| Chaim Goykhman | |
|---|---|
| héber חיים הוכמן | |
| Születési dátum | 1908. október 31 |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1988. július 24. (79 évesen) |
| Foglalkozása | író |
Chaim Goykhman ( héber חיים , jiddis חײם הױכמאַן ; 1908. október 31., Izrael , Szovjet tartomány , Vertyuzhany és Moldávia körzet , 9284 - es július 18- as Szorocszarra író) Héberül és jiddisül írt .
A Vertuzhany zsidó mezőgazdasági kolónián született, Arye-Leib és Eidl Goykhman [1] családjában . Egy vertiuzany-i chedernél tanult , majd a balti "Tarbut" hálózat iskolájában héberül tanított . Tanulmányokat végzett a chisinaui tanári szemináriumban. A chisinaui Ion Creanga - ról elnevezett Chisinau Pedagógiai Intézetben végzett [2] . Tanárként dolgozott, a Nagy Honvédő Háború idején a munkáshadseregbe mozgósították.
1925-ben kezdett publikálni a chisinaui Unzer Zeit ( Időnk , 1925-1933) és Zeit-fragn ( Modern kérdések ) című újságokban, amelyek más jiddis folyóiratokban is megjelentek - Folksblatban ( Népi Újság ), Jiddis Zeitungban ( zsidó újság ). Ugyanakkor héber nyelvű történeteket és miniatúrákat közölt a balti "Shurot" és "Udim", a chisinaui "Min ha-Tsad" és a bukaresti "Nativ" folyóiratokban .
1973-ban családjával Izraelbe emigrált. Megjelent jiddisül a tel-avivi "Jiddis-velt" ( Zsidó Világ ) és a "Naye Yiddish Zeitung" ( Új zsidó újság ), a "Bazih" ( otthon ), a "Besaraber idn" ( besszarábiai zsidók ) izraeli magazinokban, "Yerusholaimer almanakh" ( Jeruzsálemi Almanach ), valamint a " Tzukunft "-ban ( Jövő , New York ). Héberül a "Davar" ( The Word ) és az "Al ha-Mishmar" ( On Guard ) újságokban, a "Moznaim" ( Scales ) folyóiratban jelent meg. Számos szépirodalmi gyűjteményt adott ki héberül, köztük 1951-ben Izraelben "Bin Sheni Hagalal" [3] .
