Gothan, Bartholomew
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. november 28-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzésekhez 10 szerkesztés szükséges .| Bartholomew Gotan | |
|---|---|
| német Bartholomaus Ghotan | |
| Születési dátum | 15. század |
| Halál dátuma | 1496. szeptember |
| A halál helye | |
| Ország | |
| Foglalkozása | nyomtató |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Bartholomew vagy Bartholomew Gotan ( németül: Bartholomäus Ghotan , † 1496 ) a 15. század végének lübecki nyomdásza, az első nyomdász a Hanza-szövetség számos országában .
III. Iván nagyherceg Trakhaniot és Jaropkin nagykövetekhez intézett parancsában , amelyet 1492 -ben küldött I. Maximilian német császárhoz , és e követek cikklistájában azt a hírt olvashatjuk, hogy Lübeckben abban az időben élt "Bartolomey Lyubchanin, könyvnyomtató", akit a moszkvai herceg nagylelkűen adományozott neki és követeinek hasznos szolgálatáért; többek között lefordított nekik egy "németül, magas nyelven" írt oklevelet. Nemcsak külföldi levelek fordítójaként szolgálta az uralkodó népét, hanem teljesítette „bármilyen dolga is legyen az uralkodónak”, esküt tett, hogy mindent titokban tart [1] .
Gotánról részletesebb információkat találunk külföldi forrásokban: nyomdája volt Lübeckben, ahol 1480-tól 1492-ig könyveket adott ki. Legalább 30 publikációja jelent meg (latin és alnémet nyelven) spirituális és világi témájú nagynyomtatásban. szint. Ezután a lübecki krónika , Reimar Kok szerint Bertalan Oroszországba ment, és egy ideig nyomdászattal foglalkozott Moszkvában ; amikor vissza akart térni hazájába, az oroszok kirabolták és megölték. Így a moszkvai oroszországi nyomtatás kezdetének kérdése Gotán személyiségéhez kötődik, és a bemutatott adatok alapján a moszkvai állam nyomdája sokkal korábban működött, mint az általánosan elfogadott 1564-es dátum [2] .
Ezen túlmenően az, hogy a moszkvai kormány szolgálatában olyan külföldi ügynökök korai megjelenése, mint Gotan, aki folyamatosan tájékoztatta Moszkvát a kiemelkedő nyugati eseményekről, megmagyarázza, hogy a 15. század végétől [3] hogyan írták és nyomtatták ki azokat. lapok, amelyeket egy igazi európai folyóirat előfutárának tartanak. Gotan nagyköveteinken keresztül, vagy maga hozott érdekesebb híreket Nyugat-Európából.
Jegyzetek
- ↑ „Az ókori Oroszország diplomáciai kapcsolatainak emlékei az idegen hatalmakkal”, I. kötet, art. 88, 104-106
- ↑ S. Arszejev, "Olvasmányok az Oroszországi Történeti Régiségek Birodalmi Társaságában" 1909-re, könyv. IV, 17-20. a krónika írójának vallomását még szigorúan tudományosan igazolni kell, különösen azért, mert tevékenysége III. János és Gotán uralkodása utáni időszakra nyúlik vissza.
- ↑ A. Sobolevsky, "Moszkva oroszországi lefordított irodalma a XIV-XVII. században", 45., 46. o.
Irodalom
- A. Shlosberg , "Az időszaki sajtó kezdete Oroszországban" (Szentpétervár, 1911, IV. fejezet).
- Karamzin, Az orosz állam története, VI. és IX.
- Plushard enciklopédikus lexikona V. kötet, 23. o.
- Raab G. Új információk a Bartholomew Gotan nyomtatóról // Zimin A.A., Pashuto V.T. Oroszország nemzetközi kapcsolatai a 17. századig. : Cikkek kivonata. - Moszkva: A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának Kiadója, 1961. - S. 339-351 .
 Szótárak és enciklopédiák |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||