Az ír alkotmány tizenkettedik módosítása

Az ír alkotmány tizenkettedik módosítása az ír alkotmány 1992. november 25-i népszavazáson elutasított módosítása [1] , amely szerint azt javasolták, hogy az öngyilkosságot ne ismerjék el elégséges veszélyként az abortuszra. Ugyanezen a napon fogadták el az ír alkotmány tizenharmadik módosítását, amelynek értelmében az ír alkotmány nyolcadik módosításával életbe léptetett abortusztilalom nem korlátozhatja az állam határain kívüli mozgást, illetve a tizennegyedik módosítást , amely nem akadályozható meg a más országokban legálisan végzett szolgáltatásokról szóló információk jogszerű terjesztése.

A 40.3.3 cikk új albekezdésének szövege:

A magzat életének jogellenes megszakításaként kell elismerni, ha a megszakítás nem szükséges az anya életének vagy egészségének megmentéséhez, ha az anya betegsége vagy rossz közérzete valós és jelentős veszélyt jelent az életére. , nem az önpusztítás veszélye.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Tilos a magzat életét megszakítani, kivéve, ha ez az anya életének megmentése érdekében szükséges, ha az anya olyan betegsége vagy rendellenessége áll fenn, amely valós és jelentős életveszélyt jelent, és nem jelent kockázatot. az önpusztításról. [egy]

Eredmények

Az ír alkotmány tizenkettedik módosítása
Mellette vagy ellene szavazatokat Százalék
(+) Per 572 177 34,65%
(-) Ellen 1 079 297 65,35%
Érvényes szavazatok 1 651 474 95,28%
Üres vagy hibás űrlapok 81 835 4,72%
Összes szavazat 1 733 309 100,00%
Kiderül 68,16%
A szavazók száma 2 542 841

Háttér

1992 - ben volt egy híres bírósági ügy, amelyben Írország főügyésze megtiltotta egy megerőszakolt tizennégy éves lánynak, hogy az Egyesült Királyságba utazzon abortuszra. A tilalom felháborodást váltott ki; Albert Reynolds miniszterelnök kérelmet küldött a Legfelsőbb Bírósághoz, amely úgy ítélte meg, hogy a lány élete veszélyben van, ugyanis megígérte , hogy öngyilkos lesz , ha nem hajlandó [2] .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Népszavazási eredmények 1937–2009  (eng.) (pdf). Letöltve: 2010. november 13. Az eredetiből archiválva : 2011. február 17..
  2. ↑ Peter Neville. Szociálpolitika // Írország: az ország története / E.G. Krivcov. - Moszkva: Midgard, 2009. - S.  290 -291. — 352 p. — (Nagy országok életrajzai). - 3000 példányban.  - ISBN 978-5-699-33804-7 .
 Választások Írországban