I Ching (szerzetes)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. április 29-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 12 szerkesztést igényelnek .
I Ching
Születési dátum 635 [1] [2] [3] […]
Születési hely
Halál dátuma 713. február 16( 0713-02-16 )
A halál helye
Ország
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

I Ching ( 635-713 ) kínai buddhista szerzetes volt, aki a Tang -dinasztia idején élt . Születésekor a Zhang Weiming nevet kapta ( kínai張文明). Yijing 25 éves utazást tett Srivijaya államba és az indiai Nalanda Egyetembe , ahol tanult. Yijing sok írást összegyűjtött és lefordított kínaira , és részletes leírásokat hagyott hátra útjáról, amelyek ma már felbecsülhetetlen értékű források az általa meglátogatott országok kultúrájában és történelmében.

Yijing utazásai

Zhang Weiming 14 évesen szerzetes lett, Xuanzang tanítványa lett . Fon úr (akiről szinte nincs feljegyzés) pénzeszközöket adott neki, amelyeket úgy döntött, hogy Indiába utazik, a modern Bihar államban található Nalanda kolostorba a buddhizmus mélyreható tanulmányozására .

671- ben egy perzsa kereskedelmi hajón elhagyta Kantont , majd 22 nappal később megérkezett Palembangba ( Srivijaya ), ahol hat hónapot töltött a szanszkrit és a maláj nyelv tanulásával . Aztán elment Melayu királyságába és Kedába . 673-ban, tíznapi utazás után megérkezett a „meztelenek birodalmába” ( Shu királyságától délnyugatra ).

Yijing azt írta, hogy a kunlun emberek göndör hajúak, sötét bőrűek, mezítláb járnak, és sarongot viselnek .

Aztán megérkezett India keleti partjára, ahol találkozott egy öreg szerzetessel, akitől egy évig szanszkrit tanult. Aztán csatlakozott a kereskedőkhöz, és 30 várost és fejedelemséget látogatott meg. Félúton a Nalanda Monastery-University felé nagyon rosszul lett, és nem tudta folytatni a csoportját. Rablók kirabolták, még ruhája sem maradt. Félve a szépkorúak feláldozásának kegyetlen helyi szokásaitól, a testet sárral bekente, levelekkel borította be, és lassan a Nalanda kolostor felé vette az utat.

Yijing 11 évig tanult Nalandában, majd visszatért Srivijayába. Nagyra értékelte Srivijaya buddhista közösségét, és azt javasolta, hogy a kínai szerzetesek itt tanuljanak, mielőtt Nalandába mennének.

Vissza

687 -ben Yijing hosszú ideig Palembangban tartózkodott, ahol sok buddhista tudós gyűlt össze. Két évig buddhista írásokat fordított kínaira. 689- ben visszatért Kantonba , hogy papírt és tintát vásároljon (amelyek akkoriban nem voltak elérhetők Srivijayában), és visszatért, hogy folytassa munkáját. 695- ben befejezte a munkát, és visszatért Kínába , és megérkezett Luoyangba , ahol Wu Zetian császárnő melegen fogadta . Az egész út 25 évig tartott, 400 buddhista írást hozott [4] [5] . Megőrizték útijegyzeteit, amelyek az utazásról és az utazás nehézségeiről, India és Srivijaya kultúrájáról és életéről mesélnek, néprajzi vázlatok.

Több mint 60 szútrát fordított le, ezek közül a legfontosabbak:

Chang'an városában ( Hszian ) a Boldogság kolostorában kezdett élni , ahol kérésére megépült a Kis Vadlúd Pagoda kifejezetten buddhista írások tárolására .

Lásd még

Jegyzetek

  1. YIJING [YI-TSING] // Encyclopædia Universalis  (fr.) - Encyclopædia Britannica .
  2. Yijing // A tantárgyi terminológia fazettált alkalmazása
  3. M. I-Tsing // AlKindi (a Dominican Institute of Oriental Studies online katalógusa)
  4. 南海寄歸內法傳(downlink) . Letöltve: 2010. április 16. Az eredetiből archiválva : 2008. december 23.. 
  5. 大唐西域求法高僧傳 Archiválva : 2008. december 23. a Wayback Machine -nél (A buddhizmusról, a Déli-tengerről és a Tang-dinasztia buddhista szerzeteseinek zarándokútjáról küldött beszámoló)

Irodalom

Linkek