A lány a vonaton (regény)

A lány a vonaton

Az első kiadás borítója
Általános információ
Szerző Paula Hawkins
Típusú regény
Műfaj pszichológiai thriller
Eredeti verzió
Név A lány a vonaton
Nyelv angol
Kiadó
  • Riverhead könyvek (USA, 2015. január 13.)
  • Doubleday (Egyesült Királyság, 2015. január 15.)
A kiadás éve 2015
Orosz változat
Kiadó AST
ISBN 978-5-17-088721-7

A lány a vonaton  Paula Hawkins brit írónő [1] 2015 -ös pszichológiai thrillerregénye .

A regény cselekménye három különböző nő életét írja le, és a szereplők személyes kapcsolatainak problémáira összpontosít általában, illetve kifejezetten a főszereplő alkoholizmusára [2] . A regény 2015. február 1-jén debütált a New York Times Fiction Fiction Bestseller-listájának első helyén (kemény kötésben és e-könyvben kombinálva) [3] , és ezen a helyen 13 egymást követő héten keresztül, 2015 áprilisáig maradt [4] .

Sok kritika szerint a könyv az új Gone Girl , 2012-ben népszerű, hasonló témájú regény [5] [6] .

2015. március elejére a regényből több mint egymillió példány kelt el [7] , áprilisra pedig már másfél millió [8] . A regény 20 hétig állt a brit keménytáblás rangsor élén, ami új abszolút rekord [9] .

A regény felkerült a Publishers Weekly 2015-ös és 2016-os bestsellerlistájára . [10] [11]

Telek

A könyvben szereplő történet három nő – Rachel, Anna és Megan [7] – nevében zajlik . A 32 éves Rachel Watsonnak ivási problémái vannak. Nap mint nap vonattal utazik a külvárosból Londonba , mintha dolgozni akarna, de a valóságban erről csak látszatot kelt egykori osztálytársa, Kathy számára, aki szobát bérel neki a lakásában.

A vonatozás során Rachel minden alkalommal kinéz az ablakon egy házaspárra, akiket Jessnek és Jasonnak hív. Korábbi otthona közelében laknak, ahol férjével, Tomival élt, most pedig új feleségével, Annával és gyermekükkel. Rachel rendkívül nehezen megy keresztül a váláson, amit, mint hiszi, ő maga provokált ki. Mivel képtelen volt teherbe esni, Rachel inni kezdett, és elrontotta kapcsolatait férjével és másokkal, így fokozatosan tönkretette a házasságot. A válás után Rachel még többet kezdett inni, és részegen telefonált, sírt és üzent volt férjének, hogy szereti őt, ami nagyon bosszantotta Tomot és új feleségét. A helyzetet bonyolítja, hogy az ivás miatt Rachel nem mindig képes emlékezni arra, hogy pontosan mit csinált előző nap.

Az egyik másnap reggeli vonatozáson Rachel, aki Jesst és Jasont a tökéletes párnak tartotta, csalódottan látja a vonat ablakából, ahogy Jess egy másik férfival csókolózik. Egy nappal később a hírekből megtudja, hogy Jess eltűnt. Kiderült, hogy valójában az eltűnt lány neve Megan Hipwell, a férje pedig Scott.

A Flashback elmondja, hogy Megan, aki fiatalon nehezen élte meg bátyja hirtelen halálát, és a szabad életre hajlamos volt, titokban találkozott egy férfival, akinek a nevét nem hozták nyilvánosságra, és aki minden találkozáskor biztosította, hogy ez volt az utolsó alkalom, és még több számukra. Nem találkozhatok. De Megan nem hitt neki, és minden alkalommal igaza volt. Mivel nem akarta a háziasszony életét élni, Megan dadaként kapott munkát Tom és Annánál, és segített nekik a gyerekkel. A pszichés problémákkal küzdő Megan férje tanácsára Kamal Abdik pszichoanalitikushoz ment, akivel egy idő után titkos szerelmi viszonyba is kezdett.

A Megan eltűnése utáni napon a rendőrség Rachelhez érkezik. Kiderült, hogy az eltűnés estéjén Megan háza közelében látták. Anna erről mesélt a rendőrségnek, beszámolva Rachel rendszeres zaklatásáról is. A rendőrség úgy véli, hogy Megan külsőre hasonlított Annára, és azt sugallják, hogy Rachel ittas állapotban összetévesztheti az egyiket a másikkal. Rachel nem emlékszik pontosan, mi történt azon az estén, de érzi, hogy valami rossz történt. Aznap este egy ütéstől kapott fejsérüléssel tért haza, de nem emlékszik, honnan. Nem azonnal, de Rachel elmondja a rendőrségnek, hogy a vonat ablakából látta, ahogy Megan megcsókolt egy másik férfit a házában az eltűnése előestéjén. A fénykép alapján azonosítja Kamalt pszichoanalitikust.

Mohón emlékezni akar az este történtekre, ezért levelet ír Megan férjének, aki beleegyezik, hogy otthonában találkozzon. Rachel nem tudja, hogy Scottot gyanúsítsa-e a gyilkossággal vagy sem, felesége szeretőjéről mesél neki, hazudva neki, hogy ő és Megan barátok voltak. Egy idő után Kamalt letartóztatják, és házkutatást tartanak a lakásában , de bizonyítékok hiánya és az ivásra hajlamos Rachel tanúvallomásának megbízhatatlansága miatt elengedik.

Rachel váltakozó sikerrel próbál kevesebbet inni, és többször meglátogatja Kamalt, megpróbálva kideríteni, vajon ő ölte-e meg Megant, ugyanakkor saját tapasztalataival és emlékeivel foglalkozik, beleértve azokat is, amelyek a Tommal való életével kapcsolatosak. Ezzel párhuzamosan az ő kezdeményezésére találkozik Scott-tal. Egy napon, majdnem három héttel Megan eltűnése után, heves esőzések után egy közeli erdőben találták meg a holttestét. Scott részeg állapotban meghívja Rachelt, és együtt töltik az éjszakát, amit reggel mindketten megbánnak.

A boncolás kimutatta, hogy Megan terhes, DNS-elemzés segítségével kiderült, hogy sem Scott, sem Kamal nem a születendő gyermek apja. Egy másik visszaemlékezésben Meghan mesél Kamalnak gyermekkori tragédiájáról, amikor együtt élt egy Mac nevű sráccal. Miután otthon szült egy lányt, Megan, a párkapcsolati problémák és a marihuánahasználat miatt egy nap véletlenül vízbe fulladt, és elaludt vele a fürdőszobában. Egy gyermek halála mély lelki traumát okozott.

Scott lesz a fő gyanúsított. A rendőrségen megtudja, hogy Rachel nem Megan barátnője. Meghívja Rachelt a helyére, és kiűzi rajta a haragját, és megpróbálja kitalálni, mire van szüksége. Dühében fojtogatni kezdi, majd bezárja egy szobába. Miután Rachel pénztárcájában turkál, rájön, hogy a lány csak magándetektívet játszik, és gúnyosan elengedi.

Rachel döbbenten érkezik haza, és hirtelen mindenre emlékszik az éjszaka közepén. A gyilkosság estéjén a dolgok nem úgy alakultak, ahogy Tom azt mondta neki előző este. Megérti, hogy az együtt töltött idő alatt a férfi többször is hamis emlékeket oltott belé, bűntudatot és önbizalmat keltett benne. Valójában aznap este ő volt az, aki ökölbe szorított kulcsokkal sebet ejtett rajta. Rachel feldühítette, mert ismét részeg volt, rohangált a házukban, és megijesztette Annát. Rachelt a híd alatt fekve hagyva dühösen a kocsihoz ment, és abban a pillanatban Megan (és nem Anna, ahogy Rachel állandóan emlékezett) odament hozzá, és beszállt vele a kocsiba. Rachel feltételezi, hogy Tom ölte meg Megant.

Egy másik visszaemlékezésben Megan eltűnése előestéjén úgy dönt, hogy ezúttal mindent „jól” tesz halott lánya érdekében. A megértés reményében elmondja Scottnak a viszonyát, amely megvolt, de véget ért. A férfi félbeszakítva, és nem volt ideje befejezni a terhességről szóló hírt, kurvának nevezi, a falhoz dobja és megpróbálja megfojtani, de abbahagyja. Megan úgy dönt, elhagyja a házat, és megpróbál átjutni Tomhoz, és fenyegető üzeneteket hagy neki, hogy mindenről értesíteni fogja Annát. Kimegy, és látja, amint Tom a kocsi felé sétál (csak elütötte Rachelt). Meghívja, hogy üljön le, és elhajtanak az erdőbe beszélgetni. Amikor Tom tudomást szerzett a terhességről, határozottan ragaszkodik az abortuszhoz. Megan megátkozza, és elviselhetetlen életet ígér neki. Tom mérgében megöli Megant, és eltemeti az erdőben egy kézzel ásott sekély sírba.

Rachel meglátogatja Annát, aki előző nap gyanakodni kezdett Tom hazugságaira, amikor megtalálta a mobiltelefonját, amelyen szöveges üzenetek voltak találkozókkal. Rachel elmeséli neki az emlékeit, és felajánlja, hogy gyorsan távozik, mielőtt Tom visszatér. Anna rájön, hogy a hívások, amelyeket Tom zavaró hívásként mutatott be Racheltől, valójában többnyire Megantől származtak, de nem hiszi el, ami történik. Tom megjelenik. Egy leszámolás során bevallja tettét, a gyilkosságot és a hazaárulást, önmagán kívül mindenkit hibáztat. Rachel rájön, hogy életveszélyben van, és megpróbál elmenekülni. Tom megállítja, a küzdelem közben Rachel beledugja a nyakába, és elfordítja a dugóhúzót. Tom elesik, meghal, Anna pedig, aki feljön, végez vele egy dugóhúzó megforgatásával. Később Rachel és Anna elmondták a rendőrségnek, hogy Rachel önvédelemből ölte meg Tomot.

Rachel elhagyja a várost, azzal a szándékkal, hogy megbirkózzon a lelki zűrzavarral és az alkoholfüggőséggel.

Képernyő adaptáció

2016-ban a regényt Tate Taylor  rendező forgatta . A film jogait 2014 márciusában szerezte meg a DreamWorks Pictures és a Marc Platt Productions, és Jared LeBoff készítette el a filmet . A segítség című filmet ( 2011) rendező Tate Taylort 2015 májusában jelentették be rendezőnek , íróként pedig Erin Cressida Wilsont . 2015 júniusában Emily Blunt brit színésznő tárgyalt Rachel eljátszásáról [14] . Paula Hawkins 2015 júliusában bejelentette, hogy a film helyszínét az Egyesült Királyságból az Egyesült Államokba helyezik át [15] . A forgatás 2015 októberében kezdődött New Yorkban [16] , és 2016. október 7-én mutatták be [17] .

Jegyzetek

  1. (2015. január 5.). Egy másik lány elment egy mesében az árulásról - "The Girl on the Train", szerző: Paula Hawkins (könyvismertetés) Archiválva : 2017. szeptember 10., a Wayback Machine , The New York Times
  2. Maslin, Janet . Egy másik lány elment egy mesében az árulásról – Paula Hawkins „The Girl on the Train”  (2015. január 4.). Archiválva az eredetiből 2018. január 5-én. Letöltve: 2017. szeptember 29.
  3. Legkeresettebb: Kombinált nyomtatott és e-könyves szépirodalom  (2015. február 1.). Az eredetiből archiválva: 2016. március 4. Letöltve: 2017. szeptember 29.
  4. Legkeresettebb : Keménykötésű szépirodalom  (2015. április 26.). Az eredetiből archiválva: 2016. március 4. Letöltve: 2017. szeptember 29.
  5. Az áttekintés kivonatai archiválva : 2015. augusztus 31. a Wayback Machine webhelyen, paulahawkinsbooks.com, letöltve: 2015. április 21.
  6. Lawless, Jill (2015. március 22.). A „The Girl on the Train” Paula Hawkins elszabadult slágere. Archiválva : 2015. március 25. a Wayback Machine -nél , Redding Record Searchlight ( Associated Press sztori)
  7. 1 2 McClurg, Jocelyn (2015. március 11.). A "Girl on the Train" 1 millió példányban kelt el. Archiválva : 2016. március 28. a Wayback Machine -nél , USA Today
  8. O'Connor William (2015. április 20.). A történelem leggyorsabban fogyó felnőtt regénye: Paula Hawkins „The Girl On The Train” archiválva 2015. augusztus 11-én a The Daily Beast The Wayback Machine - nél
  9. Alison Flood, A lány a vonaton megdöntötte minden idők könyveladási rekordját . Archiválva : 2015. november 8., a Wayback Machine -ben, The Guardian, 2015. július 8.
  10. A 2015-ös év legkelendőbb könyvei . PublishersWeekly.com . Letöltve: 2017. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 3..
  11. 2016 legkelendőbb könyvei . PublishersWeekly.com . Letöltve: 2017. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 3..
  12. Filmek: „A lány a vonaton” filmadaptáció  (2016. október 2.). Az eredetiből archiválva : 2021. november 26. Letöltve: 2022. február 20.
  13. McNary, Dave (2015. május 21.). A „ Súgó igazgatója, Tate Taylor felveszi a „Lány a vonaton című filmet . Változatosság . Archiválva az eredetiből, ekkor: 2022-01-20 . Letöltve: 2015. június 6 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  14. Kroll, Justin (2015. június 4.). „Emily Blunt a Talks to Star című filmben a „Lány a vonaton” adaptációjában . Változatosság . Archiválva az eredetiből, ekkor: 2021-12-15 . Letöltve: 2015. június 6 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  15. Pulver, Andrew . A 'The Girl on the Train' film az Egyesült Államokban, nem pedig az Egyesült Királyságban játszódik  (2015. július 13.). Archiválva az eredetiből 2017. szeptember 14-én. Letöltve: 2022. február 20.
  16. A DreamWorks Pictures 'The Girl on the Train' című filmben kiemelt férfiszerep, Emily Blunt és Chris Evans főszereplésével . AuditionsFree.com (2015. október 22.). Letöltve: 2015. december 6. Az eredetiből archiválva : 2021. november 26..
  17. McNary, Dave (2015. december 6.). “Univerzális táblák Emily Blunt 'Lány a vonaton ' című művében . Változatosság . Archiválva az eredetiből, ekkor: 2020-12-06 . Letöltve: 2015. december 23 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )

Linkek