Karelszkij, Viktorovics Albert
| Albert Viktorovics Karelszkij | |
|---|---|
| Születési dátum | 1936. január 31 |
| Születési hely |
|
| Halál dátuma | 1993. június 24. (57 évesen) |
| A halál helye | |
| Munkavégzés helye | |
| alma Mater | |
| Akadémiai fokozat | a filológia doktora |
| Diákok | O. B. Vainshtein |
Albert Viktorovics Karelszkij ( 1936. január 31., Ershovka falu, Inzhavinsky kerület , Tambov régió - 1993. június 24. , Moszkva ) - orosz irodalomkritikus , fordító, a filológiai tudományok doktora (1985), a Moszkvai Állami Egyetem professzora .
Életrajz
Pedagógus családba született. 1953 -ban aranyéremmel érettségizett Krasivka községben (Inzhavinsky járás ) a középiskolában .
1959 - ben diplomázott a Lomonoszov Moszkvai Állami Egyetem filológiai karán , és a berlini Humboldt Egyetemen szerzett gyakorlatot .
1959-től a Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Karának Német Nyelv Tanszékének posztgraduális hallgatója és oktatója. 1966 óta a filológiai tudományok kandidátusa ( disszertáció "A második világháború témája a nyugatnémet regényben"), egyetemi docens .
1973-1978 között a Szovjetunió Tudományos Akadémia Társadalomtudományi Tudományos Információs Intézetében dolgozott .
1978 óta ismét a Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Karán tanított, a Külföldi Irodalomtörténet Tanszék professzoraként. Megvédte doktori értekezését " A német romantika dramaturgiája a 19. század első harmadában: a módszer- és műfaji formák evolúciója". 1980-1990 között a Moszkvai Egyetemi Bulletin főszerkesztő-helyettese volt . A Szovjetunió Írószövetségének tagja .
Fordítóként ismert. A. V. Karelszkij fordításaiban az orosz olvasók G. Kleist , E. T. A. Hoffmann , J. Eichendorff , G. Buchner , F. Goebbel , F. Nietzsche , R.-M. munkáival ismerkedhettek meg . Rilke , S. George , H. Doderer , R. Musil , F. Kafka , G. Grass , K. Wolf , G. Broch , M. Frisch .
1995-ben a " Külföld Literature " folyóirat megalapította az Albert Karelsky-díjat a legjobb irodalmi és kritikai alkotásokért. A moszkvai Khimki temetőben temették el [1] .
Kompozíciók
- A hőstől az emberig: A nyugat-európai irodalom két évszázada. - M., 1990. - 397 p.
- Német-orosz és orosz-német szótár. - M., 1991. - 765 p. (társszerző: Rymashevskaya E. L.)
- A német romantika drámája. - M., 1992. - 335 p.
- Isten Nachtigall. Német és osztrák költészet A. Karelsky fordításaiban. - M., 1993. - 128 p.
Az Orosz Állami Bölcsészettudományi Egyetem kiadója előadásokat adott ki A. V. Karelsky külföldi irodalomról: „Orpheus metamorfózisai” (1998), „Törékeny líra” (1999) és „Német Orfeusz” (2007).
Jegyzetek
- ↑ Moszkvai sírok. KARELSZKIJ Viktorovics Albert (1936-1993) . www.moscow-tombs.ru _ Letöltve: 2021. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 20.
Linkek
 Genealógia és nekropolisz | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||