Dligach, Lev Mihajlovics

Lev Dligach
Lev Mihajlovics Dligach
Születési dátum 1904. február 15. (28.).( 1904-02-28 )
Születési hely Kijev , Kijevi Kormányzóság , Orosz Birodalom
Halál dátuma 1949. szeptember 30. (45 évesen)( 1949-09-30 )
A halál helye Moszkva , Szovjetunió
Polgárság  Szovjetunió
Foglalkozása költő , műfordító
Több éves kreativitás 1927-1949
A művek nyelve orosz
Díjak A Vörös Csillag Rendje „Katonai érdemekért” kitüntetés „A Kaukázus védelméért” kitüntetés "A Németország felett aratott győzelemért az 1941-1945-ös Nagy Honvédő Háborúban" érem.

Lev Mihajlovics Dligach ( 1904. február 15.  (28.)  – 1949. szeptember 30. ) - orosz szovjet költő és műfordító, főként gyermekirodalmat írt. A Nagy Honvédő Háború tagja .

Életrajz

Lev Dligach 1904. február 28-án született Kijevben . Középfokú végzettséget kapott.

A háború előtt Lev Dligach feleségül vette Vera Arkagyevna Elterman költőnőt és műfordítót (Potapova, 1910-1992). Abban az időben már volt egy fia, Denis az első feleségétől. A házaspár Moszkvában élt , tartották a kapcsolatot Anna Ahmatova , Vera Inber , Osip Mandelstam , Boris Pasternak , Ilya Ehrenburg költőkkel . Dligach Alekszandr Tvardovszkijjal dolgozott a Novy Mirben , majd a 30 nap magazin költészeti osztályának szerkesztője volt. Az 1930-as évek végén Dligach egyik résztvevője volt Osip Mandelstam üldözésének. Utóbbi letartóztatása és halála után sok író abbahagyta a kommunikációt Dligachal, azzal vádolva őt, hogy elítéli Mandelstamot.

1941. június 26-tól Dligach a Fekete-tengeri Flottánál szolgált a Krasny Chernomorets újság és a Rynda szatirikus kiadvány tudósítójaként. Amikor feleségét és anyósát Sarapulba evakuálták , Dligach csomagokat küldött nekik, és írt a katonai osztálynak, hogy a családot egy speciális kantinba csatolják. 1942-ben Sarapulba ment, hogy találkozzon családjával, és 12 napig élt ott. 1943-ban csatlakozott az SZKP -hez . A háborúban végzett az NKVMF Tengerészeti Kiadóhivatala adminisztratív szolgálatának őrnagyi rangjával, tagja volt a "Szevasztopol védelme" című könyv szerkesztőségének, amely "Fekete-tengeri dalok és történetek" jelent meg. . „ Katonai érdemekért ”, „ Kaukázus védelméért ”, „ A Németország felett aratott győzelemért az 1941-1945-ös Nagy Honvédő Háborúban ” kitüntetést kapott . "és a Vörös Csillag Rendje [1] .

1947-1949- ben a Szovjetunióban megkezdődött a kozmopolitizmus elleni küzdelem és a zsidó nemzetiségű költők üldözése . Lev Dligach elvesztette állását, depressziós lett és 1949. szeptember 30-án öngyilkos lett [2] .

Tarasz Sevcsenko számos versét lefordította ("Vad szél, heves szél", "Csigirin, Chigirin", "Nem tudtam aludni, de az éjszaka olyan, mint a tenger", "Jó, akinek vannak urai", "Varrónő" ), Ivan Franko , Lesia Ukrainka , Pavel Tychyna , Maxim Rylsky , Pavel Usenko és más ukrán írók. Dligach egyes műveit M. Dubovik [3] fordította ukránra .

Művek

Jegyzetek

  1. ↑ Dligach Lev Mihajlovics 1904-ben született . Letöltve: 2021. április 27. Az eredetiből archiválva : 2010. április 14.
  2. ↑ Reneszánsz a hátsó Sarapulban
  3. ↑ Dligach Lev Mihajlovics  // A modern Ukrajna enciklopédiája  : [ ukr. ]  : 30 t.  / Ukrán Nemzeti Tudományos Akadémia Sevcsenko , az Ukrán Nemzeti Tudományos Akadémia Enciklopédiai Tanulmányok Intézete. — K. , 2001—…. — ISBN 944-02-3354-X .

Irodalom

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák