Puccs Bissau-Guineában (2012)

A 2012. április 12 -i bissau-guineai államcsíny  azok az események, amelyek két héttel az elnökválasztás második fordulója előtt zajlottak Carlos Gomes Júnior ( PAIGC ) és Mohamed Yala Embalu (Társadalmi Megújulás Pártja) között. A puccs este kezdődött, amikor a katonai és katonai felszerelések megjelentek az utcákon, ami után az állami média eltűnt a levegőből [1] . Másnap az emberek elkezdtek kivonulni az utcára, annak ellenére, hogy kijárási tilalmat rendeltek el, és elfogatóparancsot adtak ki az egykori polgári közigazgatás vezetői ellen.

Mind a jelölteket, mind az elnököt először a junta tartóztatta le. Az országot az ideiglenes Nemzeti Átmeneti Tanács április 15-i létrehozásáig vezető Katonai Tanács tagjai szerint a puccs egyik oka az volt, hogy a jelenlegi polgári közigazgatás Angola támogatását kérte a fegyveres erők megreformálásához. A junta vezetőivel szembeni nemzetközi elítélés és szankciók után megállapodást írtak alá, amelynek értelmében Manuel Serif Namaggio lett az ideiglenes elnök, aki harmadik lett a választásokon. Az elnökválasztás félbeszakadt; ezekre várhatóan a következő két évben kerül sor. Ez idő alatt az országot ideiglenes kormány fogja irányítani.

Háttér

A média felfigyelt az országban tapasztalható instabilitásra, és "narkoállamnak" nevezte. A puccsot 2010-ben katonai zavargások, 2011 decemberében pedig egy sikertelen puccskísérlet előzte meg. Ez utóbbi a flotta és a hadsereg közötti konfrontációnak köszönhető. Bissau-Guinea a Latin-Amerikából Európába tartó kábítószer-tranzitpont [2] , és a kormány minisztereit és katonai személyzetét azzal vádolják, hogy kenőpénzt szedtek ennek fedezésére [3] [4] [5] [6] .

2012. január 9- én Malam Bakai Sanya elnök súlyos betegség után elhunyt . Az alkotmány szerint az új elnök megválasztását 90 nap után tűzték ki [7] . A békekampány ellenére külföldön féltek az esetleges erőszaktól vagy puccstól, ha a hadsereg nem fogadja el a győztest. Ezért Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár "békés, szervezett és átlátható" választásokat szorgalmazott [8] . A március 18-án
megtartott 1. fordulóban a kormányzó PAIGC vezetője , Carlos Gomes Junior , aki a szavazáskor miniszterelnöki posztot töltött be, a szavazatok 49%-át szerezte meg, de a hadseregben nem volt népszerű. reformjára tett kísérletekre. Közvetlenül a puccs előtt az ellenzéki elnökjelölt, Kumba Yala figyelmeztetett a "következményekre", ha egy második kampány indul, mivel az első körös csalással kapcsolatos állítása válasz nélkül maradt [9] . Kumba Yala állítólag szoros kapcsolatot ápolt balante etnikai csoportjának tagjaival, amelyet a hadsereg legnagyobb etnikai csoportjának tartanak. A 2. forduló kampányának április 29 -re tervezett aktív részét április 13-án kellett volna elkezdeni [10] , de egy nappal korábban puccsra került sor.

A puccs előtt néhány nappal Angola (szintén portugál ajkú ország) bejelentette erőinek kivonását Bissau-Guineából a fegyveres erők modernizálását célzó kétéves katonai küldetésének befejezése kapcsán. Az ANGOP angolai állami hírügynökség arról számolt be, hogy 2011 márciusában angolai csapatokat küldtek Bissau-Guineába a fegyveres erők megreformálásáról szóló kétoldalú katonai megállapodásnak megfelelően. Április 16-án Jorge Tolentino Araujo bissau-guineai védelmi miniszternek Angolába kellett volna érkeznie, hogy találkozzon kollégájával, Candido Pereira dos Santos Van Dunennel és Geraldo Sashipengo Nunda hadsereg vezérkari főnökével [11] .

Okok

A SIC Noticias portugál tévécsatorna [12] szerint a puccs előtti napon egy meg nem nevezett katonai parancsnok bejelentette, hogy Gomes Junior angolai csapatokat enged be az országba. Azt is kijelentette, hogy a katonák elfogtak egy "titkos dokumentumot", amellyel Bissau-Guinea kormánya engedélyezte Angola megtámadását Bissau-Guinea hadserege ellen [13] . A puccs után hatalomra került junta vezetői aláíratlan közleményt adtak ki, amelyben kijelentették, hogy „nem volt hatalmi ambíciójuk”, és a puccs az Angolával kötött állítólagos megállapodásra adott reakciót, mivel 200 angolai katonai oktató „megsemmisítette Guinea fegyveres erőit -Bissau". A Junta szóvivője, Daa Bana na Valna vezérezredes később azt mondta, hogy Gomes Júniort és Pereirát a választásokkal kapcsolatos katonai "aggodalmak" miatt menesztették. A Chatham House Africa igazgatója, Alex Vines szerint Gomes Juniort "Angola jelöltjének" tekintették a választásokon.

Puccs

Április 12-én 19:00 és 21:00 óra között lövöldözésről számoltak be [14] : a felkelő csapatok elfoglalták a főváros Bissau központját, hogy megdöntsék a kormányt . Az ország diplomatáitól származó első jelentések szerint Carlos Gomes Júnior elnökjelölt és Raimundo Pereira ideiglenes elnök eltűnt. A lázadók átvették az irányítást az uralkodó PAIGC irodái és rádióállomásai felett. A hatóságokhoz hű rendőröket is visszavonulásra kényszerítették, és RPG-ket lőttek rájuk. A katonák elzárták az utakat a főváros felől [15] és 20:00-kor az országos rádió és televízió eltűnt az éterből [16] .

Gomes Junior otthonát a hírek szerint a katonaság körülvette [17] és gránátokkal támadta meg [18] . Camilo Lima da Costa, Desejado Lima da Costa, a nemzeti választási bizottság vezetőjének fia az RDP Africa rádióállomásnak elmondta, hogy a katonák kifosztották apja házát, de a szülei nem sérültek meg. Más hírek szerint a katonák más házakat is feldúltak. A katonák a nagykövetségeket is blokkolták, hogy a kormány tagjai ne bujkáljanak ott. Több meg nem nevezett politikust letartóztatott a hadsereg az éjszaka folyamán [19] .

Peter Thompson, a brit választási megfigyelő misszió vezetője így jellemezte a helyzetet a puccs éjszakáján: „Nagyon nagy katonai jelenlét van az utcákon. Tegnap este eléggé összehangolták, hogy az utakat hogyan zárták le... Ma nagyon nyugis az utcákon, a város sokkal nyugodtabb, mint máskor. Az emberek otthon maradnak. Tudom, hogy a hadsereg átvette az irányítást az állami média és az állami televízió felett, de még egyetlen nyilatkozatot sem adott ki.”

A hírek szerint számos meg nem nevezett kormányminiszter, valamint az igazságügyi rendőrség főigazgatója, Joao Biage [20] szökésben volt. Április 14-én Luza Antonio Ali Silva újságíró elmondta a kiadványnak, hogy rövid időre letartóztatták, de később Dulce Neves énekesnővel és Gomes Junior őreivel egy időben engedték szabadon [21] .
Április 13-án Szenegál lezárta szárazföldi határát Bissau-Guineával.

Az emberek akkor kezdtek utcára vonulni, amikor gyakorlatilag nem voltak ott katonák. A kormánytól vagy a puccs vezetőitől nem érkezett jelentés a rádióban vagy a televízióban [22] . Bissauban "szokatlan" csendről számoltak be. A katonák blokkolták a rádió- és televízióállomásokat [23] , köztük az állami televíziós irodát és a bissaui elnöki hivatalt [24] . Másnap kijárási tilalmat rendeltek el, és elfogatóparancsot adtak ki a polgári kormány tagjai ellen. A magánrádióállomásokat bezárták [25] . Április 14-én néhány intézmény újra kinyitott, de a kijárási tilalom miatt korán bezártak.

Nemzetközi reakció

A Nyugat-Afrikai Gazdasági Közösség (ECOWAS) elefántcsontparti , a mali válságnak szentelt csúcstalálkozóján Mamadou Salim dhal Pires bissau-guineai külügyminiszter, miután értesült az országában zajló eseményekről, nemzetközi támogatást kért: „A helyzet súlyos. Katonák szállják meg az utcákat. Beszéltem Adiato dhal Nandigna ideiglenes miniszterelnökkel , aki azt mondta, hogy tűz alá került”, hozzátéve, hogy a nemzetközi közösségnek „erőteljes választ” kell mutatnia a puccsra.

Az incidens után néhány órán belül Elefántcsontpart (az ECOWAS fogadó országa) külügyminisztere, Daniel Kablan Duncan kijelentette, hogy „az információk azt mutatják, hogy puccs zajlik. Az ECOWAS hivatalosan és határozottan elítéli az ilyen puccskísérletet”, hozzátéve, hogy „szomorú, hogy Szenegál példája után, ahol olyan jól sikerültek a választások, Mali után újabb, erőteljes beavatkozásra került sor Bissau-Guineában. Mit is mondhatnék jelenleg… a helyzetet az ECOWAS nem fogja felismerni.” Az ECOWAS Bizottság elnöke, Cadre Desire Ouedraogo a következő nyilatkozatot tette ki: „A Bizottság határozottan elítéli ezt a legutóbbi katonai beavatkozást a politikába, és fenntartás nélkül elítéli azokat a felelőtlen cselekedeteket, amelyek ismét bizonyították, hogy hajlandóak Bissau-Guineát olyan állapotban tartani, amelyre nem került sor” [ 26] [27] . Az ECOWAS később úgy döntött, hogy csapatokat küld a biztonság érdekében. A civilekből is álló delegációt Alpha Conde guineai elnök vezette. Az ECOWAS azt is közölte, hogy meg kell tartani a választások második fordulóját.

Az ENSZ Biztonsági Tanácsa egyhangúlag elítélte a puccsot, és állásfoglalásában kijelentette, hogy „a fegyveres erők bizonyos elemei erőszakkal elfoglalták a hatalmat Bissau-Guinea legitim kormányától. [Mi] határozottan elítéljük ezt a katonai beavatkozást a politikába." A Biztonsági Tanács elnöke, Susan Rice, az Egyesült Államok nagykövete kijelentette: "Az [ENSZ] Titkárság felszólítja a nemzetközi közösséget, hogy szakítsa meg az erőszak és a büntetlenség ördögi körét Bissau-Guineában", és felszólított "a polgári hatalom azonnali helyreállítására". Ban Ki Mun főtitkár kijelentette, hogy "rendkívül aggódik" a polgári vezetés letartóztatása miatt, szóvivője, Martin Nesirki pedig azt mondta, hogy Ban Ki Mun felszólította a lázadókat, hogy "azonnal és feltétel nélkül engedjék szabadon az összes fogvatartottat, és biztosítsák a polgári vezetés biztonságát". az egész lakosságot." Május 18-án az ENSZ Biztonsági Tanácsa egyhangúlag megszavazta az „alkotmányos rend helyreállítását” az országban, és jóváhagyta a 2048-as határozatot szankciókkal, beleértve a katonai junta tagjai diplomata-útlevelének beutazási tilalmát [28] : Antonio tábornok Indhai, Mamadou Toure Kuruma vezérőrnagy, Estevao Na Mena tábornok, a fegyveres erők főfelügyelője, Ibraima Kamara dandártábornok, a légierő vezérkari főnöke és a Katonai Parancsnokság képviselője Daa Bani Na Valny alezredes.

A Portugál Nyelvű Országok Nemzetközössége (CPLP) április 14-én rendkívüli ülést hívott össze Lisszabonban , amelyen a tagországok külügyminiszterei is részt vettek [29] . A CPLP elítélte a puccsot, és felszólította az ENSZ-t, az Afrikai Uniót és az ECOWAS-t, hogy dolgozzanak Bissau-Guineában az "alkotmányos rend" helyreállításán. Emellett felszólítottak az államot vagy Bissau-Guinea "legitimitását" fenyegető ellenségeskedések beszüntetésére [30] . A CPLP később az ENSZ által engedélyezett katonai beavatkozásra szólított fel, és megjegyezte, hogy támogatja az angolai jelenlétet az országban.

Jean Ping, az Afrikai Unió Bizottságának elnöke kijelentette, hogy elítéli "a felháborító fellépéseket, amelyek aláássák a bissau-guineai helyzet stabilizálására irányuló erőfeszítéseket, és rontják az ország és Afrika imázsát". Május közepén Bissau-Guineát felfüggesztették az Afrikai Unióban való részvételéből [31] . Catherine Ashton, az EU közös kül- és biztonságpolitikai főképviselője kijelentette, hogy "az EU már felfüggesztette a Bissau-Guineának nyújtott segélyek nagy részét", és felszólította a hadsereget, hogy engedjék szabadon a fogva tartott vezetőket, és állítsák vissza a "jogos tekintélyt". Ekmeleddin Ihsanoglu , az Iszlám Együttműködési Szervezet főtitkára "borzalmas és elfogadhatatlan tettnek" nevezte a puccsot, hozzátéve, hogy a fejlemények megzavarják a biztonságot és a demokratikus folyamatokat. Sürgette a letartóztatott politikusok szabadon bocsátását is [32] .

Candido Pereira dos Santos Van Dunem angolai védelmi miniszter kijelentette, hogy Angola "továbbra is teljes körű támogatást fog nyújtani [Bissau-Guineának] kiváló kommunikációval", hozzátéve, hogy a kilépés időpontjáról vita folyik [33] . Október 1-jén Angola ENSZ-nagykövete, Ismael Abraao Gaspar Martins bejelentette, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsa, az Afrikai Unió, a CPLP és az ECOWAS munkája keretében folytatódik az „alkotmányos rend normalizálására” irányuló megoldás keresése. [34] .

Portugália , az egykori metropolisz azt tanácsolta polgárainak, hogy maradjanak otthonukban. A külügyminisztérium szóvivője azt mondta, hogy "a portugál kormány az erőszak beszüntetésére és a törvények tiszteletben tartására szólít fel". José Pedro Aguilar-Branco védelmi miniszter kijelentette, hogy a portugál hadsereg készen áll állampolgárainak evakuálására: "A mi felelősségünk és a mi feladatunk annak biztosítása, hogy megfelelően felkészüljünk, ha evakuálásra van szükség." Portugália is figyelmeztetést adott ki turistáinak. Április 15-én bejelentették, hogy két haditengerészeti hajó és repülőgép úton van Nyugat-Afrikába, és készen állnak 4-5000 portugál állampolgár evakuálására. Október 1-jén Portugália ENSZ-nagykövete, José Filipe Moraes Cabral ugyanezen az ülésen megismételte az angolai nyilatkozatot [35] .

A portugál nyelvű országok, Brazília és Kelet-Timor is reagáltak az eseményekre. A brazil külügyminisztérium "aggodalmát" fejezte ki a fejlemények miatt, és közölte, hogy rendkívüli ülést hív össze az ENSZ Biztonsági Tanácsa a kérdés megvitatására [36] . José Ramos-Horta kelet-timori elnök azt mondta, hogy „a bissau-guineai helyzet, amelyet évek óta követek, rendkívül összetett, veszélyes, mert még erőszakossá fajulhat, de az ország nem engedhet meg magának újabb visszaesést. békefolyamat és demokratizálódás”. Felajánlotta a válság közvetítését is [37] . Javaslatát április 16-án fogadták el [38] .

Edouard Niankoye Lama guineai külügyminiszter „a béke és stabilitás helyreállítására”, valamint „minden demokratikus intézményre” szólított fel az ENSZ Közgyűlésének 67. ülésszakán tartott általános vitán [39] . Ellen Johnson Sirleaf libériai elnök szintén bírálta "a demokratikus kormányzat alkotmányellenes leváltását" [40] . Hifikepunye Pohamba namíbiai elnök a vitán kijelentette, hogy elítéli az "alkotmányellenes változtatásokat", és megköszönte az ECOWAS-nak, hogy megpróbálta megoldani a problémát [41] . Nigéria is elítélte a puccsot, Goodluck Jonathan elnöke a vitában kijelentette: „Bissau-Guinea egy újabb instabilitás kitörése a nigériai alrégióban és az ECOWAS-ban. Valójában az ECOWAS egy nigériai vezetésű kapcsolattartó csoportot hozott létre, hogy segítsen felállítani egy átmeneti kormányt azzal a céllal, hogy az országban visszaállítsák a politikai és alkotmányos rendet. E cél elérése érdekében Nigéria 10 millió dollárt biztosított Bissau-Guinea ideiglenes kormányának, hogy segítse az ország stabilizálását.” [ 42] Oroszország a polgári kormányzat helyreállítását kérte [43] .

Kanada is elítélte a puccsot. Jay Carney, az Egyesült Államok Fehér Ház sajtótitkára kijelentette: "Az összes kormánytisztviselő szabadon bocsátására szólítunk fel, és felszólítunk minden felet, hogy a nézeteltéréseiket a demokratikus folyamaton keresztül oldják meg." Az amerikai nagykövetség közleményt adott ki, amely így szól: "Sajnálatos, hogy Bissau-Guinea katonai elemei úgy döntöttek, hogy megzavarják a demokratikus folyamatot Bissau-Guineában." A külügyminisztérium szóvivője, Mark Toner egy sajtótájékoztatón felszólította a konfliktusban érintett valamennyi felet, hogy "tegyék le a fegyvert, azonnal engedjék szabadon a kormány vezetőit, és állítsák vissza a legitim civil vezetést". A külügyminisztérium figyelmeztetést adott ki turistáinak is, és felszólította az országban tartózkodó polgárait, hogy "keressenek menedéket és kerüljék Bissau belvárosát" [44] .

További események. Átmeneti kormány felállítása

A puccs vezetői "Katonai Parancsnokságot" hoztak létre a fegyveres erők vezérkari főnökének helyettese, Mamadou Toure Kurum tábornok vezetésével [45] . Másnap bejelentették Gomes Junior felfüggesztését [46] . Raimundo Pereira ideiglenes elnökről és a fegyveres erők vezérkarának főnökéről, Antonio Indhay tábornokról a hírek szerint "a hadsereg irányítása alatt áll", de a pletykák szerint Indhay rejtőzködik, és a katonák mindenhol őt keresik. a nagykövetségek [47] . A katonai parancsnokság később kijelentette, hogy M. Yalu Embalát [48] is letartóztatják . Az őrizetbe vett tisztviselőket később szabadon engedték [49] .

A hadsereg magas rangú tisztjei találkoztak a politikai pártok vezetőivel, és sürgették őket egy átmeneti kormány megalakítására - azzal a feltétellel, hogy a hadsereg ellenőrzi a védelmi és a belügyminisztériumot. A találkozón részt vett Indhai, akit később letartóztattak, Mamadou Toure Kuruma vezérkari főnök-helyettes , a hadsereg, a légierő és a haditengerészet vezetői; a hadsereg képviselője, Daa Bana na Valna alezredes [50] és négy ezredes, de az uralkodó PAIGC egyetlen képviselője sem volt. Az öt vezető ellenzéki jelölt (Mohamed Yala Embala, Manuel Serif Namaggio, Enrique Rosa, Basiro Dha és Vicente Fernandez) közös sajtótájékoztatón jelentette be, hogy bojkottálja a választás második fordulóját [51] . A találkozón szintén jelen lévő Agnela Regaglia, az Unió a Változásért képviselője elmondta, hogy "katonai vezetők javasolták az új elnök- és parlamenti választások ötletét". Fernando Vas, az ellenzéki pártok koalíciójának szóvivője kijelentette, hogy a vita harmadik napja tart, és a PAIGC-t meghívták a részvételre [52] . A találkozó után a koalíció számos javaslatot terjesztett a katonai parancsnokság elé a nemzeti összetartozás átmeneti kormányának létrehozására.

Kisebb tüntetések voltak Bissau központjában Gomes Junior mellett, de Peter Thompson szerint a katonák több tüntetőt letartóztattak, és útlezárásokat állítottak fel az utcákon. A PAIGC az átmeneti kormány ötletét kommentálva kijelentette, hogy "elutasít minden alkotmányellenes és antidemokratikus javaslatot a válság megoldására", és felszólított a fogvatartottak szabadon bocsátására is [53] . Április 15-én a katonák feloszlatták a mintegy 30 fős demonstrációt az Országgyűlés előtt, ahol az átmeneti kormányról tárgyaltak. A mintegy nyolcezer köztisztviselőt tömörítő Bissau-Guineai Dolgozók Nemzeti Szakszervezete másnap általános sztrájkot hirdetett.

Április 16-án a 35 ellenzéki pártból 22-vel megállapodás született a Nemzeti Átmeneti Tanács létrehozásáról. PAIGC-t felfüggesztették az üzletből. Fernando Vas közölte, hogy a tanács létszámát, összetételét és hatáskörét másnap határozzák meg, majd megvitatják a katonai parancsnoksággal. Megjegyezte azt is, hogy a meglévő testületeket feloszlatják, és két bizottság irányítja az országot: az egyik a külügyekkel, a másik a szociális kérdésekkel foglalkozna. Egy átmeneti polgári kormány két évig fog uralkodni, mielőtt új választásokat tartanak [54] . Manuel Serif Namaggio, a Nemzetgyűlés elnökét, aki korábban 2012 áprilisában elutasította az ideiglenes elnöki posztra vonatkozó ajánlatot [55] , 2012. május 11-én választották ideiglenes elnökké [56] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. Fegyveres lázadás tör ki Bissau-Guineában , Radio Liberty  (2012. április 12.).
  2. Országprofil: Bissau-Guinea . Al Jazeera English (2011. október 4.). Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  3. Geoffrey York . A Bissau-guineai puccs fényt vet a nyugat-afrikai drogkereskedelemre , a The Globe and Mail. Az eredetiből archiválva : 2013. január 16. Letöltve: 2012. szeptember 17.
  4. ↑ A zavargások közepette Bissau-Guinea újságírót vett őrizetbe  . Ktar.com. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 18.
  5. Associated Press. A katonaság elfoglalja Bissau-Guinea fővárosát, lehetséges puccs; vezető tartózkodási helye ismeretlen  (eng.)  (nem elérhető link) . A Washington Post . Letöltve: 2017. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2012. április 21..
  6. Országprofil: Bissau-Guinea-  Afrika . Al Jazeera English (2011. október 4.). Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 18.
  7. Párizsban meghalt Malam Bacai Sanha bissau-guineai vezető . Google (2012. január 9.). Letöltve: 2012. április 13. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 16..
  8. Bissau-Guinea befejezi a szavazási kampányt . News24 (2012. március 16.). Letöltve: 2012. április 13. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  9. A bissau-guineai ellenzék az elnökválasztás eredményének törlését követeli , Vesti.ru  (2012. március 21.). Az eredetiből archiválva : 2012. március 22. Letöltve: 2012. április 16.
  10. AFP: Bissau-Guineában a szavazás második fordulója április 29-re halasztott . Google. Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 16..
  11. Bissau-guineai védelmi miniszter várható hétfőn Luandában . Angola Press. Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  12. Bissau-guineai katonák léptek fel az angolai agresszió megállítása érdekében, mondja a SIC . üzleti hét . Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  13. Katonai: Letartóztatták Bissau-Guinea miniszterelnökét . Jehu. Letöltve: 2012. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 17..
  14. Katonai elfoglalták Bissau-Guinea fővárosát, lehetséges puccs; A vezető tartózkodási helye ismeretlen , The Nigerian Voice . Az eredetiből archiválva: 2012. április 15. Letöltve: 2012. szeptember 17.
  15. „Puccskísérlet” Bissau-Guineában . Al Jazeera English (2011. október 4.). Letöltve: 2012. április 13. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  16. Alberto Dabo . A bissaui katonák megtámadják a szavazás éllovasának , a Reutersnek az otthonát (2012. április 13.). Archiválva az eredetiből 2014. november 7-én. Letöltve: 2012. április 15.
  17. Bissau-Guinea: Puccskísérlet során megtámadták Carlos Gomes Júnior miniszterelnök otthonát . globalpost.com. Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  18. A katonák letartóztatták a bissau-guineai miniszterelnököt , San Francisco Chronicle  (2012. április 14.). Archiválva az eredetiből 2012. április 14-én. Letöltve: 2012. április 15.
  19. Anne Look. Bissau-guineai katonák puccskísérletet indítottak . Voanews.com (2012. március 19.). Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  20. Bissau-guineai közvélemény-kutatás gyilkosság miatt | News24 Kenya . M.news24.com (2012. március 20.). Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  21. Helybeállítások. A bissau-guineai zavargások elítélik . Hírek24. Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  22. Bissau-guineai katonai támadás a főváros részei , BBC (2012. április 13.). Archiválva az eredetiből 2012. április 14-én. Letöltve: 2012. április 15.
  23. A bissaui hadsereg elnöke, a puccsban volt miniszterelnök  (2012. április 13.).
  24. Alberto Dabo . A bissaui katonák egy látszólagos puccsban irányítják a tőkét , Reuters (2012. április 13.). Archiválva az eredetiből: 2013. június 24. Letöltve: 2012. április 15.
  25. A bissau-guineai puccsvezetők megszilárdítják a hatalmat . Al Jazeera English (2011. október 4.). Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  26. A zavargások közepette Bissau-Guinea újságírót vett őrizetbe . Ktar.com. Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  27. Az ECOWAS reakciója a folyamatban lévő Bissau-guineai puccskísérletre | reliefweb . Reliefweb.int. Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  28. A Biztonsági Tanács beutazási tilalmat rendelt el a puccs öt vezetőjére Bissau-guineában, azonnali lépéseket követelve az alkotmányos rend helyreállítására , ENSZ (2012. május 18.). Archiválva az eredetiből 2013. február 25-én. Letöltve: 2013. január 17.
  29. ↑ A portugál vezetők találkoznak, hogy megvitassák a Bissau-guineai államcsínyt , CNN (2012. április 14.). Az eredetiből archiválva: 2012. április 15. Letöltve: 2012. április 15.
  30. Bissau-Guinea: A CPLP elnöksége elítéli a bissau-guineai helyzetet . allAfrica.com. Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  31. Bissau-Guineát felfüggesztették az Afrikai Unióból . Al Jazeera angol. Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22.
  32. Az OIC elítéli a Bissau-guineai katonai puccsot . KUNA. Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  33. Katonai: Letartóztatták Bissau-Guinea miniszterelnökét . yahoo hírek. Letöltve: 2012. november 15. Az eredetiből archiválva : 2012. november 15..
  34. Az ENSZ Közgyűlésének 67. ülésszakának vitája – Angola . Gadebate.un.org (2012. október 1.). Letöltve: 2012. november 5. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  35. Az ENSZ Közgyűlésének 67. ülésszakának vitája – Portugália . Gadebate.un.org (2012. október 1.). Letöltve: 2012. november 5. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  36. O Estado de S. Paulo. Governo brasileiro demonstra preocupação por incidentes em Bissau  (port.) . O Estado de S. Paulo . Letöltve: 2012. április 16. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  37. Bissau-guineai zavargások elítélik . Hírek24. Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  38. Ramos-Horta közvetít a bissau-guineai válságban . Google.com (2012. április 16.). Letöltve: 2012. szeptember 9. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 17..
  39. Az ENSZ Közgyűlésének 67. ülésszakának vitája – Guinea . Gadebate.un.org. Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22.
  40. Az ENSZ Közgyűlésének 67. ülésszakának vitája – Libéria . Gadebate.un.org. Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 27. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22.
  41. Az ENSZ Közgyűlésének 67. ülésszakának vitája – Namíbia . Gadebate.un.org. Letöltve: 2012. november 5. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  42. Az ENSZ Közgyűlésének 67. ülésszakának vitája – Nigéria . Gadebate.un.org. Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 27. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22.
  43. Orosz Külügyminisztérium | 2012.04.13. | A Bissau-guineai Köztársaság helyzetéről . Mid.ru. Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  44. Capital News » Bissau-guineai hadsereg meghatározza a puccs utáni feltételeket . capitalfm.co.ke. Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  45. A megdöntött G. Bissau kormány tagjai egyre jobban félnek . Google. Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 17..
  46. A csapatok „tartják Bissau-Guinea elsőségét” – Világhírek, hírek . Belfasttelegraph.co.uk. Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  47. BBC News – Zavar Bissau-Guinea miniszterelnöke miatt a „puccs” után , BBC (2012. április 13.). Archiválva az eredetiből 2012. április 14-én. Letöltve: 2012. április 15.
  48. Bissau-Guinea az átmeneti megállapodás felé halad . Al Jazeera angol. Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 9. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22.
  49. A Biztonsági Tanács utazási tilalmat rendelt el a puccs öt vezetőjére Bissau-Guineában, és azonnali lépéseket követel az alkotmányos rend helyreállítására . un.org. Letöltve: 2012. november 5. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  50. A bissaui hadsereg elnöke, a puccsban részt vevő egykori miniszterelnök . Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22.
  51. G. Bissau katonasága átveszi a kormánypárt főhadiszállását, a rádiót . Reliefweb.int (2012. április 12.). Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22.
  52. Bissau-guineai junta, a pártok puccs utáni megegyezésre törekednek , The Guardian . Letöltve: 2012. szeptember 17.
  53. G. Bissau fő pártja elutasítja az átmeneti tervet – Afrika . Al Jazeera English (2011. október 4.). Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22..
  54. A bissau-guineai puccsvezetők átmeneti tervet jelentettek be , CNN  (2012. április 19.). Archiválva az eredetiből 2012. május 24-én. Letöltve: 2013. január 17.
  55. A volt bissau-guineai felszólaló elutasítja az elnöki posztot . Al Jazeera angol. Hozzáférés dátuma: 2012. szeptember 9. Az eredetiből archiválva : 2013. január 22.
  56. Nhamadjo a G/Bissau ideiglenes kormány élére . PM NEWS Nigéria (2012. május 11.). Letöltve: 2012. szeptember 9. Az eredetiből archiválva : 2015. október 28..