Yolmo (nyelv)

Yolmo
Országok  Nepál
Régiók Nuwakot , Sindhupalchok , Ramechhap , Eelam , Lamjung
A hangszórók teljes száma RENDBEN. 10 000
Osztályozás
Kategória Eurázsia nyelvei

Kínai-tibeti család

Tibeti-burmai alcsalád bod ág tibeti csoport kyirong-kagate alcsoport yolmo
Nyelvi kódok
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 scp
Etnológus scp
ELCat 5710
IETF scp
Glottolog hela1238

A yolmo egy tibeti-burmai nyelv Nepálban, a yolmo nép beszéli . A nyelvet főleg a Helambu és Melamchi völgyekben beszélik a Nuwakot régió északi részén és a Sindhupalchok régió északnyugati részén . A nyelv dialektusait a Ramechhap körzetekben ( kagate idióma ), valamint az Ilam és Lamjung körzetekben is beszélik .

A nyelv hasonló a rokon Kyirong , tibeti és serpa [1] [2] nyelvhez . 2011-ben megközelítőleg 10 000 ember beszélte a nyelvet [3] .

A névről

A Yolmo egyszerre lingvonim és etnonym , vagyis a nyelvet az azonos nevű emberek beszélik . Az angol irodalomban a Yolmo néven kívül az alacsony hangot jelölő h betűs neveket is szokás használni : Hyolmo , Yholmo és Yohlmo [4] .

Osztályozás

A nyelv a Kyirong-kagate [5] nyelvek alcsoportjába tartozik , amelybe tartozik még a Kyirong , a Kagate , a Gyalsumdo , a Tsum [ és a Nubri - Yolmo legközelebbi rokonai. Ezeket a nyelveket a nepáli-tibeti határon, Nepálban a Himalája-hegység közelében és a tibeti autonóm régió területén beszélik .

Az alcsoport a tibeti nyelvcsoportra utal , amely a klasszikus tibeti [6] szóból származik .

A nyelv története

Az anyanyelvűek körülbelül 300 évvel ezelőtt vándoroltak át a Himaláján a délnyugat-tibeti Gyirong megyéből [7] . Úgy tűnik, ezt a migrációt nem egyetlen esemény okozta. Éppen ellenkezőleg, fokozatos volt, és több évszázadon át [8] húzódott .

Jelenlegi állapot

A legtöbb Yolmo beszélő kétnyelvű, és nepáliul is beszél . Az idősebbek számára a nepáli nyelvet főleg a közösségükön kívüli emberekkel való kommunikációra használják. A fiatal yolmo beszélők főként nepáli iskolákban tanulnak, ezért mindkét nyelvet jól beszélik.

A yolmo beszélők fokozatosan Katmanduba vándorolnak, ezért a nyelvet a mindennapi kommunikációban felváltja a nepáli és az angol nyelv, amelyeket az iskolákban is tanítanak [9] .

Nyelvi jellemzők

Fonetika és fonológia

Mássalhangzók

A Yolmo-nak 36 mássalhangzója van [2] . Ezeket az alábbiakban mutatjuk be:

Ajak Apik. fogászati Postalv. Utántöltés. Chambers. Veláris. Glott.
robbanó Süket p t ʈ c k
Szívott ʈʰ(ʈh)
zöngés b d ɖ ɟ ɡ
frikatívák Süket s ɕ h
zöngés z ʑ
afrikaiak Süket ts
Szívott tsʰ tɕʰ
zöngés dz
orr m n ɲ ŋ
Sima Süket
zöngés r
Oldal Süket
zöngés l
Félmagánhangzók w j

A [ h ], [ ] és [ ] hangok a legkevésbé gyakoriak.

Magánhangzók

A Yolmo-nak öt rövid és öt hosszú magánhangzója van. Ezeket az alábbiakban mutatjuk be:

elülső Közepes Hátulsó
Felső én iː u u
Közepes e eː ɔ ɔː
Alsó a aː

Bár a tibeti nyelvben nincs különbség a magánhangzók hosszában, a Yolmo nyelvben nagy szerepet játszik:

tɕí "egy"
tɕii "mit"
nak nek "rizs"
is "éhes"

Szintén a tibetivel és más tibeti nyelvekkel ellentétben a Yolmo-ban nincs felső első magánhangzó [ y ].

Hangok

A többi tibeti nyelvhez hasonlóan a Yolmo-nak is több hangja van: magas, magasan ejtő, alacsony és alacsonyan ejtő [2] :

pu "testszőrzet"
pu "fiú"
komba "szomjas"
komba "templom"

Szintaxis

Az alapvető yolmo szórend az alany-tárgy-ige , ami gyakori a tibeti-burman nyelvekben .

Jegyzetek

  1. Hedlin, Matthew. A Kyirong, Yòlmo és a standard beszélt tibeti beszédváltozatok közötti kapcsolat vizsgálata (kiadatlan MA-dolgozat). - Chiang Mai , 2011.
  2. ↑ 1 2 3 Hārī-Dāṇa, Ānnā Māriyā. Yohlmo nyelvtani vázlat . - Katmandu: SIL Nemzetközi és Központi Nyelvészeti Tanszék, Tribhuvan Egyetem, 2010. - vi, 127 oldal p. - ISBN 978-9937-1-0108-0 , 9937-1-0108-5.
  3. Yolmo az Ethnologue-ban. A világ nyelvei .
  4. Lauren Gawne. Jelentés Yolmo és Kagate kapcsolatáról  // Himalayan Linguistics. — 2014-09-02. - T. 12 , sz. 2 . — ISSN 1544-7502 . - doi : 10.5070/H912223716 . Archiválva : 2020. november 26.
  5. Nicolas Tournadre. L'aire linguistique tibétaine et ses divers dialectes Archiválva : 2021. február 24., a Wayback Machine -nél . Lalies (Párizs) , Párizs: Presses de l'Ecole normale supérieure, 2005, 1(25), 7-56.
  6. Transzhimalája nyelvészet . Berlin. — 1 online forrás (452 ​​oldal) p. - ISBN 978-3-11-031083-2 , 3-11-031083-X, 3-11-031074-0, 978-3-11-031074-0.
  7. Clarke, Graham E. (1980). "A Helambu története". A Nepáli Kutatóközpont folyóirata . 4 , 1–38.
  8. Binod Pokharel. Yolmo adaptációja és identitása  // Occasional Papers in Sociology and Anthropology. — 1970-01-01. - T. 9 . – 91–119 . — ISSN 2091-0312 . - doi : 10.3126/opsa.v9i0.1137 . Archiválva az eredetiből 2020. szeptember 2-án.
  9. Hari, Anna Mária; Láma, Chhegu (2004). Yolmo-nepáli-angol szótár . Katmandu: Központi Oszt. nyelvészet, Tribhnvan Egyetem. p. 702.