Kovalcsuk, Ilja Valerijevics

Ilja Kovalcsuk
Teljes név	Ilja Valerijevics Kovalcsuk
Pozíció	szélső
Növekedés	189 cm
A súlyt	103 kg
markolat	jobb
Becenév	Kovy ( angolul  Kovy ) [1] , Hook kapitány [2]
Ország	Oroszország
Születési dátum	1983. április 15.( 1983-04-15 ) (39 évesen)
Születési hely	Kalinin , Orosz SFSR , Szovjetunió
NHL draft	2001 - ben az Atlanta Thrashers klubja az 1. körben az általános 1. szám alatt választotta ki.
Klubkarrier
1999-2001 Szpartak Moszkva) 2001-2004 Atlanta Thrashers 2004-2005 AK Bars 2005 Vegyész 2005–2010 Atlanta Thrashers 2010–2013 New Jersey Devils 2012–2013 →  SKA 2013–2018 SKA 2018-2019 Los Angeles Kings 2020 Montreal Canadiens 2020 Washington Capitals 2020–2021 Élcsapat
Érmek
olimpiai játékok Bronz Salt Lake City 2002 jégkorong Arany Pyeongchang 2018 jégkorong Világbajnokságok Bronz Ausztria 2005 Bronz Oroszország 2007 Arany Kanada 2008 Arany Svájc 2009 Ezüst Németország 2010 Ezüst Csehország 2015 Bronz Szlovákia 2019
Állami kitüntetések
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Ilja Valerijevics Kovalcsuk ( Kalinin , 1983. április 15. – ) orosz jégkorongozó , balszélső . Kovalcsuk a Szpartak Moszkvában végzett [3] [ 4] [5] , amellyel 1999-ben debütált a profi csapatban, majd két szezont játszott a Major League -ben . Összességében az Atlanta Thrashers választotta elsőként a 2001 - es NHL - nevezési drafton . Kilenc évig volt az Atlanta játékosa, mielőtt 2010 februárjában elcserélték a New Jersey Devilshez . A Devilsnél eltöltött négy hiányos szezon után befejezte pályafutását az NHL-ben, és 2013 nyarán visszatért Oroszországba, és szerződést írt alá az SKA -val, amelynél korábban is játszott (a 2012/13-as szezonban az NHL - lockout idején ). Kovalcsuk a Szpartakon és az SKA-n kívül még két klubban játszott Oroszországban: az Ak Barsban (a 2004/2005-ös szezonban az NHL-lockout alatt ) és egy rövid ideig a Mitiscsi Khimikben 2005 őszén, amikor még nem. aláírt szerződést a Thrashersszel.

A Spartak gyermek- és ifjúsági csapatában játszva játékával és magas teljesítményével kitűnt társai közül, amivel 16 évesen már a felnőtt csapatban is szerepelhetett. Fiatal kora ellenére már a Szpartaknál játszott első szezonban sikerült megvetni a lábát az első csapatban, a másodikban pedig nagyban hozzájárult a moszkvai klub visszatéréséhez a Szuperligába , és megkapta a címet . az év legjobb újonca . Kovalcsuk az első olyan játékos az orosz jégkorong történetében, akit az NHL-draft első összesítésével választottak ki . NHL-karrierje nagy részét Atlantában töltötte, ahol megnyerte a Maurice Richard Trophy -t , és háromszor vett részt az All-Star Game-ben : 2004 -ben , 2008 -ban és 2009 -ben . Az évek során nemcsak a Thrashers fő támadójátékosa és vezetője volt, hanem egyike azoknak, akikkel Atlanta neve összeforrt. Az amerikai klubban ő a legjobb mesterlövész, a legjobb gólkirály, a legjobb asszisztens, a lejátszott meccsek számában vezető szerepet tölt be a Thrashers teljes fennállása alatt; Kovalcsuk számos más csapatteljesítményrekordot is birtokol. New Jersey-ben a csatár legsikeresebb szezonja a 2011/12 -es volt , amelyben Kovalcsuk pályafutása során egyetlen alkalommal szerepelt a Stanley Kupa döntőjében . Az NHL-ben eltöltött ideje alatt sikerült bekerülnie a fiatal sztárok csapatába (a 2001/02-es szezon eredményei alapján ), az összes sztár első és második csapatába (a 2011/12-es és 2003 -as eredmények alapján). /04 -es szezonban ), 2009-ben pedig bekerült a XXI. század első évtizedének szimbolikus NHL-csapatának második ötösébe. Az SKA tagjaként 2015-ben megnyerte a Gagarin-kupát , és a rájátszás legértékesebb játékosaként ismerték el . Két évvel később ismét a Gagarin-kupa tulajdonosa lett. 2021-ben az Avangard Omszk csapatával háromszoros Gagarin-kupa-győztes lett. Az SKA játékosaként négyszer vett részt a KHL All-Star Game -jén : 2013 -ban , 2014 -ben , 2015 -ben és 2017 -ben .

Válogatott szinten kétszer vett részt a 18 éven aluli játékosok világbajnokságán : 2000 -ben és 2001 -ben , ahol ezüst, illetve arany díjat nyert. 2001 -ben az orosz ifjúsági válogatott tagjaként a 20 év alatti jégkorongozók világbajnokságán játszott. Tizenegyszer vett részt világbajnokságon , ötször szerepelt a téli olimpián és egyszer szerepelt a világbajnokságon . Kétszeres világbajnok ( 2008 , 2009 ), kétszeres ezüst ( 2010 , 2015 ) és háromszoros világbajnoki bronzérmes ( 2005 , 2007 , 2019 ). Olimpiai bajnok és bronzérmes a phjongcshangi és a Salt Lake City-i játékokon .

Gyermekkor és ifjúság

1983. április 15-én született Kalinyinban .

Ő lett a második és legfiatalabb gyermek Lyubov Nikolaevna és Valerij Nikolajevics Kovalchuk családjában. Lyubov Nikolaevna traumatológusként dolgozott, főorvos volt. Iljának van egy nővére, Arina [6] . Az Ilja nevet az apa választotta, aki az epikus orosz hős, Ilja Muromets tiszteletére nevezte el fiát [7] [8] . Kovalcsuk aktív gyerekként nőtt fel, és már három évesen megtanult úszni, és ebben a korban is próbálkozott focizni [8] [9] . Gyermekkora óta jó fizikai adatokkal rendelkezett, így édesapja, egykori kosárlabdaedző rájött, hogy nekik köszönhetően fia a jövőben profi sportolóvá válhat [6] [7] [8] . A kis Ilja apja irányítása alatt először általános fizikai edzéssel, úszással , akrobatikával , trambulinozással foglalkozott , majd kosárlabdázott [8] [10] . Az apa azonban végül úgy döntött, hogy fia jégkorongozni fog. A döntő szerepet a téli sportok mellett Ilja apjának Viktor Zsukovval , a Kalinyini Ifjúsági Sportiskola  edzőjével való barátsága játszotta , aki később Kovalcsuk első mentora lett. 1988 decemberében, a Yubileiny Sportpalota jégpályáján Ilja megtette első lépéseit a korcsolyákon. Apja személyes kérésére a fia 1981-ben született fiúk csoportjában kezdett tanulni [7] [8] [9] [11] . Kovalcsuk már az első edzéstől beleszeretett a jégkorongba, és minden további jégen való megjelenéssel egyre jobban érdekelte ez a sport [9] . Már egy évvel a hokiszekcióban az órák kezdete után Ilja játékával nagyon kitűnt a többi srác közül [7] . A kiváló szovjet jégkorongozó, Valerij Kharlamov már gyermekkorában Kovalcsuk bálványa lett . Ilja nagyon gyakran nézett lemezeket bálványa játékaival, majd a jégen megpróbálta megismételni trükkjeit és trükkjeit. Kovalcsuk attól a pillanattól kezdve, hogy a klubszinten az első gyerekcsapatban játszott, a „17” szám alatt játszik – ugyanazzal, amivel Kharlamov játszott a múltban [7] [8] [9] .

Miután Ilja elkezdett tanulni egy jégkorongiskolában, nehéz időszak kezdődött számára, amely sok edzéssel és állandó mozgással járt, így apja az elkövetkező néhány évben edzője, partnere és barátja lett fiának. Ilja mindig szorgalmasan és nagy odaadással foglalkozott az edzéssel, ami lehetővé tette számára, hogy gyorsan fejlődjön mind a technika, mind a fizikai erő terén, és Kovalchuk még a holtszezonban sem hagyta abba az edzési folyamatot. Nyáron édesapja irányítása alatt egy rögtönzött kapu segítségével, ami egy falra húzott „keret” volt, gyakorolta a dobások erejét és pontosságát [7] [8] [9] .

Kovalcsuk 1993-ban a Dinamo Moszkva rendszerében kezdett tanulni , amely a védekezés rovására építette fel játékát, de Ilja jobban szerette a támadó jégkorongot, ezért 1994-ben a Szpartak Ifjúsági Sportiskolába költözött, ahol Jurij Boriszov lett az edzője . A több játékgyakorlat érdekében Ilja amellett, hogy a Spartak Ifjúsági Sportiskolában játszott, három különböző korosztályú tveri csapatban is játszott. Kovalchuk a Spartak gyermek- és ifjúsági csapatának tagjaként többször is részt vett nemzetközi versenyeken, amelyeken csak a pozitív oldalról mutatkozott be [7] [8] [12] . Ilja 15 évesen sikeresen szerepelt a moszkvai ifjúsági bajnokságon, és 70 góljával a torna legjobb mesterlövésze lett [3] . Édesapja szerint az 1997/98-as szezon kulcsfontosságú volt fia jégkorongozóinak fejlődésében – a támadónak sikerült jelentősen javítania gyorsasági képességeit és technikáját [7] .

Klubkarrier

Profi karrier kezdete a Spartakban

1999 augusztusában a tizenhat éves Kovalchuk meghívást kapott a Spartak főcsapatába, hogy részt vegyen a Pavel Belyaev űrhajós emlékére rendezett tornán . Alekszandr Jakusev vezetőedző , valamint Borisz Mayorov klubelnök elégedett volt a csatár teljesítményével az emlékműnél, és a bajnokság befejezése után Kovalcsuk aláírta első profi szerződését a klubbal [13] . Kovalchuk szerint a moszkvai csapattal kötött megállapodás pénzügyi feltételei havi 15 ezer rubel ( a 2000-es évek eleji árfolyamon számolva körülbelül 500 dollár ) fizetését írták elő [9] . A csatár 1999. szeptember 11-én játszotta első mérkőzését profi szinten a Voronyezs elleni találkozón . Kovalcsuk, aki a Major League történetének legfiatalabb jégkorongozója lett [11] , már bemutatkozó meccsén a Spartak színeiben szerzett egy elhagyott korongot [14] [15] . Az 1999/2000-as szezonban sikerült megvetni a lábát a keretben, így 17 éves korára a moszkvai klub fő játékosa lett [8] . A nyugati divízióban (1. hely), majd a záró szakaszban (2. hely) a sikeres szereplés ellenére a Spartak az átmeneti torna eredményeit követve csak a negyedik helyen állt a tabellán, és nem tudott visszatérni a Szuperligába [16 ] [17] .

2000 nyarán a Canadian Hockey League draftján a Cape Breton Screaming Eagles az 1. fordulóban, összesítésben a 10. helyen választotta ki Kovalcsukot. A csatár lehetőséget kapott arra, hogy kipróbálja magát a Quebec Major Junior Hockey League-ben  – ez az egyik legerősebb a fiatal jégkorongozók számára Észak-Amerikában, Kovalcsuk azonban úgy döntött, hogy Oroszországban marad [12] . A 2000/01-es szezon bizonyult a legsikeresebbnek a csatár számára a Spartaknál töltött ideje alatt. Az egyik kulcsfontosságú támadójátékos és a csapat egyik gólkirálya lett [8] [18] . A szerzett pontok tekintetében Kovalcsuk a harmadik helyet szerezte meg a „piros-fehérek” góllövőlistáján, a kapott gólok számát tekintve pedig a klubban és a bajnokságban a második [19] [20] . A Spartak döntős részvételi jogot kapott, melynek eredményeként a következő szezon két legjobb csapata kapott lehetőséget a legerősebb országos bajnokságban való szereplésre. Ilja az egész döntő során rendszeresen szerzett pontot, a Sibir elleni mindent eldöntő meccsen pedig a támadó két góljának köszönhetően a klubnak sikerült nyernie, és legalább bebiztosítania a 2. helyet a tabellán [8] [21] . A "Spartak" végül a Major League bajnoka lett [22] , Kovalcsuk pedig a szezon végén Kirill Kolcovval együtt megosztotta az év legjobb újonca címét [23] .

A 2000/2001-es szezon volt az utolsó Kovalcsuk számára a Szpartak tagjaként: 2001 -ben az NHL draftjának tagja lett . Annak ellenére, hogy április 28-án új szerződést kötöttek három évre a Spartakkal, a csapat vezetősége nem tudta meggyőzni Kovalcsukot, hogy maradjon Oroszországban – augusztusban megállapodást írt alá az NHL- es klubbal [24] [25] [26 ] ] . Kovalcsuk mindössze két évet töltött a Spartaknál, de ez idő alatt a piros-fehérek egyik leghíresebb játékosa és a csapat utolsó tehetséges tanítványa lett. Kovalcsuk után a Szpartak Ifjúsági Sportiskola egyetlen azonos szintű jégkorongozót sem tudott tovább nevelni [4] [5] .

NHL Draft

Az NHL- felderítők először egy ontariói junior válogatottban vették észre Kovalcsukot , amikor 15 éves volt. Hamarosan értékelték a jégkorongozó képzettségi szintjét - nagy sebességű tulajdonságait, fizikai erejét, szettdobását, jó korcsolyázását és technikáját [7] [27] . A szakértők a 2000-es Challenge Cup után kezdtek beszélni Kovalcsukról, mint nagy potenciállal rendelkező játékosról , ahol a csatár 6 meccsen szerzett 14 pontjával (10 gól és 4 gólpassz) vezette a góllövőlistát. Kovalcsuk nagyban hozzájárult az orosz csapat győzelméhez a tornán, és 10 szerzett gólja lehetővé tette számára, hogy a verseny legjobb mesterlövésze és legjobb játékosa legyen. A csatár eredményes játéka minden észak-amerikai specialistát lenyűgözött, hogy a Challenge Cup befejezése után Kovalcsuk botja átkerült a Jégkorong Hírességek Csarnokába [8] [11] [12] [26] [27] .

Jason Spezza  az észak-amerikai játékosok legjobb választása, amelyet a Central Scouts állított össze az ifjúsági világbajnokság után , és a 2001-es draft résztvevői közül a fő favoritnak számított. A nemzetközi mezőnyjátékosok rangsorában viszont Kovalcsuk végzett az első helyen, és a szakértők szemszögéből neki kellett volna a fő vetélytársnak lennie a drafton a kanadai csatárnak a vezetésért [28] . A 2000/01-es szezon végén azonban a favorit státusza átszállt Kovalcsukra. Ezt nem csak az orosz csatár stabil és eredményes játéka segítette elő a Spartak színeiben, hanem Spezza sikertelen szereplése is a Winsor Spitfires színeiben a 2001 -es Jay Ross Robertson Kupa rájátszásában [12] [27] [29] . Az újonc első draftolására lehetőséget kapott Atlanta Thrashers sokáig döntötte el, hogy a két támadó közül melyiket választja [27] , de a klub végül mégis inkább az első játékosként befutó Kovalcsuk jogait választotta. az orosz jégkorong történetében, hogy az NHL nevezési draftjának első összesítésében választották ki [30] .

Debütálás és korai évek Észak-Amerikában

2001. augusztus 15-én Kovalchuk hároméves szerződést írt alá, és játékos lett Atlantában. A megállapodás értelmében a csatár minden szezonban 1,13 millió dolláros alapbért kapott, valamint különféle bónuszokat kapott, amelyek révén Kovalcsuk további 4,61 millió dollárt kereshetett a klubnál eltöltött három év alatt [26] . A csatár Atlantában debütált október 4-én, a Buffalo Sabres -szel való találkozón [31 ] . A Thrashers első meccsén Kovalcsuk 18 éves és 172 napos volt, és a következő hét évben ő tartotta a csapat rekordját a legfiatalabb jégkorongozóként, mígnem Zak Bogosyan 2008-ban felülmúlta ezt az eredményt [32] . 2001. október 6-án a Boston Bruins ellen Kovalcsuk megszerezte első NHL-gólját. Az első NHL-szezon elején Kovalcsuknak sikerült megvetni a lábát Atlantában. 2002 februárjában részt vett a Young Star Game-en, ahol 6 gólt szerzett ellenféllel szemben. A 2001/02 -es bajnokság során a csatár rendszeresen szerzett pontokat, és a Thrashers partnerével , Dani Heatley -vel együtt a Calder Trophy fő esélyese volt . Ennek ellenére 2002 márciusában Kovalcsuk vállsérülést szenvedett, és emiatt 16 mérkőzést kihagyott, ami nem tette lehetővé számára, hogy a kanadai támadóval egyenrangúan folytassa a legjobb debütáns díját. Heatley végül megkapta a díjat, Kovalcsuk második eredménye a szezonban pedig az NHL Young Stars Team-be való bejutása volt [33] [34] [35] [36] .

Egy újonc számára az NHL-ben nem a debütálás a legnehezebb, hanem a második szezon. Kovalcsuk 2001/2002-es alapszakaszban mutatott kiváló teljesítménye nem garantálta, hogy a csatár a Thrashersnél a második szezonjában támadásban is eredményes lesz. Kovalcsuk azonban nemcsak a teljes 2002/03 -as alapszakaszt töltötte magas szinten az Atlanta színeiben, hanem minden statisztikai teljesítménymutatóját is javítani tudta. A sikeres szereplés, beleértve a második szezont is, főként egy olyan tehetséges partner jelenléte miatt volt lehetséges a csapatban, mint Heatley. Kovalcsuk vele együtt nem egy tipikus NHL-es erőstílusban játszhatott, hanem az ismerősebb kombinációs jégkorongban, aminek köszönhetően folyamatosan szerzett pontokat az Atlanta meccsein [37] [38] . Bár Kovalcsuk még mindig nem volt kritika nélkül. Az egész alapszakasz során túlzottan szerette a támadó akciókat, aminek eredményeként egy jégkorongozó nem kielégítő védekezésben játszott játékát, és ennek eredményeként az általános hasznossági mutatóban is megmutatkozott : a támadó az egyik a legrosszabb a csapatban - "-24" [38] [39 ] [40] .

Kovalchuk és Heatley már 2003-ban az NHL legígéretesebb jégkorongozói közé tartoztak, és a szakértők azt feltételezték, hogy az Atlanta két fiatal és tehetséges játékosból képes lesz létrehozni egy csapatot, amely később a Stanley-kupa megnyerésére számíthat . Egy autóbaleset miatt azonban, amelyet Heatley szenvedett el a 2003/2004- es alapszakasz kezdete előtt , a Thrashers elveszítette egyik fő támadójátékosát. Heatley súlyosan megsérült a balesetben, és a szezon nagy részét kihagyta, és amikor visszatért a jégre, nem játszhatott ugyanazon a szinten az Atlantában [41] . Kovalcsuk Heatley távollétében a támadóvezér szerepét töltötte be a csapatban, és az alapszakasz eredményei szerint 41 lőtt góljával (ebből hatot két mesterhármasig krétával [42] ) vezette a listát. a Thrashers mesterlövészek közül. A liga legjobb góllövőinek teljesítménye a szezonban a legalacsonyabb volt a Maurice Richard Trophy kezdete óta , így Kovalcsuk, anélkül, hogy elérte volna az 50 gólt, megkapta ezt a díjat [43] . Kovalcsuk mellett 41 gólt szerzett Rick Nash és Jerome Iginla , akik vele együtt lettek a díj tulajdonosai. A lőtt gólok éllovasa mellett Kovalcsuknak még két személyes eredményt sikerült elérnie: 2004 februárjában először szerepelt az NHL All-Star Game- jén (pályafutása során a csatár részt vesz az összes -Csillagmeccs 2008 -ban és 2009 -ben ), majd a szezon vége után a Liga második All-Star csapatába választották . A Szovjet Sport című újság szerint Kovalcsukot az NHL legjobb orosz játékosának is elismerték, és megkapta a " Kharlamov-trófeát " [44] .

NHL lockout és az első Stanley Kupa rájátszás meccsei

Egy hónappal a 2004/05- ös alapszakasz kezdete előtt lockoutot jelentettek be az NHL-ben . Ennek komoly előfeltételei 2004 első felében jelentek meg, amikor a liga vezetése és a Játékosszövetség nem tudott megegyezni egy új kollektív szerződés aláírásában [45] , így sok NHL-es klubokban játszó jégkorongozó kezdett ideiglenes szerződést kötni a csapatokkal. Európa -bajnokság már a holtszezonban. Kovalcsuk megállapodást írt alá az Ak Barsszal a szünetben . A szerződés maximális futamidejét egy évre számolták, összköltsége 3 millió dollár volt [46] . A szezon kezdete előtt a klub fő feladata az orosz bajnokság megnyerése volt. Az aranyérmek megszerzése érdekében az Ak Bars vezetősége Kovalcsukon kívül sok más tapasztalt játékost is bevonzott a csapatba az NHL-ből. A klub fizetése meghaladta az 1 milliárd rubelt, de a szezon végén az erős csapat jelenléte ellenére az Ak Bars még a győztesek közé sem fért be [47] . Maga Kovalcsuk a képességei alatt játszott a kazanyi klubban, és teljesítménye gyengébb volt, mint amit az Atlantában bemutatkozó szezonjában mutatott. A csatár 2004/2005- ös bajnokságban nyújtott teljesítményét, az Ak Bars vezetőedzőjével, Zinetula Bilyaletdinovval való komoly konfliktuson kívül , semmi más nem jegyezte meg [48] [49] .

Kovalcsuknak meg kellett kezdenie a következő alapszezont az NHL-ben a Thrashersszel folytatott hosszas tárgyalások miatt az új szerződésről, ami a holtszezon nagy részében a lockout lejárta után is folytatódott, az orosz szuperligában, a Mitiscsi Khimik keretein belül . Kovalcsuk csak október 8-án tudott új szerződést kötni Atlantával, amikor is aláírt egy ötéves szerződést 32 millió dollár értékben [51] [52] . A szezon kezdete előtt a Thrashers elcserélte a Heatleyst a tehetséges Marian Gossára . A szlovák csatár Mark Savarral együtt Kovalcsuk partnere lett a linkben, ami az alapszakasz eredményei szerint nagyon eredményesnek bizonyult - a jégkorongozók mindegyike több mint 90 pontot szerzett [41] [53] [54] . Maga Kovalcsuk mesterhármast , pókert szerzett a szezon során , és pályafutása során először szerzett 52 gólt. Ő lett az első játékos a Thrashers történetében, aki elérte az 50 gólt egy szezonban, és egyéni legjobb gólrekordot is felállított, 98 [33] [55] [56] . A nagy teljesítmény mellett Kovalcsukot az alapszakaszban egy kizárás is jellemezte, amelyet a Washington Capitals elleni találkozón való rakoncátlan viselkedéséért kapott – a csatár a játék közben a dobogóra dobta a botját [57] . A georgiai klub az egyik legsikeresebb szezonját élte – az Atlanta közel volt ahhoz, hogy bejusson a 2006-os rájátszásba , ehhez azonban csak két pont hiányzott a csapatnak [33] [53] .

A Thrashersnek nem sikerült sokáig a keretben tartania Savart – 2006 nyarán távozott a csapattól. Az Atlanta a 2006/2007-es szezonban továbbra is támadást épített Kovalcsuk és Gossa köré, de Mark távozása után a klub problémába ütközött, mivel nem voltak játékosok a középső támadássorban. A csapat edzői stábja középen szélső támadókkal próbálta megoldani a problémát, de Savart így nem sikerült pótolniuk. A jó támadásszervező hiánya a csapatban nem tette lehetővé a minden meccsén pontszerzésre képes Kovalcsukot, hogy teljes erőbedobással játsszon. Tapasztalt középcsatár nélkül Kovalcsuk teljesítménymutatói meglehetősen magas szinten maradtak, de elmaradtak attól, amit fel tudott mutatni. Az Atlantának a 2006/07-es szezonban története során először sikerült bejutnia a rájátszásba, ahol sikertelenül szerepelt: már a Keleti Konferencia 1/4-es döntőjében 0-val veszítette el a New York Rangers sorozatot: 4. Kovalcsuknak nem sikerült bizonyítania a 2007-es rájátszásban , és a klub meccsein mindössze 2 pontot szerzett, amit egy elhagyott korongért és egy gólpasszért szerzett [33] [58] .

Atlanta kapitánya

Kovalcsuk pályafutása során először töltötte a 2007/08- as alapszakaszt az Atlanta alternatív kapitányaként [59] . Egy nívós középcsatár hiánya a Thrashersben egyaránt kihatott az orosz jégkorongozó játékára (ezt még Ilja korábbi társa, Dani Heatley is megjegyezte [60] ), és a csapat egészének játékát [58]. . A problémát megoldani próbáló Atlanta szerződést írt alá Todd White -tal [61] [62] , aki azonban nem váltotta be a vele szemben támasztott elvárásokat, és nem tudott a támadások főszervezőjévé válni a partnerek, illetve Kovalcsuk, ennek megfelelően ismét jó asszisztens nélkül kellett játszania [63] [64] . Annak ellenére, hogy a linken nem szerepelt kiváló középcsatár, Kovalcsuk továbbra is a Thrashers fő vezére maradt támadásban. 2008. január közepére a liga egyik legjobb játékosa volt mind a szerzett gólok, mind a szerzett pontok tekintetében [65] , azonban az alapszakasz második felében egyenlő esélyekkel versenyzett a Maurice Richard Trophyért. és az Art Ross Trophy a leendő tulajdonos díjával, Alekszandr Ovecskin Kovalcsuk nem sikerült. 52 gólt szerzett (ebből kilencet három mesterhármasban szerzett [66] ) – 13-mal kevesebbet, mint Ovecskin, és a liga legjobb góllövői között a második helyen végzett. A megszerzett pontok (87) még ahhoz sem voltak elegendőek, hogy Kovalcsuk a szezon legjobb három pontszerzője közé kerüljön [67] .

A Thrashers vezetősége évek óta hangoztatja, hogy Kovalcsuk nemcsak a fő támadójátékos, hanem a csapat vezére is [33] . Miután Bobby Holik a holtszezonban elhagyta a klubot, Atlantának a 2008/2009-es szezon első felében megüresedett kapitányi helye , amelyre Kovalcsukot 2009. január 11-én nevezték ki [33] [68] . A csatárról kiderült, hogy csak az ötödik orosz játékos ( Aleksej Zsamnov , Pavel Bure , Alekszej Jasin és Alekszandr Mogilnij után ) a liga történetében, akinek sikerült az NHL-klub kapitánya lenni [69] . Kovalcsuk az alapszakasz eredményeit követve ismét az élen végzett a Thrashers mesterlövészek és gólszerzői listáján. Pályafutása során másodszor lépte át a 90 pontos határt egy szezonban, és a bajnokságban a hatodik helyen végzett a pontozásban, 43 góljával a negyedik legjobb góllövő lett [70] . Az Atlanta támadósorában Kovalcsukon kívül Vjacseszlav Kozlov , Brian Little és White mutatkozhatott be , összességében a csapat összesített góljának 30%-át szerezték. Kovalcsukkal együtt a három támadó is jól teljesített az erőjátékban , de a hokisok által mutatott teljesítmény nem volt elég ahhoz, hogy a Thrashers bejusson a 2009-es rájátszásba [71] [72] .

A csatár ötéves szerződése volt az Atlantával, amely 2010. július 1-jén járt le. A 2009/10- es alapszakasz első felében a klub vezetősége megpróbálta megtartani Kovalcsukot a játékosai között . A Thrashers különböző lehetőségeket kínált a jégkorongozónak egy új szerződésre, jó anyagi feltételekkel. Kovalcsuk azt mondta, fontolgatja, hogy a csapatnál marad, de csak akkor, ha az Atlanta a lehető legmagasabb fizetést fizeti neki a bajnokságban - szezononként 11,3 millió dollárt (a klub teljes fizetésének 20%-át). A Thrashers vezetősége legfeljebb évi 10 milliót ajánlott fel a csatárnak, ami nem jött be Kovalcsuknak. Ennek eredményeként a felek nem tudtak megegyezni, és a 2009/10-es szezon Kovalcsuk számára az utolsó volt Atlantában - 2010 februárjában egy másik csapathoz cserélték [73] [74] .

New Jersey Devils. Stanley Kupa döntői

A Thrashers, mivel nem szerződtette le Kovalcsukot, a szezon végén minden kompenzáció nélkül elveszített volna egy topjátékost – a csatár 2010. július 1-jén korlátlanul szabadügynök lett –, így az Atlanta vezetősége úgy döntött, hogy elcseréli Kovalcsukot. Sok NHL-klub szerette volna a csatárt az összeállításában látni, és miután megerősítették a Thrashers kapitánycserére való felkészültségéről szóló értesüléseket, több ligacsapat azonnal harcba szállt az orosz jégkorongozóért. Végül a New Jersey Devils klubja tette a legjövedelmezőbb ajánlatot , és 2010. február 4-én Kovalchuk Anssi Salmelával együtt ehhez a klubhoz költözött. Az Atlanta is feladta draftjogát . 1] a második kör 2010 -ben , és cserébe három játékost kapott: Johnny Oduyát , Niklas Bergforst , Patrice Cormiert , valamint a 2010-es draft első két fordulójában való választási jogot [35] [73] [74] . Kovalcsuk az alapszakasz hátralévő részét a Devils helyettes kapitányaként töltötte, [75] aki bejutott a 2010-es rájátszásba . Kovalcsuk pályafutása során másodszor szerepelt rájátszásban az NHL-ben, ahol új csapata sikertelenül szerepelt, és az első körben 1:4 -re elveszítette a sorozatot a Philadelphia Flyers ellen [33] .

A Devils biztos akart lenni abban, hogy a jégkorongozó magas szinten tud játszani a csapatban, ezért miután megszerezték Kovalcsuk jogait, úgy döntöttek, nem kötnek vele azonnal új szerződést [74] . Kovalcsuk csak a holtszezonban tudott megállapodást kötni a klubbal, a támadónak pedig kétszer is át kellett mennie a megállapodás aláírási eljárásán. Az első, 17 évre szóló, 102 millió dollár összértékű szerződést az NHL vezetése megtagadta, mert abban látja a "fizetési plafon" helyzetének megsértését [kb. 2] , majd bírósági úton elérte a liga a szerződés érvénytelenítését [76] . A Devils szándéka volt Kovalcsuk játékosaik között tartani, ezért a klub 100 millió dolláros szerződés új verzióját dolgozta ki 15 évre, amelyet ezt követően az NHL jóváhagyott [77] . A csatár első teljes szezonja New Jerseyben sikertelen volt: teljesítménye 2002 óta a legalacsonyabb volt az NHL-ben, összesített hasznossági mutatója (-26) pedig karrierje legrosszabb volt. Kovalcsuk sikertelen játékának egyik oka a támadás szokatlan jobb szélén lévő link hosszú adaptációja volt, ahová a klub edzői stábja beosztotta [50] [78] [79] . A Devils számára a szezon az elmúlt 15 év legrosszabbnak bizonyult: a csapat nagyon gyengén kezdett, majd az egész alapszakaszban szabálytalanul teljesített, és ennek következtében 1997 óta először nem jutott be a rájátszásba [79] [80] .

A sikertelen 2010/11-es alapszakasz miatt a szakértők megkérdőjelezték, hogy célszerű-e a Devilshez szerződtetni egy hosszú távú szerződést egy jégkorongozóval. Kovalchuk a hozzá intézett kritikus vélemények ellenére a 2011/12-es szezonban megmutatta mesterlövész és gólszerző tulajdonságait. A támadó számára az alapszakasz utolsó két hónapja bizonyult a legsikeresebbnek, ezalatt 18 gólt (ebből hatot két mesterhármasért) és 25 gólpasszt szerzett, és 43 pontot szerzett ezalatt a harmadik lett. a bajnokságban nyújtott teljesítmény mutatója – ennél többet csak Steven Stamkos és Evgeni Malkin szerzett . A szezon végi kiváló teljesítményének köszönhetően Kovalcsuknak sikerült vezetnie a New Jersey lövőinek és góllövőinek listáját, és az alapszakaszban is sikerült túllépnie a 400 gólos határt [50] [79] [81] [82 ] . A New Jersey bejutott a rájátszásba , ahol legyőzte a Florida Pantherst , a Philadelphia Flyerst és a New York Rangerst , és bejutott a döntőbe . Kovalcsuk sokáig a rájátszás gólkirálya volt, és csak hátsérülése akadályozta meg abban, hogy több pontot szerezzen, mint amennyit Anze Kopitar és Dustin Brown szerzett . A sérülés miatt Kovalcsuk sem tudott teljes erőbedobással játszani a döntő sorozatban, amelyet klubja 2-4 -re elveszített a Los Angeles Kingstől . A szezon vége után Kovalcsukot benevezték az első NHL All-Star csapatba [33] [83] .

Kovalcsuk a 2012/13- as alapszakasz első felét a Kontinentális Jégkorong Liga (KHL) NHL-je miatt az SKA csapatában töltötte . Miután ideiglenes szerződést írt alá a szentpétervári klubbal, Kovalcsukot nevezték ki csapatkapitánynak. Az SKA edzői stábja egy kapcsolatot alkotott, amelyben Kovalcsukon kívül Vlagyimir Tarasenko és Viktor Tikhonov is helyet kapott . Három támadó volt eredményes támadásban a szezon első felében, és mire a lockout véget ért, Kovalcsuk a KHL egyik gólkirálya lett. Kovalcsuk nemcsak vezetői képességeit és hatékony támadási képességét bizonyította, hanem csapatjátékosként is sikerült [84] [85] . Mielőtt visszatért volna New Jerseybe, Kovalcsuk pályafutása során először szerepelt a KHL All-Star Game-jén , amelyen mesterhármast ért el [86] . A Devils-szel való lockout miatt lerövidült szezon, ellentétben az SKA-ban játszotttal, kevésbé volt sikeres a csatár számára. Márciusban vállsérülést szenvedett, ami miatt 11 meccset kellett kihagynia. A New Jersey-nek a legtöbb támadó gyenge játéka miatt az egész alapszakasz során gondok voltak támadásban, és miután elveszítette Kovalcsukot, a fő támadásvezetőt, a csapat nagyon alacsony teljesítménymutatókat mutatott. Kovalcsuk nélkül a Devils 1,73 gólt átlagolt meccsenként, 7,5%-os többséget szerzett és 10 meccset veszített. A szélső sérülése volt az egyik oka annak, hogy a New Jersey kihagyta a 2013-as rájátszást [35] [87] .

Visszatérés Oroszországba. A Gagarin Kupa kétszeres győztese

Kovalcsuk szerződése a Devilsszel 2025-ig szólt, így a médiában 2013 júliusában megjelent hír, hogy Kovalcsuk befejezi az NHL-t, meglepetésként érte a közvéleményt és az elemzőket, és az egyik legtöbbet vitatott témává vált a Szezonon kívül. A csatár döntését, hogy elhagyja New Jersey-t, Észak-Amerikában negatívan fogadták, és sok kritika érte [88] [89] [90] [91] . A szakértők különböző okokat neveztek meg, amelyek miatt a csatár elhagyta a Devilst (a csapat rossz anyagi helyzete, ami miatt a játékos nem tudta időben kifizetni a fizetését, a jégkorongozó egészségügyi problémái) [91] [92] , de maga Kovalcsuk is kifejtette, döntése az a vágy, hogy közelebb lehessen családjához, rokonaihoz, barátaihoz, és az anyaországban éljen [93] . Az SKA jelentős szerepet játszott abban, hogy a csatár visszatérjen Oroszországba - abba a csapatba, ahol Kovalcsuk folytatta pályafutását -, a vezetőség nagyon meg akarta szerezni a jégkorongozót, és sokáig tárgyalt vele, szerződést kínálva a jövedelemhez hasonló fizetéssel. az NHL-ben [94] [95] .

Július 15-én Kovalcsuk négyéves szerződést kötött, és az SKA játékosa lett [94] . A sajtóban később megjelent információk szerint a csatár fizetése a klubnál évi 10,3 millió dollár volt, ami a szakértők szerint a legjobban fizetett jégkorongozóvá tette a KHL-ben [96] . Kovalcsuk augusztus végén ismét a szentpétervári klub kapitányává nevezték ki [97] . Az SKA vezetése nagy reményeket fűzött a csatárhoz, és abban reménykedett, hogy tehetsége és vezetői képességei hozzásegítik a csapatot a Gagarin-kupa megnyeréséhez [94] [95] , de Kovalcsuk nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket az első teljes szezonjában a klubnál. Ennek nagyrészt a szocsi téli olimpián szerzett térdsérülése volt az oka . Az egészségügyi problémák ellenére a csatár az olimpiai játékok után is az SKA csapatában játszott, február végén pedig a szezon egyik meccsén súlyosbította a sérülést, ezért kihagyta a 2013/14 -es alapszakasz hátralévő részét . Kovalcsuknak március elejére sikerült felépülnie, és rájátszásba került , ahol klubja nem tudott továbbjutni a második körön – az SKA 2:4-re elvesztette a sorozatot a Lokomotiv ellen [98] [99] . Kovalcsuk számára a szezon egyetlen eredménye a 2014 -es All- Star Game-en való részvétel volt, amelyen a nyugati konferencia csapatának kapitánya volt [100] . A sérült térd műtétet igényelt, és április elején Kovalcsukon megműtötték a sérült ízületet [99] .

A rehabilitációs időszak július közepén ért véget, ami lehetővé tette, hogy Kovalcsuk teljesen felépüljön az új szezon kezdetére [101] . A 2014/15- ös alapszakasz során nem voltak állandó csapattársai, de ez nem akadályozta meg Kovalcsukot abban, hogy a csapat támadásainak egyik vezére legyen, és egyenrangú legyen az SKA támadóhármasával: Vadim Shipachyov , Artemy Panarin és Jevgenyij Dadonov  , nagy teljesítményt mutatott [102] . Kovalcsuk nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a klub bejusson a 2015-ös rájátszásba , ahol az SKA a Torpedo , a Dynamo Moszkva és a CSZKA legyőzésével bejutott a döntőbe [103] . Az alapszakasztól eltérően a rájátszás nagy részében Kovalcsuk képességei alatt játszott, és teljesítményében gyengébb volt Dadonovnál és Shipachyovnál. A rájátszás során gyakran kapott fakultatív kirúgások miatt is kritizálták. Kovalcsuk csak a Gagarin-kupa elődöntőjének döntő mérkőzésein tudott bizonyítani a CSZKA-val és a döntősorozat Ak Barsszal, amelyeken jogosan vette át a játékot a megfelelő időben, és sikeresen segítette partnereit. [104] [105] . Az SKA 4:1-re megnyerte a sorozatot az Ak Bars ellen, és a történelem során először volt a KHL legerősebb klubja. A rájátszás eredményei alapján Kovalcsukot választották a legértékesebb játékosnak , de a csatár úgy érezte, hogy Dadonov jobban megérdemli a díjat, és a díjátadón Jevgenyijnek adta át [105] [106] . A Gagarin-kupán és a rájátszás MVP-je mellett Kovalcsuk részt vett a szezonban az All-Star Game-ben , ahol a nyugati konferencia csapatkapitányaként szerepelt és 6 pontot (4 gól és 2 gólpassz) jegyzett. [107] .

2017 decemberében a HC SKA történetének gólkirálya lett, 150 góllal és 192 gólpasszal verte a korábbi klubcsatárt , Maxim Sushinskyt [ 108] .

2018. április 8-án Ilja Kovalcsuk támadó bejelentette, hogy elhagyja a St. Petersburg SKA-t és a Kontinentális Jégkorong Ligát [109] .

Los Angeles, Montreal és Washington

2018. július 1-jén Kovalcsuk 3 éves szerződést írt alá az NHL-es Los Angeles Kings csapatával , összesen 18,75 millió dollár értékben [110] . A Kings első szezonjában Kovalcsuk 64 meccset játszott, amelyeken 34 (16 + 18) pontot szerzett, maga a csapat pedig az utolsó helyet szerezte meg a nyugati konferenciában, és nem jutott be a rájátszásba. A következő szezonban már csak 17 mérkőzést játszott és 9 (3 + 6) pontot szerzett. Mindkét szezonban rendszeresen kritizálták a jégkorongozó játékát. 2019. november közepén a klub vezetősége visszavonta Kovalcsukot a keretből, majd egy hónappal később a szerződés későbbi felmondásával járó lemondó draftot javasolta [111] [112] .

2020. január 3-án Ilja Kovalcsuk kétoldalú szerződést írt alá a Montreal Canadiens NHL-klubbal egy évre, összesen 700 000 dollár értékben [113] . A szerződés vegyes reakciót váltott ki az óceánon túl az orosz jégkorongozó által elfogadott feltételek miatt [114] . Ilja Kovalcsuk debütáló mérkőzésére a Khabs csapatában a Winnipeg Jets ellen 2020. január 6-án került sor. A Jets 3-2-re verte a Canadienst, az orosz támadó pedig egy gólpasszt és négy kapura lövést jegyzett, miután 19 percnyi játékidőt töltött a jégen. Összesen Kovalcsuk 22 meccset játszott a Canadiens színeiben, amelyeken 13 pontot szerzett (6 + 7).

2020. február 23-án a Washington Capitalshoz cserélték [115 ] . Az új csapatban a 2019/20-as alapszakasz végéig Ilja 4 pontot (1 + 3) szerzett a Stanley-kupa rájátszásában , ahol Washington 1-4, 1-re (0 + 1) kapott ki az Islanderstől . ).

Második visszatérés Oroszországba. Harmadik Gagarin-kupa

2020. december 26-án visszatért a KHL-be, és az Avangard Omsk játékosa lett [ 116 ] . December 30-án új csapatban mutatkozott be a Kunlun elleni mérkőzésen (3:4 B) és egy gólt szerzett. A 2020/21-es alapszakaszban Kovalcsuk 16 meccsen 17 pontot (5+12) szerzett -2-es hasznossági mutató mellett.

2021. március 10-én, az Avtomobilist elleni Gagarin-kupa rájátszásának első harmadában meccsbüntetést kapott Alekszandr Scsemerov védő térdén való eltalálásáért [117] . 2021. április 28-án Ilja pályafutása során harmadszor nyerte meg a Gagarin-kupát, a fináléban az Avangard 4-2-re verte a CSZKA-t. A rájátszásban Kovalcsuk 24 meccsen 9 pontot (4 + 5) szerzett -1-es hasznossági mutató mellett (az Avtomobilist elleni meccsen elszenvedett mérkőzés-büntetés után Ilja 19 meccsen csak egy gólt szerzett). A döntő sorozatban 6 meccsen Kovalcsuk egyetlen pontot sem szerzett.

Válogatott karrier

Kovalcsuk első hivatalos nemzetközi versenye a 2000-es junior világbajnokság volt . A tornán a 18 éven aluliak közül az orosz válogatottnak sikerült bejutnia a döntőbe, ahol a finn csapat lett a riválisa . A sorsdöntő meccsen az oroszok számítottak favoritnak, hiszen a csoportkörben 5:2-re magabiztos győzelmet arattak a finnek felett, ám az Andrej Pjatanov vezette csapat 1:3-ra kikapott az ellenféltől. Így az orosz hokisok lettek a verseny ezüstérmesei, Kovalcsuk pedig pályafutása során először nyert nemzetközi díjat [118] [119] .

A következő nemzetközi torna, ahol a csatár részt vett, a 2001 -es ifjúsági világbajnokság volt . Annak ellenére, hogy az orosz csapat erős felállással és favorittal rendelkezett, a torna nem sikerült az oroszoknak - a csapat csak a 7. helyet szerezte meg a bolygó hazai bajnokságán. A bajnokság egyik legtehetségesebb fiatal hokisának tartott Kovalcsuk alacsony szinten tartotta a bajnokságot. A csatár tornán nyújtott teljesítményére csak a sok felesleges eltávolítás és több verekedés, valamint a csapatmunka hiánya emlékezett a játékban [120] [121] .

2001 áprilisában Kovalcsuk másodszor játszott a junior világbajnokságon. A bolygó ifjúsági bajnokságától eltérően számára a 18 éven aluliak világbajnoksága sikerült jobban. Az orosz junior válogatott bejutott a döntőbe, ahol 6:2-re legyőzte a svájci csapatot és aranyérmet szerzett. Kovalcsuk az egész bajnokság során csapata támadóvezetője volt, és 11 gólt tudott szerezni (ebből hármat a verseny utolsó meccsén szerzett), amivel megszerezte a torna legjobb mesterlövésze címet. Kovalcsuk is szerzett 15 pontot, és ezzel az eredménnyel a bajnokság góllövőlistájának élére állt. A bajnokság befejezése után a torna legjobb csatárának választották, és bekerült az All-Star csapatba is [36] [122] .

Kovalcsuk debütáló szereplésére a főcsapatban 2002 -ben került sor a téli olimpián, ahol a csatár egy vonalban játszott Igor Larionovval és Szergej Fedorovval [27] . Az orosz csapat nem zárt túl sikeresen a csoportkörben, de a rájátszásban sikerült bejutnia a torna 1/2 döntőjébe, ahol 2:3 -ra kikapott az amerikai csapattól . A 3. helyért vívott mérkőzésen az oroszok 7:2-re tudták legyőzni a fehérorosz válogatott játékosait , és megszerezték az olimpia bronzérmeit [123] .

Egy évvel később Kovalcsuk először szerepelt a felnőtt világbajnokságon . A 2003 -as világbajnokságon Pavel Dacjukkal és Igor Grigorenkoval egy vonalban játszott . A Datsyuk által vezetett három támadót tartották a legeredményesebbnek támadásban az oroszok között, de csak az első link erőfeszítései nem voltak elegendőek a csapat megnyeréséhez a tornán, mivel a csapat többi jégkorongozója nem tudott bizonyítani. magas szinten, és olyan játékot mutatott be, amelyben nem voltak csapatakciók. Az orosz csapat bizonytalanul teljesített a csoportkörben, és nagy nehezen bejutott a torna 1/4 döntőjébe, ahol kikapott a cseh csapattól , és csak az 5. helyet szerezte meg a bajnokságban [121] [124] .

2004-ben Kovalcsuk két nemzetközi tornán vett részt: a világbajnokságon és a világbajnokságon . Az orosz válogatott rendkívül sikertelenül szerepelt a világbajnokságon - nem tudta elhagyni a csoportot, és a 10. helyet szerezte meg. A válogatott sikertelen szereplése ellenére Kovalcsuk, akárcsak az előző, 2003-as világbajnokságon, azon kevés jégkorongozók közé tartozott a csapatban, akik nagy elhivatottságot tanúsítottak a jégen, és igyekeztek az eredményért játszani [125] . A világbajnokságon az orosz csapat szintén díjak nélkül maradt - a csapat, miután a verseny 1/4 döntőjében 3: 5-re kikapott az amerikai csapattól, az 5. helyet szerezte meg. Kovalcsuk a tornán csak egy pontszerzési pontot tudott jegyezni, amelyet az amerikaiak elleni meccsen egy elhagyott korongért szerzett [126] .

2005 -ben Kovalcsuk először nyerte el a világbajnoki díjakat - az orosz válogatott tagjaként bronzérmet szerzett. A Vlagyimir Krikunov vezette orosz csapat jól zárta a tornát, és csak a védősor problémái nem tették lehetővé az aranyérem megszerzését. A jó statisztikák ellenére Kovalcsuk, mint a 2004/2005-ös szezonban az Ak Barsban játszó legtöbb jégkorongozó, képességei alatt játszott a bajnokságban, és nem tudott magas teljesítményt felmutatni [127] .

2006 februárjában Kovalcsuk pályafutása során másodszor vett részt az olimpiai játékokon. Az orosz csapat tornája kétértelmű volt: egyrészt magabiztosan tartotta a csoportkört, és megnyerte az 1/4 döntőt a kanadai csapat ellen , másrészt viszont csak a 4. helyet szerezte meg, és érem nélkül maradt. Kovalcsuk a torinói olimpián az egyik legrosszabb nemzetközi versenyét rendezte - a jégen nem mutatta be a kellő elhivatottságot, és mesterlövész teljesítménye 4 lőtt gól volt, amit a nem a legerősebb csapat ellen vívott ki. a torna, a lett válogatott . A csatárt a bronzmérkőzésen a cseh jégkorongozó, Pavel Kubina arcon ütött könyöklövés miatt is kritizálták a félidei eltiltása miatt .

Vlagyimir Krikunov rendkívül elégedetlen volt Kovalcsuk olimpiai teljesítményével, ezért nem hívta meg a 2006 -os világbajnokságra [18] [121] . Kovalcsuk legközelebb a 2007 -es világbajnokságon szerepelt a válogatottban, miután a válogatottat Vjacseszlav Bykov vezette . A hazai világbajnokságon az orosz csapatnak sikerült megszereznie a 3. helyet, és Kovalcsuk először számos korábbi nemzetközi tornán mutatta be magát csapatjátékosként, és pozitív értékeléseket kapott a világbajnokságon nyújtott teljesítményéről [18] [131] .

A 2008 -as világbajnokság meghozta Kovalcsuknak az első aranyérmet a világbajnokságon. A torna nagy része sikertelen volt a csatár számára: az utolsó meccs előtt egyetlen korongot sem szerzett, és két kizárást kapott. A szakértők azt a véleményüket fejezték ki, hogy nem helyénvaló Kovalcsukot bevonni az aranyérmek döntő meccsébe, ahol a kanadaiak voltak az oroszok riválisai, de Vjacseszlav Bykov a Kovalcsukkal kapcsolatos kritikus megjegyzések ellenére bejelentette a támadót a meccsre [18] [132 ] ] . A kanadai csapat a döntő játszmában kétszer is vezetett az állásban (3:1 és 4:2), de előnyét nem sikerült megtartani – az oroszok Alekszej Terescsenko és Ilja Kovalcsuk erőfeszítéseivel kiegyenlítették az állást a harmadik harmadban. hosszabbításba helyezte a találkozót . A meccs legfontosabb epizódja Rick Nash eltávolítása volt a hosszabbításban, akit a kanadai csatár azért kapott, mert a pályán kívül dobta ki a korongot a zónájából. Kevesebb, mint egy perccel azután, hogy Nash letöltötte a büntetését a tizenhatoson, Kovalcsuk pontos dobással váltotta gólra a többséget, és 1993 óta először hozott aranyérmet az orosz csapatnak a világbajnokságon [133] .

Egy évvel később, a 2009 -es világbajnokságon az orosz csapat arany díjakat nyert, és megtartotta a világbajnoki címet. Az oroszok számára nehéznek bizonyult a torna rájátszása, ahol a csapat az 1/4-döntőből indulva mindössze egy korongos különbséggel győzte le riválisait, beleértve a döntőt is, amelyben a kanadaiak kaptak ki egy góllal. 2:1. Kovalcsuk az egész tornán a csapat éllovasa volt, és nagyban hozzájárult az oroszok második sorozatbeli győzelméhez a világbajnokságon. Sikeres játékának és magas teljesítményének köszönhetően a torna második helyezettje lett a szerzett pontok tekintetében, megkapta a világbajnokság MVP címét, a verseny legjobb támadójaként ismerték el, és ő volt az egyetlen orosz bajnokság All-Star csapatába bekerült játékos [121] [134] [135] .

A 2010 -es téli olimpián Kovalcsuk helyettes kapitányként tevékenykedett nemzeti csapatában [137] . Az erős keret miatt az oroszok a torna egyik favoritjának számítottak, de a gyenge játék miatt még a győztesek közé sem tudtak bekerülni - az 1/4-es döntőben a Vjacseszlav Bykov vezette csapat alulmaradt az ellenféltől. a kanadai csapat nagy pontszámmal, és csak a 6. helyet szerezte meg. Az orosz csapat számára ez az eredmény volt a legrosszabb az olimpiai teljesítmény teljes ideje alatt. Kovalcsuk a tornán nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, és képességei alatt teljesített, amiért a válogatott más, szintén nem kielégítően játszó vezetőivel együtt kritizálták [138] [139] .

A téli olimpia mellett 2010-ben a csatár egy másik nemzetközi tornán - a világbajnokságon - játszott, ahol először a nemzeti csapat kapitányaként működött. Vjacseszlav Bykovnak sikerült sok tapasztalt NHL-játékost bevonni a nemzeti csapatba a 2010 -es világbajnokságra , aminek köszönhetően az oroszok a legerősebb felállással rendelkeztek a torna résztvevői között. Az optimális összetétel jelenléte ellenére az orosz csapat sorozatban harmadszor nem nyerte meg a világbajnokságot, és csak ezüstérmes lett. Kovalcsuk játszott a bajnokságban Datsyukkal és Malkinnal egy vonalban, ami a verseny eredményei szerint a legeredményesebb lett az oroszok között támadásban - Kovalcsuk a torna legjobbjának bizonyult a számot tekintve. szerzett pontokat, Malkin és Datsyuk pedig bekerült az All-Star csapatba [140] .

Kovalcsuk ismét csapata alternatív kapitányaként rendezte meg a következő világbajnokságot [36] . Az oroszok sikertelenül játszották a tornát, és miután megszerezték a 4. helyet, 2006 óta először maradtak díj nélkül [141] . Kovalcsuk nem mutatta be teljes potenciálját a bajnokságon, de az orosz válogatott legtöbb jégkorongozójának teljesítményéhez képest a csatár játéka az egyik legjobbnak bizonyult a csapatban. Kovalcsuk a szerzett pontok tekintetében vezető lett az oroszok között, a legtöbb lövést lőtte az ellenfél kapujára, a jégen eltöltött játékidőt tekintve pedig második volt a csapatban [142] .

Két évvel később, a 2013 -as világbajnokságon Kovalcsukot ismét csapata egyik alternatív kapitányává nevezték ki [36] . A tornán a Zinetula Bilyaletdinov vezette orosz csapat hét év óta a legrosszabb teljesítményt nyújtotta a világbajnokságon, és 2006 óta először nem jutott be a féldöntőbe. A válogatott sikertelen szereplése ellenére Kovalcsuk csapattársával, Alekszandr Radulovval együtt a támadásban vezető szerepet játszott, és végül az oroszok legeredményesebb jégkorongozója lett. Kovalcsuk 13 pontot szerzett a bajnokság során, amivel ismét a csapat gólkirálya lehetett [143] [144] .

Kovalchuk következő nemzetközi tornán való részvételére 2014 -ben , a szocsi olimpián került sor, amelyet a csatár ismét az orosz csapat alternatív kapitányaként tartott [36] . A hazai olimpián az oroszoknak nem sikerült csapatjátékot felmutatniuk, ezért ismét nem kvalifikálták magukat a díjakért, és csak az 5. helyet szerezték meg [145] . A verseny vége után kiderült, hogy Kovalcsuk térdsérülést szenvedett a szlovák válogatott elleni csoportmérkőzésen , ami miatt a csatár nem bizonyíthatott magas szinten [98] [99] .

A 2015 -ös világbajnokságon Kovalcsuk pályafutása során másodszor rendezte meg a tornát a válogatott szövetségi kapitányaként. Az oroszoknak sikerült bejutniuk a döntőbe a világbajnokságon , ahol nagy, 1:6-ra elveszítették az aranydíjakért vívott harcot a kanadai jégkorongozókkal szemben. Kovalcsuk sikertelenül szerepelt a tornán - mindössze 5 szerzett pontot tudott szerezni [146] .

2019. április 30-án az orosz válogatott szövetségi kapitányává nevezték ki [147] .

Menedzser karrier

2021. október 18-án Kovalcsukot kinevezték az orosz csapat vezérigazgatójává a pekingi olimpián [148] .

Játékstílus

Kovalcsuk, Pavel Dacjuk, Alekszandr Ovecskin, Jevgenyij Malkin és Alekszandr Semin mellett az orosz jégkorongiskola egyik legtehetségesebb diákja, aki a 90-es évek végén és a 2000-es évek elején kezdte profi pályafutását [136] . Kovalcsuk kimondottan mesterlövész, magas termelékenységet mutat a támadás utolsó szakaszában, míg a csapattársak számára jó asszisztensként is funkcionál [50] [102] [149] [150] . A csatár az NHL-ben eltöltött ideje alatt 816 meccsen 417 gólt szerzett, ami 0,511 gól egy meccsen, és e mutatója alapján összesítésben a 18. helyen áll a bajnokságban. Kovalcsuk a harmadik a jelenlegi góllövőlistán, Steven Stamkos (.565) és Alekszandr Ovecskin (.625) mögött a meccsenkénti pontszerzésben . Kovalcsuk az összesített pontszámot tekintve is a legjobb orosz játékosok közé tartozik az NHL-ben, 816 pontjával a góllövőlistán a 7. helyen áll [152] . A mutatott nagy teljesítmény lehetővé tette Ilja számára, hogy a 21. század első évtizedében bekerüljön az NHL All-Star Team második ötösébe [153] .

Kovalcsuk egy buldózer, amely félelem nélkül elsöpri az ellenfelet a cél felé vezető úton. Ráadásul Kovalcsuk is derűs fej. Puha keze van és kiváló diszpécser tud lenni .

Kovalcsuk ismert a rendezett lövéseiről, amelyekről kiderül, hogy éles, gyakran váratlan és rendkívül nehéz a kapusok számára . A csatár egyformán jártas a csuklólövésben és az ütésben is, és gólt tud szerezni távolról, egészen a kék vonaltól az ellenfél zónájában. Kovalcsuk pontos és egyben erős dobási képessége a többségben is nagyon jól érvényesül, ami miatt az egyik legveszélyesebb játékos az egyenlőtlen felállású ellenfél számára [150] [154] . A csatár meglehetősen lenyűgöző méretekkel rendelkezik, és a pályán is agresszív, aminek köszönhetően hatékonyan tud harcolni a korongért, erélyesen játszani és visszaverni az ellenfelet olyan harcokban , amelyeknek felbujtója azonban gyakran ő maga. [12] [18] [ 149] [155] . A jégen Kovalcsuk kiemelkedik gyorsasági tulajdonságaival, amelyek lehetővé teszik számára, hogy könnyen kikerüljön a védők gyámsága alól , és a korong magabiztos irányítása és a jó korcsolyázás fizikai adataival együtt nagyon megnehezíti az ellenfél játékosainak dolgát. megállítani a semleges zónában, a támadásfejlődés kezdeti szakaszában [12 ] [36] [149] [150] . A gyorsaság miatt, amellyel a csatár mozog a pályán, Kovalcsukot többször is összehasonlították honfitársával, Pavel Bure-vel, akit "orosz rakétának" neveztek [12] [29] [156] . A fenti képességek mellett Kovalcsuk képes a boxon kívül gondolkodni, ami rendkívül megnehezíti az ellenfél jégkorongozóinak a jégen tett akcióinak előrejelzését [36] . Vezetői tulajdonságokkal rendelkezik, aminek köszönhetően maga mögé tudja vezetni a csapattársakat [36] [94] .

Kovalcsuk leggyengébb pontja a nem kielégítő védekező játéka [50] [157] . Nagyon gyakran elragadja a támadás, ami ahhoz vezet, hogy a megfelelő időben nem tud segíteni védőinek saját kapuja védelmében [40] . Az ellenfél zónájában a kék vonalon nagy számban eldobja a korongot, így lehetőséget ad az ellenfél támadóinak, hogy ellentámadásokat indítsanak [158] . Pályafutása nagy részében Kovalcsukot kritizálták amiatt, hogy túlságosan individualista volt a jégen, és hogy akkor is felvállalta a játékot, amikor nem kell. Kovalcsuknak sikerült olyan jégkorongozóként megmutatnia magát, aki nem csak a személyes statisztikákért, hanem a csapatért is tud dolgozni New Jerseyben, majd az SKA-ban [50] [85] [102] [159] . Kovalcsukot többször is elkapták, amikor nem szabványos horoggal ellátott ütőket használt [160] . Az ilyen felszereléssel való játék előnyt jelent a jégkorongozónak, mivel így nagyobb sebességgel lőheti a korongot, így a horog szögét szigorúan szabályozzák a szabályok [161] . A szabályok megszegése pénzbírsággal vagy kizárással járhat. A hivatalos mérkőzéseken nem szabványos kanyarral rendelkező klubok használatáért a csatárt négyszer diszkvalifikálták, és megkapta a "Horog kapitány" becenevet is [2] .

Ki a jégből

A jégkorongozó apja, Valerij Nyikolajevics fiatal korában a Kalinini régió nemzeti csapatában kosárlabdázott , majd ebben a sportban edzősködött. 1980-tól 18 évig a kalinini (Tver) olimpiai tartalék „Spartak” speciális gyermek- és ifjúsági sportiskoláját vezette, majd a Sportművészeti Felsőiskola igazgatójaként dolgozott [6] [7] [8] [162] . Édesapja 2004-ben kiadott egy könyvet Iljáról "Tvertől Atlantáig" címmel, ahol naplóbejegyzései alapján fia jégkorongozóvá válását írta le [163] [164] . A csatár szerint édesapja oltotta belé a jégkorong szeretetét, és nagyban hozzájárult ahhoz, hogy profi sportolóvá váljon. 2005. július 17-én Valerij Kovalcsuk 55 éves korában hunyt el hosszan tartó szívbetegség után [9] [165] [166] . Tver külvárosában, a Dmitrovo-Cserkassky temetőben temették el [167] . A jégkorongozó édesanyja, Lyubov Nikolaevna fogorvos, a 7. számú tveri városi kórház 2. számú poliklinikájának vezetőjeként dolgozik [6] [9] . A csatár nővére, Arina 2013-tól az éttermi üzletágban tevékenykedett – Tverben egy Bronze nevű kávézója van [168] . A jégkorongozó felesége Nicole Kovalchuk (született Ambrazaitis) - a Mirage csoport egykori szólistája [9] [169] . 2004-ben találkoztak, és a következő három évig randevúztak, mígnem 2007-ben hivatalosan is hivatalossá tették kapcsolatukat. Az esküvői ceremóniára augusztus 17-én került sor Moszkva város Kutuzovszkij anyakönyvi hivatalában, majd tíz hónappal később a pár a fővárosi Novogyevicsi kolostorban házasodott össze [170] [171] . A párnak négy gyermeke van: lányai Karolina, Éva és fiai Fülöp, Artyom [172] .

A Forbes orosz kiadó 2014-ben 11 millió dollárra becsülte Kovalcsuk teljes éves bevételét. A jól ismert pénzügyi és gazdasági magazin szerint 2014-ben a csatár a szocsi olimpián résztvevő jégkorongozók közül a tíz legjobban fizetett játékos között volt, és a hatodik lett az 50 fő orosz hírességet tartalmazó rangsorban [173] [ 174] .

Kovalcsuk egyike volt azoknak, akik felvetették az ötletet, hogy évente szervezzenek jótékonysági mérkőzéseket profi jégkorongozók, híres üzletemberek, politikusok és közéleti személyiségek részvételével. Az akciót "Szívből szívből" nevezték el, és a játékokból befolyt teljes összeget a pénzügyi segítségre szoruló emberek kapják. Az évek során a rendezvény bevételét a futótüzek áldozatai, a Lokomotiv csapat repülőbalesetben elhunyt játékosainak családjai , a moszkvai régió , tveri, kazanyi és szaratov szociális gyermekintézmények [175] [176] [177] [178 ] kapták. ] . A Tverben a városvezetés, a regionális önkormányzat és más non-profit szervezetek közreműködésével évente megrendezett gyermekhokitorna Kovalcsukról kapta a nevét [179] . Kovalcsuk úgy véli, hogy a sikereket elért embereknek segíteniük kell a rászorulókat, ezért ő maga is jótékonysági tevékenységet folytat szabadidejében [175] .

Kovalcsuk sok híres orosz sportolóhoz hasonlóan az Orosz Állami Testkultúra, Sport, Ifjúsági és Turisztikai Egyetemen tanult [180] . 2008-ban megvédte érettségi munkáját "A képzési folyamat eredményességének értékelésének módszertani megközelítései" témakörben, és felsőoktatási oklevelet kapott [181] . Kovalcsuk fő hobbija a horgászat, a tenisz és a drága autók gyűjtése. Zenebarátnak tartja magát, hangulatától függően vidám, pozitív és dallamos zenét hallgat. Legjobban Eminem és Snoop Dogg zenei kreativitását kedveli . Kedvenc könyveként Miguel de Cervantes Don Quijotét nevezi meg . Színészi téren jobban szereti Ifj. Szergej Bodrov [182] [183] ​​[184] munkáit . Kovalcsuk szerepelt az Alexander Barshak által rendezett „ 12 hónap ” című vígjáték-mesefilmben , ahol az október hónap szerepét játszotta [185] . 2014-ben megjelent a Champions kazetta , amelynek cselekménye az orosz sportolók öt valódi győzelmén alapul. A film egyik novellája Kovalcsuk hozzájárulásáról szól a 2008-as világbajnokságon az orosz csapat aranyérméhez. Kovalcsuk szerepét a filmben Alekszej Csadov alakította [186] .

A 2018-as elnökválasztás során csatlakozott a Putyin Team mozgalomhoz, amely Vlagyimir Putyint támogatta [187] .

Kovalcsuk Barátság Érdemrenddel [188] , a Hazáért Érdemrend II. fokozatú érmével [189] [190] , Tveri Szent Mihály kereszttel [181] , a Tisztelt Mestere címmel rendelkezik. Oroszország sportja , és Tver városának díszpolgára is [179] .

Statisztika

Klubkarrier

• a Az alapszezonban a játékos statisztikáit az Átmeneti Versenyhez kapcsolódóan vesszük figyelembe.

Válogatott karrier

• A statisztikák alapja az Eliteprospects.com, a Global Sports Consulting és az NHL.com [36] [191] [192]

Eredmények

Parancs

Személyes

Records

A legtöbb szétlövő gól egyetlen szezonban – 11 a 2011/12-es szezonban
A legtöbb szétlövő gól egyetlen szezonban – 7 a 2011/12-es szezonban

• Az NHL rekordjainak listája az NHL.com webhelyen található [193]

A legtöbb lejátszott meccs - 594
Legtöbb lőtt gól - 328
legtöbb gólpassz - 287
legtöbb szerzett pont - 615
legtöbb mesterhármas egyetlen szezonban - 3 2007/08 -ban
A legtöbb mesterhármas - 11
legtöbb lőtt gól - 40
legtöbb lőtt gól erőjátékban - 115
A legtöbb gólpassz erőjátékban - 138 A legtöbb gól erőjátékban
- 253
A legtöbb gól egyetlen szezonban - 52 a 2005/06-os és a 2007/08-as szezonban
A legtöbb gólt többségben szerezték egy szezonban - 27 a 2005/06-os szezonban
A legtöbb számbeli többségben szerzett pont egy szezonban - 56 a 2005/06-os szezonban

• Atlanta Thrashers rekordlista a 2010/11- es Atlanta Trashers Media Guide alapján [194]

A legtöbb lejátszott világbajnoki meccs - 94
legtöbb lőtt világbajnoki gól - 36
legtöbb vb gólpassz - 50
legtöbb szerzett vb-pont - 86
legtöbb vb-büntetés perc - 123
legtöbb lőtt olimpiai gól Játékok - 14
legtöbb büntetőperc olimpián - 47

• Az orosz válogatott rekordjainak listája az Eliteprospects.com webhelyen található [195] [196]

Lásd még

• Az egy szezonban 50 vagy több gólt szerző NHL-játékosok listája

Megjegyzések

1. ↑ Draft pick, más néven "draft pick"
2. ↑ A "fizetési sapka" az a különbség a megállapított felső és alsó összeg között, amelyet a klub jogosult évente költeni játékosai fizetésére.

Jegyzetek

1. ↑ Devin Slawson. Ilja Kovalcsuk: KHL-ellenőrzés és pillantás a jövőbe  (angol) . The Hockey Writers (2014. október 20.). Letöltve: 2015. május 3. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
2. ↑ 1 2 Kovalcsuk becenevet kapta: "Hook kapitány" . Sport-Express (2006. február 7.). Letöltve: 2010. február 7. Az eredetiből archiválva : 2010. február 25.. (határozatlan)
3. ↑ 1 2 Alekszej Bautin. Világbajnokság. 20 év alatti játékosok . Sport-Express (2000. december 28.). Letöltve: 2015. május 3. Az eredetiből archiválva : 2015. május 5. (határozatlan)
4. ↑ 1 2 Légiósok ölték meg a moszkvai jégkorongot? . Sport.ru (2011. szeptember 20.). Letöltve: 2015. május 4. Az eredetiből archiválva : 2015. május 5. (határozatlan)
5. ↑ 1 2 Szergej Kovolev. A világtól egy húron a Spartakig . Új Vedomosti (2014. május 28.). Letöltve: 2015. május 6. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18. (határozatlan)
6. ↑ 1 2 3 4 Szvetlana Avdejeva. Ilja Kovalcsuk "A vágy villamosútja" . Karaván + I. Archiválva az eredetiből 2015. május 4-én. (határozatlan)
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Jurij Danilov. Multimilliomos, aki visszafizette adósságát Oroszországnak . Sport.ua (2010. október 17.). Letöltve: 2014. január 22. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 26.. (határozatlan)
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Andrej Krilov. Ez neked szól, Oroszország! . Tverskaya élete (2008. október 29.). Letöltve: 2015. május 3. Az eredetiből archiválva : 2017. július 16. (határozatlan)
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lina Lisitsyna. Ilja Kovalcsuk: "Gyermekkorom óta arról álmodoztam, hogy olyan leszek, mint Valerij Kharlamov . " Ya újság (2009. május 28.). Archiválva az eredetiből 2015. május 4-én. (határozatlan)
10. ↑ Georgij Nasztenko. Lyubov Kovalchuk: "Május előtt Ilja nem tud kommunikálni a babával . " Labor (2010. április 22.). Letöltve: 2015. május 3. Az eredetiből archiválva : 2015. május 4.. (határozatlan)
11. ↑ 1 2 3 Vladimir Garets. Olimpiai remények. Ilja Kovalcsuk . Sport.ru (2014. február 1.). Letöltve: 2015. május 3. Az eredetiből archiválva : 2015. május 5. (határozatlan)
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Eugene Belascsenko. NHL Draft 2001: Ilja Kovalchuk's Draft Manual  (angol) . Hockey Future's (2001. június 8.). Hozzáférés dátuma: 2015. május 18. Az eredetiből archiválva : 2015. május 25.
13. ↑ Tvertől Atlantáig, 2004 , p. 72-73.
14. ↑ Tvertől Atlantáig, 2004 , p. 75.
15. ↑ A "Spartak" játék protokollja - "Voronyezs" . Global Sports Consulting. (határozatlan)
16. ↑ Major League az 1999/00-as szezonban . jégkorong archívum. Letöltve: 2015. július 10. Az eredetiből archiválva : 2015. július 11. (határozatlan)
17. ↑ Oleg Vlaszov. A Spartak minden esélyét elveszítette, hogy belépőt nyerjen a Szuperligába . Sport Expressz (2000. április 6.). Letöltve: 2015. július 10. Az eredetiből archiválva : 2015. július 11. (határozatlan)
18. ↑ 1 2 3 4 5 Vlagyiszlav Domracsev. Az én Covey-m olyan fiatal... . Sport Expressz (2013. április 15.). Letöltve: 2015. május 5. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.. (határozatlan)
19. ↑ Játékos statisztikák Spartak Moscow 2000/01  (eng.) . Eliteprospect.com. Letöltve: 2015. május 4. Az eredetiből archiválva : 2015. július 13.
20. ↑ Játékos statisztikák Russia 2 2000/01  (angol) . Eliteprospect.com. Letöltve: 2015. május 4. Az eredetiből archiválva : 2015. július 13.
21. ↑ Igor Rabiner. A Spartak és a Wings visszatért! . Sport-Express (2001. március 31.). Letöltve: 2015. június 22. Az eredetiből archiválva : 2015. június 22. (határozatlan)
22. ↑ Oroszország bajnokság. Major League. Második szakasz . Sport-Express (2001. április 9.). Letöltve: 2015. június 22. Az eredetiből archiválva : 2015. június 22. (határozatlan)
23. ↑ Vszevolod Kukushkin, Alekszej Laputyin. 18 csapat, 459 mérkőzés. Plusz nyolc a rájátszásban . Sport Expressz (2001. május 22.). Letöltve: 2015. május 4. Az eredetiből archiválva : 2015. május 5. (határozatlan)
24. ↑ Ilja Kovalcsuk szerződést hosszabbított klubjával . Sport Expressz (2001. április 29.). Letöltve: 2015. május 4. Az eredetiből archiválva : 2015. május 5. (határozatlan)
25. ↑ Távozó Uraim . Hírek (2001. július 17.). Letöltve: 2015. május 4. Az eredetiből archiválva : 2015. július 11. (határozatlan)
26. ↑ 1 2 3 Erdődoktor . Hírek (2001. augusztus 15.). Letöltve: 2015. május 4. Az eredetiből archiválva : 2015. május 4.. (határozatlan)
27. ↑ 1 2 3 4 5 Ilja Kovalcsuk. Életrajz . jockbio. Letöltve: 2010. február 14. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 1.. (határozatlan)
28. ↑ Vladislav Utkin. A Szpartak játékosa, Kovalcsuk Európa legjobb fiatal jégkorongozója . Gazeta.ru (2001. január 11.). Letöltve: 2015. május 5. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.. (határozatlan)
29. ↑ 1 2 3 Jevgenyij Csezsegov. Befutnak az oroszok . Hírek (2001. június 22.). Letöltve: 2015. május 5. Az eredetiből archiválva : 2015. május 5.. (határozatlan)
30. ↑ Ilja Kovalcsuk "orosz rekordot" állított fel az NHL-ben . Lenta.ru (2001. június 24.). Letöltve: 2015. május 5. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24.. (határozatlan)
31. ↑ Ilya Kovalchuk Game Log Season  2001/02 . NHL.com. Letöltve: 2015. május 6. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
32. ↑ NHL. Bogosyan megverte Kovalcsuk teljesítményét . Sports.ru (2008. október 11.). Letöltve: 2015. május 6. Az eredetiből archiválva : 2015. július 11. (határozatlan)
33. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Alulértékelés. Ilja Kovalcsuk tengerentúli karrierjének 7 legjobb eseménye . Eurosport (2013. július 12.). Letöltve: 2015. május 6. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18. (határozatlan)
34. ↑ Victoria Shakhova. Kovalcsuk Makarov és Bure követője lehet . Gazeta.ru (2002. június 19.). Letöltve: 2015. május 6. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18. (határozatlan)
35. ↑ 1 2 3 Ilja Kovalcsuk. Bio  (angol) . A Sporthálózat. Letöltve: 2015. május 6. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
36. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ilja Kovalcsuk  (angol) . Eliteprospect.com. Hozzáférés dátuma: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. június 7.
37. ↑ Ilja Kovalcsuk, Atlanta Thrashers támadó, 19 éves . Hírek (2002. december 30.). Letöltve: 2015. május 6. Az eredetiből archiválva : 2015. május 5.. (határozatlan)
38. ↑ 1 2 Alexey Sakura. A külföldi országok segíteni fognak nekünk . Hírek (2003. április 1.). Letöltve: 2015. május 6. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18. (határozatlan)
39. ↑ Atlanta Trashers játékosstatisztika,  2002/03 -as szezon . Eliteprospect.com. Hozzáférés időpontja: 2015. május 6. Az eredetiből archiválva : 2015. január 9..
40. ↑ 1 2 Pavel Panysev. Quebec hőse és az SKA kapitánya: Ilja Kovalcsuk 32 éves . Championship.com (2015. április 15.). Letöltve: 2015. június 10. Az eredetiből archiválva : 2015. június 11. (határozatlan)
41. ↑ 1 2 Alex Armor. Dani Heatley elköltözött Atlantából . Kommerszant (2005. augusztus 25.). Letöltve: 2015. május 8. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.. (határozatlan)
42. ↑ Kovalcsuk megtámadta Gretzkyt . Sport-Express (2003. október 25.). Letöltve: 2015. május 8. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.. (határozatlan)
43. ↑ Alex Zhuk. Amerikában elfelejtették, hogyan kell gólt szerezni . Kommerszant (2004. április 6.). Letöltve: 2015. május 8. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.. (határozatlan)
44. ↑ Andrej Krilov, Szvjatoszlav Mikhnya. Amerikában elfelejtették, hogyan kell gólt szerezni . Tverskaya élete (2013. június 21.). Hozzáférés dátuma: 2015. május 8. Az eredetiből archiválva : 2018. február 27. (határozatlan)
45. ↑ Megkezdődik az NHL-lockout – a 2004/05-ös szezon törölhető . NEWSru.com (2004. szeptember 15.). Letöltve: 2015. május 9. Az eredetiből archiválva : 2014. november 29. (határozatlan)
46. ↑ Irina Simonova. Ilja Kovalcsuk váltja az Atlantát a Kazannal . Kommerszant (2004. augusztus 23.). Letöltve: 2015. május 9. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.. (határozatlan)
47. ↑ A szezonban egymilliárd rubelt kereső sztárlégiósok távoztak az Ak Barstól . NEWSru.com (2005. május 3.). Letöltve: 2015. május 9. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.. (határozatlan)
48. ↑ Nyikolaj Csegorszkij. Kovalcsuk felveszi a vállpántokat? . Izvesztyia (2010. július 6.). Letöltve: 2015. május 9. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.. (határozatlan)
49. ↑ Kovalcsuk vs. edzők: Riha, Bilyaletdinov, Krikunov . Érvek és tények (2012. november 29.). Letöltve: 2015. május 9. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.. (határozatlan)
50. ↑ 1 2 3 4 5 6 Slava Malamud. Első öt. Ilja Kovalcsuk . NHL.com (2012. augusztus 22.). Letöltve: 2015. június 3. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5.. (határozatlan)
51. ↑ Labdarúgás, röplabda és síelés . Lenta.ru (2005. október 17.). Letöltve: 2015. május 9. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.. (határozatlan)
52. ↑ Alekszandr Szedov. Kovalcsuk lett az Atlanta legdrágább jégkorongozója . Sport.ru (2005. október 9.). Letöltve: 2015. május 10. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.. (határozatlan)
53. ↑ 12 Mark Gallant . Marian Hossa hosszú útja a sikerhez . The Hockey Writers (2014. november 5.). Letöltve: 2015. május 10. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18..  
54. ↑ Ivan Zsincsenko. NHL. Atlanta Thrashers: Hogyan volt . iSport.ua (2011. június 1.). Archiválva az eredetiből 2015. június 20-án. (határozatlan)
55. ↑ Thrashers 6, Penguins  4 . NHL.com (2014. augusztus 6.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
56. ↑ Ilja Kovalcsuk. Tények  (angolul) . jockbio. Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2013. március 10.
57. ↑ Devils Shoot Blanks Against  Atlanta . The New York Times (2005. december 24.).
58. ↑ 1 2 Oleg Protasov. "Atlanta Thrashers" . Championship.com (2007. október 18.). Letöltve: 2015. május 10. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.. (határozatlan)
59. ↑ Robert Picarello. Délkelet: Ovecskin kapott egy  gólt . NHL.com (2007. október 5.). Letöltve: 2015. május 12. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
60. ↑ Natalia Shmeleva. Nehéz szuperdiszpécser nélkül, Covey . Sport-Express (2007. október 12.). Letöltve: 2015. május 12. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18. (határozatlan)
61. ↑ Scott Burnside. 2007/08 Csapatbemutató: Atlanta Thrashers  (angol) . ESPN.com (2007. szeptember 30.). Letöltve: 2020. február 28. Az eredetiből archiválva : 2015. december 8..
62. ↑ Evan Grossman. A Thrashers , Kovalchuk célja, hogy az előző szezonra építsen  . NHL.com (2007. október 2.). Letöltve: 2015. május 12. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
63. ↑ Szergej Fedotov. "Karrier év" a 17. . Championship.com (2009. július 13.). Letöltve: 2015. május 17. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24.. (határozatlan)
64. ↑ Alekszej Dospekhov. Orosz mesterlövész mesterhármast lőtt . Kommerszant (2007. november 7.). Letöltve: 2015. május 12. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18. (határozatlan)
65. ↑ Samsonov visszatérése . Gazeta.ru (2008. január 16.). Letöltve: 2015. május 12. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18. (határozatlan)
66. ↑ Ilya Kovalchuk Game Log Season 2007/2008  . NHL.com. Letöltve: 2015. május 12. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
67. ↑ Az NHL-szezon a washingtoni Alex Ovechkin győztes góljaival és pontszerzéssel  zárul . NHL.com (2008. április 7.). Letöltve: 2015. május 12. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
68. ↑ James Mirtle. A Thrashers név Kovalchuk kapitány  (angol) . The Globe and Mail (2009. január 11.). Letöltve: 2017. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
69. ↑ Thrashers neve Kovalchuk csapatkapitány  . NHL.com (2009. január 12.). Letöltve: 2015. május 17. Az eredetiből archiválva : 2015. december 8.
70. ↑ Alekszej Dospekhov. Amerika első kapuja . Kommerszant (2009. április 14.). Letöltve: 2015. május 17. Az eredetiből archiválva : 2015. december 8. (határozatlan)
71. ↑ Sean Allen. Open Ice: Legjobb producerek a nem versenyzők közül  (angolul) . ESPN.com (2009. március 16.). Letöltve: 2015. május 17. Az eredetiből archiválva : 2015. december 8.
72. ↑ Rafal Ladysz. Tíz ok , amiért Ilja Kovalcsuk Atlantában  marad . The Hockey Writers (2009. szeptember 2.). Hozzáférés időpontja: 2015. május 17. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 8.
73. ↑ 1 2 Ilja Kovalcsuk két svédre, egy kanadai huligánra és egy draft pickre váltott . RIA Novosti (2010. február 5.). Letöltve: 2015. május 18. Az eredetiből archiválva : 2015. december 8. (határozatlan)
74. ↑ 1 2 3 Andrej Melnyikov. Az ördögök orosz lelke . Lenta.ru (2010. február 5.). Letöltve: 2015. május 18. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24.. (határozatlan)
75. ↑ Ilja Kovalcsuk úgy érzi, hogy a csapatnak meg kell választania a következő Devils  kapitányt . Sporthírek (2011. szeptember 16.). Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. július 10.
76. ↑ Felbontották Ilja Kovalcsuk orosz jégkorongozó rekordszerződését . RIA Novosti (2010. augusztus 10.). Letöltve: 2015. május 19. Az eredetiből archiválva : 2015. június 25. (határozatlan)
77. ↑ Mihail Kharlamov. "Ördög" eredmény . Orosz újság (2010. szeptember 5.). Letöltve: 2015. május 19. Az eredetiből archiválva : 2015. június 25. (határozatlan)
78. ↑ Katie Carrera. Adam Oates: Ilja Kovalcsuk visszavonulása „szomorú a bajnokságért”  (angol) . Washington Post (2013. július 11.). Letöltve: 2017. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2015. június 26.
79. ↑ 1 2 3 Kristie Ackert. Ilja Kovalcsuk két éve a Devilst választotta a Kings helyett, most pedig mindkét csapat a Stanley Kupa  döntőjében szerepel . New York Daily News (2012. május 26.). Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. június 25.
80. ↑ Dave Caldwell. Kovalchuk bemutatja az ördögöknek, hogyan lehet Star csapatjátékos is  (angol) . New York Times (2012. március 5.). Hozzáférés dátuma: 2017. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2012. március 9.
81. ↑ James Mirtle. A jaroszlavli tragédia, Ilja Kovalcsuk és a gyógyuláshoz vezető út  (angol) . The Globe and Mail (2012. május 11.). Letöltve: 2017. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
82. ↑ Kristie Ackert. Ilja Kovalcsuk mesterhármast ért el az NJ Devils NY Islanders elleni 5-1-es győzelmében  . New York Daily News (2012. március 9.). Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27.
83. ↑ Maxim Zamyatin. Ilja Kovalcsuk: Quebec hódítója . Sport-Expressz (2013. július 16.). Letöltve: 2015. május 22. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27. (határozatlan)
84. ↑ Jurij Balletov. Az SKA elvesztette csapásmérő erejét . Kommerszant (2013. január 9.). Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27. (határozatlan)
85. ↑ 1 2 Maxim Zamyatin. A 10 legjobb Lockout Joker a KHL-ben . Sport-Express (2013. január 9.). Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27. (határozatlan)
86. ↑ A Kelet ismét megnyerte az All-Star meccset . Interfax (2013. január 13.). Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27. (határozatlan)
87. ↑ Dan Rosen. Az ördögöknek nem volt mélysége ahhoz, hogy túléljen két kulcssérülést  . NHL.com (2013. április 22.). Letöltve: 2015. május 20. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27.
88. ↑ Nyikita Liszovoj, Maxim Zamyatin. Kovalchuk és SKA: a boldog órákat nem tartják be? . Sport-Expressz (2013. július 14.). Letöltve: 2015. május 22. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27. (határozatlan)
89. ↑ Ilja Kovalcsuk visszatér a KHL-be . Delovoy Petersburg (2013. július 12.). Letöltve: 2015. május 22. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23.. (határozatlan)
90. ↑ Chris Dell. A Devils sztárja, Ilja Kovalcsuk milliókat hagy maga mögött azzal, hogy visszavonul az  NHL- től . New York Daily News (2013. július 22.). Letöltve: 2015. május 22. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27.
91. ↑ 1 2 Jordan Shifman. Ilja Kovalcsuk visszavonult az  NHL- től . CBC Sports (2013. július 11.). Letöltve: 2015. május 22. Az eredetiből archiválva : 2015. május 31..
92. ↑ Rafael Saakov. Kovalcsuk jégkorongozó elhagyja az NHL-t és visszatér Oroszországba . BBC (2013. július 12.). (határozatlan)
93. ↑ Alina Klimenko. Ilja Kovalcsuk: "Én csak nagyon szerettem volna a családommal élni Oroszországban . " Érvek és tények (2013. szeptember 18.). Hozzáférés dátuma: 2014. január 22. Az eredetiből archiválva : 2014. január 22. (határozatlan)
94. ↑ 1 2 3 4 Jurij Balletov. N 1 átviteli cél . Kommerszant (2013. július 16.). Letöltve: 2015. május 22. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27. (határozatlan)
95. ↑ 1 2 Vlagyimir Mozgovoj. Egy felderítő bravúrja (elérhetetlen link) . Novaya Gazeta (2013. július 16.). Letöltve: 2015. május 22. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27. (határozatlan) 
96. ↑ Sztár státusz: Kovalcsuk és Radulov kaphatta a legtöbbet . RBC (2014. július 16.). Letöltve: 2015. május 22. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27. (határozatlan)
97. ↑ Ilja Kovalcsukot nevezték ki az SKA kapitányává . Lenta.ru (2013. augusztus 28.). Letöltve: 2015. május 22. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27. (határozatlan)
98. ↑ 1 2 "Hawks" kérem Rzhiga . Sport nap mint nap (2014. február 26.). Letöltve: 2015. május 22. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27. (határozatlan)
99. ↑ 1 2 3 Jurij Balletov. Ilja Kovalcsuk nélkül . Kommerszant (2014. május 7.). Letöltve: 2015. május 22. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27. (határozatlan)
100. ↑ Alekszandr Rogulev. Az európai KHL All-Star meccs fényesre, de túl kaotikusra sikeredett (elérhetetlen link) . R-Sport (2014. január 12.). Letöltve: 2015. május 22. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27. (határozatlan) 
101. ↑ Ilja Kovalcsuk: Remélem, az orosz edző győzelemre vezeti az SKA-t a Gagarin-kupában . TASS (2014. július 13.). Letöltve: 2015. május 27. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27. (határozatlan)
102. ↑ 1 2 3 Dmitrij Derov. Kovalcsuk megelőzte Susinszkijt . Sport nap mint nap (2015. május 25.). Letöltve: 2015. május 27. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27. (határozatlan)
103. ↑ Dmitrij Nyikolajev. Péter először . Szigorúan titkos (2015. április 28.). Letöltve: 2015. május 23. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27.. (határozatlan)
104. ↑ Dmitrij Jerikalov. SKA olyan, mint egy szikla. Becslések a Gagarin Kupa birtokosaira . Championship.com (2015. április 21.). Letöltve: 2015. május 23. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27.. (határozatlan)
105. ↑ 1 2 Vlagyimir Germanszkij. Pétervári mese . Kuznetsky-munkás (2015. április 21.). Letöltve: 2015. május 23. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27.. (határozatlan)
106. ↑ Ilja Zubko. Kovalcsuk a hetedik mennyországban . Orosz újság (2015. április 20.). Letöltve: 2015. május 23. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27.. (határozatlan)
107. ↑ Mozjakin csapatának győzelmével ért véget a KHL All-Star mérkőzés Szocsiban . RBC (2015. január 25.). Letöltve: 2015. május 23. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27.. (határozatlan)
108. ↑ Kovalcsuk lett az SKA , a Sport Express történetének gólkirálya  (2017. december 2.). Az eredetiből archiválva: 2017. december 4. Letöltve: 2017. december 4.
109. ↑ Kovalcsuk bejelentette távozását az SKA-tól . Letöltve: 2018. április 11. Az eredetiből archiválva : 2018. április 11. (határozatlan)
110. ↑ Kovalcsuk aláírt a Kingshez . Letöltve: 2018. július 3. Az eredetiből archiválva : 2018. július 3. (határozatlan)
111. ↑ Kovalcsuk eltávolították a Kingsből. De decemberben 5,3 millió dollárt fizetnek neki . Letöltve: 2020. február 18. Az eredetiből archiválva : 2020. február 18.. (határozatlan)
112. ↑ "Akkor mi következik?" Kovalcsuk elvette a pénzt és elhagyta Los Angelest . Letöltve: 2020. február 18. Az eredetiből archiválva : 2020. január 11. (határozatlan)
113. ↑ Pavel Panysev. Kovalcsuk Montrealban! Hogy az NHL-ben maradhasson, olcsó szerződést kötött . Championship.com (2020.01.03.). Letöltve: 2020. január 11. Az eredetiből archiválva : 2020. január 11. (határozatlan)
114. ↑ Maxim Zamyatin. "Jó lendület az AHL-címért folytatott küzdelemhez." Amerikában nevetnek Kovalcsuk szerződésén . Bajnokság. com (2020.01.04.). Letöltve: 2020. január 11. Az eredetiből archiválva : 2020. január 11. (határozatlan)
115. ↑ Kovalcsuk a Washington játékosa lett . Letöltve: 2020. február 24. Az eredetiből archiválva : 2020. február 24. (határozatlan)
116. ↑ Kovalcsuk Avangardba költözött
117. ↑ Kovalcsuk meccsbüntetést kapott az Avtomobilist elleni meccsen, mert eltalálta a térdét . Sport Expressz (2021. március 10.). Letöltve: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. április 29. (határozatlan)
118. ↑ Championnat du monde 2000 des moins de 18 ans  (fr.) . Passion Hockey.com. Letöltve: 2015. május 23. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..
119. ↑ 2000-es IIHF U18-as világbajnokság. Team Russia  (angol) . IIHF.com. Letöltve: 2015. május 23. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..
120. ↑ Alekszej Bautin. Az oroszoknak szerencséjük volt a lottón . Sport Expressz (2001. január 6.). Letöltve: 2015. május 23. Az eredetiből archiválva : 2015. május 25. (határozatlan)
121. ↑ 1 2 3 4 Vladislav Domrachev. Ilja Kovalcsuk. Az orosz csapat királya . Sport-Express (2015. április 30.). Letöltve: 2015. május 23. Az eredetiből archiválva : 2015. május 25. (határozatlan)
122. ↑ Harmadik arany 8 év alatt . Sport Expressz (2001. április 23.). Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. május 25. (határozatlan)
123. ↑ Borisz Kudrjavcev. Ki lesz a felelős Szocsiért? Első rész . Championship.com (2011. május 24.). Letöltve: 2015. május 25. Az eredetiből archiválva : 2015. május 25. (határozatlan)
124. ↑ Maxim Lebegyev. Szappanbuborék . Sport-Express (2003. május 8.). Letöltve: 2015. május 27. Az eredetiből archiválva : 2015. május 27. (határozatlan)
125. ↑ Slava Malamud. Ilja Kovalcsuk: "Nem találtunk közös nyelvet Tikhonovval ..." . Sport-Express (2004. május 4.). Hozzáférés dátuma: 2015. május 28. Az eredetiből archiválva : 2015. június 19. (határozatlan)
126. ↑ Pavel Zarudny. Tkachak hazaküldte az orosz válogatottat . Orosz újság (2004. szeptember 9.). Hozzáférés dátuma: 2015. május 28. Az eredetiből archiválva : 2015. június 19. (határozatlan)
127. ↑ Igor Larin. A védelmünkkel pusztulásra voltunk ítélve . Sport Expressz (2005. május 17.). Letöltve: 2015. május 28. Az eredetiből archiválva : 2015. július 10. (határozatlan)
128. ↑ Az orosz csapat fellépése Torinóban. Az olimpia eredményei . Eurosport (2006. február 27.). Letöltve: 2015. május 29. Az eredetiből archiválva : 2015. május 29. (határozatlan)
129. ↑ Andrej Szencov. Az orosz jégkorong-válogatott nem játszott eleget a bronzért . Lenta.ru (2006. február 20.). Letöltve: 2015. május 29. Az eredetiből archiválva : 2015. május 29. (határozatlan)
130. ↑ Andrej Szencov. Torinói háborúk . Lenta.ru (2006. február 20.). Letöltve: 2015. május 29. Az eredetiből archiválva : 2015. május 29. (határozatlan)
131. ↑ Igor Kakurin. Nincs továbbküldés az alkalmazásban . Championship.com (2007. május 15.). Letöltve: 2015. május 29. Az eredetiből archiválva : 2015. május 29. (határozatlan)
132. ↑ Alekszandr Iljin. Bajnokok vagyunk! . Novye Izvestija (2008. május 20.). Letöltve: 2015. május 29. Az eredetiből archiválva : 2015. május 29. (határozatlan)
133. ↑ Oroszország jégkorongozói 15 év után először lettek világbajnokok . RIA Novosti (2008. május 19.). Letöltve: 2015. május 29. Az eredetiből archiválva : 2015. július 2. (határozatlan)
134. ↑ Duplán legjobb . Lenta.ru (2009. május 11.). Letöltve: 2015. május 30. Az eredetiből archiválva : 2015. május 30. (határozatlan)
135. ↑ Vlagyimir Mozgovoj. Kétszer elmondott mese . Novaja Gazeta (2009. május 13.). Letöltve: 2015. május 30. Az eredetiből archiválva : 2015. május 30. (határozatlan)
136. ↑ 1 2 Vancouver 2010. Ilja Kovalcsuk . Gazeta.ru . Letöltve: 2015. június 5. Az eredetiből archiválva : 2015. június 5. (határozatlan)
137. ↑ Olimpiai napló. Kedd. február 16 . Magántudósító (2010. február 16.). Hozzáférés időpontja: 2015. június 1. Az eredetiből archiválva : 2015. december 8. (határozatlan)
138. ↑ Denis Petrov. Orosz csapat: megvagyunk guillotine nélkül is . Sportbox.ru (2010. március 1.). Letöltve: 2015. június 1. Archiválva az eredetiből: 2015. szeptember 19. (határozatlan)
139. ↑ Anton Mozgovoy. Az orosz csapat a 2010-es olimpia legnagyobb csalódása . RBC (2010. március 5.). Hozzáférés időpontja: 2015. június 1. Az eredetiből archiválva : 2015. december 8. (határozatlan)
140. ↑ Nyikita Vjatcsanin. A büntetőzászlóalj nem támadt fel (elérhetetlen kapcsolat) . Országgyűlési Közlöny (2010. május 25.). Hozzáférés időpontja: 2015. június 1. Az eredetiből archiválva : 2015. április 24. (határozatlan) 
141. ↑ Alekszej Dospekhov. Dupla vesztesek . Kommerszant (2011. május 16.). Letöltve: 2015. június 1. Az eredetiből archiválva : 2015. június 1.. (határozatlan)
142. ↑ Farid Bektemirov. Arany tucat (elérhetetlen link) . Championship.com (2011. május 20.). Letöltve: 2015. június 1. Az eredetiből archiválva : 2015. június 1.. (határozatlan) 
143. ↑ Kirill Svarev. Szocsiban nincs szükségünk ilyen hokira . TASS (2013. május 17.). Letöltve: 2015. június 2. Archiválva az eredetiből: 2015. június 2. (határozatlan)
144. ↑ Szergej Kulagin. Jégkorong-világbajnokság: számok, tények és hősök . Sportbox.ru (2013. május 20.). Letöltve: 2015. június 2. Archiválva az eredetiből: 2015. június 2. (határozatlan)
145. ↑ Artyom Agapaov. A Szocsi-2014 eredményei . Sport-Expressz (2014. május 20.). Letöltve: 2015. június 2. Archiválva az eredetiből: 2015. június 2. (határozatlan)
146. ↑ Ilja Zubko. A klubokat ezüstözték . Rossiyskaya Gazeta (2015. május 18.). Letöltve: 2015. június 2. Archiválva az eredetiből: 2015. június 5. (határozatlan)
147. ↑ Ilja Kovalcsuk - az orosz válogatott szövetségi kapitánya / Hockey of Russia
148. ↑ Ilja Kovalcsuk olimpiai bajnokot nevezték ki az orosz jégkorong-válogatott vezérigazgatójává a 2022-es pekingi játékokon. . Letöltve: 2022. február 20. Az eredetiből archiválva : 2022. február 20. (határozatlan)
149. ↑ 1 2 3 Ilja Kovalcsuk . Legends of Hockey.net. Letöltve: 2010. február 13. Az eredetiből archiválva : 2011. június 15. (határozatlan)
150. ↑ 1 2 3 Konsztantyin Nuzsdenov. A mieink – az olimpiára . Championship.com (2009. augusztus 29.). Letöltve: 2015. június 10. Az eredetiből archiválva : 2015. június 11. (határozatlan)
151. ↑ Mike Johnston. Jelentés : Ilja Kovalcsuk visszatér az NHL-be  . Sportsnet (2015. március 23.). Letöltve: 2015. június 10. Az eredetiből archiválva : 2015. június 25.
152. ↑ Vezetők statisztika alapszezon. Oroszország. Minden korcsolyázó. Minden csapat. Karrier  pontok . NHL.com. Letöltve: 2015. június 5. Az eredetiből archiválva : 2015. április 15.
153. ↑ Ovecskint és Kovalcsukot választották az NHL-ben az évtized legjobb csapatává . NEWSru.com (2009. december 24.). Letöltve: 2015. június 5. Az eredetiből archiválva : 2015. június 5. (határozatlan)
154. ↑ Leonyid Mihajlov. Ki az ideális NHL-hokis? . Championship.com (2008. július 23.). Letöltve: 2015. június 10. Az eredetiből archiválva : 2015. június 11. (határozatlan)
155. ↑ Alekszej Laputyin. Oroszország jövője vagy a következő NHL-tartalék? . Sport Expressz (2000. augusztus 3.). Letöltve: 2015. június 10. Az eredetiből archiválva : 2015. június 11. (határozatlan)
156. ↑ NHL Russian Legends: Pavel Bure, "Az orosz rakéta, amely eltalálta Amerikát" . RBC (2013. július 26.). Letöltve: 2015. június 10. Az eredetiből archiválva : 2015. június 11. (határozatlan)
157. ↑ Alekszej Panin. A Megváltó Illés nevében . Izvesztyia (2001. november 26.). Letöltve: 2015. június 10. Az eredetiből archiválva : 2015. június 11. (határozatlan)
158. ↑ Ray Glier. A Thrashers Kovalchuk Lets His Mature Side  Show . New York Times (2008. január 27.). Letöltve: 2017. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2015. június 11.
159. ↑ Matt Stephen. Kovalcsuk az, aminek Ovecskinnek  lennie kell . The Hockey Writers (2012. május 31.). Letöltve: 2015. június 10. Az eredetiből archiválva : 2015. június 11.
160. ↑ Hartley: "Nemcsak Kovalcsuk játszik rossz bottal" . Sport-Express (2006. február 2.). Letöltve: 2015. június 10. Az eredetiből archiválva : 2015. június 11. (határozatlan)
161. ↑ Arthur Ivannikov. Moiseev: "Minden kollégával kapcsolatban állunk" . Championship.com (2012. június 30.). Letöltve: 2015. június 10. Az eredetiből archiválva : 2015. június 11. (határozatlan)
162. ↑ Kovalcsuk Ilja Valerijevics (elérhetetlen link) . Tveri Regionális Könyvtár. Letöltve: 2015. június 11. Az eredetiből archiválva : 2015. június 13. (határozatlan) 
163. ↑ Ilja Kiszelev. Ilja Kovalcsuk . Novye Izvestija (2005. április 6.). Letöltve: 2015. június 11. Az eredetiből archiválva : 2015. június 13. (határozatlan)
164. ↑ Valerij Kovalcsuk: Hogyan lett a fiamból sztár ? szovjet sport (2005. március 19.). Letöltve: 2015. június 11. Az eredetiből archiválva : 2015. június 12.. (határozatlan)
165. ↑ Ilja Kovalcsuk apja meghalt . szovjet sport (2005. július 20.). Letöltve: 2015. június 11. Az eredetiből archiválva : 2015. június 12.. (határozatlan)
166. ↑ Ilja Kovalcsuk apja meghalt . Moskovsky Komsomolets (2005. július 22.). Letöltve: 2015. június 11. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 8.. (határozatlan)
167. ↑ Tver utolsó útjára bocsátotta Viktor Zsukovot, a jégkorongsztárok edzőjét . Tverigrad (2014. május 17.). Letöltve: 2015. június 11. Az eredetiből archiválva : 2015. június 14.. (határozatlan)
168. ↑ A nő, mint a siker szimbóluma (elérhetetlen link) . eTver (2013. március 5.). Letöltve: 2015. június 11. Az eredetiből archiválva : 2015. június 12.. (határozatlan) 
169. ↑ Ilja Kovalcsuk felesége Nicole Andrazajtis Kovalchuk  . Playerwives.com (2012. május 17.). Hozzáférés dátuma: 2015. július 3. Az eredetiből archiválva : 2015. július 4.
170. ↑ Ilja Kovalcsuk megnősült! . Komszomolszkaja Pravda (2007. augusztus 27.). Letöltve: 2015. június 11. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 8.. (határozatlan)
171. ↑ Galina Vakar. Ilja Kovalcsuk feleségül vette Nicole Andrazaitist . Gazeta.ua (2008. június 19.). Letöltve: 2015. június 11. Az eredetiből archiválva : 2015. június 13. (határozatlan)
172. ↑ Alekszej Szafonov. Az SKA csatárának, Ilja Kovalcsuknak lánya van . Moskovsky Komsomolets (2015. január 20.). Letöltve: 2015. június 11. Az eredetiből archiválva : 2015. június 13. (határozatlan)
173. ↑ Maria Sharapova vezette az orosz sztárok rangsorát a Forbes szerint . Forbes (2014. július 27.). Letöltve: 2015. június 13. Az eredetiből archiválva : 2015. június 8.. (határozatlan)
174. ↑ Alekszandr Leonov. Milliomosok a jégen: A 10 legjobban fizetett jégkorongozó az olimpián . Forbes (2014. február 13.). Hozzáférés dátuma: 2015. június 13. Az eredetiből archiválva : 2015. július 4. (határozatlan)
175. ↑ 1 2 Elizaveta Sadkova. Ilja Kovalcsuk jótékonysági céllal hokizik a szentpétervári jégen . Ok-inform.ru (2013. augusztus 31.). Letöltve: 2015. június 13. Az eredetiből archiválva : 2015. június 14. (határozatlan)
176. ↑ Ilja Zubko. Tiszta korcsolyázás . Orosz újság (2013. augusztus 31.). Letöltve: 2015. június 13. Az eredetiből archiválva : 2015. június 15. (határozatlan)
177. ↑ Kovalcsuk és Malkin csapatai "szívből" játszottak (elérhetetlen link) . Tverskiye Vedomosti (2014. augusztus 30.). Letöltve: 2015. június 13. Az eredetiből archiválva : 2015. június 14. (határozatlan) 
178. ↑ Morozov, Ovecskin, Dvorkovics és Minnyihanov jégen találkozott egy jótékonysági mérkőzésen . Tatár-inform (2015. augusztus 14.). Letöltve: 2015. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 21.. (határozatlan)
179. ↑ 1 2 Irina Chudina. Május 10-én kezdődik az 5. nemzetközi jégkorongtorna "Ilja Kovalcsuk Kupa" a Felső-Volga régió fővárosában . Tverskaya élete (2013. május 10.). (határozatlan)
180. ↑ Az RFU és a Testnevelési Egyetem együttműködési megállapodást írt alá . RIA Novosti (2010. október 26.). Letöltve: 2015. június 13. Az eredetiből archiválva : 2015. június 15. (határozatlan)
181. ↑ 1 2 Anastasia Moskovkina, Dmitry Gerasimov. Ilja Kovalcsuk: Most már értem a rajongókat . Moskovsky Komsomolets (2008. június 4.). Letöltve: 2015. június 13. Az eredetiből archiválva : 2015. június 15. (határozatlan)
182. ↑ Julia Uryadova. A 100 legkívánatosabb férfi a világon: Ilja Kovalcsuk . nőnap. Letöltve: 2015. június 13. Az eredetiből archiválva : 2015. június 15. (határozatlan)
183. ↑ Tatyana Csernova. Ilja Kovalcsuk, az SKA csatára: "A szeptember a moziban volt" . Sport nap mint nap (2012. szeptember 26.). Letöltve: 2020. január 27. Az eredetiből archiválva : 2020. január 27. (határozatlan)
184. ↑ Ilja Kovalcsuk . Sportbox.ru . Letöltve: 2015. június 13. Az eredetiből archiválva : 2015. június 15. (határozatlan)
185. ↑ Alekszej Kosorukov. Ilya Kovalchuk színész lett - a csatár a "12 hónap" vígjátékban játszott Malkin és Dzhigarkhanyan mellett . Komszomolszkaja Pravda (2013. augusztus 20.). Letöltve: 2015. június 13. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 9.. (határozatlan)
186. ↑ Irina Tarasova. A "Bajnokok" című film igazsága és fikciója: Ilya Kovalchuk felzaklatta a kanadaiakat, de érmét nem adta át senkinek . Komszomolszkaja Pravda (2014. január 27.). Letöltve: 2015. június 13. Az eredetiből archiválva : 2015. június 14. (határozatlan)
187. ↑ A Lube és az Ivanushki International producere, Igor Matvienko megkezdte a Putin Team archív példányának 2018. január 24-i promócióját a Wayback Machine Meduzában .
188. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2018. február 27-i 88. számú rendelete „Az Orosz Föderáció állami kitüntetéseinek odaítéléséről” . Állami jogi információs rendszer: A jogi információk hivatalos internetes portálja. Hozzáférés dátuma: 2018. március 1. Az eredetiből archiválva : 2018. március 1. (határozatlan)
189. ↑ Hivatalos kiadvány "A szövetségi végrehajtó szervek normatív aktusairól szóló közlemény": Az Orosz Föderáció Jogszabálygyűjteménye, 2009. július 6-i 27. sz. – II. rész: Nem normatív jogi aktusok. - Művészet. 3346: Az Orosz Föderáció elnökének 2018. február 27-i 88. számú rendelete „Az Orosz Föderáció állami kitüntetéseinek odaítéléséről” . szrf.ru. _ Letöltve: 2020. január 27. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 27. (határozatlan)
190. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2009. június 30-i 725. sz. rendelete „Az Orosz Föderáció állami kitüntetéseinek odaítéléséről az orosz jégkorong-válogatott tagjai számára” . Kremlin.ru (2010. június 30.). Letöltve: 2015. június 13. Az eredetiből archiválva : 2015. június 15. (határozatlan)
191. ↑ Ilja Kovalcsuk  (angol) . NHL.com. Hozzáférés dátuma: 2015. június 6. Az eredetiből archiválva : 2015. július 27.
192. ↑ Kovalcsuk Ilja Valerijevics . Global Sports Consulting. Hozzáférés dátuma: 2015. július 8. Az eredetiből archiválva : 2015. július 9.. (határozatlan)
193. ↑ Kreiser János. Utolsó statisztikai áttekintés a 2011-2012-es alapszakaszról  . NHL.com (2012. augusztus 4.). Hozzáférés dátuma: 2013. június 18. Az eredetiből archiválva : 2014. február 2..
194. ↑ 2010/11 Médiakalauz, 2010 , p. 189., 190., 193., 194.
195. ↑ Oroszország a világbajnokságon  (eng.) . Eliteprospects.com. Letöltve: 2015. július 17. Az eredetiből archiválva : 2015. július 7.
196. ↑ Oroszország az olimpiai játékokról  (eng.) . Eliteprospects.com. Letöltve: 2015. július 17. Az eredetiből archiválva : 2015. július 22.

Irodalom

• Kovalcsuk V.N. Tvertől Atlantáig. - PE Kovalchuk A.V., 2004. - 128 p. - 5000 példány.  — ISBN 5-9900387-1-2 .
• Rob Tillotson, Matt Conti. 2010/11 Atlanta Trashers Media Guide . - Atlanta Trashers, 2010. - 259 p.

Linkek

• Játékos profil  (angol) . TSN.ca.
• Játékos profil . A HC SKA hivatalos oldala. (határozatlan)
• Játékos dosszié . Sport-Express. (határozatlan)
•  Játékos dosszié . Legends of Hockey.net.

A közösségi hálózatokon	Instagram
Fotó, videó és hang	TCDb
Tematikus oldalak	Elit Prospects (játékos) Eurohockey.com Hockey-Reference.com jégkorongDB olimpia KHL NOB NHL orosz jégkorong ČSFD Forbes.ru
Szótárak és enciklopédiák	Nagy norvég Lentapedia Munzinger