Fej a falnak (film, 2004)

A "Fej a falon" ( németül:  Gegen die Wand ) egy német film , amelyet Fatih Akin rendezett , és 2004 -ben mutatták be . A Németországba emigrált törökök életét bemutató kazettát a Berlini Filmfesztiválon Arany Medvével és FIPRESCI-díjjal jutalmazták .

Telek

A negyvenéves mersini török ​​Cahit Tomruk , aki a modern Németországban él , igyekszik megszabadulni minden töröktől az életében. Szeretett felesége halála után alkohol- és kábítószer-függővé válik, és üvegek gyűjtéséből él. Egyik este autójával a falnak ütközött, és csodával határos módon életben maradt.

A húszéves , szabadságra szomjazó hamburgi Sibel Guner fél elszökni , és felzaklatja hagyományőrző török ​​szüleit, miután testvére, aki kézen fogott egy fiatal srácot, eltörte az orrát. Öngyilkos akar lenni, de kórházba kerül. Ott a lány találkozik Jahittal, akit feleségül kér, abban a reményben, hogy kitörhet a házból. Egyetért Jahittal, hogy kapcsolatuk nem annyira családi, mint inkább barátság lesz, hiszen a lány nem szándékozik egy férfira korlátozni az életét.

Kezdetben egy fedél alatt élnek, de mindegyiknek megvan a maga élete. A házastársak azonban fokozatosan közelebb kerülnek egymáshoz, és egymásba szeretnek.

Az egyik szerető molesztálja és sértegeti Sibelt Jahit előtt, és Jahit akaratlanul is megöli. Börtönbe kerül, Sibel pedig Törökországba távozik , mert fél, hogy rokonai megölhetik.

Isztambulban Sibel nővére munkát talál neki egy szállodában. Ám idővel Sibel rájön, hogy egy másik ketrecben van, és kábítószer segítségével próbál kitörni, és bajba kerül. Megverik és vérezni hagyják a város egyik sikátorában. Egy arra járó taxis megtalálja.

Szabadulása után Jahit is hazájába megy, hogy megkeresse feleségét. Találkozik Sibel húgával, aki azonban nem hajlandó megmondani, hol lakik, mert saját élete van, új barátja és egy ötéves kislánya. Azonban elmondja Sibelnek, hogy Jahit megérkezett.

Találkoznak, és Cahit meghívja Sibelt, hogy menjen vele Mersinbe, abba a városba, ahol született. Megállapodnak, hogy másnap találkoznak – ő, ő és a lánya. Jahit várja őket a pályaudvaron, de Sibel nem jön és egyedül távozik.

Cast

Díjak és jelölések

• 2004 - Arany Medve - díj és FIPRESCI - díj a Berlini Filmfesztiválon .
• 2004 - Öt Deutscher Filmpreis -díj : legjobb film, legjobb rendező (Fatih Akin), legjobb színész (Birol Unel), legjobb színésznő (Sibel Kekilli), legjobb operatőr (Rainer Klausman).
• 2004 - az Európai Filmakadémia két díja a legjobb európai filmnek és a közönség szerint a legjobb rendezőnek (Fatih Akin), valamint 5 jelölés: legjobb európai rendező (Fatih Akin), legjobb európai forgatókönyvíró (Fatih Akin), legjobb európai színész (Birol Unel), a legjobb európai színésznő (Sibel Kekilli), a közönség szerint a legjobb európai színész (Birol Unel).
• 2005 - Goya -díj a legjobb európai filmnek.
• 2005 - Jelölték a Bodil -díjra a legjobb nem amerikai film kategóriában.
• 2005 - A legjobb európai filmnek járó David di Donatello -díjra jelölték.
• 2005 - jelölés az Ezüst Szalag díjra a "Legjobb külföldi rendező" jelölésben (Fatih Akin).
• 2006 – Independent Spirit Awardra jelölték a legjobb külföldi film kategóriában.

Jegyzetek

1. ↑ europeanfilmawards.eu
2. ↑ 1 2 Gegen die Wand  (német) – 2004.

Linkek

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Filmportál Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok
Bibliográfiai katalógusokban BNF : 169857172 GND : 7559896-6 J9U : 987009950836605171 LCCN : n2004024754 SUDOC : 179307347 VIAF : 316752285 WorldCat VIAF : 316752285