Hormon és Izambar

Hormon és Izambar
Gormont és Isembart
Műfaj chanson de geste
Szerző névtelen
Eredeti nyelv angol-normann
írás dátuma 11. század
Az első megjelenés dátuma 12. század

A Hormon és Izambard ( franciául  Gormont et Isembart változatai Gormond et Isembart, Gormund et Isembard ) francia epikus költemény, az egyik legrégebbi chansons de geste , amelyből csak töredékek maradtak fenn. Témája a szaracénok támadása Normandia ellen az egyik frank nemes árulása következtében.

A költemény nyolc szótagos asszonanciaversben íródott , ami szélsőséges archaizmusról beszél (minden többi vers tíz-tizenkét szótagosban íródott); talán a legrégebbi ismert költemény. A megőrzött töredékek mennyisége 661 sor.

Tartalom

A vers tartalmát a későbbi művekben szereplő újramesélések alapján rekonstruálják:

Ezenkívül a cselekményt sematikusan felvázolja Geoffrey of Monmouth A britek története .

Izambar, miután összeveszett főurával ( esetleg nagybátyjával) , Jámbor Lajos királlyal , elhagyja az országot, és Gormon szaracén király szolgálatába áll, aki Angliában telepedett le. Isambard nemcsak a keresztény hitet utasítja el, hanem meggyőzi Gormont is, hogy hadjáratra induljon Franciaország meghódításáért. A szaracén hadsereg partra száll a francia tengerparton, elpusztítja a környéket és felgyújtja Saint-Riquier kolostorát . Lajos király seregével találkozik a szaracénokkal, és döntő csatát vív nekik.

Fennmaradt töredék

Gormone vitézül harcol, sok keresztény lovagot megdönt, és arra kényszeríti Louist, hogy maga is csatlakozzon a csatához. Ludovik halálos csapást mér Hormonra, de ő maga súlyos sebet kap. Az áruló Izambar folytatja a harcot, és viszont sok ellenfelet legyőz, köztük saját apját is (nem ismerik fel egymást a párbaj alatt). A csata négy napig tart. A szaracén táborban széthúzás tör ki, Izambar egyedül, sebesülten marad a csatatéren. Négy frank lovag végez vele. A halál küszöbén Izambar megbánja minden bűnét, és visszatér a keresztény egyház kebelébe. Louis egy hónappal a leírt események után belehal a sérüléseibe.

Történelmi háttér

881-ben a vikingek átkeltek a La Manche csatornán (bázisuk Angliában volt), elpusztították Ponthieu megyét ( Pikárdia északi részén ), kifosztották és felégették Saint-Riquier apátságot, de augusztus 3-án vereséget szenvedtek a csapatoktól. Lajos francia király Socourt közelében.

Nagy Alfréd 10. század elején összeállított latin életútjában egy bizonyos Gudrum, egy viking különítmény vezére szerepel, aki 870-878-ban háborút vívott Alfréddal, de végül vereséget szenvedett és kénytelen volt hűséget esküdni Alfrednak és megkeresztelkedni. Maga Gudrum láthatóan nem vett részt a Franciaország elleni razziában; ebben az időben Norfolkban tartózkodott .

Az epikus konvencióknak megfelelően a vikingek helyét a versben a szaracénok foglalták el, a cselekmény időtartamát az eposzhoz közelítették, és egy stabil, az árulás epikai motívumát is hozzáadták.

A britek története

Geoffrey of Monmouth " A britek története " című művében a következő epizódot adja [1] :

[Malgon] utódja Karetik lett, aki szintén a belső háborúk szerelmese, akit Isten és a britek gyűlöltek; meggyõzõdve állhatatlanságáról és megbízhatatlanságáról, a szászok átmentek Gormundhoz, az afrikaiak királyához, és Iberniába költöztek, ahol hatalmas számú hajóval vitorlázott, és leigázta e föld népét. Aztán árulásuknak köszönhetően százhatvanezer afrikaival szabadon átkelt Nagy-Britannia szigetére, amelyet egyrészt a hamis szászok, másrészt az őslakosok pusztítottak és pusztítottak el. folyamatosan testvérgyilkos háborúkat indítottak egymás között. Ezért, miután szövetséget kötött a szászokkal, megtámadta Careticus királyt, és sok csata után menekülésre kényszerítette, városról városra hagyva, mígnem Circestriába űzte, amelyet megostromlott. Izembard, Lodevik, a frankok királyának unokaöccse Gormundba érkezett, és baráti szerződést kötött vele. E megállapodás és az afrikai király iránti szeretet miatt mondott le a keresztény hitről, amelyet megvallott, hogy az említett király segítségével elvegye nagybátyjától a gall királyságot, amelytől ő, mint mondta, erőszakosan és igazságtalanul kiutasította. Circestriát elfoglalva és a várost felgyújtva Gormund harcba szállt Caretic-cal, és Sabrina mögé dobta Walliába. Ezt követően a szántóföldet elpusztítva felgyújtott néhány közeli várost. És addig nem hagyta abba ezeket a gyújtogatásokat, amíg szinte mindent, ami a sziget felszínén volt, tengertől tengerig elégetett, úgyhogy a kosok által összetört falvak túlnyomó többsége romokká változott, a parasztok eltemetetlen holttestei és a papság annak ellenére, hogy mindenütt sziporkáztak a felemelt kardok pengéi és zúgtak a lángok, tarkították velük a földet. A túlélők az ilyen szörnyű katasztrófák elől menekültek, remélve, hogy a közelgő vándorlás során végre megváltást és menedéket találnak maguknak.

Az epikus cselekmény hatása itt jól látható, hiszen természetesen egyetlen afrikai sem tette tönkre Nagy-Britanniát.

Kiadások

Irodalom

Jegyzetek

  1. A britek története , 184 [1]

Linkek