Voitenko, Anastasia Filimonovna
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. január 26-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 5 szerkesztést igényelnek .| Anasztázia Filimonovna Voitenko | ||
|---|---|---|
| Születési dátum | 1929. június 5 | |
| Születési hely | Val vel. Szuprunov , Lityinszkij körzet , Vinnitsa Okrug , Ukrán SZSZK , Szovjetunió | |
| Halál dátuma | 2007. október 5 | |
| A halál helye | ||
| Ország | ||
| Tudományos szféra | dialektológia , lexikográfia , nyelvföldrajz | |
| Munkavégzés helye | GAPI , MOPI őket. N. K. Krupskoy , MPU , Moszkvai Állami Oktatási Intézmény | |
| alma Mater | KazGU őket. S. M. Kirova | |
| Akadémiai fokozat |
a pedagógia tudomány kandidátusa (1958) |
|
| Akadémiai cím | professzor (1997) | |
| ismert, mint | a Moszkvai Régió Nyelvszótárának és a Moszkvai Régió Lexikális Atlaszának megalkotója | |
| Díjak és díjak |
|
|
Anasztázia Filimonovna Vojtenko ( 1929. június 5. Szuprunov falu , Lityinszkij körzet , Vinnitsa körzet , Ukrán SZSZK , Szovjetunió [ jelenleg - Szuprunov falu , Lityinszkij körzet , Vinnitsa régió , Ukrajna ] - 2007. október 5. [1] , Puskino , Moszkvai régió , Oroszország ) - szovjet és orosz nyelvész , dialektológus és lexikográfus , a nyelvföldrajz specialistája a nyelvjárási névtan és etnolingvisztika kérdéseivel is foglalkozott ; a pedagógiai tudományok kandidátusa (1958), a filológiai tudományok doktora (1997), egyetemi tanár . A moszkvai régió dialektusainak tanulmányozásával foglalkozó tudományos munkák szerzője. A fő és leghíresebb művek a következők: "A moszkvai régió dialektusainak szótára" (1. kiadás - 1969; 2. kiadás. 1. szám - 1995) és "A moszkvai régió lexikális atlasza" (1991), "Moszkvai nyelvjárási szótár" az Areal Aspectben "(2000), népszerű tudományos kiadvány" Mi az udvar, majd a beszélgetés "(1. kiadás - 1993; 2. kiadás - 2007). Emellett oktatási és tudományos-módszertani kézikönyveket dolgozott ki és állított össze az orosz dialektológiáról, a dialektológiai gyakorlatról és az ukrán nyelvről.
Életrajz
Születés. Szülők. Korai évek
Ukrajna1929. június 5-én született Szuprunov faluban, Lityinszkij körzetben , Vinnitsa Okrugban , Ukrajna SSR - ben Filimon Moisejevics Voitenko (1898-1949) és felesége, Maria Ignatievna (született Melnik) (1904-1978) családjában.
Nyolc gyermek volt a családban (maga Anastasia Filimonovna volt a második gyermek): a legidősebb fiú, Sztyepan 1923-ban, 1930-ban - a második lánya, Antonina, majd 1932-ben - Dmitrij (éhen halt meg élete első napjai), 1934-ben - Zoya, 1942 körül két ikertestvér született, akik szintén éhen haltak csecsemőként, 1944-ben megszületett Vlagyimir - a legfiatalabb, késői gyermek (születésekor édesapja 45 éves volt, anya 40).
Anastasia Filimonovna szüleiről keveset tudunk. A forradalom után többször próbálták apámat különböző lázadó csoportokba toborozni, ahonnan elmenekült. Legutóbb sikerült megszöknie az önkéntes hadsereg fogságából (amely akkoriban A. I. Denikin parancsnoksága alatt állt ), de miután elmenekült, útközben elfogta a Munkások és Parasztok Vörös különítménye. hadsereg , amelynek oldalán aztán harcolnia kellett. A Vapnyarka falu közelében vívott súlyos csatában súlyos golyós sebet kapott a fején, és egy odesszai katonai kórházba szállították . A polgárháború befejeztével elvégezte az írástudói iskola ( likpunkt ) három osztályát, és Moszkvába ment dolgozni , ahonnan a harmincas években kekszes csomagokat küldött családjának. Később A. F. Voitenko ezt írta: „Megmentettük magunkat ezekkel a kekszekkel...” [2] . Anyja, Maria Ignatievna egyszerű háziasszony volt, akinek sikerült gyermeket nevelnie a holodomor , a Nagy Honvédő Háború nehéz éveiben .
Anastasia Filimonovna kora gyermekkorát Ukrajnában , Szuprunovban töltötte . A család szegénységben és éhezésben élt: „Ezúttal édesanyám bujapakot szolgál fel nekünk - mosva, tűzhelyen sütve, olaj nélkül, burgonyahéjjal. Milyen örömmel ettük őket!” [2]
Élet Ázsiában. Türkmenisztán1932-ben, amikor a lány 3 éves lesz, a család Ázsiába , Türkmenisztánba költözik , és Bami faluban , a Bakharden körzetben , Ashgabat régióban él . Apa kap egy kapcsolót az állomáson.
Így emlékszem Anasztázia Filimonovna Bami életének rövid időszakára: „Ázsiában élni akkoriban egyrészt nagyon könnyű volt. Sok volt a kajszi és a szőlő. Apa szamárra ültetett engem és a nővéremet, és elmentünk valahova a hegyekbe kajszibarackért. Emlékszem, hogyan ülünk a szamáron, és apa a szamár mellett fut, és valahogy uralkodik rajta. És gyalog vánszorogunk vissza, és a szamár két zacskó barackot cipel; minden nap friss sárgabarack befőttjei fejezték be az ebédünket, majd a húgommal egy egész hegy csontot törtünk kalapáccsal és meg is ettünk mindent” [2] .
1936 szeptemberében ugyanott, Bamiban lépett be az iskolába. A kis A. F. Voitenko kedvenc témája az éneklés volt - a tanárnő (szintén ukrán) Zoya Efimovna Strikha minden órán felhívta a lányt, és ő énekelte a „ Jaj, ne menj, Gritsyu ... ” című dalt: „Jaj, ne 'ne menj, Gritsyu, ta y az esti bulira, inkább a bűbájos lány esti bulijára” [2] . 1937-ben ott járt a második osztályba. Azonban valamivel később, ugyanabban az évben, apám műszakában, távol Bamitól, a kazahsztáni Arys állomáson baleset történt. Mindenkit letartóztattak, aki a baleset idején szolgálatban volt. Az állomásvezető, Jefim Sztriha tanácsára a következő tehervonaton a család könnyedén elmenekült a faluból, mindent otthagyva, amije volt, hogy a járat ne vonja magára a figyelmet. A nagyobb gyerekeket rövid időre el kellett választani a szüleiktől: Anastasia Filimonovna Ivan Moiseevich Voitenko (apja öccse) mellett maradt, aki a közelben lakott - a Bakharden állomáson , Sztyepan fiát egy bentlakásos iskolába helyezték Bezmein faluban. , Ashgabat régióban .
kazah időszak1935 óta Koskuduk városában ( Kazahsztán ) élt, ahol középiskolát végzett, majd 1946-ban belépett a Kazah Állami Egyetem Történelem- és Filológiai Karára.
Altai
1950 óta a Gorno-Altáj Állami Pedagógiai Intézet Orosz Nyelv Tanszékén dolgozott.
Moszkvába költözés
1954-ben Moszkvába költözött.
1954-től 1959-ig a MOPI -ban dolgozott és a posztgraduális iskolában tanult. A pedagógiatudományok kandidátusa (1958), téma: "A 19-20. századi orosz nyelv iskolai nyelvtanának tankönyveiben a beszédrészek tanítása."
1959-1960-ban. szerkesztőként dolgozik az Uchpedgiznél .
Munka a "Moszkvai régió dialektusainak szótárán"
1969-ben Ivanov néven kiadta a Moszkvai régió dialektusainak szótárát, amely lehetővé tette a moszkvai régió nyelvjárási szókincsének felhasználásával végzett kutatómunkát. A szótár az etimológia és a lexikográfia legértékesebb anyagává vált; a pétervári lexikográfusok már megjelenése előtt forrásként felvették az Orosz népi nyelvjárások szótárába; számos dialektológiai és etnolingvisztikai tanulmány magabiztosan használja gyakorlati célokra a moszkvai regionális szótár szókészletét. A szótár a XX. század 50-60-as éveinek szókincsét tartalmazza azon vidékeken, ahol a moszkvai régió helyi dialektusait meglehetősen jól megőrizték, ezért a szótárban a szókincs élénk, kifejezően világos, gyakran az ősi Krivichibe mélyedve. és Vyatichi rétegek. A szótár lexémái szigorúan passportolva vannak, feltüntetve, hogy az egyes szavak melyik fonetikai zónába tartoznak - fringing, aking vagy aking-yaking. A szótár ezen tereptárgyai lettek a moszkvai régió területeinek és izoglosszáinak felvázoló alapjai, és G. G. Melnichenko szerint „megbízható ugródeszkává váltak a moszkvai régió nyelvjárási szókincsének tanulmányozására irányuló további eredményes munkához”. A regionális lexikográfia elsődleges feladata befejeződött, megjelent egy regionális szótár, amelyet V. A. Kozyrev és F. P. Sorokoletov professzorok munkáiban nagyra értékeltek .
Adatgyűjtés a moszkvai régió lexikai atlaszához
Új munka - előkészítés a moszkvai régió nyelvjárási atlaszának kiadására. Ezt elősegítette a Bulgáriában, a Szófiai Egyetemen dolgozó híres dialektológussal, A. K. Koscselevvel, valamint N. I. Tolsztoj akadémikussal való ismeretség és barátság . Az atlasz munkája egy program létrehozásával kezdődött, amelynek elkészítésében N. I. Tolsztoj személyesen vett részt , valamint a felmérési pontok rácsának meghatározásával. Ezután megkezdődött az anyaggyűjtés, amelyben a Moszkvai Regionális Pedagógiai Intézet ( MOPI ) hallgatói aktívan részt vettek . Ennek eredményeként jóindulatú anyagot gyűjtöttek össze. A. F. Voitenko hálás leveleket kapott a helyi lakosoktól, akik megköszönték a gyűjtő érdeklődését megfoghatatlan életmódjuk és élénk beszédük iránt.
Az atlasz kiadása
Jelentősen hozzájárult az orosz dialektológia fejlődéséhez. A moszkvai régió regionális szótára és atlasza a moszkvai régió nyelvjárási szókincsének tanulmányozásán végzett sokéves munka eredménye. A Vjaticsi szókincsre vonatkozó információkat O. N. Trubacsov akadémikus jegyezte fel a Moszkvai régió lexikai atlaszában . A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának levelező tagja, R. I. Avanesov annak idején nagy értékelést adott az Atlaszról a mű kéziratos másolatának áttekintésében , nagyra értékelte a már megjelent munkát, a filológia doktora I. A. Popov, aki teljes mértékben támogatta a regionális nyelvföldrajzi tanulmány kiadványa, aki ezt írta: „Az Atlasz korunk népnyelvének nyelvi és történeti emléke jelent meg.
A filológia doktora (1997), téma: "Lexikális különbségek a moszkvai régió területén (lexikográfiai, lexikológiai és nyelvföldrajzi jellemzők") Professzor (1997).
Népszerű tudományos kiadvány "Micsoda udvar, aztán beszélgetés"
"Moszkvai nyelvjárási szókincs területi vonatkozásban"
Az anyagot felhalmozva és publikálva, majd általánosítva és más lexikális zónákkal összehasonlítva A.F. Voitenko megmutatja a moszkvai nyelvjárási szókincs helyét az orosz népi dialektusok kontextusában. A. V. Ter-Avanesova szerint „Biztosan kijelenthetjük, hogy ma A. F. Voitenko munkáinak köszönhetően a moszkvai régió szókincs és etnológia szempontjából Oroszország leginkább tanulmányozott területe”.
Az élet utolsó évei. Dolgozzon új projekteken. Ötletek
Család
- Apa - Filimon Moiseevich Voitenko ( 1898. december 27. - 1948. január 13. ).
- Anya - Maria Ignatievna Voitenko (született: Melnik) ( 1900. június 4. - 1978. november 27. ).
- Férj - Nyikolaj Petrovics Ivanov ( 1923. december 19. - 1985. augusztus 1. ). Az 1960-1980-as évek egyik vezető altáji festője. A Moszkvai Állami Pedagógiai Intézet diplomája . V. I. Surikov . A Szovjetunió Művészei Szövetségének tagja (1967).
- Lánya - Tatyana Nikolaevna Voitenko (született: Ivanova) (született : 1950. szeptember 14. ). a filológiai tudományok kandidátusa .
- Unokája - Anna Viktorovna Voitenko (született: Zhuravleva) (született : 1972. szeptember 6. ). A filológiai tudományok kandidátusa , egyetemi docens. Dialektológia, nyelvföldrajz és etnolingvisztika oktató a Moszkvai Állami Regionális Egyetemen .
Válogatott művek
Tudományos közlemények
- Ivanova (Voitenko) A. F. A moszkvai régió dialektusainak szótára. - M .: MOPI kiadó im. N. K. Krupskaya, 1969. - 598 p.
- Voitenko A. F. A moszkvai régió lexikális atlasza. - M .: MOPI kiadó im. N. K. Krupskaya, 1991. - 224 p.
- Voitenko A.F. Moszkvai dialektus szókincse területi vonatkozásban. - M. : IPTK "Logos", 2000. - 320 p.
- Voytenko A. V., Voytenko A. F. Dialektológiai gyakorlat: Tankönyv pedagógiai egyetemek hallgatói számára az "orosz nyelv és irodalom" szakon. - M. : IPTK "Logos", 1998. - 132 p.
- Voytenko A. V., Voytenko A. F. Moszkvai dialektusok a diákoknak szóló feladatokban: Olvasó. 1. rész - M .: MGOU Kiadó, 2006. - 240 p.
A főbb tudományos közlemények teljes listáját lásd : Orosz nyelv: történelem, dialektusok, modernitás. VI. szám. Jubileumi tudományos közlemények gyűjteménye. - M .: MGOU Kiadó, 2005. - 444 p.
Népszerű tudományos publikációk
- Voitenko A.F. Micsoda udvar, aztán nyelvjárás. - M .: Moszkovszkij munkás, 1993. - 232 p. (2. kiadás, javítva és kiegészítve. - M .: IPTs "Design. Information. Cartography", 2007.)
Jegyzetek
- ↑ Voitenko A. F. Személyes akta // A Moszkvai Állami Oktatási Intézmény archívuma.
- ↑ 1 2 3 4 Voitenko A.F. Emlékeim. - A Voitenko család házi archívuma.
Linkek
- Voitenko A. F. (elérhetetlen link)