| Tüntetések Grúziában | |||
|---|---|---|---|
| |||
Tüntetések Grúziában ( 1978. április 14., grúz . თბილისის დემონსტრაცსტრაციტრაციტრაციტრაციტრაციტები ) - tömeges tömegek [az 1. az aktivisták másik aktivisták ] SR .
1977- ben elfogadták a Szovjetunió új alkotmányát , és megkezdték az új alkotmánytervezetek előkészítését a köztársaságokban. 1978-ban az orosz nyelven megjelent grúz Zarya Vostoka újság a következő tartalommal tette közzé a Grúz SSR alkotmánytervezetének 75. cikkét:
A grúz SSR biztosítja az orosz nyelv használatát az állami és állami szervekben, kulturális és egyéb intézményekben , és minden lehetséges aggodalmat megtesz annak fejlesztése érdekében.
A grúz SSR-ben az egyenlőség alapján minden szervben és intézményben biztosított az orosz, valamint a lakosság által használt egyéb nyelvek szabad használata.
Bizonyos nyelvek használatára vonatkozó kiváltságok vagy korlátozások nem megengedettek.- a "Zarya Vostoka" újság L. Alekseeva "A nézeteltérés története a Szovjetunióban" című könyve szerint [2]
Az akkor hatályos 1937-es alkotmányban a nyelvről szóló cikk így hangzott:
A Grúz SSR hivatalos nyelve a grúz nyelv.
A Grúz SSR területén élő nemzeti kisebbségek számára biztosított a jog, hogy szabadon fejlesszék és használják anyanyelvüket mind kulturális, mind állami intézményeikben.156. cikk. A Grúz SSR 1937. évi alkotmánya.
Így a fenti megfogalmazás elfogadása esetén a grúz nyelv elveszítené a Grúz SSR államnyelvi státuszát.
A diákok és a tanárok körében az a hír járta, hogy Grúzia új alkotmánya szerint a grúz nyelv többé nem lesz államnyelv. A gyűlések nem voltak spontánok: a „ Georgia-Film ” rendezőjének, Rezo Chkheidzenek a lánya, a Tbiliszi Egyetem hallgatója, Tamriko Chkheidze tüntetésekre hívó szórólapokat terjesztett [2] .
Az eseményeket a grúz értelmiség azon törekvése váltotta ki, hogy az orosz nyelv mellett a grúz nyelvet is megtartsák Grúzia hivatalos nyelvének, mivel a két-, sőt többnyelvűség már más országokban is bevett, jogilag rögzített gyakorlattá vált. a Szovjetunió nemzeti köztársaságai és autonómiái . A szabály alól sokáig kivételt a három kaukázusi köztársaság jelentette. Az azerbajdzsáni alkotmánymódosítás nem váltott ki aktív tiltakozást, Örményországban feszültebb volt a helyzet, de csak Grúziában kezdődtek tömeges tiltakozó gyűlések, bár az alkotmánynak a kaukázusi köztársaságok államnyelveiről szóló cikkelyei megegyeztek [3 ] [4] [5] . A grúz SZSZK Legfelsőbb Tanácsa , valamint a köztársaság pártapparátusa E. A. Shevardnadze vezetésével óvatosan, de meglehetősen kitartóan támogatta a tiltakozásokat. Ennek eredményeként Sevardnadze felolvasta a hallgatóságnak Szovjet Grúzia új alkotmánya 75. cikkének szövegét:
A Grúz Szovjet Szocialista Köztársaság hivatalos nyelve a grúz nyelv.
A Grúz SSR állami gondoskodást nyújt a grúz nyelv minden irányú fejlesztéséért, és biztosítja annak használatát az állami és köztestületekben, a kulturális, oktatási és egyéb intézményekben.
A grúz SSR-ben ezekben a szervekben és intézményekben biztosított az orosz és más, a lakosság által használt nyelvek szabad használata.
Bizonyos nyelvek használatára vonatkozó kiváltságok vagy korlátozások nem megengedettek.A Grúz SSR alkotmánya, 1978
A grúz lakosság nyelvkérdésben való aktivitását több tényező magyarázta. A tiltakozások többségét magának a Kremlnek a „félszívű” nemzeti politikája okozta, amely ösztönözte az őshonosodást , és „nemzeti-kulturális” engedményként lehetővé tette a helyi hatalom egyre fokozódó „privatizálását” a nemzeti elit számára. a köztársaságok, ami viszont tovább serkentette a nacionalista tevékenységet.hangolt elit, főként a párt- és gazdasági nómenklatúra középső rétegének, az értelmiségnek a képviselői. A Kreml és Grúzia uralkodó elitje közötti közvetlen konfliktus elkerülése érdekében a gyűléseket a grúz hatóságok „ifjúsági kezdeményezésként” mutatták be. A tüntetők feladatát a grúzok viszonylagos demográfiai fiatalsága, a saját államiság hagyományainak jelenléte és a szovjet rendszer által meghatározott különféle nemzeti preferenciák segítették. Különös aktivitást tanúsítottak a tbiliszi grúz diákok . Különösen kiemelkedett a Tbiliszi Állami Egyetem, ahol 1976 -ban a műszaki képzések egy része áttért az orosz oktatási nyelvre, ami rejtett és nyilvánvaló elégedetlenséget váltott ki a grúz nemzeti értelmiség körében. A tüntetésen legfeljebb 100 ezren vettek részt.
Érdekesség, hogy a grúz nemzeti és ráadásul anyanyelvi pozícióját az orosz már régóta nem fenyegeti közvetlenül, hiszen Grúzia orosz lakossága a hatvanas évek eleje óta intenzíven csökken a kivándorlás miatt. Az 1970-es évek végére a kaukázusi köztársaságok elorosztalanítása visszafordíthatatlanná vált. Az orosz nyelv és kultúra , lényegét tekintve egyetemes és európai , azonban továbbra is ütközőként szolgált a titulált grúz elit és az autonómiák más nemzeti elitjei növekvő ambíciói között, akik féltek a köztársaság növekvő grúzizálásától.
Ezért a grúz gyűlések bonyolították a grúz nemzeti elit kapcsolatát Grúzia számos nemzeti kisebbségével. 1978. március 29- én az abháziai Gudauta régió több falujában összejöveteleket tartottak, amelyen aláírták a „ 130-as levelet ”, és ismét követeléseket fogalmaztak meg a grúzok Abházia területére történő tömeges betelepítésének megállítására. Ennek eredményeként az abház ASSR az új alkotmány szerint 3 hivatalos nyelvet kapott: abházat , grúzt és oroszt [1] [6] .
A tüntetés eredményeként a grúz nyelv maradt az egyetlen államnyelv a köztársaságban. A grúziai tiltakozás volt az első próbája a szovjet kormány orosz ajkú vezetése erejének a helyi nemzeti elit részéről, amelyen nem ment át. A győzelem íze megkérdőjelezte a szovjet kormány nemzetpolitikáját más köztársaságokban.
73. cikk. Az Azerbajdzsáni Szovjet Szocialista Köztársaság államnyelve az azerbajdzsáni nyelv.
Az Azerbajdzsán SSR biztosítja az azerbajdzsáni nyelv használatát állami és köztestületekben, kulturális, oktatási és egyéb intézményekben, és állami gondoskodást lát el annak mindenre kiterjedő fejlesztéséről.
Az Azerbajdzsán SSR-ben az egyenlőség alapján az orosz nyelv, valamint a lakosság más általa használt nyelveinek szabad használata ezekben a szervekben és intézményekben biztosított.
Bizonyos nyelvek használatára vonatkozó kiváltságok vagy korlátozások nem megengedettek.Az Azerbajdzsán SSR alkotmánya, 1978
72. cikk. Az Örmény Szovjet Szocialista Köztársaság államnyelve az örmény nyelv. Az Örmény SSR állami gondoskodást nyújt az örmény nyelv átfogó fejlesztéséért, és biztosítja annak használatát az állami és állami szervekben, a kulturális, oktatási és egyéb intézményekben.
Az örmény SSR-ben ezekben a szervekben és intézményekben biztosított az orosz és más, a lakosság által használt nyelvek szabad használata.
Bizonyos nyelvek használatára vonatkozó kiváltságok vagy korlátozások nem megengedettek.Az Örmény Szovjetunió 1978. évi alkotmánya
70. cikk. Az Abház ASSR hivatalos nyelvei az abház, a grúz és az orosz.
Az Abház ASSR állami gondoskodást nyújt az abház nyelv teljes körű fejlesztéséről, és biztosítja annak és más államnyelvek használatát az állami és állami szervekben, a kulturális, oktatási és egyéb intézményekben.
Az abház SZSZK-ban az egyenlőség alapján ezekben a szervekben és intézményekben biztosított a lakosság által használt más nyelvek szabad használata.
Bizonyos nyelvek használatára vonatkozó kiváltságok vagy korlátozások nem megengedettek.Az abház SZSZK alkotmánya 1978