Zsukovszkij, Alekszandr Mihajlovics (karmester)

Alekszandr Mihajlovics Zsukovszkij ( 1939. szeptember 5., Priluki -  2017. március 29. , Ivanovo ) - szovjet és orosz kóruskarmester , tanár . A Fiúk és Fiatalok Kóruskápolnájának alapítója, művészeti vezetője és karnagya Ivanovo városában [1] . Az Orosz Föderáció Kulturális Kulturális Dolgozója . Ivanovo város díszpolgára (2009) [2] . Ivanovo régió tiszteletbeli oktatási dolgozója (2013). Tiszteletbeli tagja az Összoroszországi Kórusegyletnek .

Életrajz

Ukrajnában (Ukrán SSR) Priluki városában (Csernihiv régió) született . 1962-ben diplomázott az Ivanovo Musical College-ban [3] , ahol az RSFSR Kulturális Munkásságának Tiszteletbeli Dolgozója és Isabella Nikolaevna Ivanova [4] Textilmunkások Ivanovo Népi Kórusa vezetőjénél tanult , aki ezt követően 1992 óta dolgozott vele. a Fiúk és Fiatalok Kórusában.

1962 és 1967 között a Fehérorosz Állami Konzervatóriumban tanult. A. V. Lunacsarszkij (jelenleg Fehérorosz Állami Zeneakadémia) karmesteri-karmesteri diplomát szerzett a Kórusvezetési Karon , a Szovjetunió népművésze Viktor Vlagyimirovics Rovdo osztályán . 1968-1974-ben az Ivanov Úttörők Palotája Dal- és Táncegyüttesének (ma Ivanovo Városi Gyermek- és Ifjúsági Kreativitás Palotája [5] ) szervezője és művészeti vezetője volt.

1972-től 1988-ig a Városi Népi Férfikar vezetője [6] . A Népi Férfikar munkatársaival A. M. Zhukovsky aktív koncerttevékenységet vezetett a Szovjetunió területén és külföldön. A csapat koncertezett Fehéroroszországban, Örményországban, Lettországban, Lengyelországban stb.

Az Ivanovo Állami Egészségügyi Intézet kórus- és énekcsoportjait vezette , az Ivanovo Musical College-ban tanított.

1984-ben Ivanovóban megalapította a Fiúkórust, amelyet több mint 30 éven keresztül vezetett, és élete végéig vezetett.

Tagja volt az Ivanovo Régió Közkamarának, tagja volt az Ivanovo Régió Kulturális Osztálya Díjbizottságának.

A Hazáért Érdemrend éremmel, I. és II. fokozattal és számos más kitüntetéssel jutalmazták . 2009-ben az Ivanovo városi duma 1044. számú április 29-i határozatával A. M. Zsukovszkij megkapta Ivanovo város díszpolgára címet. Neve szerepel az "Oroszország legjobb emberei" (2003) enciklopédiában.

A. M. Zsukovszkij 2017. március 29-én halt meg [7] . Több ezren jöttek el búcsúzni a kiváló zenésztől az Ivanovo Central KiO-ban [8] . A balino temetőben temették el Ivanovo városában. [9]

Kórus Kápolna Fiúk és Fiatalok Ivanovóban

A "fiúk és fiatal férfiak kóruskápolnáját" A. M. Zsukovszkij szervezte 1984-ben az ivánovói Úttörők Palotájában. A kollektíva célja a világzenei kultúra leggazdagabb szellemi örökségéhez való visszatérés és a valóban orosz kóruséneklési hagyományok felelevenítése. A Fiú- és Ifjúsági Kórus 1991-ben elnyerte a Példamutató Művészeti Csoport címet.

1992-ben megalakult a Fiúkórus Iskola a Gyermek- és Ifjúsági Kreatív Palotában. Az Alekszandr Mihajlovics Zsukovszkij által kidolgozott átfogó oktatási program az "Orosz iskola" pedagógiai ötletek összoroszországi versenyének győztese lett.

A kápolna csapata számos városi, regionális, össz-oroszországi és nemzetközi verseny és fesztivál díjazottja: a tehetséges gyermekek és fiatalok "Aranygyűrűje" nemzetközi fesztivál-versenyének, a III. Összoroszországi Pokrovszkij-verseny I. fokozatának díjazottja. gyermek- és ifjúsági kreativitás [10] , a fiú- és ifjúsági kórusok nemzetközi fesztiválja „Szól a fiúk hangja” (Dubna, 2004), a Vladislav Sokolov Nemzetközi Kórusfesztivál (Ribinszk), a Crystal Lyre Nemzetközi Fesztivál, a Barátság Nemzetközi Kórusverseny -Fesztivál, Cantemus, Szláv Fórum „Arany Vityaz”, „Éneklő gyermekkor”, „Szláv út”, „Ezüsthangok”, „Orpheus”, „Tűzmadár” versenyek, a Központi Szövetségi Körzet I. fokozatának díjazottja. jelölés „Gyermek- és ifjúsági alkotásokért és a fiatalok kreativitásához” stb.

2017 májusában az Ivanovo városában található Fiúk és Fiatalok Kóruskápolnája alapítójáról, Alekszandr Mihajlovics Zsukovszkijról nevezték el [11] .

Díjak és címek

• Az Orosz Föderáció Kulturális Kulturális Dolgozója
• A "Haza érdemeiért" Érdemrend 1. osztály (2008) " Munkateljesítményekért és sok éves eredményes munkáért" [12] [13]
• A "Haza Érdeméért" Érdemrend II. fokozat (2002) " A kultúra és a művészet területén végzett sokéves eredményes tevékenységért, amely nagyban hozzájárult a népek közötti barátság és együttműködés erősítéséhez" [14]
• Radonyezsi Szent Szergiusz III fokozatú rend (2004)
• V. V. Putyin Orosz Föderáció elnökének köszönete (2015) " A nemzeti kultúra fejlesztésében szerzett érdemeiért és sokéves eredményes tevékenységéért" [15] [16]
• Szent Miklós rend, Myra érseke, csodatevő (2004) [17]
• Emlékérem " XXII. Téli Olimpiai Játékok és XI. Téli Paralimpiai Játékok 2014 Szocsiban " "Az olimpiai fáklya váltó során nyújtott kulturális események megszervezésében nyújtott segítségért" [18]
• „Oroszország Hazafia” emlékérem [19]
• Emlékérem „90 éves Ivanovo-Voznesenka tartomány” (2008) [20]
• Emlékérem "95 éves Ivanovo-Voznesenka tartomány" (2013) [21]
• „Ivanovo városának nyújtott szolgálatokért” kitüntetés (2005) „ A fiatalabb generáció zenei és esztétikai neveléséhez nyújtott nagy személyes hozzájárulásért ” [22]
• A Csendes-óceáni Flotta Red Banner 16. tengeralattjáró osztagának (62695 katonai egység) emlékjelvénye az orosz tengeralattjáró-flotta 100. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepségen való részvételért (2006). A táblát az RPK SN "Győztes Szent György" fedélzetén szentelték fel.
• Emlékjelvény a 968. Szevasztopoli Vörös Zászló Szuvorov Rend 65. évfordulója tiszteletére való ünnepi rendezvényeken való részvételért , III. fokozat, kutató és oktató vegyes repülőezred (16651. katonai egység, Lipetsk) (2006) [23]
• A „Nyilvános elismerés” tábla tulajdonosa a „Man-Legend” jelölésben (2014) [24] [25] [26]
• Ivanovo város díszpolgára (2009)
• Ivanovo régió tiszteletbeli oktatási dolgozója (2013)
• Az Ivanovo Állami Orvosi Akadémia tiszteletbeli professzora
• Az Összoroszországi Kórustársaság tiszteletbeli tagja
• Regionális Lenin Komszomol-díjas (1972) az ivanovói Úttörők és Iskolás Palota dal- és táncegyüttesének vezetőjeként 1970-1972 között koncertprogramokért. [27] [28]
• A "Prestige" díj nyertese az oktatás területén [29]
• Négy díj nyertese "Ivanovo város kultúrájának és művészetének fejlesztéséhez való személyes hozzájárulásért" (1991, 1997 stb.) [30] " A gyermekkórus-művészet fejlesztésében végzett munka professzionalizmusáért " (1997)
• A "Triumph" aranyjelvény első tulajdonosa

Memória

• 2017 májusában az Ivanovo városában található Fiúk és Fiatalok Kóruskápolnája alapítójáról, Alekszandr Mihajlovics Zsukovszkijról nevezték el.
• 2018. március 28-án, Alekszandr Mihajlovics Zsukovszkij halálának első évfordulójának előestéjén emléktáblát avattak fel, amelyet Ivanovo városában, a Gyermek- és Ifjúsági Kreativitás Palotája épületének homlokzatára helyeztek el. dal- és táncegyüttes vezetőjeként dolgozott, majd 1984-ben megszervezte a Fiúk és Fiatalok Kóruskápolnáját, amelyet 33 évig vezetett: 1984-től 2017-ig. Az eseményen rokonok, diákok, kollégák és A. M. Zsukovszkij tehetségének tisztelői vettek részt. [31] [32] [33] [34]
• 2018. április 14-én került sor az első Alekszandr Mihajlovics Zsukovszkijnak szentelt Kórusművészeti Fesztiválra Ivanovo város Központi Kulturális és Kulturális Központjának aulájában. Vlagyimir , Nyizsnyij Novgorod , Rybinsk , Kineshma , Ivanov és mások kórusai vettek részt rajta. [35]
• 2018. november 16-án a Classics Koncertteremben (Ivanovo) Alekszandr Mihajlovics Zsukovszkijnak szentelt könyv bemutatója, „Gyermekszívek zenéje. Alekszandr Mihajlovics Zsukovszkij emlékére. [36] A könyvben megtalálhatók a család, a kollégák, a vezetése alá tartozó csoportok diákjai és a zeneiskola diákjai, barátok, kulturális személyiségek, jeles művészek, a közvélemény és a hatóságok képviselőinek visszaemlékezései, valamint különböző évekből származó fényképek és töredékek. az általa létrehozott Fiúkórus évkönyveiből. A könyv szerkesztője-összeállítója a történelemtudományok doktora, az Oroszországi Írószövetség tagja, A. A. Fedotov professzor. [37] [38] [39] [40] [41]
• 2021. szeptember 3-án került sor a múzeum megnyitójára Alekszandr Mihajlovics irodájában a Gyermek- és Ifjúsági Kreativitás Palotájában, amelyet a maestro születésének 82. évfordulója alkalmából szenteltek. [42]

Jegyzetek

1. ↑ Fiúkórus Iskola . Ivanovo városi gyermek- és ifjúsági kreativitás palotája . Letöltve: 2017. augusztus 25. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 26.. (Orosz)
2. ↑ Zsukovszkij A.M. Ivanovo város díszpolgára . Ivanovo város közigazgatása . Letöltve: 2017. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 27.. (Orosz)
3. ↑ Végzőseink . Ivanovo Zenei Főiskola . Letöltve 2017. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 28.. (Orosz)
4. ↑ Peter Forster. Kreatív est I.N. Ivanova a fiú- és fiatalemberkórus közreműködésével, A.M. Zsukovszkij (1999) . YouTube . Letöltve: 2021. szeptember 5. Az eredetiből archiválva : 2016. április 29. (Orosz)
5. ↑ Főoldal . Ivanovo városi gyermek- és ifjúsági kreativitás palotája . Letöltve: 2017. augusztus 25. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 26.. (Orosz)
6. ↑ Ivanov város népi férfikórusa p / r A.M. Zsukovszkij, 1977 . net-film.ru _ Letöltve: 2017. augusztus 26. (Orosz)
7. ↑ Elhunyt Alekszandr Zsukovszkij a fiú- és ifjúkorú kórusiskola művészeti vezetője . "Ivteleradio" állami televíziós és rádiós műsorszóró társaság . Letöltve: 2017. augusztus 25. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 26.. (Orosz)
8. ↑ Ivanovóban elbúcsúztak a kiváló zenésztől, Alekszandr Zsukovszkijtól . "Ivteleradio" állami televíziós és rádiós műsorszóró társaság . Letöltve: 2017. augusztus 25. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 26.. (Orosz)
9. ↑ A maestro emlékére . A „Munkaföld” című újság (2018. szeptember 5.). Letöltve: 2018. december 9. Az eredetiből archiválva : 2018. december 10. (Orosz)
10. ↑ Balashova Elena. Az Ivanovo-kápolna a III. Összoroszországi Közbenjárási Verseny győztese a Gyermekek és Ifjúsági Kreativitásért (Moszkva, 2009. november) . Ivanovo városi közigazgatás oktatási osztálya (2009. november 23.). Letöltve: 2017. november 11. Az eredetiből archiválva : 2016. július 30. (Orosz)
11. ↑ Koncertet tartottak Ivanov város díszpolgárának Alekszandr Mihajlovics Zsukovszkij emlékére . Ivanovo városi duma . Letöltve: 2017. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 1.. (Orosz)
12. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2008. december 16-i 1777. számú rendelete (A Hazáért Érdemrend I. fokozata) . kremlin.ru . Letöltve: 2017. október 28. Az eredetiből archiválva : 2017. október 28.. (Orosz)
13. ↑ Állami kitüntetést kapott a Fiú- és Ifjúsági Kórus művészeti vezetője . Ivanovo régió kormánya . Letöltve: 2017. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 28.. (Orosz)
14. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2002. január 14-i 35. számú rendelete (A Hazáért Érdemrend II. fokozata) . kremlin.ru . Letöltve: 2017. október 28. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (Orosz)
15. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2015. augusztus 19-i 246-rp rendelete (Az Orosz Föderáció elnökének köszönete) . kremlin.ru . Letöltve: 2017. október 28. Az eredetiből archiválva : 2017. október 28.. (Orosz)
16. ↑ Alekszandr Zsukovszkij fiúkórus iskola művészeti vezetőjét az Orosz Föderáció elnökének hálája biztatta (elérhetetlen link) . Ivanovo régió kormánya . Letöltve: 2017. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 26.. (Orosz) 
17. ↑ Fennállásának 20. évfordulóját ünnepelte az ivanovi fiúk és fiatalok kóruskápolna . "Chastnik.ru" . Letöltve 2017. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 28.. (Orosz)
18. ↑ Az olimpiai fáklya váltó résztvevőinek és a szocsi olimpia szervezőinek jutalmazása (2015. május 15.) . Ivanovo régió kormánya . Letöltve: 2017. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 28.. (Orosz)
19. ↑ „Oroszország Hazafia” emlékéremmel jutalmazták . Ivanovo város közigazgatása . Letöltve: 2018. április 1. Az eredetiből archiválva : 2018. április 2.. (Orosz)
20. ↑ Mikhail Men kormányzó átadta az Orosz Föderáció állami kitüntetéseit és emlékérmeket (2008. november 1.) . Ivanovo régió kormánya . Letöltve: 2017. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 28.. (Orosz)
21. ↑ Gálaestet tartottak Ivanovóban az Ivanovo-Voznesensk tartomány alapításának 95. évfordulója tiszteletére (2013. június 21.) . Ivanovo régió kormánya . Letöltve: 2017. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 28.. (Orosz)
22. ↑ Ivanovo díjnyertes városai . Ivanovo város közigazgatása . Letöltve: 2018. április 1. Az eredetiből archiválva : 2018. április 2.. (Orosz)
23. ↑ Koncert a névadó 4. cellulóz- és papírgyár, valamint a légierő PLS alapításának 65. évfordulójára. V. I. Chkalova (Lipetsk, 2006. augusztus) . A Csodaműves Szent Miklós Jótékonysági Alapítvány honlapja . Letöltve: 2017. október 14. Az eredetiből archiválva : 2017. október 14.. (Orosz)
24. ↑ A „Nyilvános elismerésre” jelöltek listája – 2014 . Ivanovo városi duma . Letöltve: 2017. november 11. Az eredetiből archiválva : 2017. november 11.. (Orosz)
25. ↑ "Nyilvános elismerés" kap Alekszandr Zsukovszkij, Tatyana Okhomush és mások . "Chastnik.ru" . Letöltve: 2017. november 11. Az eredetiből archiválva : 2017. november 12.. (Orosz)
26. ↑ A díjazottak és jelöltek kitüntetése - Nyilvános elismerés - 2014 . Ivanovo városi duma . Letöltve: 2018. január 29. Az eredetiből archiválva : 2018. január 29. (Orosz)
27. ↑ A Lenin Komszomol-díjat az Ivanovo Úttörők Palotája Dal- és Táncegyüttes kapta A.M. vezényletével. Zsukovszkij . Komsomol37.RF . Letöltve: 2017. augusztus 25. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 27.. (Orosz)
28. ↑ A regionális Lenin Komszomol-díj kitüntetettjei . Komsomol37.RF . Letöltve: 2017. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2017. november 28.. (Orosz)
29. ↑ Elena Balashova. A "Presztízs" díjátadó ünnepség eredményei az oktatás területén 2008. május 27 . Ivanovo városi közigazgatás oktatási osztálya (2008. május 28.). Letöltve: 2021. szeptember 5. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 5.. (Orosz)
30. ↑ Ma tizenkilencedik alkalommal adták át a rangos Triumph-díjat kulturális dolgozóknak . IvanovoNews . Letöltve: 2017. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 27.. (Orosz)
31. ↑ Emléktáblát nyitottak Ivanovóban Alekszandr Mihajlovics Zsukovszkij város díszpolgárának emlékére . Ivanovo város közigazgatása . Letöltve: 2018. március 28. Az eredetiből archiválva : 2018. március 29. (Orosz)
32. ↑ Alekszandr Zsukovszkij emlékét Ivanovóban örökítették meg . "Ivteleradio" állami televíziós és rádiós műsorszóró társaság . Letöltve: 2018. március 29. Az eredetiből archiválva : 2018. március 31. (Orosz)
33. ↑ Alekszandr Zsukovszkij emlékét Ivanovóban örökítették meg (beszámoló egy emléktábla és fotókiállítás megnyitásáról) . "Ivteleradio" állami televíziós és rádiós műsorszóró társaság . Letöltve: 2018. március 30. Az eredetiből archiválva : 2018. március 31. (Orosz)
34. ↑ Emléktáblát avattak Ivanovóban Alekszandr Mihajlovics Zsukovszkij város díszpolgárának . "Az én Ivanovóm" . Letöltve: 2018. május 12. Az eredetiből archiválva : 2018. május 13. (Orosz)
35. ↑ Megnyitom az I. névre keresztelt városi kórusfesztivált. A.M. Zsukovszkij . Ivanovo városi gyermek- és ifjúsági kreativitás palotája . Letöltve: 2018. május 12. Az eredetiből archiválva : 2018. május 13. (Orosz)
36. ↑ Könyv "Gyermekszívek zenéje. Alekszandr Mihajlovics Zsukovszkij emlékére" . A "Klasszikushoz" - Ivanovo . Letöltve: 2018. december 9. Az eredetiből archiválva : 2018. december 10. (Orosz)
37. ↑ "Gyermekszívek zenéje" A.M.-ről szóló könyv bemutatója. Zsukovszkij . „Munkaföld” újság (2018. november 16.). Letöltve: 2018. november 16. Az eredetiből archiválva : 2018. november 17. (Orosz)
38. ↑ Alekszandr Mihajlovics Zsukovszkijról szóló emlékkönyv bemutatója . "Chastnik.ru" (2018. november 16.). Letöltve: 2018. november 16. Az eredetiből archiválva : 2018. november 17. (Orosz)
39. ↑ A.M.-nek szentelt könyv bemutatása. Zsukovszkij . TO "Classic" - Ivanovo (2018. november 16.). Letöltve: 2018. december 9. Az eredetiből archiválva : 2018. december 10. (Orosz)
40. ↑ Gyermekszívek zenéje. A.M. emlékére Zsukovszkij, fotó . TO "Classic" - Ivanovo (2018. november 16.). Letöltve: 2018. december 9. Az eredetiből archiválva : 2018. december 10. (Orosz)
41. ↑ Alekszandr Mihajlovics Zsukovszkijról szóló emlékkönyv bemutatója . Ivanovo városi duma (2018. november 16.). Letöltve: 2018. december 9. Az eredetiből archiválva : 2018. december 10. (Orosz)
42. ↑ A múzeum megnyitása A.M. emlékére Zsukovszkij az irodájában, Ivanovo város gyermek- és gyermekszínházában . IvanovoNews (2021. szeptember 3.). Letöltve: 2021. szeptember 3. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 3. (Orosz)

Irodalom

• Gyermekszívek zenéje. Alekszandr Mihajlovics Zsukovszkij emlékére / Szerk.: Fedotov A. A .. - Ivanovo: Presso, 2018. - 132 p. - ISBN 978-5-6041677-5-5 . (Orosz)

Linkek

• Ivanovo Városi Gyermek- és Ifjúsági Kreativitás Palotája: „Fiúkórusiskola névadója. A. M. Zsukovszkij” 2017. május 19-i archív példány a Wayback Machine -nél
• Alekszandr Mihajlovics Zsukovszkij Ivanovo város Oktatási Minisztériumának honlapján: "Zsukovszkij Alekszandr Mihajlovics"
• "Az orosz kórusművészet központja": "Zsukovszkij Alekszandr Mihajlovics"
• A St. Nicholas the Wonderworker Jótékonysági Alapítvány webhelye: "A Fiúk és Fiatal Férfiak Kórusának együttműködése a Csodaműves Szent Miklós Jótékonysági Alapítvánnyal" Archív példány 2017. augusztus 27-én a Wayback Machine -n
• A Csodaműves Szent Miklós Jótékonysági Alapítvány honlapja: "Maestro 75 évfordulója!" Archiválva : 2017. augusztus 27. a Wayback Machine -nál
• Ivanovo város vezetése: Zsukovszkij A. M. Ivanovo város díszpolgára A Wayback Machine 2017. augusztus 27-i archív példánya
• Ivanovo város közigazgatása: Ivanovo város tiszteletbeli polgárai A Wayback Machine 2017. augusztus 27-i archív másolata
• Komsomol37.RF: "A Lenin Komszomol-díj 1972. évi odaítéléséről" 2017. április 21-i archív példány a Wayback Machine -n
• „Az én Ivanovóm”: Tatyana Polosina cikke A. M. Zsukovszkijról „Alexander Zsukovsky jó cselekedete…” Archív példány 2017. augusztus 27-én a Wayback Machine -en
• Ivanovo városvezetése: A Fiúk és Ifjúsági Kórus kápolna 2014. április 6-án ünnepelte fennállásának 30. évfordulóját. 2018. április 2-i archív példány a Wayback Machine -nél
• "Az Ivanovo régió oktatási osztálya részvétét fejezi ki Alekszandr Mihajlovics Zsukovszkij családjának, barátainak és kollégáinak "
• Ivanovo régió kulturális és turisztikai osztálya: „Emlékszünk és gyászolunk…”
• IvanovoNews: "Meghalt Alekszandr Zsukovszkij fiúkórus vezetője" 2017. augusztus 27-i archív példány a Wayback Machine -en
• "Chastnik.ru": "Elhunyt Alekszandr Zsukovszkij, a legendás Ivanovo fiúkórus állandó vezetője" A Wayback Machine 2017. augusztus 27-i archív példánya
• Ivanovo régió kormánya : "A kormányzó részvétét fejezte ki Alekszandr Zsukovszkij halála miatt" Archiválva 2017. augusztus 28. a Wayback Machine -nél
• Ivanovo városvezetése: „2017. május 14-én koncertet tartottak Ivanovóban A. M. Zsukovszkij emlékére” 2017. augusztus 27-i archív másolat a Wayback Machine -nál
• Rabochy Krai újság : "A fiúkórus Alekszandr Zsukovszkij nevét kapta" Archív példány 2017. augusztus 27-én a Wayback Machine -nél
• Rabochy Krai újság : Julia Malinina cikke „A harmónia titokzatos ereje”) Archív példány 2018. április 2-án a Wayback Machine -en
• " Ivanovskaya gazeta ": Valerij Maszlov azt írja barátjáról, A. M. Zsukovszkijról "Kórusremekművet alkotott egy dalból" Archív példány 2018. március 31-én a Wayback Machine -nél