Yoryal

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2018. július 1-jén felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .

A Yoryal vagy Yorel ( Kalm. Yörəl ) jókívánság, egyfajta pohárköszöntő költői formában, a kalmük népköltészet folklór műfaja . A yoryalok jelentős hatással voltak a modern kalmük költészet fejlődésére. A yoryal ellentéte a haral átok .

Használat

Beszédműfajról lévén szó, a szerző a yoryal-t egy kötelező, non-verbális, mimikai, szóbeli vagy egyéb köszönetnyilvánító jellegű válasszal küldi a címzettnek. A yoryals lehet rövid vagy hosszabb.

A yoryals témái változatosak. A yoryalok többnyire improvizatív jellegűek, és rögtönzöttnek ejtik. Szerkezetükben bevezetőből, fő részből és következtetésből állnak. Vannak sajátos szakemberek a yoryals komponálásában, akiket yoryalchi -nak hívnak .

A yoryalokat a legmagasabb ajándéknak tekintik, ezért különféle alkalmakkor ejtik ki, általában a kalmük nép vagy személy emlékezetes és jelentős eseményei során használják.

A yoryaloknak van egy bizonyos vallási összetevője is. Úgy gondolják, hogy a yoryals, amelyet különösen az idősek mondanak ki, az istenségek és a jó szellemek dicsérete, és erőteljes pozitív energiát hordoznak.

Jelenleg a yoryalokat fontos emberi események során használják:

Yoryalokat is küldhetünk bizonyos jelentős közéleti személyek és események dicséretére. A szovjet korszakban a yoryalokat gyakran használták a propagandában; dicsérték a kormánypártot, annak vezetőit és a szovjet rendszert.

A Yoryalt egy másik kalmük költői műfaj, Kemalgen végén az egyik beszélgető is kiejtette .

Példák yoryals


Өrkən өndəlhҗ bəəkh kөvүntn (Hagyja, hogy a fiatalember, aki dönt)
Ut nasta, bat kishgtə bolҗ, (családot alapítson, éljen boldogan, míg meg nem hal) Avsn aturhvaltahan amrg, ying danzhirzn bolҗ
, (Hagyd, hogy éljen együtt a feleségével)
közös bánat és öröm)
Kezə bolvchn örkəsn utan harch, (Házuk kéményéből mindig sűrű füst jöjjön)
Gerərn dүүrn үrtə bolҗ, (Hallgassák házukban a gyermekek hangját)
Idh-uuhn elg bolҗ egy teli tál a házukban)
Mannan tingr (Legyenek jó egészségben)
Kogshn buurl, өvng-emgn bolҗ (Élnek az öregségig!)
Bəəlh boltha!

Az irodalomban

A yoryalok széles körben képviseltetik magukat Sanji Kalyaev , Konstantin Erendzhenov , Khasyr Syan-Belgin kalmük költők műveiben .

Memória

Forrás

Linkek