Festői Ukrajna

A „Picturesque Ukraine” ( ukr. „Picturesque Ukraine” ) Tarasz Grigorjevics Sevcsenko ukrán költő és művész rézkarcainak sorozata .

Az Ukrajna szépségét dicsőítő rézkarc-sorozat kiadásának ötlete T. Sevcsenkótól származik 1843-ban hazája körüli útja során, amint ezt az utazás során készült rajzai és vázlatai is bizonyítják. A szerző döntése, hogy a tervezett sorozatot rézkarcban hajtja végre, merész és a maga korában újszerű volt, hiszen a Birodalmi Művészeti Akadémián , ahol akkoriban a klasszikus metszet dominált , szinte senki nem foglalkozott rézkarcokkal.

T. Sevcsenkónak ezzel az új művel szinte önállóan kellett megküzdenie. Sevcsenkónak elég volt Ukrajnából hozott anyaga, csak az általa kigondolt programnak megfelelő cselekményeket kellett kiválasztania. Abból, amit tervezett, csak a meghirdetettek ismertek: a „Pestős Ukrajna” első (és egyetlen) számának 6 rézkarcból kellett volna állnia Ukrajna történelmi múltjáról, népéletéről, szokásairól és folklórjáról, természetéről és történelmi emlékeiről. A szerző 1844-ben is tovább dolgozott ezen a sorozaton.

1845-ben megjelent a Festői Ukrajna második száma. T. Sevcsenko ötletét hasonló gondolkodású emberei lelkesen támogatták. A kiadvány kiadásának, majd terjesztésének ötletét V. N. Repnina hercegnő, N. G. Repnin-Volkonszkij volt főkormányzó lánya melegen támogatta : „... miután megkaptam levelét, gyakran imádkoztam érted, vagy inkább ügyeid sikeréért”. De grandiózus projektjének sikeres megvalósításához T. Sevcsenko segítségre (főleg anyagi) és általában mindenféle tisztviselők és intézmények segítségére volt szüksége. Varvara Repnina hercegnő Sevcsenko barátai segítségével és tisztviselők segítségével előfizetett a „festői Ukrajnára”. Így szeptember 6-án jelentést tettek közzé egy üzenettel a kiadvány előfizetésének megszervezéséről. Továbbra is aktívan segítette a „Piesi Ukrajna” és V. N. Repnin terjesztését.

Október 20-án Harkov főkormányzója üzenetet kapott a poltavai körzet nemességeinek megbízott marsalljától a kiadvány terjesztésére tett intézkedésekről. Ugyanezen a napon keltezték V. N. Ladomirszkij nemesség csernyihivi tartományi marsalljának N. A. Dolgorukov főkormányzóhoz intézett levelét, amely a „festői Ukrajna” nyomtatványok előfizetéséről szóló üzenettel érkezett. Ez válasz volt N. Dolgorukov (1844. szeptember) már említett levelére, melyben a „Festői Ukrajna” előfizetését osszák szét a nemesek között. És hamarosan, november 3-án, Sz. N. Muhanov harkovi polgári kormányzó N. Dolgorukov főkormányzóhoz fordult azzal a kéréssel, hogy küldje el neki T. Sevcsenko lenyomatait.

1844. november végén a teljes rézkarc-album „Piesi Ukrajna” címmel kifogyott. A szerző továbbra is kapott informális és hivatalos megrendeléseket ehhez a kiadáshoz. Ezért 1844. december 13-án kelt levelében Repnina hercegnő azt kéri, hogy küldjenek neki "első alkalommal legalább 100 példányt a Festői Ukrajnából".

1845-ben T. Sevcsenko azt tervezte, hogy folytatja a kiadást és előkészíti nyomtatásra a Festői Ukrajna második számát, de pénzhiány miatt le kellett állítania az üzletet. Az első szám nem hozta meg számára a Sevcsenko rokonainak jobbágyságából tervezett váltságdíjhoz szükséges pénzt.

Irodalom