Dovlatov (film)

A Dovlatov  egy 2018 -as orosz játékfilm , amelyet Alexei German Jr. rendezett. A világpremierre 2018. február 17-én került sor [1] ; a film orosz terjesztésben 2018. március 1-jén jelent meg [2] .

Telek

A film Szergej Dovlatov író életének néhány napját meséli el Leningrádban az 1970-es évek elején, barátja, a leendő Nobel-díjas Joseph Brodsky emigrációjának előestéjén .

„Egy jó hangulatú filmet készítettünk, egy jazzes improvizációt, aminek egyáltalán nem kell szórakoztatónak és felemelőnek lennie. Ráadásul maga Dovlatov sem klasszikus író, hanem beszélgetőtárs és elvtárs, aki melletted ül egy széken, és nem tanít semmit. Megszabadult attól az átoktól, hogy egy költő Oroszországban több, mint költő” – mondta ötletéről A. German rendező [3] .

Főszerepben

A forgatócsoport

• Forgatókönyvírók: Alexei German Jr. , Julia Tupikina
• Színpadrendező: Alexei German Jr.
• Operatőr: Lukasz Zal
• Produkciótervező, jelmeztervező: Elena Okopnaya
• Sminkes: Natalya Ratkevich

Létrehozás

A Dovlatovról szóló film elkészítésének javaslata a lányától érkezett, majd S. Govorukhin elkészítette Dovlatov történetei alapján " Egy szép korszak vége " című filmjét. 2013-2014-ben German visszatért a filmről folytatott tárgyalásokhoz az író családjával, és elhatározták, hogy nem az önéletrajz filmadaptációját, hanem a töredék szabad értelmezését próbálják meg elkészíteni. Julija Tupikinával kezdtük a forgatókönyv előkészítését, majd a hetvenes évek elejének leningrádi művészeiről kezdtünk hozzá részleteket. „A legnehezebb az volt, hogy eldöntsük, kihez költözzünk. Beszéljen egy korszakról, vagy kövessen egy prózai személyes történetet – emlékezett vissza A. Herman. „És valamikor úgy döntöttünk, hogy felhagyunk a prózával, hogy jobban megragadhassuk a kor szellemét, a leningrádi társaság érzését, ahelyett, hogy szolgai módon ismételgetnénk Dovlatov hihetetlen irodalmi humorát” [3] .

A festmény munkálatai 2015 elején kezdődtek [4] . A forgatás 2016 februárjában kezdődött, és 61 napig tartott [5] . A film teljes munkája 2017 végén fejeződött be.

A főszereplő nevét sokáig titkolták a szerzők, 2016. szeptember 2-án vált ismertté, hogy Milan Marich szerb színészről van szó . A rendező szerint: „Oroszországban nem volt olyan művész, aki ne idézte volna fel a második, harmadik, negyedik gondolatsort. Egy ismert művész elutasító reakciót váltana ki” [3] .

További előadók [6] [7] : Elena Ljadova , Danila Kozlovsky , Anton Shagin , Svetlana Khodchenkova , Helena Suezka, Eva Herr, Artur Beschastny és mások.

A film készítői a múlt újraalkotásának legnagyobb hitelessége érdekében szentpétervári lakosokhoz fordultak segítségért. A péterváriakat arra kérték, hogy ruhákat, fényképeket, háztartási cikkeket és még bútorokat is hozzanak a Lenfilm stúdióba – mindent, ami az 1970-es évek eleje előtti időszakból származik. Ez azonban nem volt elég: Oroszország más városaiban, valamint Olaszországban, Grúziában és Örményországban gyűjtöttek hiteles dolgokat a forgatáshoz. „Az 1970-es évekről szóló filmekben a művészek végigjárják az első igazi sorozatot, amennyire csak lehetséges, a többség emlékezetében rögzülnek. És engem egy személyes történet érdekel, amelyen keresztül a tárgyak életre kelnek – mondta A. Herman. „Aktívan kommunikáltunk Kátyával és Lenával, Dovlatov feleségével és lányával” [3] .

A képen való munka megkezdése előtt a projekt producerei elrendeltek egy össz-orosz közvélemény -kutatást : „Szükségünk van filmre Dovlatovról?”. A válaszadók 28,6%-a válaszolt igennel, és többségük fiatal.

Bérlés

A Berlinale keretében zajló European International Film Market (EFM) során a film vetítési jogait csaknem 30 ország szerezte meg, a Netflix pedig az angol nyelvű és skandináv országokban is részt vett a vetítésben [8] .

A filmet Oroszországban a WDSSPR terjesztette , a példányszám 397 [9] volt . A filmforgalmazást eredetileg március 1-től március 4-ig tervezték, de a közönség fokozott érdeklődése miatt március 11-ig meghosszabbították [10] . Február 28-án a kép előértékesítése 6,5 millió rubel volt, ami a szerzői mozi esetében magasnak számít (e mutatóban a vezető film, az Ice 13 millió rubel volt [11] . Négy nap kölcsönzés alatt a kép összegyűlt 98 570 099 rubel, 316 433-an nézték (a teljes díj 122,742 millió rubelt tett ki, a nézők száma több mint 396 ezer fő [12] ) [13] , 150 milliós költséggel. A bevétel egy része a tervek szerint az A. S. Puskinról elnevezett „Líceum” irodalmi díj támogatására szolgálna fiatal íróknak [14] .

2018. március 13-án a Rossiyskaya Gazeta szerkesztőségében került bemutatásra a kép , amelynek publikációinak köszönhetően befektetőket találtak ehhez a projekthez [15] .

Kritika

Jurij Bogomolov filmkritikus apja stílusának folytatásaként értékelte Ifj. Alekszej German azon döntését, hogy a korszakot mutatja be , példaként a " Iván Lapsin barátom " című filmet említette [16] .

Anton Dolin filmkritikus a "Dovlatov"-ot "a legérettebb, legösszefüggőbb és legérthetőbb" képnek nevezte Alexei German Jr.-ról, amely egyben a legszemélyesebb lett a rendező számára. A főszereplő jó választásának is nevezték [17] .

Az Interfax újságírója, Ekaterina Zagvozkina felhívta a figyelmet az általános illúzió és alvás érzésére, az idősebb Alekszej German szellemiségű filmes narrációra és a kiváló rendezői képességekre [18] .

Anna Narinskaya újságíró a film sikerét az 1970-es évek hangulatának és intonációjának közvetítésében tartotta szem előtt, ugyanakkor látta a filmes Dovlatov és a valódi prototípus közötti következetlenséget, valamint számos következetlenséget és kihagyást [19] .

Alexander Genis író és újságíró , aki személyesen ismerte Dovlatovot, általában pozitívan reagált a képre, amely szerinte nem annyira Dovlatovról, hanem a környezetéről, vagyis mindannyiunkról, a stagnálás rokkantjairól, akik áttelelt és túlélte, és most tekints a múltba, egyetlen nosztalgikus érzést sem engedve neki" [20] .

Vaszilij Sztepanov filmkritikus úgy véli, hogy "a filmnek csak egy átka van - ez a szöveg", de dicséri a korszak művészi produkcióját és megjelenítését [21] .

Díjak

A film a 68. Berlini Filmfesztivál fő versenyében szerepelt :

• "Ezüst Medve" a filmművészet terén elért kiemelkedő eredményekért  - Elena Okopnaya produkciós tervező. [22]
• Berliner Morgenpost független zsűri díja a 2018-as Berlini Filmfesztiválon. [23]
• „ Arany Sas ” díj 2018-ban a „Legjobb női mellékszereplő” jelölésben ( Svetlana Khodchenkova ) [24] .
• A „ Nika for 2019 ” díj a „Legjobb művész alkotása” jelölésben [25] .

Jegyzetek

1. ↑ Larisa Malyukova. Alekszej German: „Szeretné itt beállítani Észak-Koreát?”  // Új újság . - 2018. - 18. sz . - S. 20-21 .
2. ↑ http://thr.ru/cinema/v-moskve-sostoalas-premera-filma-dovlatov-foto/ Archivált : 2021. augusztus 26. a Wayback Machine -en >
3. ↑ 1 2 3 4 Ljudmila Pribilszkaja. "Dovlatov". Leap through debilitation // Business Class: magazin. - 2018. - december ( 4. sz.). - S. 51-53 . — ISSN 1691-0362 .
4. ↑ Alexei German Jr. elkezdett dolgozni egy életrajzi filmen - filmhírek - 2015. február 14. - Kino-Teatr.Ru . Letöltve: 2021. július 19. Az eredetiből archiválva : 2021. július 19. (határozatlan)
5. ↑ Megkezdődött a német ifjabb német "Dovlatov" című filmjének forgatása Szentpéterváron . Letöltve: 2018. március 3. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 26.. (határozatlan)
6. ↑ Dovlatov . Letöltve: 2016. június 28. Az eredetiből archiválva : 2018. február 3.. (határozatlan)
7. ↑ Hogyan készül a Dovlatov-film . Letöltve: 2016. július 12. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 7.. (határozatlan)
8. ↑ Susanna Alperina . A Netflix megvásárolta a "Dovlatov" című filmet. Archiválva : 2018. április 3. a Wayback Machine Rossiyskaya Gazetában, 2018.02.26.
9. ↑ Film - Dovlatov . Letöltve: 2018. április 3. Az eredetiből archiválva : 2018. február 3. (határozatlan)
10. ↑ A "Dovlatov" film oroszországi kölcsönzését március 11-ig meghosszabbították. Archív példány 2018. április 3-án a Wayback Machine Interfax -on , 2018.05.03.
11. ↑ Szemjon Brozsitov. Dovlatov szokatlanul magas szintű jegyelőértékesítést mutat be archiválva 2018. április 4-én a Wayback Machine -nál , 2018.03.
12. ↑ Dovlatov: box office, a filmről Archiválva : 2018. április 3. a Wayback Machine -nél // Filmforgalmazói Értesítő
13. ↑ A "Dovlatov" film pénztári bevétele két hét alatt meghaladta a 115 millió rubelt. Archív példány 2018. április 3-án az Interfax Wayback Machine -nél, 2018.03.13.
14. ↑ A "Dovlatov" film gyűjteményéből származó pénzeszközök egy részét az irodalmi díj támogatására fordítják. Archív példány 2018. április 4-én kelt a Wayback Machine TASS -ban, 2018.03.13.
15. ↑ Alekszandr Beljajev . Alekszej German bemutatta "Dovlatov"-ot a "Rossiyskaya Gazeta" -ban. 2018. április 3-i archív példány a Wayback Machine "Rossiyskaya Gazeta"-ban – Stolichny 7515 (52), 2018.03.13.
16. ↑ Szergej Medvegyev . Régészet. Vissza a stagnálásba Archiválva : 2018. április 3. a Wayback Machine -nál // Radio Liberty , 2018.03.21 .
17. ↑ Ifj. Alexei German: "Dovlatov": fantázia egy "irodalmi vesztesről" Az íróról szóló első játékfilmet Berlinben mutatták be. Archív példány 2018. április 3-án a Wayback Machine -nál // Meduza , 2018.03.
18. ↑ "Dovlatov": a foglalás írója. Archív másolat 2018. április 3-án a Wayback Machine -nél // Interfax , 2018.02.19.
19. ↑ Anna Narinskaya . A hetvenes évek levegője. Helyes-e a "Dovlatov" film neve? Archív példány 2018. április 3-án a Wayback Machine -nél // Novaja Gazeta , No.
20. ↑ Dovlatov környékén. Alexander Genis a stagnálás fogyatékosairól 2018. április 3-i archív példány a Wayback Machine -nél // Radio Liberty , 2018.03.31.
21. ↑ Berlin-2018: "Dovlatov", Alexei German Jr. . Folyóirat "Session". Letöltve: 2020. április 29. Az eredetiből archiválva : 2020. november 30. (határozatlan)
22. ↑ A "Dovlatov" film produkciós tervezője megkapta az "Ezüst Medve" Berlinale archív példányát 2018. április 3-án a Wayback Machine -nál // Kommersant , 2018.02.24.
23. ↑ A "Dovlatov" filmet független zsűri díjazza a Berlinale Archívum 2018. április 3-i példányán a Wayback Machine -nél // Radio Liberty , 2018.02.24.
24. ↑ Az Arany Sas-díj nyertesei 2018 -ra (2019. január 27.). Letöltve: 2019. január 27. Az eredetiből archiválva : 2021. január 11. (határozatlan)
25. ↑ "Nika" választotta a legjobb filmnek "Anna háborúja" . Letöltve: 2019. április 1. Az eredetiből archiválva : 2020. november 23. (határozatlan)

Linkek

• Dovlatov German Jr. verseng a Berlini Filmfesztivál díjáért // Ria.ru
• A "Dovlatov" film alkotói felfedték a főszereplő nevét // Lenta.ru
• Ifj. German filmet készít Szergej Dovlatovról // Lenta.ru
• Alexei German Jr. megkezdte a munkát a "Dovlatov" című filmen // Rossiyskaya Gazeta , 2015. április 21.
• Megkezdődött a German Jr. "Dovlatov" című filmjének forgatása Szentpéterváron // Az orosz mozi éve 2016
• Alekszej German: Dovlatov a mi mítoszunk // RIA Novosti
• Milan Marich szerb színészt hat hónapig zsírral és gombóccal hízták a Dovlatov című filmben játszott szerepért // Vokrug.tv
• Herman Jr. filmet készít a fiatal Dovlatovról // BBC.com
• A. Butenin. Két nap Dovlatovval és Brodszkijjal. Beszámoló a készlet tapasztalatairól // Sergeidovlatov.com
• B. Zsanakov. Alexei German Jr. "Dovlatov" a Berlinale fő versenyének résztvevője lett // Brod.kz

Tematikus oldalak	AlloCine Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok