogy "villany", mert pályára lépve energiával töltötte fel a játékot, és ezzel töltötte fel partnereit. 15 évesen feltűnő játékospárt alkotott másik Al-Ahly öregdiákjával, Mahmoud Hassannal , ismertebb nevén Trezeguet-vel, és 20 ifjúsági bajnoki mérkőzésen 36 gólt szerzett. Hamarosan Kahraba kénytelen volt egy másik nagyvárosi klubhoz, az ENPPI -hez költözni , mivel az Al-Ahly feloszlatta ifjúsági csapatát [4] [5] .

2011-ben Kahraba az ENPPI első csapatában kezdett játszani. A profi labdarúgásban 2011. szeptember 21-én debütált az Al-Ahli elleni kupameccsen [6] . Ugyanezen év december 18-án Abdel-Moneim először játszott az egyiptomi Premier League -ben, a Wadi Degla elleni mérkőzésen kezdett. Hosszú ideig nem tudott betörni a klub főcsapatába, mivel a posztján tapasztaltabb futballisták játszottak - az egyiptomi válogatott játékosa Ahmed Raouf és az elefántcsontparti Die Foneye. A 2011/2012-es szezonban Kahraba mindössze három mérkőzést játszott a nemzeti bajnokságban, a következő szezonban pedig már 13-at. 2013. május 14-én a Telephonaat Bani Suweif meccsen megszerezte első gólját az ENPPI színeiben, amely győztes lett. csapatának [4] .

Svájci klubok

Kahraba 2013 nyarán az egyiptomi ifjúsági csapatban nyújtott teljesítménye felkeltette számos európai klub felderítőinek figyelmét, köztük volt a német Schalke 04 , az angol Hull City és a svájci Lucerne [7 ] . Steve Bruce, a Hull City menedzsere elmondta, szerette volna a játékost a csapatában, de a lépés nem valósult meg, mert nehézségekbe ütközött az egyiptomi brit munkavállalási engedély megszerzése [8] .

2013. augusztus 8-án Kahraba a 2013/2014-es szezon végéig kölcsönbe a svájci Luzernhez igazolt szerződésvásárlási opcióval [ 9] . Augusztus 24-én debütált a svájci bajnokságban , a Basel ellen csereként lépett pályára [10 ] . Október 5-én az egyiptomi játékos, aki először lépett pályára a Luzern kezdőcsapatában, gólt szerzett a Zürich ellen , amivel az első volt Svájcban, és a meccs legjobb játékosának is elismerték [11] . Kahraba nagyon hasznos volt a csapat számára, a svájci bajnokság 16 mérkőzésén 7 gólt szerzett, és a klub góllövőlistáján a második lett [7] . 2013 decemberében a Hertha Berlin érdeklődést mutatott iránta , márciusban pedig a Luzern vezetősége a játékos kölcsönének egy újabb szezonra való meghosszabbítására készült [12] .

Május végén azonban Luzern a tervezett időpont előtt felmondta a Kahraba bérleti szerződését „nem megfelelő viselkedése” miatt. A klub közleménye szerint az egyiptomi többször is tiszteletlenséget tanúsított az edzők, a többi játékos és a klubvezetés iránt. Az utolsó eset 2014. március 26-án történt a Basel elleni kupameccs után , amikor Abdel-Moneim nem volt hajlandó kezet fogni a luzerni sportigazgatóval , Alexander Fray -vel , ami után felfüggesztették a csapatedzésről [13] . Carlos Benegger klubedző a profizmus hiányával vádolta az egyiptomit. Kahraba maga is úgy nyilatkozott, hogy kapcsolata a vezetőséggel az Alfalfával való állandó szerződés megkötésének megtagadása után megromlott, a bérleti szerződés későbbi felmondása pedig saját kezdeményezésére történt [14] .

Kahraba már 2014 májusában megállapodott egy új kölcsönszerződésről a másik svájci Grasshopper klubbal . A megállapodást hat hónapra tervezték, Grasshopper 100 000 eurót fizetett a bérleti díjért, és lehetőséget kapott az egyiptomi szerződés kivásárlására 1 millió euróért [15] . Kahraba nem mutatott magas szintű játékot az új klubban, és ritkán játszott az első csapatban. Annak ellenére, hogy a Grasshopper vezetősége kész volt teljes értékű szerződést kötni a játékossal, az egyiptomi visszautasította az ajánlatot, arra hivatkozva, hogy nem hajlandó csereként beállni [16] .

Vissza Egyiptomba

2014 novemberében arról számoltak be, hogy Kahraba közel állt ahhoz, hogy az Al-Ahly Cairohoz költözzön [16] , de erre az átigazolásra nem került sor, és a 2014/2015-ös szezon második felében továbbra is az EPPPI-ben játszott. Abdel-Moneim hat gólt szerzett és két gólpasszt adott klubjának, hogy megszerezze a negyedik helyet az egyiptomi bajnokságban [7] . 2015 májusában azonban az ENPPI vezetése kizárta, és megfosztották fizetésétől, mert késett az edzésről, és az azt követő összetűzés Hussein Amin vezérigazgatóval [17] . A nyári átigazolási időszakban Kahraba közel állt ahhoz, hogy valamelyik portugál klubhoz igazoljon [18] .

2015. augusztus 2-án Kahraba csatlakozott az egyiptomi bajnok Zamalek klubhoz , amellyel ötéves szerződést írt alá. Az átutalás összege 750 ezer euró volt [19] . Kahraba már szeptemberben segített új klubjának megnyerni az egyiptomi kupát . A CAF Konföderációs Kupában is jól szerepelt , öt meccsen négy gólt szerzett; segítségével "Zamalek" bejutott a torna elődöntőjébe, ahol kikapott a leendő győztesektől - a tunéziai " Etoile du Sahel " klubtól [7] . A 2015/2016-os szezon országos bajnokságában Mahmoud 29 mérkőzést játszott, ezeken 11 gólt szerzett és 5 gólpasszt adott [20] , ezzel a Zamalek gólkirálya lett. Kahraba kulcsjátékos lett a csapatban – távollétében sérülések vagy egyéb okok miatt rendkívül gyengén játszott, mindössze 5 pontot szerzett a lehetséges 15-ből [7] . A 2016-os CAF Bajnokok Ligájában Kahraba is hasznos volt, négy meccsen két gólt szerzett. A Zamalekben elért magas sporteredményekkel Mahmudnak ismét problémái voltak az edzőkkel való kommunikációban. A szezon utolsó mérkőzésén, amelyen Zamalek az ősi rivális Al-Ahly-val mérkőzött meg, Qahraba összetűzésbe keveredett az edzői stábbal, és elégedetlenségét fejezte ki amiatt, hogy lecserélték. Az eset után a klub vezetősége felfüggesztette a játékost [21] .

Szaúd-Arábiában

2016. július 14-én Mahmúd egyéves kölcsönt vett fel a Saudi Al-Ittihadnak Jeddából, amiért Zamalek 2 millió USD-t kapott [22] . Kahraba 2016. augusztus 11-én debütált a szaúd-arábiai bajnokságban, az Al Raed elleni meccsen kezdett , és ugyanezen a meccsen szerezte első gólját az új csapatban [23] . Harmadik meccsén az egyiptomi négy gólt szerzett az Al-Vahda ellen [24 ] . Kahraba az egész szezonban magas szinten játszott, a támadások vezetőjévé és az Al-Ittihad gólkirályává vált - 20 meccsen 16 gól a szaúd-arábiai bajnokságban. A Crown Prince 's Cup 2017. március 10-én lezajlott döntőjében góljával hozta a klubgyőzelmet [25] .

2017 májusában arról számoltak be, hogy az Al Ittihad és az Egyesült Arab Emirátusokat képviselő klub , az Al Jazeera várhatóan a nyári átigazolási időszakban szerződteti az egyiptomit [26] . A Zamalek elnöke, Mortada Mansour kommentálta Kahraba szaúd-arábiai szereplését az egész szezonban, és különböző összegeket nevez meg, amelyekre a klub becsüli: 15-100 millió dollár [22] [27] . 2017 júniusában Al-Ittihad még egy szezonra meghosszabbította Mahmúd kölcsönszerződését, és 45 millió egyiptomi fontot fizetett Zamaleknek [28] .

A 2017/2018-as szezon első két meccsén Kahraba szerzett gólt, de aztán komoly visszaesés következett be a játékában. 2017 októberében a futballista maga azzal magyarázta sportformájának romlását, hogy több éve szenvedett egy hátsérülés következményeitől, amely az utóbbi időben sokkal súlyosabbá vált [29] . Novemberben Németországba ment kezelésre [30] . Kahraba nem tudott újra formába lendülni, és a 2017/2018-as szezont 29 meccsen szerzett hat góllal zárta. Az Al-Ittihad vezetése elvetette a futballista megszerzésének vagy kölcsönének meghosszabbításának ötletét [31] . Az egyiptomi maga nyilatkozta, hogy a 2018-as világbajnokság után Európában tervezi folytatni pályafutását [32] .

Vissza Zamalekre

Annak ellenére, hogy azt állította, hogy a kölcsönadás lejárta után hamarosan Európába költözik, Kahraba a 2018/2019-es szezont a Zamalekkel kezdte [33] . Christian Gross edző már 2018 augusztusában, nem sokkal Zamalekba való visszatérése után nem vette fel Kahrabát az ENPPI-vel vívott mérkőzésre való jelentkezésbe fegyelmi megsértése miatt [34] . A játékos azonban a szezon első felében jól teljesített, 11 meccsen három gólt szerzett és négy gólpasszt adott. 2018 novemberében a Zamalek elnöke, Mortada Mansour bejelentette, hogy új, négyéves szerződést köt Kahrabával [35] . 2019. február 24-én az angolai Petru Atlético elleni CAF Konföderációs Kupa mérkőzésen Kahrabát lecserélték, és a pályát elhagyva csapata szurkolója a törzs irányába köpte le, aki a gyenge játék miatt kritizálta. Emiatt a Zamalek vezetése ideiglenesen felfüggesztette a játékoktól és az edzésektől, valamint 300 ezer egyiptomi font pénzbírságot is kapott [36] . A csapatba visszatérve Kahraba segített csapatának megnyerni a Konföderációs Kupát. Az egyiptomi bajnokságban is ő lett Zamalek legjobb játékosa 27 meccsen 11 góllal és 11 gólpasszal [37] .

2019 nyarán Mahmoud összetűzésbe került a Zamalek elnökével, Mortada Mansourral, önkényesen elhagyta a klub helyszínét, és kihagyta a szezon előtti edzőtábort. A játékos és ügynöke azt állította, hogy Kahraba szerződése Zamalekkel 2019. június 30-án lejárt, míg a klub elnöke ragaszkodott ahhoz, hogy Mahmoud szerződése 2023 júniusáig legyen kötve. Júliusban Kahraba Törökországba látogatott, ahol tárgyalt a Besiktas és a Denizlispor klubjával , de nem tudott megegyezni a szerződés feltételeiről [38] .

Portugáliában

2019. július 25-én a portugál Aves klub bejelentette, hogy Kahraba kétéves szerződést írt alá. Az egyiptomi megvásárlásához ragaszkodott a klub új vezetőedzője , Augusto Inasiou , aki korábban a Zamaleknél dolgozott [38] . Ezzel az átigazolással kapcsolatban, amelyre Mahmud előző klubjának beleegyezése nélkül került sor, Mortada Mansour megígérte, hogy panaszt tesz a FIFA- nál [39] . Augusztus végén, a portugál futballszezon kezdete után Kahraba hivatalos engedélyt kapott arra, hogy új klubjában játsszon. A portugál bajnokságban augusztus 23-án mutatkozott be a Rio Ave elleni mérkőzésen , amelyet kezdőként játszott. Az egyiptomi nem tudott beilleszkedni a játékba, már a 43. percben lecserélték, klubja megsemmisítő, 1:5-re kikapott [40] . Augusztus 31-én, második meccsén az Aves színeiben Kahraba csereként lépett pályára, és késői gólt lőtt a Famalican ellen [41] .

Válogatott szereplések

Kahraba egyiptomi junior és ifjúsági csapatokban játszott. Az egyiptomi ifjúsági válogatott tagjaként Kahraba huszonöt mérkőzést töltött és tíz gólt szerzett. Ugyanebben az évben csapata győztesen vett részt a 2013-as ifjúsági világbajnokságon és az afrikai ifjúsági bajnokságon , ahol bekerült a torna szimbolikus csapatába, második lett a pontszerzők versenyében, és a döntőben a döntő büntetőt is megszerezte. ülés [42] .

2013 augusztusában a 19 éves Kahrabát Bob Bradley edző hívta be először a felnőtt egyiptomi válogatottba [43] . A futballista debütálására szeptember 10-én került sor a 2014-es világbajnokság selejtező mérkőzésén a guineai válogatott ellen . Az egyiptomi válogatott edzőjeként Bradleyt váltó Mongrel Gharib nem hívta csapatába Abdel-Moneimot. A Kahraba válogatottjában csak 2015-ben játszott újra, amikor Hector Cooper lett az egyiptomiak új edzője [44] . 2015. szeptember 6-án megszerezte első válogatott gólját, a Csád elleni Afrika Kupa-selejtezőn szerzett gólt .

Kahraba 2017-ben csereként ment ki az Afrikai Nemzetek Kupájába . A csoportkör mérkőzésein Uganda és Ghána csapatával csereként lépett pályára. Kahrab a marokkói válogatott negyeddöntőjében is csereként lépett pályára , ugyanakkor az utolsó percekben ő szerezte a győztes gólt [45] . Kezdőként kezdte a Burkina Faso elleni elődöntőt , és gólpasszt adott a fontos gólt szerző Mohamed Salahnak . Azonban a végső , amelyben az egyiptomiak elveszítették a kameruni csapatot , Kahraba kénytelen volt kihagyni a sárga lapok miatt .

A 2018-as világbajnokság selejtezőtornáján Kahraba nem volt főszereplő a válogatottban, mindössze három meccsen vett részt [47] . 2018 májusában Hector Cooper bevette az egyiptomi csapat jelentkezésébe az oroszországi világbajnokságra [48] . A csoportkör mindhárom mérkőzésén ( Uruguay , Oroszország és Szaúd-Arábia csapatával ) Abdel-Moneim csereként lépett pályára [49] .

Játékstílus

A Kahraba főként támadó funkciókat lát el. Szokásos posztja balszélső , de játszhat az ellentétes szélen, középen támadó középpályásként, két csatárral húzott előre, vagy " hamis kilencesként " [7] . Jellemzője a nagy kezdősebesség, a jó technikai képességek, a labda irányításának képessége, a csöpögés [4] . Ugyanakkor Kahrabát gyakran kritizálják önzősége és professzionalizmusának hiánya miatt [50] . Sok olyan csapatban, amelyben játszott, Mahmoud konfliktusba került partnereivel, edzőivel és vezetőségével.

Személyes élet

2017 májusában Kahraba eljegyezte a tizenhét éves Shadwa al-Hadarit, aki az egyiptomi válogatottban szereplő társának, Essam al-Hadari kapusnak a lánya . Shadva is futballozott, és akkoriban a Wadi Degla női klub ifjúsági csapatában játszott [51] . Hamar azonban szakítottak – a Daily Mirror szerint ez akkor történt, amikor kiderült, hogy Mahmoud már eljegyezte magát egy bizonyos színésznővel [52] .

Statisztika

Klubstatisztika

2021. március 29-től
Teljesítmény Liga Csésze kontinens [n 1] Egyéb [2. o.] Teljes
Klub Liga Évad Játékok célokat Játékok célokat Játékok célokat Játékok célokat Játékok célokat
ENPPI én 2010/2011 0 0 egy 0 — — egy 0
2011/2012 3 0 0 0 — — 3 0
2012/2013 13 egy 0 0 — — 13 egy
2014/2015 17 6 egy egy — — tizennyolc 7
Teljes 33 7 2 egy — — 35 nyolc
Lucerna én 2013/2014 16 7 3 0 — — 19 7
Szöcske én 2014/2015 tizenegy 2 2 0 négy 0 — 17 2
Zamalek én 2014/2015 — négy 0 5 négy — 9 négy
2015/2016 29 tizenegy egy 0 négy 2 egy egy 35 tizennégy
Al-Ittihad (Dzsidda) én 2016/2017 húsz 16 — — négy 2 24 tizennyolc
2017/2018 24 négy 5 2 — — 29 6
Teljes 44 húsz 5 2 — négy 2 53 24
Zamalek én 2018/2019 27 tizenegy 2 0 tíz egy — 39 12
Zamaleknek összesen 56 22 5 0 19 7 egy egy 81 harminc
Aves én 2019/2020 5 egy 0 0 — — 5 egy
Al Ahli (Kairó) én 2019/2020 tizenöt 5 3 egy 5 0 egy 0 24 6
2020/2021 9 négy 0 0 négy 2 egy 0 tizennégy 6
Teljes 24 9 3 egy 9 2 2 0 38 12
teljes karrier 189 70 17 négy 32 9 7 3 245 86
  1. ↑ UEFA Bajnokok Ligája , UEFA Európa Liga , CAF Konföderációs Kupa , CAF Bajnokok Ligája .
  2. ↑ Egyiptomi Szuperkupa , Szaúd-Arábia Koronaherceg Kupája , Klubvilágbajnokság .

Sapkák és gólok a válogatottban

2021. március 29-től

Összesen: 27 meccs / 4 gól; 15 győzelem, 4 döntetlen, 8 vereség.

Eredmények

Zamalek

Al-Ittihad (Dzsidda)

Al Ahli (Kairó)

Egyiptom ifjúsági csapata

Egyiptom válogatottja

Jegyzetek

Hozzászólások

  1. ↑ Az egyiptomi futballisták körében nagyon népszerűek a becenevek, amelyeket mindenhol használnak valódi név helyett, így a pólókon és a mérkőzés jegyzőkönyveiben is. Ez a gyakorlat a 2000-es évek elején olyan labdarúgóknak köszönhetően vált népszerűvé, mint Mido és Shikabala [3] .

Források

  1. ↑ Kahraba // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  2. ↑ Kahraba // FBref.com  (pl.)
  3. ↑ El-Shafey, Mahmud. Egyiptom újfajta futballistái számára minden becenévben van  (angolul) . Az Arab Hetilap (2018. június 17.). Letöltve: 2018. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2018. július 24.
  4. ↑ 1 2 3 Farouk, Mohamed. Játékos profil : Mahmoud Abdel-Moneim Kahraba  . KingFut (2013. június 19.). Letöltve: 2017. december 6. Az eredetiből archiválva : 2018. június 24.
  5. ↑ كهربا.. أهلاوي"نوّر" في الزمالك  (ar.) . AlarabyaNews (2015. augusztus 16.). Letöltve: 2017. december 6. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6..
  6. ↑ Enppi Club – El Ahly Cairo, 2011. szeptember 21. – Egyiptom Kupa – Mérkőzéslap  . Transfermarkt. Hozzáférés dátuma: 2017. december 6. Az eredetiből archiválva : 2017. december 7.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Soliman, Seif. Elemzés : Újraindította a Kahrabát, hogy megvilágítsa Jeddah-t  . KingFut (2016. július 20.). Letöltve: 2017. december 9. Az eredetiből archiválva : 2017. december 10.
  8. ↑ Nincs Kahraba a Hull City számára, mivel az egyiptomi U-20-as sztár az FC Luzern pályára lép  . KingFut (2013. augusztus 7.). Letöltve: 2017. december 9. Az eredetiből archiválva : 2018. június 24.
  9. ↑ Hivatalos: Mahmoud Kahraba aláírt a svájci FC  Luzernhez . KingFut (2013. augusztus 8.). Letöltve: 2018. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2018. június 24.
  10. ↑ Niazi, Omar. A fáraók bőven vannak Svájcban, amikor Salah, El-Nenny és Kahraba döntetlent játszanak  . KingFut (2013. augusztus 24.). Letöltve: 2018. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2018. június 24.
  11. ↑ Kahraba az első  svájci góljával győzelmet aratott a Luzern ellen . KingFut (2013. október 5.). Letöltve: 2018. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2018. június 24.
  12. ↑ Tharwat, Mohammed. A Luzern meghosszabbítja a Kahraba-kölcsönt a Hertha  BSC kamatai mellett . KingFut (2014. március 15.). Letöltve: 2018. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2018. június 24.
  13. ↑ Wettstein, Michel. Knal Luzernben! FCL schmeisst Kahraba raus  (német) . Blick (2014. március 28.). Letöltve: 2017. december 2. Az eredetiből archiválva : 2017. december 3..
  14. ↑ Tharwat, Mohammed. Kahraba : Nem volt problémám az FC  Luzernnel . KingFut (2014. március 28.). Letöltve: 2018. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2014. április 28..
  15. ↑ Yousef, Ahmed. Mahmoud 'Kahraba' aláírt a Grasshopper Clubhoz kölcsönbe az  ENPPI -től . KingFut (2014. május 27.). Letöltve: 2017. december 2. Az eredetiből archiválva : 2017. december 3..
  16. ↑ 1 2 Oszama, Mohamed. A Grasshoppers ' Kahraba visszatér Egyiptomba, Al Ahly kapcsolóra utal  . KingFut (2014. november 25.). Letöltve: 2017. december 2. Az eredetiből archiválva : 2018. június 25.
  17. ↑ Osman, Omar. Az ENPPI felfüggeszti Kahrabát és befagyasztja a  járulékait . KingFut (2015. május 22.). Letöltve: 2017. december 3. Az eredetiből archiválva : 2017. december 4..
  18. ↑ Megally, Christopher. Az ENPPI sztárja, Mahmoud Kahraba hamarosan visszatér  Európába . KingFut (2015. június 25.). Letöltve: 2017. december 3. Az eredetiből archiválva : 2017. december 4..
  19. ↑ Salama, Mohammed. Mahmoud 'Kahraba' jeleket ír Zamaleknek  (angol) . KingFut (2015. augusztus 2.). Letöltve: 2017. december 3. Az eredetiből archiválva : 2018. június 25.
  20. ↑ Salama, Mohammed. Mahmoud Kahraba kölcsönben csatlakozik Ittihad  Jeddahhoz . KingFut (2016. július 14.). Letöltve: 2017. december 3. Az eredetiből archiválva : 2018. június 24.
  21. ↑ Salama, Mohammed. Kahraba  Zamalek vizsgálatára hivatkozott . KingFut (2016. július 10.). Letöltve: 2017. december 9. Az eredetiből archiválva : 2017. december 10.
  22. ↑ 1 2 Visszaélés, Fatma. Ittihad Jeddah reméli, hogy véglegesen  aláírja Kahrabát . KingFut (2017. március 13.). Letöltve: 2017. december 11. Az eredetiből archiválva : 2018. június 25.
  23. ↑ Farouk, Mohamed. Kahraba gólt szerez első hivatalos meccsén az  Ittihad színeiben . KingFut (2016. augusztus 12.). Letöltve: 2017. december 11. Az eredetiből archiválva : 2018. január 13.
  24. ↑ Salama, Mohammed. Kahraba szuper mesterhármast szerez , miközben Al Ittihad kidobja Al Wehdát  . KingFut (2016. szeptember 18.). Letöltve: 2017. december 11. Az eredetiből archiválva : 2018. június 25.
  25. ↑ Demerdash, Eman. Ittihad Kahraba  góljával nyeri meg a Koronaherceg Kupát . KingFut (2017. március 11.). Letöltve: 2017. december 3. Az eredetiből archiválva : 2018. január 13.
  26. ↑ Aboelnoor, Abdelrahman. Ittihad és Al Jazira harcolni  Kahrabáért . KingFut (2017. május 2.). Letöltve: 2017. december 3. Az eredetiből archiválva : 2017. december 4..
  27. ↑ Zaazou, Omar. Kahraba egyiptomi labdarúgó Zamalekben marad: a klub elnöke  (angolul) . Ahram Online (2017. június 2.). Letöltve: 2017. december 3. Az eredetiből archiválva : 2017. december 4..
  28. ↑ A Zamalek szélsője, Mahmoud Kahraba kölcsönben ismét csatlakozik Ittihad  Jeddahhoz . KingFut (2017. június 28.). Letöltve: 2017. december 3. Az eredetiből archiválva : 2017. december 4..
  29. ↑ Nasri, Serge. Kahraba: Az elkövetkező időszakban megműtik a hátamat  (angol) . KingFut (2017. október 21.). Letöltve: 2017. december 9. Az eredetiből archiválva : 2018. június 20.
  30. ↑ مروان عصام. كهربا يطير إلى ألمانيا خلال أيام.. تعرف على السبب  (ar.) . Youm7 (2017. november 18.). Letöltve: 2017. december 11. Az eredetiből archiválva : 2017. december 25..
  31. ↑ Soliman, Seif. Mahmoud Kahraba elhagyja Ittihad Jeddah-t a kölcsönszerződés lejárta után . KingFut (2018. június 4.). Letöltve: 2018. június 20. Az eredetiből archiválva : 2018. június 20.
  32. ↑ Nasri, Serge. Kahraba: Azt hiszem, a világbajnokság után Európába megyek . KingFut (2018. március 10.). Letöltve: 2018. június 20. Az eredetiből archiválva : 2018. június 20.
  33. ↑ Wagih, Ahmed. A Zamalek végleges kerete a 2018/2019-es szezonban  (angolul) . KingFut (2018. július 30.). Letöltve: 2018. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 7..
  34. ↑ Soliman, Seif. Kahrabát kizárták Zamalek névre szóló osztagként az ENPPI összecsapáson  . Kingfut (2018. augusztus 31.). Letöltve: 2019. július 15.
  35. ↑ Amr, Abdelrahman. HIVATALOS : Mahmoud Kahraba 2022-ig Zamalekben marad  . Kingfut (2018. november 18.). Letöltve: 2019. július 15. Az eredetiből archiválva : 2018. november 18.
  36. ↑ Soliman, Seif. Zamalek felfüggesztette Mahmoud Kahrabát, mert leköpte a  rajongóit . Kingfoot (2019. február 25.). Letöltve: 2019. július 15. Az eredetiből archiválva : 2019. május 29.
  37. ↑ Wagih, Ahmed. Jelentés: Kahraba a török  ​​Denizlisporhoz ír alá . Kingfut (2019. július 12.). Letöltve: 2019. július 15. Az eredetiből archiválva : 2019. július 12.
  38. ↑ 1 2 Soliman, Seif. HIVATALOS: A CD Aves megerősítette Mahmoud Kahraba  aláírását . KingFut (2019. július 25.). Letöltve: 2019. július 26. Az eredetiből archiválva : 2019. július 25.
  39. ↑ Talaat, Tarek. Zamalek vita Kahraba költözik a portugál CD  Aves . BBC (2019. július 26.). Letöltve: 2019. július 26. Az eredetiből archiválva : 2019. július 26.
  40. ↑ Ismail, Ali Kahraba debütál, amikor a CD Aves megalázó vereséget szenved  . KingFut (2019. augusztus 23.). Letöltve: 2019. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 24.
  41. ↑ Soliman, Seif Kahraba szerezte az első CD Aves gólt a bajnoki  vereségben . KingFut (2019. augusztus 31.). Letöltve: 2019. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 1.
  42. ↑ Maher, Hatem. Egyiptom megnyerte az U-20-as afrikai bajnokságot Ghána  elleni győzelme után . Ahram Online (2013. március 30.). Letöltve: 2017. december 3. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 23..
  43. ↑ Talaat, Tarek. Kahraba örült a behívásnak  (angol) . Szupersport (2013. augusztus 28.). Letöltve: 2017. december 3. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 10.
  44. ↑ Kahraba visszatér Egyiptom keretébe a kongói világbajnokság selejtezőjére  . Al Bawaba (2016. szeptember 20.). Letöltve: 2017. december 3. Az eredetiből archiválva : 2017. december 4..
  45. ↑ Énekes, Jonny. Egyiptom 1-0 Marokkó: Mahmúd Kahraba drámai késői gólt lő, miközben a hétszeres AFCON-győztes elődöntőt rendez Burkina  Fasóval . Daily Mail (2017. január 29.). Letöltve: 2017. december 3. Az eredetiből archiválva : 2017. november 26..
  46. ↑ Énekes, Jonny. Miközben Egyiptom Kamerun ellen küzd az AFCON döntőjében, a Sportsmail mindkét kezdő XI-t  megvizsgálja . Daily Mail (2017. február 3.). Letöltve: 2017. december 3. Az eredetiből archiválva : 2017. november 27..
  47. ↑ FIFA versenyek - Játékosok és edzők - Mahmoud Kahraba (lefelé mutató link) . FIFA. Letöltve: 2018. június 20. Az eredetiből archiválva : 2018. június 20. 
  48. ↑ Salah megerősítette Oroszországban az Egyiptom végső keretét . IOL (2018. június 4.). Letöltve: 2018. június 20. Az eredetiből archiválva : 2018. június 20.
  49. ↑ 2018-as FIFA World Cup Russia™ - Játékosok - KAHRABA  (angolul)  (a hivatkozás nem érhető el) . FIFA (2018). Letöltve: 2018. június 29. Az eredetiből archiválva : 2018. június 22.
  50. ↑ A Zamalek szélsője, Mahmoud Kahraba kimaradt az Afrikai Bajnokok Ligája  nyitányáról . Ahram Online (2016. március 8.). Hozzáférés dátuma: 2017. december 6. Az eredetiből archiválva : 2017. december 7.
  51. ↑ Kahraba eljegyezte Shadwa El-Hadryt pénteken . Egyiptom ma (2017. május 12.). Letöltve: 2018. június 20. Az eredetiből archiválva : 2018. június 20.
  52. ↑ Mullock, Simon. Miért nem beszélnek egymással az egyiptomi csapattársak, Essam El-Hadary és Mahmoud Abdel-Moneim a 2018-as világbajnokságon . Tükör (2018. június 15.). Letöltve: 2018. június 20. Az eredetiből archiválva : 2018. június 20.
  Ugrás a Wikidata elemre  A közösségi hálózatokon
Tematikus oldalak
 Al Ahly Football Club Cairo (2021. március 29-én)