Jack Reacher, avagy A csapda

Jack Reacher, avagy A csapda [1]
Tripwire
Szerző Lee Child
Műfaj krimi
Eredeti nyelv angol
Az eredeti megjelent 1999
Tolmács Goldich V. A., Oganesova I. A.
Sorozat Mind Lee Child
Kiadó Eksmo
Kiadás 2013
Oldalak 576
ISBN ISBN 9785699656417
Ciklus Jack Reacher
Előző Jack Reacher avagy élete ára
Következő Jack Reacher, vagy Vendég

Jack Reacher, avagy a csapda ( angolul  Tripwire , más elnevezések - A csapda [2] [3] , Az utolsó figyelmeztetés [4] [5] ) Lee Child angol író 1999-ben megjelent regénye . A Jack Reacher sorozat harmadik könyve .

Telek

A prológus egy Victor Truman "Hook" Hobie gondosan megtervezett szökési tervét írja le, ha valaki rábukkan egy titokra, amelyet gondosan őrzött. A "korai figyelmeztető rendszere" két földrajzilag elhelyezkedő "csapdából" áll, mint egy kifeszített drót, amelyet eltalálva az ellenség kiadja magát. Az első tizenegyezer mérföldre van otthonától, a második hatezer mérföldre. Számára teljes meglepetéssé válik, hogy mindkét jelzés ugyanazon a napon aktiválódik.

A Key Westben dolgozó Jack Reachert Costello találja meg, egy magánnyomozó, akit egy bizonyos Mrs. Jacob bérelt fel. Később, amikor egy éjszakai műszakban sztriptízklubban dolgozik , Jack találkozik két gyanús férfival, akik szintén Reachert keresik. Megpróbálja követni őket, de belefut egy halott Costellóba. Jack New Yorkba utazik, hogy megtudja, miért kereste őt a nyomozó, és miért ölték meg.

Miután Costello irodáját feldúlták, Reacher megkeresi Mrs. Jacob elérhetőségét, és megérkezik mentorához, barátjához és főnökéhez, Leon Garber ezredeshez , akinek Jody Garber-Jacob lányáról kiderül, hogy Costello ügyfele. A további nyomozás során Reacher és Jodie megtudja, hogy a Hobie család fiukat, Victort keresi, aki a vietnami háború alatt tűnt el . A Hobies a megtakarításait a szélhámos Rutternek adta, aki közvetítőként szerepelt a hadsereg és a katonák családja között.

Miután Rutter visszaadta a pénzt, a már szerelmi kapcsolatban élő Reacher és Jody felkeresik a St. Louis -i Nemzeti Levéltárat , ahonnan a szálak Dallasba vezetnek , onnan pedig a hawaii bázisra , ahol azonosítja katonák. Ott megtudják, hogy Hobie helikopterpilótaként szolgált, amíg le nem lőtték. Világossá válik, hogy Victor meghalt a balesetben, és egy Carl Allen nevű katona felvette a személyazonosságát, hogy elkerülje a hadbíróságot .

Új személyazonossága alatt Allen levágott kezét horoggal helyettesíti, és meggazdagodik. Annak ellenére, hogy Reacher nyomozása leleplezi őt, Hook úgy dönt, hogy átveszi a Chester és Marilyn Stone tulajdonában lévő céget, akit ő és emberei túszul ejtenek. Jodie visszatér New Yorkba, de Allen is elfogja. Sikerül becsapnia az emberrablót, és segítségül hívja Reachert. Jack megöli Hookot és embereit, de magát mellkason lövik. A kórházban azonban az orvos felfedezi, hogy a golyó beleakadt Reacher fejlett mellizomjába, és mély heget hagyott maga után .

Jegyzetek

  1. Jack Reacher, vagy a csapda (Child L.) - vásároljon könyvet kiszállítással a Read-Gorod online áruházban. ISBN: 9785699656417
  2. Child L. Trap: [regény] / Lee Child; [per. angolról. V. Goldich, I. Oganesova]. - Moszkva; Szentpétervár: Eksmo Domino, 2008. ISBN 9785699252978
  3. Child L. Trap: [regény] / Lee Child; [per. angolról. V. Goldich, I. Oganesova]. - Moszkva; Szentpétervár: Eksmo Domino, 2009. ISBN 9785699364893
  4. Válogatott regények: Külön. szerk. Reader's Digest: [Ford. angolból / Ch. szerk. E. Medvegyev]. - M.: Reader's Digest, 2001. Tartalom: Utolsó figyelmeztetés / Lee Child. Univerzális / L. Nichols. Találkozunk még / M. H. Clark. Borzvadászat / T. Hillerman. ISBN 5893550501
  5. Child L. Kihagyás nélkül: [regények: fordítás angolból különkiadásban] / Lee Child. - Moszkva: Reader's Digest, 2010. Tartalom: Utolsó figyelmeztetés; Vakkeresés; izzó visszhang; Nem kisasszony. ISBN 9785893554335

Linkek