Gavannaya utca (Zelenogorszk)

havannaya utca
Általános információ
Ország Oroszország
Város Szentpétervár
Terület Üdülő
Hossz 450 m
Korábbi nevek Fürdő utca, Satamakatu
Helység Zelenogorszk

A Gavannaya utca  egy utca Szentpéterváron , Zelenogorszkban , a Kurortny kerületben . A Primorszkoje autópályáról halad át a Finn-öbölbe.

Az eredeti neve Kupalnaya Street . Így 1907 óta hívják a Lenin sugárúttól a Finn-öbölig tartó szakaszt. Az átjáró a Finn-öböl partján felszerelt fürdőbe vezetett (most Zelenogorszkban van egy másik Kupalnaya utca).

Az 1920-as évektől az utcát két részre osztják. A Primorsky autópályától a Finn-öbölig tartó szakasz a Satamakatu nevet kapta , ami finnül Gavanskaya utcának , a kikötőig vezető utcának fordítható . Az elnevezés annak köszönhető, hogy az utca a kikötőbe vezet (ma jachtklub működik).

A második szakasz a Lenina sugárúttól a Primorszkoje országútig az 1920-as években az Uimakatu nevet kapta [1] . Ez a szó a Kupalnaya utca földrajzi név finn fordítása volt . Az 1940-es években Uimakatut megszüntették [2] , de a mai napig névtelen sikátorként létezik a Március Nyolcadika téren [3] [4] .

Az utca déli része a háború után havannává vált.[ mikor? ] A helynév a Satamakatu szó oroszra fordítása [1] . Most az Orosz Tudományos Akadémia Helyesírási szótára (2007) nem javítja a kikötő jelzőt ; csak a Havanna [5] melléknév származik a kikötő szóból . Az orosz nyelv nagy magyarázó szótára (2014) [6] hasonló normához ragaszkodik .

Jelenleg a Gavannaya utca a Zelenogorsk Kulturális és Szabadidős Park területén halad keresztül, és annak sikátora. Útvonala két "üdülési céllal" kialakított telek határában szerepel [7] .

A Gavannaya utcában összesen 11 olyan ház található, amelyek a Terijoki Resort Hotel részét képezik, mégpedig 1 és 2 [8] betűkkel .

Jegyzetek

  1. 1 2 Szentpétervár nagy helynévi enciklopédiája / szerk. A. G. Vladimirovics . - Szentpétervár. : LIK , 2013. - S. 719. - 1136 p. - 2000 példány.  - ISBN 978-5-86038-171-1 .
  2. Szentpétervár nagy helynévi enciklopédiája / szerk. A. G. Vladimirovics . - Szentpétervár. : LIK , 2013. - S. 730. - 1136 p. - 2000 példány.  - ISBN 978-5-86038-171-1 .
  3. Kilátás a Primorszkoje autópályáról. Google utca nézet
  4. Kilátás a Lenin sugárútról. Google utca nézet
  5. Havanna archív példánya 2016. március 4-én az Orosz Tudományos Akadémia Wayback Machine / Spelling Dictionary oldalán. Gramota.ru
  6. ↑ A kikötő archív példánya 2021. október 19-én a Wayback Machine -nél / Az orosz nyelv nagy magyarázó szótára. — Gramota.ru
  7. Regionális térinformatikai rendszer
  8. Regionális térinformatikai rendszer