Calderon visszatér (2. rész)

A " Calderone visszatérése ( II. rész)" a  Miami Vice első évadának ötödik epizódja .

Tartalom

Crockett és Tubbs kihallgatja Carlos Mendezt, aki segített az argentin bérgyilkosnak befejezni a gyilkossági listáját. Kiderül, hogy Calderón és Angelina Madeira, az a nő, akit Calderónnal együtt látnak a megfigyelési fényképeken, a bahamai St. Andrews-on vannak .

A szigeten Crockett és Tubbs Alburyhoz, a helyi rendőrfőnökhöz mennek, aki közli velük, hogy Calderont egy ideje nem látták, és rendelkezésükre bocsátja osztályát. Közben Tubbs a tengerparton találja Angelinát, aki megtanítja a gyerekeket rajzolni, majd egy kis beszélgetés után tutajra viszik, és egy jachthoz viszik a parthoz. Ahogy távozik, ledobja az óráját. Crockett megtalálja Tubbst, és meglátják Calderont a jachton, ahová Angelina tart. Crockett emlékezteti Tubbst, hogy miért van itt; Tubbs tájékoztatja Crockettet, hogy ha ez az utazás a korábban történtek megismétlődésévé válik, semmi sem akadályozza meg abban, hogy megbosszulja bátyja meggyilkolását.

Crockett meglátja gyászjelentését a miami újságban, és levelet kap – Calderon emberei találkozni akarnak vele a belvárosban, hogy kifizessék a listáért. Tubbs Angelina iskolájába megy, visszaadja az óráját, és megbeszél egy randevút. Crockett (a bérgyilkosnak kiadja magát) találkozik Calderon hírnökével, és további 30 000 dollárt követel (egy zsaru meggyilkolásáért), és azt, hogy személyesen kell fizetnie, különben Calderon "kilenc lesz a listán".

Később Albury találkozik Crocketttel és Tubbs-szal, és elmondja nekik, hogy Calderon hamarosan elhagyja a szigetet. Crockett azt hazudja Alburynak, hogy visszatérnek Miamiba, mert rájöttek, hogy Albury Calderonnak dolgozik (ő az egyetlen a szigeten, aki be tudja adni őket).

A bulin Tubbs és Angelina táncol, és élvezik egymás társaságát, de Crockettet Calderon gengszterei fegyverrel vezetik a kastélyába. Angelina segítségével Tubbs behatol Calderón kastélyába (ahol Albury is található), és fegyverrel tartja fogva. Tubbs kénytelen lelőni az egyik gengsztert, míg Crockett letiltja a másikat, elveszi a HK94 -ét , és lelövi Calderont, mielőtt Tubbst lelőhetné. Alburyt letartóztatják, mert összejátszott Calderonnal. Tubbs elmondja Angelinának, hogy zsaru, és elismeri, miért tette, amit tett. Angelina azt mondja, hogy megérti, de nem tehet róla, hogy használtnak és elárultnak érzi magát. Crockett és Tubbs visszatér Miamiba.

Zene

• Russ Ballard – "Voices" (Crockett és Tubbs hajóval indulnak a Bahamákra)
• Tina Turner - " Mi köze van a szerelemhez " (záró jelenet)

• "Angelina Flashback" (Tubbs találkozik Angelinával a tengerparton, Tubbs Angelina házában)
• "Boat Party" (Érkezés St. Andrews-ba)
• "Marina" (Angelina házának kilátása)
• "Voodoo Dance" (Tubbs/Angelina táncol a tengerparton)

Éter és értékelések

A "The Return of Calderón (Part 2)" című epizódot 1984. október 26-án sugározta az NBC [1] . Az epizód megismétlését megtekintő nézők becsült számát 12,2 millió emberre becsülték [2] .

Jegyzetek

1. ↑ Miami Vice: A teljes első évad : DVD-füzet. - Nemzeti Műsorszolgáltató, 1984-85. Letöltve: 2018. július 2.
2. ↑ The Nielsens  , Figyelő–riporter  (1985. május 31.) . Letöltve: 2018. július 2.

Linkek

• "Calderón  visszatérése az internetes filmadatbázisban