Darchiev, David Gavrilovich

David Gavrilovich Darchiev (szó szerint ál. Daut Darchiev ; 1911. május 29., Alagir - 1989) - szovjet oszét költő, a partizánmozgalom tagja.

Életrajz

1911-ben született Alagir faluban , Észak-Oszétiában , paraszti családban.

A középiskola elvégzése után a kosztromai munkáskaron , majd a Kommunista Oktatási Akadémián tanult. N. K. Krupskaya Moszkvában.

1936 és 1939 között a Fidiuaeg folyóirat ügyvezető titkára volt .

1940 - ben behívták a Vörös Hadseregbe . A Nagy Honvédő Háború tagja .

1941 decemberében Orsa közelében körbevették, majd elfogták, és a szmolenszki megyebeli Stodolishche városában lévő hadifogolytábor 1943 augusztusában egy hadifogolycsoporttal együtt fegyvereket és egy autót lefoglalt, megszökött. A csoport belépett a Fehéroroszország területén működő partizánosztagba, amely később S. V. Grishin „Tizenhárom” különleges partizánegység néven vált ismertté , ahogy azt az egység politikai oktatója, N. M. Moszkvin emlékiratai megjegyzik  – Daudov gépként volt híres. tüzér. [egy]

Fehéroroszország felszabadulása és a különítmény feloszlatása után 1944 januárjától a Halál az ellenségekre című újság szerkesztőségének alkalmazottjaként szolgált.

Megkapta a Honvédő Háború partizánja II fokozatát (1944) és a Honvédő Háború II. fokozatát (1985).

A háború után visszatért Észak-Oszétiába, egy könyvkiadóban dolgozott, a Rastdzinad újság szerkesztőségében.

1958-ban Moszkvában végzett a Szovjetunió Írószövetségének felsőfokú irodalmi kurzusain . A Szovjetunió Írószövetségének tagja .

A Max arcs magazin ügyvezető titkáraként dolgozott .

1989-ben halt meg.

Kreativitás

Megjelent 1932 óta. A háború alatt lírai versciklust írt. A háború után több vers- és versgyűjtemény jelent meg.

Versek szerzője: "Safirat", "Partizán erdő", "Az ősök földjének dala", "Chabakhan" (az oszét nép hősnőjének, Chabakhan Basieva -nak szentelve ), mesék gyerekeknek "Gamat" és mások.

Fordítóként is dolgozott, oszét nyelvű fordításaiban megjelent A. S. Puskin "A fösvény lovag" , A. P. Csehov "Három nővér" , M. Gorkij , Julius Fucsik történetei .

Bibliográfia

Oroszra lefordítva külön kiadásban jelentek meg:

• Hegyi patak: Versek / Engedélyezés. per. osettel. - Ordzhonikidze: Észak-Oszét. könyv. kiadó, 1957. - 104 p.
• Gamat: Tündérmese (kisiskolás korosztálynak) / Osset nyelvről fordítva. M. Maksimova ; Il. N. A. Dragunov . - Moszkva: Szovjet-Oroszország, 1959. - 37 p.
• Egy baráti levél: Versek / Per. osettel. - Moszkva: szovjet író, 1959. - 99 p.
• Saját szalám: Versek és versek "Partizán erdő" és "Ének az ősök földjéről" / Per. osettel. Y. Khazanov és Y. Daniel. - Ordzhonikidze: Észak-Oszét. könyv. kiadó, 1963. - 75 p.
• Gamat: Mese (kisiskolás korosztálynak) / Fordította: M. Maksimov; Ill.: U.K. Kanukov. - Ordzhonikidze: Ir, 1968. - 35 p.
• A platán gyűrűzik: Versek és versek / Felhatalmazás. per. osettel. M. Maksimova; Ill.: U. Kanukov. - Ordzhonikidze: Ir, 1971. - 128 p.
• Chinara Dzarakha: Versek és versek "Chabakhan" és "Chinara and Dzarakha" / Authoriz. előz. osettel. M. Maksimova. - Moszkva: szovjet író, 1972. - 110 p.
• Szárnyak és kezek: Versek, balladák, versek / Per. Oszettel; Ill.: M. Magomedov. - Moszkva: Szovjet-Oroszország, 1973. - 158 p.
• Reflexiók: Versek és versek / Per. oszét nyelvből; Művészeti S. A. Szokolov. - M .: Szovjet-Oroszország, 1983. - 142 p.
• Gamat: Vers (kisiskolás korosztálynak) / Oszét nyelvről fordítva. M. D. Maksimova. - Ordzhonikidze: Ir, 1983. - 30 p.
• Nehéz utak: történetek. - Ordzhonikidze: IR, 1984. - 143 p.

Számos munka jelent meg folyóiratokban, többek között:

• Mohos kő / oszétversek. költő. Ford.: A. Gorodnitsky // Leningrádi Pravda , 1967. szeptember 14.
• Az én földem . / Oszét versek. költő. Ford.: A. Gorodnitsky // Leningrádi Pravda , 1967. szeptember 19.
• "Ó, földem, egy halhatatlan mese...": Versek / Ford.: M. Maksimov // Néva , 1971. 12. sz. - 5. o.
• Chabakhan: Vers / Ford.: M. Maksimov // Kortársunk , 1971. 3. szám - 46-54.
• Befejezetlen levél. Vers / Per. osettel. L. Seresevszkij // Irodalmi Oszétia , 1977. 49. sz. - 3-6.
• Kolobok: Történetek a fiatal partizán Kolja-ról / Per I. Gummer // Irodalmi Oszétia , 1983. 62. sz. - 21-35.

Jegyzetek

1. ↑ A katonai testvériség útjai: (A "Tizenhárom" szmolenszki ezredről) / N. I. Moszkvin; Előszó S. V. Grishina. - Minszk: Fehéroroszország, 1986. - 318 p. - 145. oldal

Források

• Darchiev David Gavrilovich // Rövid irodalmi enciklopédia
• Darchiev David // Észak-Oszétia írói: biobibliográfiai kézikönyv. - Ordzhonikidze: Ir, 1973. - 231 p. - 136-139
• A háború által megkeményedett líra // " Észak-Oszétia " újság, 2021. május 28.
• Darchiev David Gavrilovich // "Belarusz partizánjai" projekt
• Darchiev David Gavrilovich // OBD " A nép bravúrja "