| Denis Goldberg | |
|---|---|
| afrikai. Denis Goldberg | |
| Születési dátum | 1933. április 11. [1] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 2020. április 29. [2] (87 évesen) |
| A halál helye | |
| Polgárság | |
| Foglalkozása | emberi jogi aktivista , politikus , író |
| Oktatás | |
| A szállítmány | |
| Díjak | Lutuli rend [d] ( 2009 ) tiszteletbeli doktori cím a Fokvárosi Egyetemen [d] ( 2019 ) tiszteletbeli doktori cím ( 2000 ) díszdoktori cím ( 2018 ) |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Denis Theodore Goldberg ( született: Denis Theodore Goldberg ; 1933. április 11. – 2020. április 29.) dél-afrikai közéleti és politikai személyiség, aki aktívan részt vett az apartheid elleni küzdelemben . Ő volt a 3. számú vádlott a Rivonia -perben , valamint a híresebb Nelson Mandela és Walter Sisulu (ő volt a legfiatalabb vádlottak is). Ezután 22 évre bebörtönözték a dél-afrikai apartheidellenes mozgalom más kulcsfontosságú tagjaival együtt. 1985-ös szabadulása után Londonból folytatta az apartheidellenes kampányt, mígnem az 1994-es választások után végleg felszámolták. 2002-ben visszatért Dél-Afrikába, és 2015-ben megalapította a Denis Goldberg Legacy Foundation Trust non-profit szervezetet. 2019 júliusában tüdőrákot diagnosztizáltak nála. Fokvárosban halt meg 2020. április 29-én.
Denis Theodore Goldberg 1933. április 11-én született Fokvárosban , Dél-Afrikában, és olyan családban nőtt fel, amely minden fajt befogadott otthonába [3] [4] . Annie (Feinberg) varrónő és Sam Goldberg teherautó-sofőr fia volt. Szülei Londonban születtek litván zsidók gyermekeként , akik a 19. század végén Angliába emigráltak [4] [5] . Mindkét szülő politikailag aktív kommunista volt , amikor Londonban éltek, és miután Fokvárosba költöztek, aktív szerepet játszottak a Dél-afrikai Kommunista Párt helyi woodstocki szervezetében [4] .
1950 márciusában, 16 évesen Goldberg építőmérnöki tanulmányokat kezdett a Fokvárosi Egyetemen. Felsőéves korában megismerkedett Esme Bodensteinnel, aki szintén a kommunista pártban tevékenykedő családból származott, és 1954 januárjában házasodtak össze. Lányuk, Hilary 1955-ben, fiuk, David 1957-ben született [4] .
Bodenstein a Faji Szegregáció Nélküli Modern Fiatalok Társasága (MYS) bizottságában dolgozott, amelyen keresztül Goldberg barátságot kötött Andimba Toivo Ya Toivoval, aki később a SWAPO (South West African Peoples Organization) egyik alapítója és a független Namíbia vezetői lett. [4] . A MYS tevékenységei a figyelem és a szolidaritás felkeltését célozták különféle eszközökön keresztül, ideértve a New Age újság terjesztését, házról házra kampányt és esti órákat a dolgozók oktatására és politizálására. Goldbergék a Demokrata Kongresszus tagjai is lettek. Bár ezek a tevékenységek az akkori jogszabályok szerint nem voltak illegálisak, a házaspárt és más aktivistákat folyamatosan zaklatta a biztonsági rendőrség, és dossziékat gyűjtött a résztvevőkről [4] .
1955: Népi Kongresszus1953-ban a kiváló fekete tudós, Z. C. Matthews egy "népkongresszus" megszervezését javasolta a nép követeléseinek összegyűjtésére és dokumentálására. Dél-Afrikában szervezőbizottságok alakultak, Goldberg pedig csatlakozott a fokvárosi bizottsághoz. Feladata a kétségbeejtően szegény simonstowni Loyolo informális település lakóinak megszervezése . Minden hétvégén meglátogatta Loyolót, hogy segítsen a közösségnek kiválasztani képviselőjét. Miután ott felfigyelt a biztonsági rendőrség, elbocsátották a dél-afrikai vasútnál [6] .
A Western Cape küldötteit a biztonsági rendőrség megállította és börtönbe zárta, hogy megakadályozzák a kliptowni népkongresszuson való részvételüket [6] , de 1955. június 25-26-án 3000 küldött gyűlt össze ott, és elfogadták a Szabadság Chartát . . Ez a mozgalom vezetett a Kongresszus Szövetség megalakulásához, amely négy apartheidellenes faji politikai mozgalmat egyesített: Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC), Demokraták Kongresszusa (COD), Dél-afrikai Indiai Kongresszus (SAIC). és a Színes Népek Kongresszusa (CPC) egyetlen nagy multinacionális mozgalommá, amelyet néha Chartistáknak neveznek [7] .
1960: első börtönélmény1957-ben Goldberg belépett a Kommunista Pártba (amelyet 1950-ben betiltottak). 1960. március 30-án tartóztatták le, mert sztrájkolókat támogatott, miután 1960. március 21-én lelőtték Sharpeville -ben. Édesanyjával együtt négy hónapot töltött börtönben tárgyalás nélkül, majd az Athlone erőmű építése közben elvesztette az állását , ami megnövelte Esme munkáját. Hasonló körülmények között több elvtárs is elhagyta az országot [8] .
1961–1963: Fegyveres ellenállásAhogy a kormány egyre erőszakosabb módszereket kezdett alkalmazni a békés tiltakozások elnyomására, Goldberg és mások a fegyveres harcra való átállást szorgalmazták. Amikor 1961 decemberében megalakult az ANC " Umkhonto ve Sizve" ("Nemzet lándzsája", MK) [9] földalatti fegyveres szárnya , Goldberg műszaki tisztje lett. A cél az volt, hogy csak olyan tárgyak ellen lépjünk fel, mint például a villanyoszlopok, és elkerüljük a sérüléseket vagy a halált [10] . Goldberg 1962 decemberében segített felállítani egy edzőtábort a Fokvároshoz közeli Mamre -ban. A tábort később Dél-Afrika első MK edzőközpontjaként ismerték el; a biztonsági rendõrség érdeke miatt azonban elõbb el kellett hagyni. Goldberg részvétele a táborban része volt azoknak a vádaknak, amelyekkel később a Rivonia -perben szembesült [11] .
A szabotázstámadások hulláma után a kormány két törvényt fogadott el. Az 1963-as 90 napos fogva tartásról szóló törvény lehetővé tette a biztonsági rendőrség számára, hogy 90 napig őrizetbe vegyen egy személyt vádemelés és ügyvéd igénybevétele nélkül, az 1962-es szabotázstörvény pedig megváltoztatta a bizonyítási terhet, és előírta a vádlottaknak, hogy bizonyítsák ártatlanságukat. Az MK úgy döntött, hogy Goldbergnek el kell hagynia az országot, hogy egy időre máshol tanulhasson, de előbb Johannesburgba kell mennie, hogy engedélyt kapjon az MK főparancsnokságától [12] .
Johannesburgban a szabadság napján, június 26-án Goldberg közreműködött a vizsgálat alatt álló Walter Sisulu beszédének rádióadásában , hogy megmutassa az embereknek, hogy az ANC az elnyomás ellenére továbbra is aktív. A rádióadót Lionel Gay, a Witwatersrand Egyetem fizikaprofesszora tervezte [13] .
1963. július 11-én a johannesburgi északi külvárosban található Rivonia Lilisleaf farmján a biztonsági rendőrség razziát tartott. Goldberget a farmon tartóztatták le számos más aktivistával együtt, köztük Walter Sisuluval , Gowan Mbekit, Raymond Mhlabát és Rusty Bernsteint [14] .
Goldberget többször is agresszív kihallgatásoknak vetették alá, néha felakasztással fenyegették, néha pedig felajánlották, hogy beadják társait. Beszámoltak neki barátja, Luxmart Ngudle haláláról a börtönben. Esmét is letartóztatták, és a 90 napos fogva tartásról szóló törvény értelmében fogva tartották 38 napos bántalmazás miatt. 1963. október 8-án, a 90 napos fogva tartási idő lejárta után Goldberget és a többieket a szabotázstörvény alapján vétségekkel vádolták meg. Nelson Mandela a razzia idején börtönben volt, de a Lilisleafben talált dokumentumok lehetővé tették a hatóságok számára, hogy vádlott-társként vegyék fel. Az ezt követő tárgyalás „ Rivonia -per ” néven vált ismertté [15] .
1963–1964: Rivonia-perA vádemelés másnapján Goldberg és vádlott-társai találkoztak ügyvédeikkel – Bram Fischerrel , Joel Yoffe-val, Arthur Chaskalsonnal és Georgios (George) Bizossal –, akik nagy valószínűséggel halálos ítéletet jelentettek [16] . Goldberg, hogy megvédje Mandelát és más vezetőket, felajánlotta a felelősségvállalást, mondván, hogy túllépte a fegyvergyártással kapcsolatos utasításait. Ezt a javaslatot társai elutasították [17] . Megvitatták a szökési tervet, és Goldberg ragaszkodott ahhoz, hogy Esme és a gyerekek az életüket féltve menjenek száműzetésbe (1963 decemberében távoztak az Egyesült Királyságba, de Goldbergnek nem sikerült megszöknie) [18] .
Miután a két vádlott megszökött, 1964. június 12-én megszületett az ítélet: Bernsteint felmentették, Bob Hepple-t pedig szabadon engedték; az összes többit bűnösnek találták. A bíró megtagadta a halálbüntetés kiszabását ; ehelyett az elítéltek közül nyolcat négy-négy életfogytiglani börtönbüntetésre ítéltek. 31 évesen Goldberg volt a legfiatalabb az elítéltek között, és az egyetlen fehér. Édesanyja, aki az ítélethirdetésen állt a bíróságon, nem hallgatott a bíróra, és amikor megkérdezte: "Mit mondott a bíró?" Goldberg így válaszolt: "Az élet, és az élet szép" [19] .
1964. június: Pretoria központi börtöneGoldberget a Pretoria Központi Börtön fehér részlegébe, míg a többieket Robben Islandre küldték. Másokhoz hasonlóan ő sem fellebbezett az ítélet ellen [20] . Napi 16-18 órát többnyire egyedül volt a cellájában. A foglyoknak megtiltották, hogy beszéljenek egymással, és a zord körülmények gyakran betegségekhez és pszichológiai stresszhez vezettek [21] .
Négy évvel később Esme először látogathatott el, de csak öt félórás látogatásra korlátozódott; további négy év elteltével ismét találkozhatott, de ezután soha többé nem engedték meg magyarázat nélkül. Nyolc év elteltével gyermekei meglátogathatták, és 16 éves korukig megengedték vele a fizikai érintkezést; rajtuk kívül tilos volt a testi érintkezés [22] .
500 szónként csak egy betűt engedélyeztek félévente, de még ezt is gyakran cenzúrázták. Kiszabadulása után Goldberg egy csomó levelet kapott Esmének; őrizetbe vétele során közölték vele, hogy nem érkeztek meg. Amíg a börtönben volt, majd Esme otthona az észak-londoni East Finchleyben sok dél-afrikai politikai menekült menedékhelye volt [23] .
Goldberg mindkét szülője meghalt a börtönben. Elváltak, és az anyja, Annie Esméhez és a gyerekekhez ment az Egyesült Királyságba. A szabadulása előtti napon Goldberg őrzés alatt meglátogathatta apja sírját [24] .
Bram Fischer vezette a jogi csapatot a Rivonia-perben. 1966-ban csatlakozott Goldberghez a börtönben, miután életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték, mert "a kommunizmus céljait hirdette" és "a kormány megdöntését tervezte". Amikor Fischer 1974-ben súlyosan megbetegedett, Goldberg részletes orvosi naplót vezetett. A naplót ezt követően kicsempészték a börtönből. Amikor Fischernél későn diagnosztizálták terminális rákot , Goldberg segített az ellátásában. Fischer csak nem sokkal halála előtt hagyhatta el a börtönt, és bátyja Bloemfontein -i otthonában került házi őrizetbe .
1977-ben a jogot tanuló Goldberg nyolc rabtársával együtt pert indított a börtönügyi miniszter és a börtönügyi biztos ellen, újsághoz való jogot kérve arra hivatkozva, hogy durvább bánásmódban részesültek, mint a többi fogoly. még a hírekhez és a sajtóhoz való hozzáférést is megtagadta. Az ügyet először a Transvaali Legfelsőbb Bíróság tárgyalta, és a döntés az államnak kedvezett. Az ügyben fellebbezést nyújtottak be a Legfelsőbb Fellebbviteli Bírósághoz, ahol megállapították, hogy bár a biztos kizárólagos hatáskörébe tartozik annak meghatározása, hogy miként bánjanak a foglyokkal, a bíróságnak „komoly kétségei lehetnek egy ilyen döntés bölcsességével vagy ésszerűségével kapcsolatban. " Az ítélethirdetés után John Wessels bíró meglátogatta a börtönt Jan Ru főbiztos első helyettese kíséretében. Goldberg jelenlétében Wessels azt mondta, biztos benne, hogy Rue gondoskodik arról, hogy megkapják az általuk választott újságokat és folyóiratokat. 1980 szeptemberében Goldbergnek azt mondták, hogy rendelhet újságokat – 16 évvel az elítélése után ő és néhány rabtársa hozzáférhetett a hírekhez, amikor elértek egy bizonyos szintet a börtönrendszerben [25] [26] .
1979: elvtársak szökése1978 júniusában Tim Jenkin és Stephen Lee megérkezett a börtönbe, illegális politikai tevékenység miatt 12 évre ítélték. Nem sokkal érkezése után Jenkin elmondta Goldbergnek, hogy el akarja szökni, és megkérte, hogy segítsen elrejteni a pénzt, amit becsempészett [4] . Idővel a szökési terv különféle változatai fejlődtek ki, a szökési csoport létszáma nyolc főre nőtt, köztük egy bizonyos ponton Goldberg is.
Goldberg megértette, hogy a szökés sokba kerülne a mozgalomnak, mivel erőszakos fellépést váltana ki a hatóságok ellen; Emiatt, és hogy segítséget kapjon a menekülés logisztikájában, fel kellett vennie a kapcsolatot az ANC társaival. Ezt a londoni Baruch Hirsonnak küldött kódolt leveleken keresztül tudta megtenni , akivel együtt kilenc év börtönbüntetést töltött le, mivel létrehoztak egy kódot közöttük a kommunikációhoz. Hirson ezután felvette a kapcsolatot Joe Slovóval Mozambikban , és megszervezte a mentőjármű beszerzését és egyéb részleteket . [27]
A terv előrehaladtával világossá vált, hogy ahhoz, hogy a szökés sikeres legyen, három személyre kell korlátozni, a végső terv ugyanis azon múlott, hogy egy kis szekrényben rejtőzködnek-e egy ideig, amibe csak három vékony ember fér el. A szökés előkészületei némi vitát váltottak ki a politikai foglyok, köztük David Rabkin, Jeremy Cronin és Raymond Suttner között, de elvtársak maradtak, és valamennyien elősegítették a szökést valamilyen módon. Goldberg úgy döntött, nem szökik meg, így maradt a három, aki a legtöbb tervezést végezte, és a kezdetektől fogva az ötlet fő mozgatórugója volt: Jenkin, Lee és Alex Mumbaris. Goldberg segített elterelni a felügyelő figyelmét, miközben a három szökevény távozott; mindhármuknak sikerült a szomszédos országokba és a szabadságba menekülniük [28] .
1985: Rendezett kiadásGoldberg lánya, Hilary egy kibucban élt Izraelben, ahol egy bizottságot hoztak létre, hogy megpróbálja biztosítani apja börtönből való szabadulását. Herut Lapid, aki a zsidó foglyok szabadon bocsátásáért kampányolt szerte a világon, bekapcsolódott, és politikai kapcsolatokon keresztül lobbizni kezdett az Egyesült Királyságban. Ez nehéz időszak volt Goldberg számára, mivel nem ismerte az ANC és a Robben-szigeten bebörtönzött társai álláspontját az esetleges szabadulást illetően. Mivel elszigetelt volt, kevés alkalma volt konzultációra; azonban azt az üzenetet továbbították neki, hogy az ANC, beleértve a Robben-szigetet is, jóváhagyta lánya és Herut Lapid kezdeményezéseit.
1985-ben ezeket a folyamatban lévő kezdeményezéseket politikai fejlemények egészítették ki. Az Egyesült Államok nyomására a kormány felajánlotta a politikai foglyok szabadon bocsátását, ha lemondanak az erőszakról. Goldberg találkozót kért Mandelával és többi társával Fokvárosban, de ezt megtagadták. Goldberggel szemben a fő feltétel az volt, hogy ne vegyen részt politikai célú erőszakban. Goldberg beleegyezett, hogy többé nem lesz katona, de nem tagadta korábbi részvételét és a fegyveres harc szükségességét. P. V. Botha elnöknek írt levelében részletezte álláspontját, és beleegyezett a "szabad és értelmesen folytatható normális békepolitikában való részvétel kötelezettségébe" [4] . 1985. február 28-án 22 év börtön után szabadult [7] .
A börtönben Goldberg közigazgatásból , történelemből és földrajzból , valamint könyvtárosi diplomát szerzett a Dél-afrikai Egyetemen, valamint részleges jogi diplomát [29] .
Goldberget a börtönből egyenesen a repülőtérre szállították, hogy Izraelbe repüljön, ahol újra találkozott feleségével és gyermekeivel.
Goldberg londoni száműzetésbe vonult családjával, és az ANC londoni központjában folytatta munkáját. 1985. június 26-án, a Népi Kongresszus (más néven a Szabadság Napja) 30. évfordulóján az ANC képviselőjeként beszédet mondott a Trafalgar Square -en az Apartheid-ellenes Mozgalom (AAM) nagygyűlésén, amelyen a Brit Munkáspárt is részt vett. vezető Neil Kinnock , és ugyanazon év decemberében hathetes előadókörútra indult Skandináviában [7] [30] . Ő képviselte a mozgalmat az ENSZ Apartheidellenes Bizottságában, és tagja lett a Woodcraft Folk brit polgári ifjúsági mozgalomnak is. Fő feladata 1994-ig az apartheid elleni nemzetközi küzdelem támogatása volt, ennek érdekében beszédet és médiainterjút tartott Európán és Észak-Amerikán. Erős kapcsolatokat épített ki a szakszervezetekkel és azokkal az emberekkel, akik a demokrácia megalakulása után is támogatták Dél-Afrikát [4] [31] .
1994: az apartheid végeDél - Afrika első nem faji választásai és Nelson Mandela 1994-es elnöki beiktatása után Goldberg úgy döntött, hogy nem tér vissza Dél-Afrikába, elsősorban azért, hogy Esmével és gyermekeivel és unokáival maradhasson, akik Nagy-Britanniában akartak maradni [4] .
Goldberg részt vett az 1996-ban alapított Computer Aid International kezdeti időszakában, és tiszteletbeli védnöke lett. 1995-ben megalapította a Community HEART [32] fejlesztő szervezetet Londonban, hogy segítsen javítani a fekete dél-afrikaiak életszínvonalát. A SZÍV közösség olyan szervezeteknek gyűjtött pénzt, mint a Rape Crisis Cape Town, valamint olyan kezdeményezések számára, amelyek az iskolák számára könyveket és számítógépeket biztosítanak. Német barátai támogatásával 1996-ban megalapította a Community HEART eV-t Essenben , Németországban, ahol megismerkedett Edelhard Nkobi német újságíróval. Ezt követően sokszor járt Németországban, megtanult németül beszélni, és széles baráti hálózatra tett szert.
Esme 2000-ben halt meg, miután egy sürgősségi műtétet végeztek a gangrénás bélbetegség kezelésére. 2002-ben Goldberg és Nkobi Londonban házasodtak össze; alig néhány nappal később Hilary lánya hirtelen meghalt, miközben Goldberg és Nkobi arra készült, hogy visszatérjenek Dél- Afrikába .
Goldberg 2002-ben visszatért Dél-Afrikába, és 2004-ig Ronnie Kasrils vízügyi és erdészeti miniszter különleges tanácsadójának nevezték ki [29] . Ezt követően Buyelwa Sonjika utódja [4] különleges tanácsadójaként dolgozott .
Goldberg és Nkobi először Pretoriában , majd Fokvárosban élt. Nkobi 2006-ban hunyt el, miután hosszasan küzdött a rákkal.
Goldberg tovább utazott Németországba és más országokba, hogy Dél-Afrikáról és az átalakításhoz szükséges munkáról beszéljen; 2009 júniusában a Düsseldorfi Egyetemen tartott szemináriumon előadást terjesztett elő "Dél-Afrika, az átmenet a demokráciába és a kínzás tilalma" címmel [34] .
2009-ben megkapta a Lutuli Rendet a felszabadító harchoz való hozzájárulásáért és a dél-afrikai emberek szolgálatáért [7]
2010-ben jelentette meg Mission: Living for Freedom in South Africa című önéletrajzát (új kiadás, 2016) [35] .
Az apartheid-ellenes harc sok veteránjához hasonlóan Goldberg is kritikusan fogalmazott az ANC korrupciójával szemben , amióta hatalomra került. 2016 januárjában a BBC Radio 5 Live adásában azt mondta, hogy "az ANC-tagoknak felülről lefelé meg kell újítaniuk vezetésüket" [36] [37] .
2019. január 23-án David Mabuza , az ANC alelnöke átadta Goldbergnek a párt legmagasabb kitüntetését, az Izitwalandwe- érmet .
2019 júliusában Goldbergnél 4-es stádiumú tüdőrákot diagnosztizáltak , miután németországi turnéja során elájult. A kiterjedt kemoterápia után a daganat összezsugorodott; a rákja azonban márciusban visszatért [39] .
Goldberg 2020. április 29-én nem sokkal éjfél előtt halt meg Hout Bay-i otthonában [40] [41] [42] [43] .