| Viszlát, szakadék | |
|---|---|
| A könyv első kiadásának borítója ( Andrey Kostin művész ) | |
| Műfaj | sztori |
| Szerző | Konstantin Szergienko |
| Eredeti nyelv | orosz |
| Az első megjelenés dátuma | 1979 |
„Viszlát, szakadék” [comm. 1] Konstantin Szergienko orosz író kóbor kutyákról szóló története, 1979 -ben jelent meg . Számos idegen nyelvre lefordították. A szerző átdolgozta a "Kutyák" című darabot, amelynek előadásait sok színházban játszották. Ezen kívül két animációs film is készült a történet alapján.
A történetet egy Proud nevű hajléktalan kutya szemszögéből mesélik el , aki egy szakadékban él. A szurdok, amely antropomorfizált formában is megjelenik a történetben (a hős "Szakadék bácsiként" emlegeti), az egykori falu helyén épült új negyed szélén található. A gazdáik által elhagyott kutyák egy falkában verődtek össze, melynek vezetője Cherny nem szereti az embereket, hiszen a gazdája egyszer megverte, végül elhagyta. A falka többi tagja az "intellektuális" Nagyfej, aki néha felveszi a kalapot és tud újságot olvasni, a szerencsétlen Volt tacskó, állandóan nevető Apró, a vonatokon könyörgő Béna. Maga a Büszke tartja magát egymástól, nem akar engedelmeskedni a feketének. Büszke van "embere" - egy művész, aki egyszer behozta a házba, megetette és meggyógyította a mancsát, majd meghívta, hogy jöjjön, amikor akarja. A büszke arról álmodik, hogy egyszer és mindörökké elmegy Emberéhez.
A fő akció a nyár folyamán játszódik. A büszke arról beszél, hogy mit csinálnak éjjel-nappal a falka tagjai, karaktereikről, kapcsolataikról. Proud bajtársa Yamamoto kismacskája, aki "japán császárnak" nevezi magát, egy nap vendégségbe hívja Proudot, de ennek a hirtelen hazaérkező gazdik nem örülnek. Egy pár Novye becenévre hallgató kutyát a falkára szegeznek – őket is elhagyja a gazdi, de egy idő után Novykh-t a szurdok mellett lakó lány a dachába hívja. Egy este Proud látja, hogy Emberét két zaklató megtámadja, és elüldözi őket. A sánta férfit súlyosan megverik a vonaton, és meghal. Black elhatározza, hogy megbosszulja őt, ő és Tiny ugat a sétáló embereken, és egyiküket, aki követ dob Blackre, megharapják. A kutyatámadások miatti panaszok miatt megérkezik egy férfi, aki elkapja Nagyfejűt, Tinyt és Feketét, és vasketrecbe helyezi. Büszke is elkapja, de "embere" megmenti, mondván, hogy ez az ő kutyája.
Proud egy közösségi lakásban telepszik le Emberével , aki még mindig a kutyák nélkül kihalt szakadékba látogat, amely valószínűleg hamarosan új házakkal épül fel. A művész külön lakást kap, Proudnak pedig költöznie kell; utoljára érkezik Ravine bácsihoz, elbúcsúzik tőle, és megígéri, hogy a jövőben meglátogatja.
1981 - ben a történet alapján egy bábrajzfilmet forgattak " Viszlát, szakadék " (rendezők - Vadim Kurcsevszkij és Vjacseszlav Shilobreev ).
2007 -ben elkészült a Dog Door című rajzfilm (rendező: Natalya Malgina ), amely 2008-ban elnyerte a Szretenszkij Filmfesztivál "Találkozás" közönségdíját [1] .
A történet alapján készült előadásokat az 1980-as évek óta többször is bemutatták a mozikban, mind maga Sergienko átdolgozott darabja, mind más adaptációk alapján. Tehát Dmitrij Bykov emlékeztet [2] erre
... egy időben Shenderovich , akkor még fiatal rendező által színpadra állított darab a "Viszlát, szakadék!" az Úttörők Palotája színházában – kultikus látványosság volt. Egy tinédzsernek, egy 1983-84-es tizedik osztályosnak nem lehetett nem nézni. (...) Fontos lelki esemény volt: ez a történet a kóbor kutyákról, akiket üldöznek, és ez az előadás azokkal a Zongokkal , amiket Shenderovich írt ott. Mindannyiunk számára, az akkori haladó moszkvai gyerekek számára ez abszolút kultikus munka volt.
A délnyugati Moszkvai Színházban 1987 óta állítják színpadra a "Kutyák" című darabot, Valerij Beljakovics drámája alapján Szergienko története alapján . 2013-ban Valerij Beljakovics előadást rendezett a Sztanyiszlavszkij Színházban [3] . 2010-ben a "Viszlát, szakadék" című történetet Vera Kopylova színre vitte a Moszkvai Régió Shchelkovo Ifjúsági Színházában. 2016. május 19-től a sztori alapján készült az „Ujj, szél!” című darab. a Naberezsnaja Színházban (rendező: Fjodor Szuhov) [4] .
A V. Beljakovics drámája alapján készült "Egy kutya élete" bábelőadás 2007 óta szerepel a Szergej Obrazcovról elnevezett Központi Bábszínház repertoárján [5] .
A "Kutyák" című rockoperát (vagy rockmusicalt ) Dmitrij Nyegrimovszkij zeneszerző zenéjére Vlagyimir Csigisev rendező állította színpadra a Rosztovi Regionális Fiatal Nézők Színházának (ma Rostov Akadémiai Ifjúsági Színház ) színpadán 1987-ben, és bekerült a filmbe. a színház repertoárja tizenöt éven át, a gyűjtemény elkelt Rosztovban és turnézott a világban [6] . A francia sajtó szerint "Míg a macskáik nyávognak valamit, az orosz kutyák betörtek Európába" [7] .
A "Viszlát, a szakadék" című történet modern színrevitele Vera Kopylova "Kutyák" című musicalje, amelyet Mark Rozovsky állított színpadra a "Nikitszkij kapuknál " színházban . Rozovsky szerint [ 8]
talán ez a történet az elhunyt író legjobb munkája. Mindenesetre a legmegrendítőbb és legszívesebben, ahogy mondják, "az aorta szakadásáról" írva. Természetesen a darab nem csak a kóbor kutyák sorsáról szól, olyan siralmas és szörnyű, hogy a hátsó utcákban és városaink nem feltűnő útszélein élnek. Annyi emberség rejlik ezekben a szerencsétlen állatokban, megannyi lenyűgöző karakter van itt, az örömtelen párbeszédek finom eleganciájával – egy társadalmi dráma áll előttünk, örök és különösen éles egy könyörtelen társadalom könyörtelen időiben.