Pennsylvania kormányzóinak listája

Pennsylvania kormányzója
angol  Pennsylvania kormányzója

A kormányzó pecsétje


Tom Wolf betöltött pozíciója
2015. január 20. óta
Munka megnevezése
Rezidencia Pennsylvania kormányzói rezidenciája
Kijelölt közvetlen választások útján
Hivatali idő 4 év, 1 alkalommal újraválasztható
Fizetés 187 256 USD ( 2013 ) [1]
Megjelent 1790. december 21
Az első Thomas Mifflin
Weboldal kormányzó.állam.pa.us

A Pennsylvaniai Nemzetközösség kormányzója  a kormány végrehajtó ágának [2] vezetője és az állam fegyveres erőinek főparancsnoka [3] .

A kormányzó felelős az állam törvényeinek betartatásáért, jogosult az állami törvényhozás összehívására [4] , valamint a közgyűlés által elfogadott törvények jóváhagyására vagy megvétózására [5] . A kormányzónak jogában áll kegyelmet adni, kivéve a hivatalából való elmozdítás eseteit, de csak a Pennsylvania Board of Pardons tanácsára [6] .

Pennsylvania történelme során 7 elnök és 46 kormányzó irányította, akik közül ketten megszakításokkal töltötték be hivatalukat, összesen 55 cikluson át mindkét poszton. A leghosszabb hivatali idő az első kormányzóé , Thomas Miffliné volt, aki három teljes kormányzói ciklust töltött 2 év hivatali ideje mellett. Legrövidebb ideig szolgált: John Bell Jr., aki elődje lemondása után mindössze 19 napig volt megbízott kormányzó. A jelenlegi kormányzó Tom Wolfe , aki 2015. január 20-án lépett hivatalba.

Kormányzók

Pennsylvania az eredeti 13 gyarmat egyike volt, és 1787. december 12-én vették fel az Egyesült Államokba. A függetlenség elnyerése előtt Pennsylvania Nagy-Britannia gyarmata volt ; A gyarmati időszakról bővebben lásd Pennsylvania gyarmati kormányzóinak listáját.

A Legfelsőbb Végrehajtó Tanács elnökei

Pennsylvania első, 1776-os alkotmánya létrehozta a Legfelsőbb Végrehajtó Tanácsotaz elnök vezetésével, mint végrehajtó hatalommal [7] . Az elnököt a Tanács választotta évente, de hivatalba lépésének és távozásának időpontját nem határozták meg [8] .

Az 1776-os első alkotmány létrehozta az "alelnöki" tisztséget, bár az elnöki tisztség megüresedése esetén eljáró állást nem állapították meg; az elnöki tisztség négyszer volt betöltetlen. A korabeli források továbbra is a WSI vezetőjét alelnökként hivatkoznak ilyen esetekben, anélkül, hogy utalnának az elnöki tisztségre. Ezért az egyik jelenlegi elnök, George Bryan, teljes jogú kormányzónak ismerték el, mivel több mint 6 hónapig töltötte be az elnöki posztot.

Nem. portré Az elnök hivatalba lépett Elhagyta a posztot Alelnök
egy Thomas Wharton Sr.
1735-1778 		1777. március 5 1778. május 23.
[K 1] 		George Bryan
2 George Bryan
1731-1791 		1778. május 23 1778. december 1 és. ról ről. elnök
[K 2]
3 Joseph Reid
1741-1785 		1778. december 1 1781. november 15 George Bryan
[K 3]
Matthew Smith
[K 3]
William More
négy William More
1735-1793 		1781. november 15 1782. november 7 James Potter
5 John Dickinson
1732-1808 		1782. november 7 1785. október 18 James Ewing
James Ervin
[K 3]
Charles Biddle
6 Benjamin Franklin
1706-1790 		1785. október 18 1788. november 5 Charles Biddle
Peter Muhlenberg
[K 3]
David Redick
7 Thomas Mifflin
1744-1800 		1788. november 5 1790. december 21 George Ross

A Pennsylvaniai Nemzetközösség kormányzói

Az 1790-es alkotmány eltörölte a Legfelsőbb Végrehajtó Tanácsot, és az elnök helyébe egy kormányzó lépett, [9] és a kormányzói mandátum hosszát 3 évben rögzítette, amely december 1-jén, a választások utáni harmadik keddétől kezdődik, és a kormányzók nem tölthetnek be többet. mint 12 évből 9 [10] . Az 1838-as alkotmány a hivatali idő kezdetét a választások után január 1-jének harmadik keddjére tette át, és 9 évből csak 6-ot tette lehetővé a kormányzóknak [11] . Az 1874-es alkotmány négy évre emelte a szolgálati időt, és megtiltotta a kormányzók újraválasztását [12] . A jelenlegi, 1968-ban elfogadott alkotmány lehetővé teszi, hogy a kormányzók legfeljebb két egymást követő ciklusban töltsenek be hivatalt [13] . A mandátumok teljes száma nincs korlátozva, minden második ciklus vége és a következő kormányzóválasztás között négy év szünettel.

Ha a kormányzói tisztség halála, lemondása vagy a kormányzó ellen a tisztségéből való felmentést követő büntetőeljárás megindítása miatt megüresedik, a főkormányzó lesz a kormányzó az előd mandátumának hátralévő részére; ha a tisztség átmenetileg betöltetlen, vagy a kormányzó fogyatékossága miatt, a főkormányzó csak kormányzóként jár el [14] . Ha mindkét pozíció megüresedik, akkor az állam szenátusának ideiglenes elnöke lesz a kormányzó [15] . A főkormányzói posztot az 1874-es államalkotmány állapította meg; előtte a tisztség megüresedése esetén a szenátus elnöke töltötte be a kormányzó szerepét. Kezdetben a főkormányzó csak kormányzóként működhetett; az 1968-as állami alkotmány elfogadása előtt a főkormányzó a fenti esetekben nem válhatott kormányzóvá. Egy alkalommal a kormányzói tisztség a kormányzó halála és a szenátus elnökének letétele után 17 napig betöltetlen volt. A kormányzót és az alelnököt ugyanazon a szavazáson választják meg [16] .

  Szabadkőművesellenes (1)

  Demokrata Párt (12)

  Demokrata-republikánus (6)

  Pártmentes (1)

  Republikánus Párt (26)

  Whigov (2)

Nem. portré Kormányzó hivatalba lépett Elhagyta a posztot kormányzó hadnagy
[K 4] 		Határidők
[K 5]
egy Thomas Mifflin [K 6]
1744-1800 		1790. december 21 1799. december 17 Nem 3
[K 7]
2 Thomas McKean
1734-1817 		1799. december 17 1808. december 20 3
3 Simon Snyder
1759-1819 		1808. december 20 1817. december 16 3
négy William Findlay
1768-1846 		1817. december 16 1820. december 19 egy
5 Joseph Heester
1752-1832 		1820. december 19 1823. december 16 egy
6 John Andrew Schulze
1774-1852 		1823. december 16 1829. december 15 2
7 George Woolf
1777-1840 		1829. december 15 1835. december 15 2
nyolc Reitner József
1780-1869 		1835. december 15 1839. január 15 1
[K 8]
9 David Porter
1788-1867 		1839. január 15 1845. január 21 2
[K 9]
tíz Francis Shank
1788-1848 		1845. január 21 1848. július 9 1 1 ⁄ 2+
[K 10]
— Az állás betöltetlen 1848. július 9 1848. július 26 -
[K 11]
tizenegy William Johnston
1808-1872 		1848. július 26 1852. január 20 1 1 ⁄ 2+
[K 12]
12 William Bigler
1814-1880 		1852. január 20 1855. január 16 egy
13 James Pollock
1810-1890 		1855. január 16 1858. január 19 egy
tizennégy William Pecker
1807-1870 		1858. január 19 1861. január 15 egy
tizenöt Andrew Greg Curtin
1817-1894 		1861. január 15 1867. január 15 2
16 John Geary
1819-1873 		1867. január 15 1873. január 21 2
17 Hertrenft János
1830-1889 		1873. január 21 1879. január 21 Nem 2
[K 13]
John Lette
1836-1913
tizennyolc Henry Hoyt
1830-1892 		1879. január 21 1883. január 16 Charles Warren Stone
1843-1912 		egy
19 Robert Emory Pettison
1850-1904 		1883. január 16 1887. január 18 Chauncey Forward Fekete
1839-1904 		egy
húsz James Beaver
1837-1914 		1887. január 18 1891. január 20 William Davis
1831-1912 		egy
19 Robert Emory Pettison
1850-1904 		1891. január 20 1895. január 15 Arthur Louis Watres
1851-1937 		egy
21 Daniel Hastings
1849-1903 		1895. január 15 1899. január 17 Walter Lyon
1853-1933 		egy
22 William Stone
1846-1920 		1899. január 17 1903. január 20 John Gobin
1837-1910 		egy
23 Samuel Pennypecker
1843-1916 		1903. január 20 1907. január 15 William Brown
1850-1915 		egy
24 Edwin Sidney Stewart
1853-1937 		1907. január 15 1911. január 17 Robert Murphy
1861-1912 		egy
25 Tener János
1863-1946 		1911. január 17 1915. január 19 John Merriman Reynolds
1848-1933 		egy
26 Martin Grove Brumbo
1862-1930 		1915. január 19 1919. január 21 Frank McLane egy
27 William Cameron Sproul
1870-1928 		1919. január 21 1923. január 16 Edward Beidleman
1873-1929 		egy
28 Gifford Pinchot
1865-1946 		1923. január 16 1927. január 18 David Davis egy
29 John Stuchell Fisher
1867-1940 		1927. január 18 1931. január 20 Arthur James
1883-1973 		egy
28 Gifford Pinchot
1865-1946 		1931. január 20 1935. január 15 Edward Shannon
1870-1946 		egy
harminc George Howard Earl III
1890-1974 		1935. január 15 1939. január 17 Thomas Kennedy
1887-1963 		egy
31 Arthur James
1883-1973 		1939. január 17 1943. január 19 Samuel Lewis
1874-1959 		egy
32 Edward Martin
1879-1967 		1943. január 19 1947. január 2 John Bell Jr.
1892-1974 		1 ⁄ 2
[K 14]
33 John Bell Jr.
1892-1974 		1947. január 2 1947. január 21 Az állás betöltetlen 1 ⁄ 2
[K 15]
34 James Duff
1883-1969 		1947. január 21 1951. január 16 Strickler Dániel
1897-1992 		egy
35 John Fine
1893-1978 		1951. január 16 1955. január 18 Lloyd Wood
1896-1964 		egy
36 György Vezető
1918-2013 		1955. január 18 1959. január 20 Roy Furman
1901-1977 		egy
37 David, Leo Lawrence
1889-1966 		1959. január 20 1963. január 15 John Morgan Davis
1906-1984 		egy
38 William Scranton
1917-2013 		1963. január 15 1967. január 17 Raymond Shafer
1917-2006 		egy
39 Raymond Shafer
1917-2006 		1967. január 17 1971. január 19 Raymond Broderick
1914-2000 		egy
40 Milton Shepp
1912-1994 		1971. január 19 1979. január 16 Ernest Kline
1929-2009 		2
[K 16]
41 Dick Thornberg
1932-2020 		1979. január 16 1987. január 20 William Scranton III
nemzetség. 1947 		2
42 Robert Casey
1932-2000 		1987. január 20 1995. január 17 Mark Saingel
nemzetség. 1953 		2
[K 17]
43 Tom Ridge
szül. 1945 		1995. január 17 2001. október 5 Mark Schweiker
nemzetség. 1953 		1 1 ⁄ 2+
[K 18]
44 Mark Schweiker
nemzetség. 1953 		2001. október 5 2003. január 21 Robert Jubelaier
nemzetség. 1937 		1 ⁄ 2
[K 19]
45 Ed Rendell szül
. 1944 		2003. január 21 2011. január 18 Katherine Baker Knoll
1930-2008 [K 20] 		2
Joe Skerneti
nemzetség. 1962 [K 21]
46 Tom Corbett szül
. 1949 		2011. január 18 2015. január 20 Jim Cowley
nemzetség. 1969 		egy
47 Tom Wolfe szül
. 1948 		2015. január 20 jelenlegi Mike Stack
nemzetség. 1963

Egyéb kormányzói beosztások

Az alábbi táblázat felsorolja az egyéb kormányzati pozíciókat – egy másik állam kormányzója, a Kongresszus tagja vagy más szövetségi hatóság, valamint az Egyesült Államok nagykövetségei diplomáciai pozíciói, amelyeket szintén Pennsylvania kormányzói töltöttek be. Az alábbiakban felsorolt ​​összes képviselő és szenátor Pennsylvaniát képviselte, hacsak nincs másképp jelezve.

^ Olyan pozíciókat jelöl, amelyekről a kormányzó lemondott, hogy indulhasson a kormányzóválasztáson.
Név A kormányzói mandátum Kongresszus Egyéb pozíciók Keleti
képviselőház Szenátus
Joseph Reid 1778-1781 küldött a kontinentális kongresszuson ; beválasztották az Egyesült Államok Képviselőházába, de visszautasította a mandátumot. [19]
John Dickinson 1782-1785 Delaware elnöke, Delaware és Pennsylvania küldötte a Kontinentális Kongresszuson [húsz]
Benjamin Franklin 1785-1788 Az Egyesült Államok franciaországi nagykövete, az Egyesült Államok svédországi nagykövete [21]
Thomas Mifflin 1790-1799 A Kontinentális Kongresszus elnöke [22]
Thomas Mackin 1799-1808 Delaware elnöke, a Kontinentális Kongresszus elnöke [23]
Simon Snyder 1808-1817 A pennsylvaniai szenátus tagja(1817-19) [24]
William Findlay 1817-1820 TÓL TŐL [25]
Joseph Heester 1820-1823 PP^ [26]
George Woolf 1829-1835 PP^ [27]
William Bigler 1852-1855 TÓL TŐL [28]
James Pollock 1855-1858 PP [29]
Andrew Greg Curtin 1861-1867 PP Az Egyesült Államok oroszországi nagykövete [harminc]
John Geary 1867-1876 Kansas Terület kormányzója , San Francisco első polgármestere [31]
William Stone 1899-1903 PP^ [32]
Tener János 1911-1915 PP^ [33]
George Howard Earl III 1935-1939 Az Egyesült Államok ausztriai nagykövete^ [34]
Edward Martin 1943-1947 TÓL TŐL [35]
James Duff 1947-1951 TÓL TŐL [36]
William Scranton 1963-1967 PP Az Egyesült Államok ENSZ-nagykövete [37]
Dick Thornburgh 1979-1987 Egyesült Államok főügyésze [38]
Tom Ridge 1995-2001 PP az Egyesült Államok belbiztonsági minisztere [39]

Lásd még

Jegyzetek

Megjegyzések

  1. ↑ Hivatalban halt meg.
  2. ↑ A Legfelsőbb Végrehajtó Tanács alelnökeként megbízott elnökként tevékenykedett. Különböző időpontokban 4 alelnök tette ugyanezt; Bryan mandátumát azonban hosszú időtartama miatt egybehangzónak ismerik el az elnöki mandátummal. A korabeli források csak alelnökként, megbízott elnökként emlegették.
  3. ↑ 1 2 3 4 Lemondott; a Legfelsőbb Végrehajtó Tanács aktái nem tartalmaznak indoklást.
  4. ↑ A főkormányzói pozíció Pennsylvania állam 1873-as alkotmányának elfogadásáig hiányzott, az első kinevezésre 1875-ben került sor.
  5. ↑ Egyes kormányzók hiányos feltételeit nem kell szó szerint érteni; úgy tervezték, hogy egyetlen olyan időszakot jelöljenek ki, amelyek során több kormányzó különböző okokból (lemondás, halál stb.) dolgozott.
  6. ↑ Mifflint a Federalista Párt jelölte , de ő maga nem használta egyetlen párt nevét sem.
  7. ↑ Az 1790-es államalkotmány rendelkezései alapján Mifflint háromszor választották kormányzónak; egykor a Legfelsőbb Végrehajtó Tanács elnökévé választották.
  8. ↑ Rieter volt az utolsó kormányzó, aki hivatalban volt egészen addig, amíg az 1838-as állam alkotmánya lehetővé tette a kormányzóknak, hogy 9 évből legfeljebb 6 szolgálatot teljesítsenek; ez az alkotmány szintén a választást követő januárra tette át Rieter mandátumának kezdetét, magát a mandátumot egy hónappal meghosszabbítva.
  9. ↑ Az első kormányzó, aki az 1838-as alkotmány idején szolgált.
  10. ↑ Betegség miatt lemondott; csak 11 nappal később halt meg tuberkulózisban .
  11. ↑ William Johnston, az állam szenátusának elnöke 17 nappal Francis Shank lemondását követően letette az esküt.
  12. ↑ Az állam szenátusának elnökeként betöltötte a mandátum hátralévő részét; ezt követően saját jogán kormányzóvá választották.
  13. ↑ Az első kormányzó az 1874-es alkotmány idején, amely megtiltotta a kormányzók újraválasztását, és hivatali idejüket négy évre emelte. Mivel Hertrenftet először az előző alkotmány idején választották meg, egyszer újraválaszthatták. Hertrenft első mandátumát háromról két évre rövidítették, hogy illeszkedjen az új alkotmány választási menetrendjéhez.
  14. ↑ Lemondott a szenátusi mandátumért. Míg a hivatalos források szerint Martin január 3-án mondott le, a legtöbb kortárs forrás szerint lemondására január 2-án került sor [17] . [18] .
  15. ↑ Alkormányzóként megbízott kormányzóként dolgozott Martin mandátumának végéig.
  16. ↑ Az első kormányzó, aki az 1968-as alkotmány idején szolgált, így újraválasztható.
  17. ↑ 1993. június 14-én Casey a végrehajtó hatalmat Singel főkormányzóra ruházta; még aznap máj- és szívátültetésen esett át. Singel megbízott kormányzóként szolgált egészen addig, amíg Casey hat hónappal később, 1993. december 13-án vissza nem nyerte hivatalának jogait és kötelességeit. Mivel Casey hivatalosan nem mondott le, Singel csak megbízott kormányzó volt.
  18. ↑ Lemondott, hogy a Nemzetbiztonsági Minisztérium igazgatója legyen .
  19. ↑ Alkormányzóként megbízott kormányzóként dolgozott Ridge mandátumának végéig.
  20. ↑ Hivatalban halt meg.
  21. ↑ Az Állami Szenátus pro tempore elnökeként megbízott kormányzói tisztséget töltött be.

Általános források

Források az állam alkotmányáról

Konkrét források

  1. ↑ Jennifer Burnett. A CSG kiadja a 2013-as kormányzói  fizetéseket . csg.org (2013. június 25.). Hozzáférés dátuma: 2015. január 21. Az eredetiből archiválva : 2014. október 22.
  2. ↑ Pennsylvania alkotmánya, IV. cikk, 2. §
  3. ↑ Pennsylvania alkotmánya, IV. cikk, 7. §
  4. ↑ Pennsylvania alkotmánya, IV. cikk, 12. §
  5. ↑ Pennsylvania alkotmánya, IV. cikk, 15. §
  6. ↑ Pennsylvania alkotmánya, IV. cikk, 9. §
  7. ↑ 1776. évi alkotmány, 3. §
  8. ↑ 1776. évi alkotmány, 19. §
  9. ↑ 1790. évi alkotmány, II. cikk, 1. §
  10. ↑ 1790. évi alkotmány IV. cikk 3. §
  11. ↑ 1838-as alkotmány, II. cikk, 3. §
  12. ↑ 1874. évi alkotmány IV. cikk 3. §
  13. ↑ Pennsylvania alkotmánya, IV. cikk, 3. §
  14. ↑ Pennsylvania állam alkotmánya, IV. cikk, 13. §
  15. ↑ Pennsylvania alkotmánya, IV. cikk, 14. §
  16. ↑ Több állam végrehajtó ága  . A zöld könyvek. Letöltve: 2008. április 30. Az eredetiből archiválva : 2013. április 19..
  17. ↑ Martin ma kilép Penna szerepében. kormányzó; Bell to Take Over  (angolul)  (1947. január 2.). Az eredetiből archiválva: 2008. május 3. Letöltve: 2008. április 30.
  18. ↑ Stevens, Sylvester Kirby. Pennsylvania: Egy nemzet születési helye  (határozatlan) . - New York: Random House , 1964. -  375. o .
  19. ↑ Joseph Reed  (angol)  (a hivatkozás nem elérhető) . A Pennsylvaniai Egyetem Levéltári és Irattári Központja. Letöltve: 2010. július 13. Az eredetiből archiválva : 2010. június 13.
  20. ↑ John Dickinson  (angol)  (a hivatkozás nem elérhető) . Delaware kormányzói . Delaware állam. Letöltve: 2010. július 9. Az eredetiből archiválva : 1998. február 13..
  21. ↑ Benjamin Franklin (1706-1790)  (angol) . Amerikai Külügyminisztérium . Letöltve: 2010. július 9. Az eredetiből archiválva : 2013. április 19.
  22. ↑ Thomas Mifflin  . amerikai hadsereg . Letöltve: 2010. július 9. Az eredetiből archiválva : 2013. április 19.
  23. ↑ Delaware's Governors  (eng.)  (elérhetetlen link) . Delaware állam. Letöltve: 2010. július 9. Az eredetiből archiválva : 1997. január 21..
  24. ↑ Wagenseller, George Washington. Snyder County Annals 1. kötet  (határozatlan idejű) . - Middleburgh, Pennsylvania: The Middleburgh Post, 1919. - 8. o.
  25. ↑ Findlay,  John . Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke. Az Egyesült Államok Képviselőházának jegyzője és az Egyesült Államok Szenátusának történésze. Letöltve: 2010. július 9. Az eredetiből archiválva : 2013. április 19.
  26. ↑ HIESTER,  József . Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke . Az Egyesült Államok Képviselőházának jegyzője és az Egyesült Államok Szenátusának történésze. Letöltve: 2008. április 30. Az eredetiből archiválva : 2013. április 19..
  27. ↑ WOLF,  George . Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke . Az Egyesült Államok Képviselőházának jegyzője és az Egyesült Államok Szenátusának történésze. Letöltve: 2008. április 30. Az eredetiből archiválva : 2013. április 19..
  28. ↑ Bigley , William  . Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke . Az Egyesült Államok Képviselőházának jegyzője és az Egyesült Államok Szenátusának történésze. Letöltve: 2010. július 9. Az eredetiből archiválva : 2013. április 19.
  29. ↑ Pollock , James  . Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke . Az Egyesült Államok Képviselőházának jegyzője és az Egyesült Államok Szenátusának történésze. Letöltve: 2010. július 9. Az eredetiből archiválva : 2013. április 19.
  30. ↑ Curtin , Andrew Gregg  . Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke . Az Egyesült Államok Képviselőházának jegyzője és az Egyesült Államok Szenátusának történésze. Letöltve: 2010. július 9. Az eredetiből archiválva : 2013. április 19.
  31. ↑ Kansas Governors  (angolul)  (elérhetetlen link) . Kansas Állami Történelmi Társaság. Letöltve: 2010. július 9. Az eredetiből archiválva : 2010. június 13.
  32. ↑ STONE , William Alexis  . Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke . Az Egyesült Államok Képviselőházának jegyzője és az Egyesült Államok Szenátusának történésze. Letöltve: 2008. április 30. Az eredetiből archiválva : 2013. április 19..
  33. ↑ TENER, John  Kinley . Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke . Az Egyesült Államok Képviselőházának jegyzője és az Egyesült Államok Szenátusának történésze. Letöltve: 2008. április 30. Az eredetiből archiválva : 2013. április 19..
  34. ↑ Az Egyesült Államok volt ausztriai nagykövetei  . Amerikai Külügyminisztérium. Letöltve: 2010. július 9. Az eredetiből archiválva : 2013. április 19.
  35. ↑ Martin,  Edward . Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke . Az Egyesült Államok Képviselőházának jegyzője és az Egyesült Államok Szenátusának történésze. Letöltve: 2010. július 9. Az eredetiből archiválva : 2013. április 19.
  36. ↑ Duff , James Henderson  . Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke . Az Egyesült Államok Képviselőházának jegyzője és az Egyesült Államok Szenátusának történésze. Letöltve: 2010. július 9. Az eredetiből archiválva : 2013. április 19.
  37. ↑ USUN Ambassadors története  (eng.)  (elérhetetlen link) . Egyesült Államok ENSZ-missziója. Letöltve: 2010. július 9. Az eredetiből archiválva : 2013. május 17..
  38. ↑ Dick Thornburgh  . A Dick Thornburgh Papers . Pittsburgh Egyetem . Letöltve: 2010. július 9. Az eredetiből archiválva : 2013. április 19.
  39. ↑ Tom Ridge , belbiztonsági miniszter 2003-2005  . Az Egyesült Államok Belbiztonsági Minisztériuma . Letöltve: 2010. július 9. Az eredetiből archiválva : 2010. június 21.

Linkek