Votava, Miroslav

Miroslav (Mirko) Votava ( németül:  Miroslav "Mirko" Votava ; Prága , 1956. április 25. született ) német labdarúgó , középpályásként játszott .

Karrier

Mirko Prágában született, az akkori Csehszlovák Köztársaság fővárosában. A prágai tavasz idején szüleivel elhagyta az országot, először Ausztráliába , majd Németországba költözött .

Mirko még Csehszlovákiában, a Dukla csapatában kezdett futballozni . Németországba költözése után a Witten iskolában kezdett tanulni, ahol 1973-ban felfigyeltek rá a Borussia Dortmund képviselői, akik akkor a második Bundesligában játszottak . Egy év után az ifjúsági csapatban Mirkót bejelentették a főcsapatba. 1974. augusztus 3-án debütált a Borussia Mirko színeiben az Arminia Bielefeld elleni mérkőzésen az adott szezon második Bundesliga első fordulójában. A küzdelem 1:1-re végződött, Miroslav a bázisra ment, és az egész meccset végigtöltötte [1] . Két szezonnal később a Borussia bejutott a Bundesligába , Mirko pedig 1976. szeptember 25-én debütált az ország főversenyén. A Dortmund a hetedik fordulóban a Bochum ellen játszott, és 1:2-re elveszítette a meccset. Mirko az 55. percben lépett pályára Hans-Werner Hartl helyére [2] . A Borussiában Mirolav alapjátékos volt, 257 mérkőzést játszott a klubban, amelyeken 28 gólt szerzett.

1982-ben az Atletico Madridhoz igazolt , ahol három szezont töltött, 96 meccsen játszott és 9 gólt szerzett.

1985-ben Mirko visszatért Németországba. Most a Werder lett a klubja , és megfelelő lendületet kapott. Mirko segítette a klubot abban, hogy kétszer német bajnok legyen, és megnyerje a Kupagyőztesek Európa Kupáját. A Werder Bremennél jól játszott egy másik védekező középpályással, Günter Hermannal . Együtt alkották meg az akkori német bajnokság egyik legátfoghatatlanabb kombinációját. A Werder Bremennél Mirko lett a legidősebb játékos, aki gólt szerzett a Bundesligában. 1996. augusztus 24-én a Stuttgart ellen gólt szerzett , ami nem segítette csapatát nyerni - a svábok 2:1-re nyertek. Ekkor Miroslav 40 éves és 121 napos volt. Összesen 11 szezont töltött a Werder Bremenben, 367 mérkőzést játszott és 18 gólt szerzett.

Mirko 1998-ban fejezte be pályafutását, az Oldenburg játékosaként .

Válogatott karrier

1979. november 21-én Mirko debütált a nemzeti csapatban a Szovjetunió válogatottjával vívott vendég barátságos mérkőzésen , amely a német csapat 3:1-es győzelmével ért véget. A 74. percben lépett pályára, Bernard Dietz helyére [3] . A válogatottal együtt 1980-ban Európa bajnoka lett , csak a bajnokság első mérkőzésén lépett pályára.

Eredmények

Németország válogatottja

• Európa-bajnok 1980

" Atlético "

• Spanyol Kupa győztes : 1984/85

" Werder "

• Bundesliga - győztes : 1987/88 , 1992/93
• Bundesliga ezüstérmes: 1985/86 , 1994/95
• Bundesliga bronzérmes: 1988/89 , 1990/91
• Német Kupagyőztes : 1990/91, 1993/94
• Német Kupa döntőse: 1988/89, 1989/90
• Kupagyőztesek Kupája : 1991/92

Szezonális statisztikák

Jegyzetek

1. ↑ Spielstatistik Arminia Bielefeld - Borussia Dortmund 1:1 (1:1)  (német) . fussballdaten.de. Letöltve: 2010. július 8. Az eredetiből archiválva : 2012. május 2.
2. ↑ Spielstatistik VfL Bochum - Borussia Dortmund 2:1 (2:0)  (német) . fussballdaten.de. Letöltve: 2010. július 8. Az eredetiből archiválva : 2012. május 2.
3. ↑ Spielstatistik UdSSR - Deutschland 1:3 (0:1)  (német) . fussballdaten.de. Letöltve: 2010. július 8. Az eredetiből archiválva : 2012. május 2.

Tematikus oldalak	BDFutbol eu-football.info (játékos) Fussballdaten.de National Football Teams.com Transfermarkt (játékos) Transfermarkt (edző) worldfootball.net (játékos) Német Labdarúgó Szövetség
Szótárak és enciklopédiák	Munzinger