Gata (étel)

gata

fénykép Örményországból
A nemzeti konyhákban szerepel
azerbajdzsáni , örmény , keleti , török
Alkatrészek
liszt, cukor, vaj, tojás
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A gata ( Arm.  գաթա ), kyata [1] ( Azerbaijani Kətə tour. Kete ) az azerbajdzsáni [2] , örmény [3] [4] és keleti édesség , amely vajjal és porcukorral töltött lepény [1] .

Azerbajdzsáni konyha

Azerbajdzsánban ezt az ételt katának hívják. A Nahicseván Kánságban jelent meg . Gata sahokra és kánokra készült , de fokozatosan a gata elterjedt Azerbajdzsánban. Például a Nakhichevan kata tojást és tejet tartalmaz, márciusban és áprilisban főzik meg, Novruzban , ennek az ételnek a tiszteletére minden évben fesztivált tartanak.

Egyéb fajták:

Örmény konyha

Ennek az ételnek az első említését az örmény meseíró és prédikátor, Vardan Aygektsi (XII-XIII. század) találja a „Disznó és a Gata” című mesében [5] [6] [7] . A név etimológiája ismeretlen [5] [8] . A hasonlóság a francia " gateau " tortával , valószínűleg véletlen [5] [8] . Lehetséges etimológiaként az örmény ' կաթ  (hozzáférhetetlen link) ' [kat] - tej , innen a 'katai' - tejes származékát is javasolták, azonban ezt a változatot R. Acharyan akadémikus munkái cáfolják [5 ] .

Faj

török ​​konyha

A Bayburt gata-t ( törökül : Bayburt Ketesi ) földkemencében, gönme tandırben főzik , amelyet Bayburtben " woof " -nak nevezett talajból készítenek . Tejet, vajat, élesztőt, sót, búzalisztet és tojássárgáját, lisztet és vajat tartalmaz. Ez a fajta gata is tekercsben készül. Ezt az ételt a Török Szabadalmi és Védjegyhivatal regionális csemegeként jegyezte be. .

A Kars gata ( tur . Kars Ketesi ) sült lisztet és házi vajat tartalmaz.

Az Erzurum gata ( tur . Erzurum Ketesi ) egy leveles tészta négyzet , amely közé diót , pörkölt lisztet, sajtot vagy csokoládét tesznek.

A Kayseri gata ( tur . Kayseri Ketesi ) lehet üreges vagy kosár alakú (ez utóbbi esetben liszttel sütjük).

Posofban gatát készítenek halvával .

Jegyzetek

  1. 1 2 Keleti édességek // Nagy orosz enciklopédia. 5. kötet - M. , 2006. - S. 766-767.
  2. Bunyatov, Maleev, 1982 .
  3. 1 2 3 4 5 6 Piruzyan, 1960 .
  4. V. V. Pokhlebkin, 2015 .
  5. 1 2 3 4 R. Acharyan . Az örmény nyelv etimológiai gyökérszótára . - 1973. - T. 1. - S. 499.
  6. Vardan Aigektsi, "Zhokhovatsoyk arakai Vardanai", Szentpétervár, 1899, 320.
  7. Vardan Aigektsi, "Vardan's Collection of Fables", eredeti örmény nyelvű. Archiválva : 2014. december 9., a Wayback Machine fable n. 342
  8. 1 2 G. Jaukyan . Az örmény nyelv etimológiai szótára. - Jereván: Asohik, 2010. - S. 144.

Irodalom

  • Kengis R.P. 2249. Garabagh kata (élesztős savanyú tésztából készült termékek) // Kulináris / Ch. szerk. M. O. Lifshits. - M . : Gostorgizdat, 1955. - S. 736-737. — 960 p.
  • Kyata Karabakh // Azerbajdzsáni konyha / Összeáll. K. G. Bunyatov, N. M. Maleev. - Baku: Azerneshr, 1982. - S. 160-162. — 182 p.
  • Mogilny M.P. Baku, Jereván, Karabah kata // Keleti édességek. - M . : DeLi print, 2002. - S. 51-54. — 148 p.
  • Gata Stepanavan, Kirovakan, Jereván, Leninakan, Artsakh // Örmény kulináris / Ch. szerk. A. S. Piruzyan. - M . : Gostorgizdat, 1960. - S. 138-140. — 207 p.
  • Pokhlebkin V. V. Kyata (gata) // Kulináris szótár. - M. : E, 2015. - S. 177-178. — 456 p.
  • Pokhlebkin V. V. Gata, kata (örmény konyha) // Népeink nemzeti konyhái. - M . : Könnyű- és élelmiszeripar, 1983. - S. 157-158. — 304 p.