Kapelyuk, Amnon
Amnon Kapelyuk ( 1931 , 2009 . június 26. ) francia - izraeli újságíró és író.
Életrajz
A. Kapelyuk Jeruzsálemben született. Az 1950-es években az Al HaMishmar ( angol) újságba kezdett írni ( Hashomer Hatzair , MAPAM ). [egy]
Megjelent művei közül: Yasser Arafat életrajza, a sabrai és shatilai mészárlás részletes vizsgálata [2] . Rendszeres munkatársa volt a Le Monde Diplomatique -nak , és publikált más folyóiratokban és újságokban is [3] .
A Haaretz újság a politikai spektrum bal oldalára utal, és a Betsel szervezet egyik alapítójának nevezi [1] .
2004 -ben a CAMERA azzal vádolta meg , hogy félrevezette Menachem Begin izraeli miniszterelnököt : Kapelyuk azt írta, hogy Begin a Knesszetnek tartott beszédében állítólag kétlábú vadállatoknak nevezte a palesztinokat, míg Begin szavai a CAMERA szerint izraeli gyerekeket fenyegető terroristákra utaltak. : [4] [5]
Eredeti szöveg (angol)
[ showelrejt]
A. Kapelyuk:
- „Ezért a kormány rendkívüli erőfeszítéseket tett a palesztinok dehumanizálása érdekében. Begin a Knesszetben tartott beszédében úgy jellemezte őket, mint "két lábon járó fenevadakat".
M.Begin:
- "Ha bármelyik kétlábú állat keze felemelkedik ellenük, az a kéz le lesz vágva, és gyermekeink örömben nőnek fel szüleik otthonában."
Kapelyuk nem kért bocsánatot.
Halála idején A. Kapelyuk Izraelben , Jeruzsálemben élt .
Könyvek
- "Arafat l'irréductible" (Fayard, Párizs, 2004) (francia)
- "Rabin: Un assassinat politique" (francia)
- "La fin des mythes, Sabra et Chatila: Enquete sur un massacre" (francia) ("Sabra & Chatila: Inquiry Into a Massacre" [6] (angolul) )
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Újságíró, a B'Tselem alapítója, Amnon Kapeliouk 78 éves korában elhunyt. Írta: Ofri Ilani, Haaretz tudósítója, 2009.06.28 . Archiválva : 2012-12-08 .
- ↑ POLITIKA: Izraeli író megvédi Arafatot Archiválva : 2005. január 16. a Wayback Machine -nél
- ↑ A Francia Kiadói Ügynökség . Letöltve: 2010. február 22. Az eredetiből archiválva : 2007. június 25.. (határozatlan)
- ↑ KAMERA: Exposing False Cionist Quotes II (Quote Busters II), 2004. október 4 .. Hozzáférés dátuma: 2010. február 22. Az eredetiből archiválva : 2010. június 20. (határozatlan)
- ↑ Állítólag téves idézet javítása, Menachem Begin, 2009. MÁJUS 27 . Letöltve: 2010. február 22. Az eredetiből archiválva : 2009. október 11.. (határozatlan)
- ↑ Amnon Kapeliouk, fordította és szerkesztette: Khalil Jehshan Sabra & Chatila: Inquiry Into a Massacre ( Microsoft Word doc)