Kislovodszk címere

Kislovodsk üdülőváros címere, Sztavropol területe
Részletek
Jóváhagyott 2013. január 25
korona arany torony korona öt foggal
Megrendelések Honvédő Háború 1. osztályú rendje
Korai verziók 2012. július 27. 1996.
július 17
Szám a  GGR -ben 8277
Festő A. I. Pluzsnyikov
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Az Orosz Föderáció Sztavropol területéhez tartozó Kislovodsk üdülőváros címere a heraldikai  szabályoknak megfelelően összeállított és használt azonosító és jogi jel , valamint a zászló és a himnusz [1] , amely a hivatalos Kislovodsk üdülőváros városi körzetének mint önkormányzati egység szimbóluma , és a történelmi, kulturális, nemzeti és egyéb helyi hagyományokat tükrözi [2] .

A címer reprodukciója a felhasználás céljától és esetétől függetlenül megengedett kerettel - koronával kiegészített, szárnyal körülvett pajzs formájában, vagy keret nélkül - egyetlen alakban. pajzs. A címer képe egyetlen pajzs formájában és koronás pajzs formájában, valamint koronás és szárnyas pajzs formájában (színben és egyszínűben is) , egyenértékűek, egyenértékűek és a hivatalos használat minden esetben egyformán elfogadhatók [3] .

A szimbolika leírása és indoklása

A heraldikai leírás ( blazon ) így szól:

Kislovodsk üdülőváros dumájának 2013. január 25-i 17-413. sz. határozata [3]
A tetején az azúrkék mezőben aranyszínű nap (arckép nélkül), alul egy ezüst tál, amelyből három fúvókából álló ezüstrugó ver. A pajzs tetején a kialakult minta koronája van, és a Honvédő Háború lovagrendjének 1. osztályú szalagja veszi körül.

Kislovodszkot, amely a kaukázusi ásványvizek egyik üdülővárosa , gyakran a "Nap és Narzan városának" nevezik, az egyedülálló éghajlat és ásványvízforrások miatt . Ezért a pajzs mezőjébe arany nap és ezüst tál képei kerülnek, amelyekből narzánsugarak vernek [3] .

A címer értelmes gondolatát a mező és a figurák tinktúrái is tükrözik . Az arany (fém) az igazságosságot, az irgalmat, az erőt és a gazdagságot szimbolizálja; ezüst (fém)  - nemesség, ártatlanság, tisztaság; azúrkék (finift)  - nagylelkűség, hűség, kifogástalanság, nagyszerűség, szépség, tisztaság [3] .

A pajzsot megkoronázó ötfogú arany toronykorona az üdülőváros városrészének állapotát jelzi. A címert keretező I. fokú Honvédő Háború Érdemrend szalagja arra emlékeztet, hogy Kavminvod üdülővárosai közül egyedül Kislovodszk kapta meg ezt a kitüntetést a kislovodszki lakosok egészségének kezelésében és helyreállításában nyújtott érdemeiért. Szovjet Hadsereg a Nagy Honvédő Háború alatt [3] .

Történelem

szovjet idők

1965 júliusában a "Kavkazskaya Zdravnitsa" újság kollektív levelet tett közzé, amelyet a Kavminvody Pjatyigorszki Múzeum alkalmazottai , valamint a Szovjetunió Építészek Szövetsége Kavkazskaya részlegének elnöke, V. Fukleev és Pjatigorszk főépítésze írt alá. B. Abidov, aki azzal a kéréssel fordult az olvasókhoz, hogy fejtse ki véleményét Kislovodsk, Essentuki , Zheleznovodsk és más Kavminvod városok címereinek fejlesztésére vonatkozóan [4] . A levél szerzői a következőképpen fejtették ki elképzelésüket a kérdésről:

Közeledik a szovjethatalom 50. évfordulója. Az üdülővárosok megváltoztak, megszépültek, dicső hagyományokkal gazdagodtak. És az sem volt rossz, hogy a Kaukázusi Ásványvizek legjellemzőbb vonásai képezték városaink címereinek alapját. E címerek szimbolikájának emlékeztetnie kell a helyieket, és az üdülővárosok gazdag történelmi múltjáról, a szép máról és a csodálatos holnapról kell mesélnie a nyaralóknak.

- Városod címere // Kaukázusi gyógyhely. - 1965. - július 11. - C.2

Vázlatokat, grafikai rajzokat, címervázlatokat is kértek az olvasók a szerkesztőségbe vagy a helytörténeti múzeumba. Nemcsak hivatásos művészeket hívtak meg a részvételre, hanem mindenkit [4] . Hamarosan megjelentek a kaukázusi ásványvizek lakóinak első válaszai a "kaukázusi gyógyhelyen", támogatva a Pyatigorsk közvélemény által előterjesztett ötletet az üdülőrégió városainak címereinek és emblémáinak létrehozására [5] .

1967 januárjában a "Kavkazskaya Zdravnitsa" újság ismét visszatért az üdülővárosok szimbólumainak fejlesztésének témájához, és a címlapra helyezte Kislovodszk főépítészének, Y. Khomenko cikkét, amelyet a Narzan megnyitása után írt. Galéria Kislovodsk címerének vázlatrajzaiból, amelyet a "Stavropolgrazhdanproekt" intézet kislovodszki expedíciójának építészcsoportja készített. A kiadvány szerzője szerint kollégái nem tudták a projektekben tükrözni a város legjellemzőbb vonásait, és nem kerülték el az "egy másik művészi és grafikai" divat hatását. Khomenko azt is hangsúlyozta, hogy a címer megalkotásának szükségszerűen a heraldikai szabályokon kell alapulnia. A kaukázusi ásványvizek városaiban közös történelmi, néprajzi, kulturális és egyéb hagyományokat tárgyalva Khomenko azt javasolta, hogy ezt tükrözzék a címerükben is, amely – szavai szerint – „nem lehet teljesen eltérő kialakítású, egységesnek kell lenniük. a sziluett esszenciája, vagy a színek kombinációja, vagy bizonyos szimbolikus elemek ismétlődése által" [6] .

1969. július 22-én a Kislovodsk Képviselőtestületének végrehajtó bizottsága nyílt pályázatot hirdetett a város legjobb emblématervezetének kidolgozására [7] . A pályázaton 26 szerző (főleg helyi művészek és építészek) vett részt, akik mintegy 50 alkotást nyújtottak be. A résztvevők vázlatait a Narzan Galériában állították ki nyilvános megtekintés céljából. Ezeknek a projekteknek a közös jellemzője a kaukázusi ásványvizekre hagyományos szimbólumok használata volt - a kinyújtott szárnyú sas figurája, kígyót gyötrő, ásványvízforrások képei, valamint az Elbrus sziluettje [8] . Annak ellenére, hogy az üdülőváros lakói és a nyaralók érdeklődtek a projektek iránt, egyikük sem lett Kislovodsk címerének alapja. Az 1977-ben kiírt Kislovodszk város emblémájának, belépőtáblájának és emlékéremének terveiért kiírt verseny sem hozott jelentős eredményeket [9] .

A szovjet időkben az 1980-as években kifejlesztett Kislovodsk címere (embléma) némi népszerűségre tett szert. Ez egy pajzs volt, azúrkék és skarlát boncolgatta . A pajzs közepén egy aranytál képe volt, amelyből két arany stilizált ásványvízforrás (szökőkút) csordogált. A tálra fekete számokkal az 1803-as dátumot írták, a pajzs tetején arannyal a város neve. A fúvókákkal ellátott tál emlékeztetett arra, hogy az üdülőváros nevét a "savanyú víz" - narzan - forrásai adták. A tálon lévő számok a kislovodszki erődítmény alapításának évét jelezték. Az azúrkék és a skarlát az RSFSR államzászlójának színeit jelképezték [10] [11] . Ezt az emblémát például az úgynevezett „Pjatigorszki sorozat” gyűjtőjelvényeiről ismerték, amelyeket Pjatigorszk város több szuvenírgyára gyártott [12] .

1996-os címer

1995-ben, a kaukázusi Mineralnye Vody címerének hivatalos jóváhagyásának előestéjén az üdülőrégió vezetése azt javasolta, hogy a Kaukázusi Ásványvizek csoport városai és kerületei kezdjék meg saját szimbólumaik kidolgozását. Zheleznovodsk és Lermontov nyomán Kislovodsk is megkezdte a megfelelő előkészítő munkát [13] .

1996. március 22-én a városi tanács pályázatot hirdetett Kislovodsk címerének legjobb tervére. Résztvevői azt a feladatot kapták, hogy munkáikban tükrözzék az üdülőváros sajátosságait, történelmét, kultúráját. A szervezők olyan, Kislovodszkra jellemző szimbólumok használatát is javasolták a projektekben, mint például az " erőd ", a "nap", "tál narzan fúvókákkal", "kulcs" vagy " Ring-Mountain " [14] .

A pályázati bizottság 13 vázlatot kapott, amelyeket 8 szerző és szerzőcsoport dolgozott ki [15] . A zsűri munkájának eredményeként a verseny győzelmét az Oroszországi Művészek Szövetségének tagja, Yu kapta . A vázlatok készítése során Bagdaszarov saját szavai szerint „az orosz városok számos, a 17. századra visszanyúló címerét” tanulmányozta, és az orosz heraldika hagyományait követve „megpróbált elszakadni az ősi nagyképűségtől. modern könnyedség, stilizáltság és tömörség" [16] .

A pályázati bizottság tagjaitól, valamint a közigazgatás és a városi tanács képviselőitől kapott javaslatoknak megfelelően Yu. A. Bagdazarov véglegesítette kezdeti projektjét, és 1996. július 17-én elkészült az általa kivitelezett címer. a városi tanács képviselői jóváhagyták Kislovodsk hivatalos jelképének [17] . A sztavropoli terület kormányzója alatt működő Heraldikai Bizottság titkárának, N. A. Okhonkonak „A kis anyaország szimbólumai” című könyve (2007) a következő leírást tartalmazza a címerről:

N. A. Okhonko „A kis anyaország szimbólumai” [18]
A pajzs vízszintesen két részre oszlik. A felső azúrkék mezőben egy kétfejű hegy képe, amelyet arany nap koronáznak meg, kereszt alakú gerendákkal. A napot egy tál kígyóval terheli - az orvostudomány szimbóluma. Az alsó zöld mezőben van egy arany erőd, egy tállal, amelyből szökőkút ver

A kétfejű hegy (Elbrusz jelképe) képe emlékeztetett Kislovodsk legközelebbi közelségére ehhez a hegycsúcshoz, összehasonlítva más üdülővárosokkal. A keresztet alkotó négy sugarú nap képe Kislovodszk közigazgatási-területi hovatartozását jelezte a Sztavropoli területhez, "amelynek fő városa Sztavropol  - a Szent Kereszt városa". Ezt a képet szélrózsaként is értelmezték, amely "a város nyitottságát a világ minden tájáról érkező vendégek felé" személyesíti meg. Az erőd képeit és a narzános tálat a "savanyú víz" forrásánál 1803-ban alapított "kislovodszki erőd" szimbólumának tekintették. Az azúrkék szín az üdülőváros tiszta eget és átlátszó levegőjét szimbolizálta. A zöld szín azt jelentette, hogy Kislovodsk „zöldségbe merült város”. A bal oldalon a fegyverpajzsot keretező tölgylevelű ág az erőt, a bátorságot és az egészséget szimbolizálta, a jobb oldalon pedig a pajzsot keretező babérág a békét és a harmóniát szimbolizálta, amelyre "a multinacionális Kislovodszknak mindig szüksége van". Az összkompozíciót Oroszország címere főalakjának  – a pajzsot megkoronázó kétfejű sasnak – és az Oroszország zászlaja színeiben pompázó, tölgyfa babérkoszorúba szőtt szalag képei teszik teljessé [16] .

Emblem 2012

2010. október 12-én Kislovodszkban ülést tartott a városi duma helyi önkormányzati és törvényességi állandó bizottsága, amelyen a jóváhagyásról és az eljárásról szóló önkormányzati jogi aktus előkészítésére vonatkozó javaslatot mérlegeltek és jóváhagytak. Kislovodsk üdülőváros városi kerületének hivatalos jelképeinek használatáért. A probléma megoldásának szükségességét az okozta, hogy egyrészt az 1996. július 17-én jóváhagyott címer maradt akkoriban a városrész egyetlen jelképe; másodszor, a használatára vonatkozó eljárást nem állapították meg, harmadszor pedig nem felelt meg az Orosz Föderáció Elnöke mellett működő Heraldikai Tanács [19] követelményeinek , amely tanulmányozta ezt a címert, és javasolta, hogy összhangba hozzák a címerrel. a heraldikai szabályokat, valamint annak alapján elkészíti az üdülőváros zászlaját [20] .

2011. április 12-én a Kislovodsk üdülőváros Dumája városgazdasággal, építkezéssel és építészettel foglalkozó állandó bizottságának tagjai úgy döntöttek, hogy elkészítik Kislovodsk üdülőváros hivatalos jelképei – a kabát – leíró részét. fegyverek és zászlók, az Állami Heraldika követelményeinek megfelelően [21] .

2011-ben Yu. P. Samoilov , az Oroszországi Újságírók Szövetségének tagja „A városnak új címerre van szüksége!” című cikkében. és a Na Vody független regionális lap áprilisi és júliusi számában megjelent „Új címer kell!” című írása élesen bírálta a város jelképeit. A kiadvány szerzője különösen azzal érvelt, hogy a Yu. A. Bagdazarov által kifejlesztett címer sérti a heraldikai szabályokat, és túlterhelt olyan képekkel, amelyeknek semmi közük Kislovodszkhoz: Elbrus nem lehet a város szimbóluma, mivel Sztavropol területén kívül található - Kabard-Balkaria és Karacsáj-Cserkeszia területén ; babér , amelynek ága keretezi a címert, nem nő Kislovodszkban stb. De a fő és legsúlyosabb jogsértés, amelyre Yu. P. Samoilov felhívta a figyelmet, az elfogadhatatlan elemek jelenléte volt Kislovodsk címerében - képek az Orosz Föderáció állami jelképei. Az újság oldalairól az újságíró a városvezetéshez és a városi duma vezetéséhez fordult azzal a javaslattal, hogy fontolják meg Kislovodszk új címerének megalkotására kiírt nyílt pályázat kiírását, amelyet "a rendelet kötelező betartásával kell végrehajtani. szövetségi törvények, heraldikai kánonok" [22] [23] .

2011. július 16-án a Kislovodszki Helytörténeti Múzeumban "Erőd" találkozót szerveztek történészek, helytörténészek és állami szervezetek képviselői részvételével, hogy megvitassák az üdülőváros címerének módosításának témáját. média. Az esemény során kibontakozó vita megmutatta, hogy a hallgatóságnak nem volt egyöntetű véleménye ebben a kérdésben [20] [23] [24] .

Miután a Na Vody újságban felvetődött Kislovodszk jelképe illegitimitásának kérdése, a városi ügyészség ellenőrizte ezeket az információkat, és megállapította, hogy „Kislovodsk üdülőváros helyi hatóságai által használt címertervezet, amely a település vizuális azonosításának fő eszköze: neve, közigazgatási státusza, nem hivatalos jelképe a településnek", mert "nem került a Heraldikai Tanács elé heraldikai vizsgálatra, és nem ment át az állami nyilvántartásba vételi eljáráson a szövetségi törvény által előírt módon." Ezenkívül Kislovodsk város ügyészsége feltárta az Orosz Föderáció "Az Orosz Föderáció államjelvényéről szóló" szövetségi alkotmánytörvényének [25] megsértését, és javaslatokat nyújtott be ezek megszüntetésére a városi dumának és a város polgármesterének. Kislovodsk városa [20] [26] [27] [28] .

2011 októberében, a Kislovodszki Duma hivatalos ülésén N. B. Lutsenko város vezetője , L. P. Kreschenovich városi duma első alelnöke, az ügyészség, a média és a nyilvánosság képviselői részvételével a kompozíció a hivatalos jelképek - a címer és a Kislovodsk üdülőváros városrészének zászlaja - kidolgozásával foglalkozó ideiglenes bizottság [29] . Az elkészítési munkálatok 2012-ben fejeződtek be. Kislovodszk új címerét az Oroszországi Művészek Szövetségének tagja, A. I. Pluzsnyikov készítette, aki korábban a kaukázusi Mineralnye Vody és két másik üdülőváros - Zheleznovodsk és Essentuki - címerét tervezte [10] [30]. [31] .

2012. július 27-én a Kislovodszki Duma érvénytelenítette a városi tanács 1996. július 17-i 23-1. számú határozatát „Kislovodsk város címeréről”, és jóváhagyta a város hivatalos jelképeiről szóló rendeletet. kerület Kislovodsk üdülőváros, amely szerint a címer leírása így szólt:

Kislovodsk üdülővárosának emblémája egy heraldikai pajzs, amelynek azúrkék mezőjében egy tiszteletreméltó helyen a kislovodszki üdülőhely szimbóluma - az arany nap. Kislovodsk a kaukázusi ásványvizek egyik üdülővárosa, és egyedülálló klímája miatt a "Nap városának" nevezték el. Alul, a pajzs középpontjában a híres kislovodszki narzan szimbolikus rajza látható - egy ezüst tál, felfelé verő fúvókákkal.

- Kislovodsk üdülőváros Duma 2012. július 27-i 121-412 sz. határozata [32]

Kislovodszk teljes címerét az I. fokú Honvédő Háború Lovagrendjének szárnyával összefont tölgyfalevélből készült aranykoszorú és ötfogú arany toronykorona keretezte [32] . A 2012-es címer és az annak alapján készült zászló nem ment át az állami nyilvántartásba, mivel azokat az Orosz Föderáció elnöke mellett működő Heraldikai Tanács nem hagyta jóvá [10] [33] .

2012-ben a korábbi, a heraldikai szabályoknak és követelményeknek nem megfelelő címer helyett újat alakítottak ki: az azúrkék mezőben felül - aranysárga nap, lent - felfelé sugárzó tál. A vázlat szerzője A. I. Pluzhnikov művész lett. Ezt a jelvényt hivatalosan 2012. július 27-én hagyta jóvá Kislovodsk üdülővárosának Dumája. Nem ment át az állami regisztráción, mert nem kapta meg az Orosz Föderáció elnöke mellett működő Heraldikai Tanács jóváhagyását .

A Heraldikai Tanács ajánlásait figyelembe véve A. I. Pluzsnyikov kidolgozta a címer másik változatát. Az önkormányzat korrigált szimbolikáját 2013. január 25-én hagyta jóvá Kislovodsk üdülőváros Duma 17-413. számú határozata [3] . 2013. április 16-án a városrész címerét 8277 regisztrációs számmal [10] bejegyezték az Orosz Föderáció Állami Heraldikai Nyilvántartásába .

Modern címer

A Heraldikai Tanács ajánlásait figyelembe véve A. I. Pluzsnyikov kidolgozta az üdülőváros hivatalos szimbólumainak új változatait. A művész eltávolította a tölgyfalevél koszorút, és megváltoztatta a szárny képét Kislovodsk címere körül, a forrás képét pedig a város zászlajára tette. Ezt a szimbolikát 2013. január 25-én fogadták el a városi duma képviselői [3] , majd államvizsgára küldték [34] .

2013. április 16-án az Orosz Föderáció elnöke mellett működő Heraldikai Tanács határozatával Kislovodsk üdülőváros városi kerületének emblémáját és zászlaját 8277 és 8278 [35] [36] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. Kislovodsk üdülőváros Duma 2017. augusztus 4-i 82-517 számú határozata „Kislovodsk üdülőváros himnuszának jóváhagyásáról”  : [ arch. 2017.10.20 . ] // Kiszlovodszk üdülőváros Duma hivatalos honlapja.
  2. Kiszlovodszk üdülőváros városi kerületének chartája  : [ arch. 2016.12.31 . ] // Kiszlovodszk üdülőváros Duma hivatalos honlapja.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Kislovodsk üdülőváros Duma 2013. január 25-i 17-413 sz. határozata „Kiszlovodszk üdülőváros címeréről szóló szabályzat jóváhagyásáról”  : [ arch. 2017.08.03 . ] // Kislovodsk üdülőváros Duma hivatalos honlapja.
  4. 1 2 Városod címere  // Kaukázusi gyógyhely. - 1965. - július 11. ( 135. sz.). - S. 2 .
  5. Még egyszer a szülőváros címeréről  // Kaukázusi gyógyhely. - 1966. - szeptember 17. ( 186. sz.). - S. 4 .
  6. Khomenko Y. A város címere  / Y. Khomenko // Kaukázusi gyógyhely. - 1967. - 2. szám (január 3.). - S. 1.
  7. Okhonko, 2007 , p. nyolc.
  8. Akzhigitov S. Az üdülőváros címere  / S. Akzhigitov // Szovjet Oroszország . - 1969. - 269. szám (november 16.). - 4. o.
  9. Okhonko, 2007 , p. 8-9.
  10. 1 2 3 4 Kislovodsk (Sztavropoli terület)  : [ arch. 2018.10.22 . ] // Geraldikum.ru: az Orosz Zászlótudományi és Heraldikai Központ hivatalos honlapja.
  11. Mernikov, 2008 , p. 338.
  12. Pjatigorszk sorozat  : [ arch. 11/05/2016 ] // Heraldik24.ru. — Hozzáférés időpontja: 2016.12.25.
  13. Okhonko, 2007 , p. 25.
  14. Szabályzat a Kislovodsk város címerének kidolgozására irányuló nyílt alkotói pályázat lebonyolításáról // Kislovodsk Vesti. - 1996. - május 23. ( 21. sz .). - S. 1 .
  15. Okhonko, 2007 , p. 27.
  16. 1 2 Bogdanova S. Kislovodsk címere  / S. Bogdanova // Kaukázusi gyógyhely. - 1996. - 112. szám (július 27.). - 6. o.
  17. Okhonko, 2007 , p. 27-28.
  18. Okhonko, 2007 , p. 28.
  19. Az állandó bizottságok munkája  : [ arch. 2016. december 13. ] // Kislovodsk újság. - 2010. - 42. szám (október 20.). - 6. o.
  20. 1 2 3 Golyanova N. Kislovodsk címer nélkül marad?  : [ arch. 2016. december 17. ] / N. Golyanova // Komsomolskaya Pravda . - 2011. - december 20.
  21. Az állandó bizottságok első ülései  : [ arch. 2016. december 13. ] // Kislovodsk újság. - 2011. - 16. szám (április 20.). - 3. o.
  22. Samoilov Y. Új címer kell a városnak!  / Y. Samoilov // A vizeken. - 2011. - 15. szám (április 12.). - 4. o.
  23. 1 2 Samoilov Yu. Új címerre van szükségünk!  / Y. Samoilov // A vizeken. - 2011. - 30. szám (július 26.). - 6. o.
  24. Kislovodsk város címerének megváltoztatásáról  : [ arch. 2016.12.17 . ] // A Caucasus.ru-ról: portál. - 2011. - július 20.
  25. Az Orosz Föderáció államjelvényéről  : 2000. december 25-i szövetségi alkotmányos törvény, 2-FKZ // Az Orosz Föderáció jogszabálygyűjteménye . - 2000. - 52. sz. - Art. 5021.
  26. Sztyepanov A. Kislovodszk 15 évig illegálisan használta az Orosz Föderáció címerét  : [ arch. 2016.12.26 . ] // Life.ru  : híroldal. - 2011. - december 20.
  27. Samoilov Yu. Kislovodszknak nincs címere! Törvénytelenség van!  / Y. Samoilov // A vizeken. - 2012. - 2. szám (január 10.). - 7. o.
  28. Samoilov Yu. A kertben - bodza, és Kislovodszkban - bácsi  : [ arch. 2016. december 13. ] / Y. Samoilov // Nyitva. Mindenkinek és mindenkinek . - 2012. - 49. szám (december 12.). - S. 24.
  29. Hivatalos ülés  : [ arch. 2016. december 13. ] // Kislovodsk újság. - 2011. - 44. szám (november 2.). - S. 2.
  30. ↑ Egy kígyóval harcoló sas // Esti kaukázusi ásványvizek. - 1994. - december 1. ( 33. sz.). - S. 4 .
  31. Mikhno A. Herbmaster from Zheleznovodsk  / A. Mikhno // Stavropolskaya Pravda. - 1995. - 142. szám (július 25.). - S. 1.
  32. 1 2 Kislovodsk üdülőváros Duma 2012. július 27-i 121-412 sz. határozata „Kislovodsk üdülőváros városi körzetének hivatalos jelképeinek jóváhagyásáról”  : [ arch. 03/21/2017 ] // Geraldikum.ru: az Orosz Zászlótudományi és Heraldikai Központ hivatalos honlapja.
  33. Kislovodsk (Sztavropoli terület)  // Vexillography.ru: az Orosz Zászlótudományi és Heraldikai Központ hivatalos honlapja. — Hozzáférés időpontja: 2016.12.26.
  34. Tanácsülés  : [ arch. 2016. december 13. ] // Kislovodsk újság. - 2013. - 5. szám (január 30.). - S. 2.
  35. Az Orosz Föderáció Állami Heraldikai Nyilvántartása, a 8001. szám után  // Geraldikum.ru: az Orosz Zászlótudományi és Heraldikai Központ hivatalos honlapja.
  36. Jóváhagyták a város címerét // Kislovodsk újság. - 2013. - május 1. ( 18. sz .). - S. 3 .

Irodalom

Linkek