| Kaitai Shinsho új anatómia tankönyv | |
|---|---|
| japán 解体新書 | |
| Műfaj | tankönyv |
| Szerző | Maeno Ryotaku , Sugita Gempaku |
| Eredeti nyelv | japán |
| Az első megjelenés dátuma | 1774 |
| Kiadó | Suharaya Ichibee [d] |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Kaitai Shinsho ( japánul: 解体新書, かいたいしんしょ, New Anatomy Textbook) az első japán anatómia tankönyv , amelyet 1774 -ben adtak ki . 4 kötet szövegből és 1 kötet illusztrációból áll.
Az "Új anatómia tankönyv" Gerard Dikten ( 1696-1770 ) orvos "Anatomical Tables" ( Ontleedkundige Tafelen ) holland művének fordítása , amely viszont az "Anatomische" (Anatomische) német mű fordítása. Tabellen) Johann-Adam Kulm orvos ( 1689-1745 ) . A német eredetit 1722 -ben adták ki, majd 1732 -ben adták ki újra . 1734 -ben jelent meg egy holland fordítás .
A japán orvosok , Sugita Gempaku , Maeno Ryotaku , Nakagawa Junan és mások az Új Tankönyv az anatómia japán kiadásán dolgoztak. A fordítás és a szerkesztés 4 évig tartott. A szerkesztési folyamatot Sugita 1815 -ös The Beginnings of Rangaku című önéletrajzi könyve írja le .
Kaitai Shinsho nagy hatással volt a Rangaku elterjedésére a japán értelmiségiek körében, felgyorsítva az európai egzakt- és természettudományi vívmányok behatolását Japánba.