James Kennedy (dal)

A Foxtrot "James Kennedy"  egy jazz dal a Nagy Honvédő Háborúból egy angol romboló hősies kapitányáról. Zene (feldolgozás) - Nikolai Minkh , szöveg - Solomon Fogelson .

A "James Kennedy" zenéje a brit előadóművész, énekes és dalszerző, Leslie Saroni "Wheezy Anna" című angol dalából származik . 1933-ban jelent meg ennek a dalnak a német változata, a "Tante Anna", amelyhez a német librettista, dalszerző és zeneszerző, Charles Amberg írta a szöveget . Először 1942
telén vették fel az ostromlott Leningrádban , German Orlov és Nikolai Minkh jazz zenekara előadásában, sugározták a rádióban, és óriási népszerűségre tett szert. 1944 -ben egy gramofon lemezt adtak ki a dallal.

A hidegháború kitörésével a "James Kennedy", mint sok más "szövetséges" dal, kimondatlan tilalom alá került, de továbbra is híres maradt. Viktor Konetsky "Hogyan vezényeltem először egy hajót" című emlékiratában, amely 1953 -ban játszódik , ezt írja:

Az okmányok elkészítésekor a főhadnagy dacosan derűsen énekelte a szövetséges konvojok amerikai matrózainak lendületes dalát:

Az admirális,
James Kennedy, behívta Jamest!
Nem vagy gyáva, ahogy hallottam,
James Kennedy!
Értékes rakományt bíztak rád,
James Kennedy!
Hozz barátokat a Szovjetunióba,
James Kennedy...

Akkoriban az egykori szövetségesekkel ismét borzalmas volt a viszony, a daluk kiment a divatból, én pedig valahogy ügyetlenül, de mégis próbáltam utalni erre a hadnagynak.

„Solomon Fogelson írta ezt a gáláns dalt” – mondta a hadnagy. - Versek szerzője Szolovjov-Szedoj szovjet zeneszerző „A királynő medálai” című zenés komédiájához is. Most már nyugodt vagy?

Megnyugodtam, de kidülledt a szemem, hiszen tíz évig énekeltük ezt a dalt, szilárdan hiszünk amerikai eredetében.

Linkek