Ideje ölni (film, 1942)

A Time to Kill egy 1942 - es  film noir , amelyet Herbert E. Leeds rendezett .

A film Michael Shane magándetektívet ( Lloyd Nolan ) követi nyomon, amint egy értékes érme, Brasher's dublon után kutat  , miközben felderít egy csoport hamisítót és a kapcsolódó gyilkosságokat, valamint egy nyolcéves gyilkosságot, amelyet ügyfele követett el.

Ez az első filmadaptáció Raymond Chandler The Tall Window című filmjéből, amelyből öt évvel később Brasher 's Doubloon címmel film is készült . Ezen a képen Philip Marlowe nyomozó neve Michael Shane-re változott.

A kritikusok általában dicsérték ezt a kis képet, különös tekintettel Lloyd Nolan szerepére a címszerepben.

Telek

Michael Shane magándetektív ( Lloyd Nolan ) megérkezik a morcos özvegy Mrs. Murdoch ( Ethel Griffiths ) gazdag otthonába. Találkozásra várva találkozik titkárnőjével, Merle Davis-szel ( Heather Angel ), és észrevesz egy fegyvert az íróasztal felső szekrényében. Mrs. Murdoch elmondja a nyomozónak, hogy férje, aki nyolc éve halt meg, többek között egy régi érmegyűjteményt hagyott rá. A gyűjtemény legértékesebb érme Brasher dublonja volt, amelyet elloptak. Mrs. Murdoch nem akar a rendőrséghez fordulni ezzel, mivel biztos benne, hogy ez pusztán családi ügy. Véleménye szerint a dublont hanyag fiának felesége, Leslie ( James Seay ), Linda Conquest ( Doris Merrick ) éjszakai klubénekesnő lopta el , aki csak pénzért vette feleségül fiát. Az özvegy utasítja a nyomozót, hogy keresse meg Lindát, aki múlt héten tűnt el, és adja vissza a dublont. Azt is elárulja, hogy már kapott egy hívást Elisha Washburn ( Lester Sharp ) ritka érmekereskedőtől, aki felajánlotta, hogy vesz egy dublont tőle. Ráadásul Mrs. Murdoch azt akarja, hogy Shane rávegye Lindát a fiától való válásra, és kész fizetni érte. Miután kiírt egy 500 dolláros csekket a nyomozónak, az özvegy megkéri, hogy ne mondjon semmit a Leslie-hez való megbízásáról. Amikor Shane bemegy a váróterembe, meglátja, hogy Merle sír, aki azt mondja, hogy Mrs. Murdoch nagyon kedves hozzá. A nyomozó Linda közeli barátairól faggatja a titkárnőt, aki megnevezi Lois Mornyt ( Sheila Bromley ), akivel Linda középiskola óta barátságban van. Shane indulás előtt összefut Leslie-vel, aki aztán megtudja Merle-től, hogy egy magándetektív, akit az anyja bérelt fel.

Miután elhagyta Mrs. Murdoch házát, Shane észreveszi, hogy egy sötét szemüveges férfi követi őt. Shane felhívja Washburnt, és vevőnek álcázva megbeszéli a másnapi találkozást. Leslie megjelenik Shane irodájában, fegyverrel a kezében, és azt követeli, hogy tudja, miért vette fel őt az anyja. Shane könnyedén megbirkózik vele, és kidobja az irodából. Shane ezután meglátogatja Lois Mornyt, aki a medence mellett tölti az idejét a helyi playboy Lou Venter ( Ralph Beard ) társaságában. Egy kacér Lois kacérkodik Shane-nel, de nem tud végleges információval szolgálni Linda hollétéről. Amikor Venter durván ugrálni kezd Shane-re, a medencébe löki. Ahogy Shane elhajt Lois kastélyától, észreveszi, hogy a szemüveges férfi még mindig követi őt. Az út közepén Shane élesen fékez, enyhe ütközést provokálva vele, majd kirángatja az üldözőt az autóból, és megköveteli, hogy tudja, ki ő és mire van szüksége. A férfi George Anson Phillips ( Ted Hecht ) magándetektívként mutatkozik be , aki Lindának dolgozik. Phillips megadja Shane-nek a címét, és felajánlja a találkozást, de Shane azt válaszolja, hogy később felhívja. Washburnbe érve Shane megvádolja, hogy el akart adni Mrs. Murdochnak egy tőle ellopott érmét, amivel tisztességes összeget keresett, és arra kéri, hogy nevezze meg azt a személyt, akitől ezt az érmét vásárolta. Shane ráébredve, hogy nem kapja meg a Washburn-i eladó nevét, beleegyezik, hogy másnap eljön a pénzzel és beváltja az érmét. A nyomozó úgy tesz, mintha távozna, felveszi a melléktelefont a titkári irodában, és meghallja, hogy Washburn Philipst hívja. Hamarosan Washburn a recepcióra megy, és látva, hogy Shane még mindig nem ment el, felmondja az üzletet. Shane megérkezik Phillips házába, és látja, hogy éppen lelőtték. Hamarosan megérkezik a rendőrség Breeze hadnagy ( Richard Lane ) nyomozó vezetésével , akik azt a verziót terjesztik elő, hogy Philipst féltékenységből ölte meg Hench ( William Powley ), a szemközti lakás részeg szomszédja, akit megtaláltak. a gyilkos fegyver birtokában. Shane azonban gyanítja, hogy Hinch fegyverét egyszerűen ellopták, majd visszahelyezték.

Aznap este Linda váratlanul felhívja Shane-t, és meghívja őt az Idle Valley Clubba , amelynek tulajdonosa Lois férje, Alex Morny ( Morris Ankrum ). A találkozáskor Linda elmondja, hogy üzenetet kapott Loistól, hogy Shane őt keresi. Linda azt állítja, hogy nem ő vitte el az érmét, és ami a Leslie-től való válást illeti, nincs szüksége pénzre Murdocéktól, hiszen ő maga szeretne minél előbb megszabadulni tőlük. Azt is állítja, hogy nem ő vette fel Phillipst, és még csak nem is hallott róla. Ebben a pillanatban Alex jelenik meg a teremben, aki barátságosan üdvözli Shane-t, akit jól ismer. Amikor Linda felmegy a színpadra, hogy előadjon egy másik számot, Alex elmondja Shane-nek, hogy jó lány. Lois megjelenik a klubban Venter kíséretében, aki Shane láttán azonnal arcon vágja. Válaszul Alex megveri Ventert, ami után megparancsolja az őröknek, hogy vigyék a dulakodás összes résztvevőjét az irodájába. Leslie belép a klubba, és Lindát keresi, de Alex kirúgja, és elmondja Shane-nek, hogy nem akarja látni. Linda az előadás után megtalálja Venter pénztárcáját, amely a pultnál kiesett a földre, és Phillips címét tartalmazza. Beviszi a tárcát Alex irodájába, aki átadja Venternek. Shane elmagyarázza Alexnek, hogy azért jött a klubba, mert Mrs. Murdochnak dolgozik, aki utasította őt, hogy szervezze meg fia válását Lindától. Alex figyelmezteti Ventert, hogy ne közelítsen a feleségéhez, majd kirúgja mindkettőt, adva neki egy rúgást, majd magától távozik. Amikor Linda és Shane kettesben vannak, átadja neki a nyugtát, amit Venter pénztárcájából vett ki. A nyugta szerint a fogászati ​​​​szolgáltató cég szállította Ventert krisztobalittal és albisztonnal . A fellépése utáni estén Shane meghívja Lindát egy étterembe. Miután Shane reggel hazakíséri Lindát, Leslie megpróbálja elütni egy autóval.

Reggel az otthonában Mrs. Murdoch átadja a pénzt Merle-nek, aki megköszöni szeretőjének. Ezután a titkár kinyomtat egy borítékot a névvel, pénzt tesz bele, a borítékot az asztal felső fiókjában hagyja későbbi átutaláshoz. Ebben a pillanatban Shane telefonál, és kéri, hogy kapcsolódhasson Mrs. Murdochhoz. Beszámol arról, hogy megoldotta a problémát Lindával, akinek nincs szüksége pénzre a váláshoz. Mrs. Murdoch megkéri a nyomozót, hogy adjon neki egy listát a kiadásairól, és tekintse lezártnak az ügyet. Arra a kérdésre, hogy mit kezdjen az eltűnt dublonnal, az özvegy azt válaszolja, hogy a ruhája zsebében találta. Amíg a nyomozó a kiadások listáját gépeli, egy futár szállít egy doboz Brasher's dublont, amelyet Phillips küldött neki, mielőtt meghalt. Shane beviszi az érmét Washburn irodájába, hogy azonosítsák, és kiderül, hogy őt is megölték. Washburn titkára elmondja Breeze hadnagynak, hogy Shane tegnap Washburn irodájában volt, és valamin összevesztek, így a nyomozó az egyik gyanúsított. Shane-nek azonban sikerül rávennie Breeze-t, hogy engedje el hat órára, hogy megoldja az ügyet. Shane Mrs. Murdochhoz érkezik, Merle asztalfiókjában nemcsak egy fegyvert lát, hanem egy Wenton nevére írt borítékot is. Ezután Mrs. Murdochhoz megy, és közli vele, hogy Washburnt megölték, majd megkéri, hogy mutassa meg a dublont. Ebben a pillanatban megjelenik a függöny mögül Leslie, aki azt kéri, hogy ne vonják be a rendőrséget ebbe az ügybe, és bevallja, hogy ellopta a dublont, hogy biztosítsa a kártyatartozás visszafizetését Alexnek. Shane egy fogászati ​​ellátást biztosító céghez indul, ahol megtudja, hogy Venternek nincs fogorvosi tevékenységi engedélye, és az általa rendelt anyagokból hamis érméket lehet készíteni.

Az irodájában Shane meglátja Breeze-t, aki kijelenti, hogy lezárja az ügyet, mivel Hinch bevallotta Philips megölését, és Washburn halálát balesetnek minősítették. Linda váratlanul megjelenik az iroda ajtajában, akit Shane menyasszonyaként mutat be a hadnagynak. Percekkel azután, hogy Breeze távozott, egy tébolyult Merle fegyverrel beront Shane irodájába, és azt állítja, hogy most ölte meg Ventert. Merle azt mondja, hogy nyolc évig Mrs. Murlock fizetett érte Ventornak, és ő vitte el neki a pénzt. Ugyanakkor egy pisztolyt is vitt magával, mivel félt tőle. Merle azonban nem hajlandó megmondani, hogy Venter pontosan mivel zsarolta meg. Shane félrerántja Lindát, és elmondja neki, hogy senki sem sütötte el Merle fegyverét. Megkéri Lindát, hogy vigye magához Merle-t, nyugtassa meg és vigyázzon rá. Shane megérkezik Venter lakásába, látja, hogy lelőtték, és a gyilkos fegyver a közelben fekszik. Shane előveszi Merle pisztolyát és cigarettacsikket, és észrevesz egy törött asztalkeretet, amelyen két fénykép található egy férfiról, aki kizuhan a sokemeletes épület ablakából. Ebben a pillanatban hirtelen megjelenik Alex, aki elhozta Loist, hogy rendezze kapcsolatát Vendorral. Amikor meglátják Venter holttestét, kölcsönösen azzal vádolják egymást, hogy megölték. Shane először elbújik előlük, majd azt mondja, hogy hallotta a beszélgetésüket. Miután visszautasítja a pénzt, amit Alex felajánlott, kihallgatja Shane-t a fegyverével, de Lois nem engedi, hogy lőjön. Épp ekkor tör be Breeze, szétszakítva Alexet és Shane-t. Shane odaadja neki a talált gyilkos fegyvert.

Eközben Leslie megérkezik Lindához, aki azt állítja, hogy elhagyta anyját, és felajánlja a kapcsolat megújítását, de a lány kategorikusan kiderül, hogy az. Egy féltékeny Leslie arra gyanakszik, hogy újra Shane-nel randevúz, fegyverrel behatol a szomszéd szobába, ahol meglátja Merle-t. Merle elmondja Leslie-nek, hogy Shane Ventorral van, aki gyorsan távozik. Linda sürgősen felhívja Ventor házát, hogy figyelmeztesse Shane-t. Eközben a rendőrség elviszi Alexet és Loist. Breeze hívást kap a laborból, hogy Ventert, Washburnt és Phillipst egy Ventor szobájában talált fegyverrel ölték meg. Shane egyetért Breeze verziójával, miszerint Ventor megölte Washburnt és Phillipst, de nem hiszi el, hogy öngyilkos lett. Amikor Linda végre felhívja Shane-t, Leslie már be is lépett Venter lakásába. Rálő a nyomozóra, de sikerül kikerülnie és egy telefont dobnia Leslie-nek, ami után eszméletlenül esik. Miután összehozta Leslie-t, Breeze-t és Lindát, Shane elmondja a saját verzióját az eseményekről. Véleménye szerint Leslie, Venter és Phillips hamisították Brasher dublonját, és eladták azokat olyan kereskedőkön keresztül, mint a Washburn. Philips elküldte Shane-nek az egyik hamis érmét, mert attól félt, hogy megölik. Leslie megpróbálta megölni Shane-t, amikor rájött, hogy egy hamis érmével kapcsolatos csalást tárt fel. Breeze és Shane ezután meglátogatja Lindát és Merle-t, aki elárulja, hogy korábban Mr. Murdoch titkáraként dolgozott, aki néha részegen megpróbálta megütni őt. Egy napon, nyolc évvel ezelőtt, az emléknapi felvonuláson , amikor Mr. Murdoch ittasan ismét odamászott hozzá, Merle ellökte magától, ő pedig kiesett az ablakon és lezuhant. Shane előveszi a zsebéből azokat a fényképeket, amelyeket Venter a felvonulásról készített azon a végzetes napon. Az egyiken az a pillanat kapott el a képkockán, amikor nem Merle, hanem Mrs. Murdoch löki ki férjét az ablakon. Shane ezután kijelenti, hogy Merle egyáltalán nem ölt meg senkit. Venter a képet arra használta, hogy zsarolja Mrs. Murdochot, aki viszont úgy fogalmazott, hogy Merle volt az, aki kirúgta a férjét. Shane továbbá azt állítja, hogy amikor a dublon-átveréssel kapcsolatos nyomozás fenyegetni kezdte, Venter elkezdte kitakarítani a farkokat, lelőtte Phillipst és Washburnt, őt magát pedig sorra megölte Leslie, aki megpróbálta megvédeni anyját a leleplezéstől. Ezen a ponton Breeze-t telefonon értesítik, hogy Mrs. Murdoch belefulladt egy sertéscsontba. Az ügy lezárulta után Merle elmegy szüleihez Közép -Nyugatra , Linda pedig hathetes turnéra megy Renóba , és Leslie-től való válása után megígéri, hogy feleségül veszi Shane-t.

Cast

• Lloyd Nolan  – Michael Shane
• Heather Angel  – Myrl Davis
• Doris Merrick  – Linda Conquest Murdoch
• Ralph Beard  mint Lou Venter, testőr
• Richard Lane  – Breeze hadnagy
• Sheila Bromley  – Lois Morny
• Morris Ankrum  – Alexander Morny
• Ethel Griffis – Mrs. Murdoch
• James Seay – Leslie Murdoch
• Ted Hecht – George Anson Phillips
• William Powley – Mr. Hench
• Sid Sailor – futár
• Lester Sharp – Elisha Washburn
• Charles Williams – fogászati ​​anyagok szállítója
• Leroy Mason, mint Rudolph, a főpincér

Filmkészítők és vezető színészek

Herbert I. Leeds 1932 és 1936 között filmvágó volt, 1938-ban pedig rendező lett, 1953-ig 22 filmet rendezett, köztük a „ Mr. Moto a veszélyes szigeten ” (1939), a „ Charlie Chen in the City of the City ” nyomozókat. A Darkness (1939), a Blue, White and Perfect (1942) és a „ The Man Who doesn't Die ” (1942), valamint a „ Manila Calls ” című katonai dráma (1942) [1] .

Lloyd Nolan 1940 és 1942 között hat egymást követő filmben játszotta Michael Shane magánnyomozó szerepét. Nolan további jelentős filmjei közé tartozik az Egy fa nő Brooklynban melodráma (1945), a Citromcsepp kölyök krimi (1951), a Seven Waves Ago (1957), a Peyton Place melodráma (1957) és a „ Telt kalap ” című dráma. of Rain " (1957) [2] .

Heather Angel olyan filmekben játszott, mint a " Zarándoklat " (1933), az " Informant " (1935), a " Büszkeség és balítélet " (1940), a " Lady Hamilton " (1941), a " Suspicion " (1941), a " Mentőcsónak " (1944 ). ) és az Élve eltemetve (1962) [3] .

A film keletkezésének története

Ahogy Hal Erickson filmtörténész megjegyezte: „A 20th Century Fox Michael Shane sorozat legtöbb filmjéhez hasonlóan ez a film sem a karaktert alkotó Brett Halliday szerző Shane - történetein alapult .  Ebben az esetben Raymond Chandler Philip Marlowe nyomozóról szóló The Tall Window (1942) című detektívregényét vették alapul " [4] [5] .

A film munkacímei Brasher Doubloon és Murder , Murder Everywhere [6 ] voltak .  

Az Amerikai Filmintézet beadványai szerint a stúdió külön engedélyt kapott a Pénzügyminisztériumtól , hogy a Brasher's dublont a képernyőn reprodukálja, azzal a feltétellel, hogy a készítéshez használt formát a kép elkészülte után azonnal megsemmisítik. Az eredeti dublont 1787-ben Ephraim Brasher öntötte New York állam számára [6] . 

A Hollywood Reporter 1942. augusztus 20-i számában arról számolt be, hogy Lloyd Nolan partnere a filmben Virginia Gilmore lesz [6] .

Ez az utolsó Twentieth Century Fox film a Michael Shane sorozatban [6] [4] . A The Hollywood Reporter 1942. augusztus 31-i értesülései szerint a Twentieth Century Fox azt tervezte, hogy még két filmet készít a sorozatban, majd befejezi, hogy Nolan nagyobb filmeket tudjon készíteni. Ugyanez az információ megjegyezte, hogy a stúdió Nolant főszereplőként reklámozná, miután a Twentieth Century Fox sztárjai , Tyrone Power , Henry Fonda és Victor Mature ideiglenesen visszavonultak a filmezéstől, hogy katonai szolgálatot teljesítsenek .

1945-ben a Kínai Népköztársaság filmstúdiója megvásárolta Michael Shane karakterének jogait a Twentieth Century Foxtól , és elindította saját filmsorozatát Hugh Beaumont főszereplésével a nyomozóként. Az első kínai film a Murder Is My Business (1946) [6] volt . 

1947-ben a Twentieth Century Fox újrafilmezte Raymond Chandler regényét Brasher's Doubloon néven , George Montgomery főszereplésével Philip Marlowe magánnyomozóként [6] [4] [5] .

A film kritikai értékelése

A film összértékelése

Ahogy a New York Times 1942. december 25-i áttekintése megjegyezte , " egy másik Michael Shane nyomozó legördült a 20th Century Fox futószalagjáról ." A bíráló véleménye szerint: "Ez egy ügyes kis detektívtörténet egy ritka, hamisított érme-spekulánsok bandájáról, akik tisztességes számú gyilkosságot követtek el, amelyet Brasher dublonjának ellopása vezetett." A kritikus külön kiemelte, hogy "a film élénkítő impulzusát Lloyd Nolan adja egy magánnyomozó szerepében, aki mindig jelen van a bűncselekmény helyszínén, amikor a rendőrség megérkezik. Mr. Nolan egy kemény fickó lassúságával mozog szűk helyeken, és úgy tűnik, nagyrészt tudja, miről szól a forgatás. De a legtöbb bűnüldöző nyomozóhoz hasonlóan Mr. Nolan kalandja is időről időre megereszkedik, nem a bűncselekmények, hanem a magyarázatok súlya alatt .

Ahogy Hal Erickson írta, ebben a filmben "Lloyd Nolan játékos magánnyomozója, Mike Shane szembeszáll egy ügyes pénzhamisító bandával." Erickson szerint "a film fénypontja (és a cselekmény végső felbontása) egy felhőkarcolóban történt gyilkosság, amelyet véletlenül egy kamerával rögzítettek filmre" [4] . Leonard Moltin kortárs filmtörténész szerint "érdemes film, amelyet Nolan kemény fickó teljesítménye ihletett" [5] .

Jegyzetek

1. ↑ Legmagasabbra értékelt játékfilmek Herbert I.  Leedsszel . Internet Movie Database. Letöltve: 2019. november 12.
2. ↑ Legmagasabbra értékelt játékfilmek Lloyd  Nolannal . Internet Movie Database. Letöltve: 2019. november 12. Az eredetiből archiválva : 2022. április 19.
3. ↑ Legmagasabbra értékelt játékfilmek Heather  Angelrel . Internet Movie Database. Letöltve: 2019. november 12.
4. ↑ 1 2 3 4 Hal Erickson. Ideje ölni (1942). Szinopszis  (angol) . AllMovie. Letöltve: 2019. november 12. Az eredetiből archiválva : 2019. március 30.
5. ↑ 1 2 3 Leonard Maltin. Ideje ölni (1942). Review  (angol) . Turner klasszikus filmek. Letöltve: 2019. november 12. Az eredetiből archiválva : 2019. július 26.
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Time to Kill (1942). Történelem  (angol) . Amerikai Filmintézet. Letöltve: 2019. november 12.
7. ↑ TS a  palotában . The New York Times (1942. december 25.). Letöltve: 2019. november 12. Az eredetiből archiválva : 2020. január 26.

Linkek

• Ideje ölni az IMDb -n
• Ideje ölni az AllMovie -nál
• Ideje ölni az Amerikai Filmintézet honlapján
• Ideje ölni a Turner Classic Movies -nál

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus