Callahuaia (nyelv)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. augusztus 11-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .
callahuaia, callavalla
önnév Callawalla
Országok  Bolívia
hivatalos állapot egyik országban sem hivatalos nyelv
Szabályozó szervezet Nem
A hangszórók teljes száma

0 tetszik natív [1]

10-20 második nyelvként
Állapot a kihalás szélén
Osztályozás
Kategória Dél-Amerika nyelvei

indiai nyelvek

kecsuán nyelvek callahuaia
Írás latin
Nyelvi kódok
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 károg
A világ nyelveinek atlasza veszélyben 577
Etnológus károg
ELCat 2906
IETF károg
Glottolog hívja a 1235-öt

A callahuaya ( spanyolul:  Callawalla, Callahuaya, Kallawaya ) egy veszélyeztetett vegyes indiai nyelv Bolíviában . Jelenleg csak segédnyelvként használják a férfi gyógyítók, akiknek nem őshonos. Az Inka Birodalom ideje óta terjesztik a Kalawayák között  - a gyógynövények és ásványi anyagok specialistái között, akik a mai napig élnek a modern Bautista Saavedra tartomány területén.a bolíviai La Paz megyében .

A nyelv modern változata az élő beszélők rendkívül kis száma (legfeljebb 20) miatt erősen leegyszerűsített zsargon. Minden anyanyelvi beszélőnek a kecsua az első nyelve. A nyelvnek mintegy 12 000 szava ismert [2] .

Jellemzők

A Callaluaya egy kevert nyelv . Nyelvtani szempontból közel áll a kecsua és ajmara dél-bolíviai változatához , lexikális értelemben pedig Pukin kihalt nyelvéhez . A legtöbb szó eredete ismeretlen. Lehetséges, hogy a Puquina hatással volt a kecsuára , az ajmarára és a spanyolra is [3] .

A callavaglia egy titkos nyelv is , amelyet csak apáról fiúra, nagyapáról unokára adnak át, vagy ritkán adnak át egy lánynak, ha a gyakorlónak nincsenek fiai. Ezt a nyelvet csak a megszentelt férfiak használják szertartások során; nem használják a mindennapi beszélgetésekben. Az anyanyelvi beszélők sokféle Callahuaya szót használhatnak az egymással folytatott mindennapi beszélgetéseik során [4] .

A Kallavaya az Ironbound Films egyik dokumentumfilmjének témája volt2008 , nyelvészek címmelamelyben két nyelvész próbálta dokumentálnitöbb haldokló nyelv [5] .

Források

  1. Kallawaya at Ethnologue (18. kiadás, 2015)
  2. Callahuaya Orientation, World Culture Encyclopedia , www.everyculture.com. 
  3. A puquina és a leko nyelvek – előrelépések a dél-amerikai őslakos történelmi nyelvészetben . 52ica.etnolinguistica.org. Letöltve: 2018. január 21. Az eredetiből archiválva : 2011. július 26.
  4. Living Tongues Institute for Endangered Languages ​​(nem elérhető link) (2007. szeptember 29.). Letöltve: 2018. január 21. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 29. 
  5. Honeycutt, Kirk (2008. január 18.). "A nyelvészek" . A Hollywood Reporter . Az eredetiből archiválva: 2008. november 21. Letöltve: 2009. február 22.

Linkek