Terminológia

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. augusztus 5-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 4 szerkesztést igényelnek .

Terminológia  - a tudás területén használt kifejezések [1] .

Általános jellemzők

Az egyes tudásterületek terminológiája a szakmai tudás fogalmi kapcsolataira épül. A terminológia, mint szisztematikus terminusok, így korlátozza és verbálisan rögzíti egy adott tudásterület fogalomrendszerét. A. A. Reformatsky szerint a terminológia és a „kifejezések, mint alkotórészeik olyan eszköz, amellyel tudományos elméleteket, törvényeket, elveket, rendelkezéseket alkotnak”, vagyis „a társadalmilag szervezett valóság kifejezésekben tükröződik, ezért a kifejezéseknek társadalmilag kötelező érvényűek. karakter" [2] .

Az egyes tudományos és terminológiai rendszerek tanulmányozását tudósok, az érintett tudományok szakértői végzik. A kifejezések és terminológiai rendszerek általános tanulmányozása (egy adott tudománytól függetlenül), főként nyelvészeti szempontból , a terminológia (az alkalmazott nyelvészet egyik területe).

A terminológiák különböznek  - bizonyos tudásterületek terminusainak természetesen kialakult gyűjteményei vagy azok töredékei és terminusrendszerei - rendezett terminológiák a terminusok között rögzített kapcsolatokkal, tükrözve az e fogalmak által nevezett fogalmak közötti kapcsolatot.

Egy adott tudományterület főbb terminusait - terminológiai halmazként - terminológiai gyűjtemények formájában adják ki.

A Nemzetközi Terminológiai Bizottság ajánlása szerint a terminológiai gyűjtemények mennyisége "sokkal nem haladhatja meg a 100 kifejezést".

A terminológiai problémákkal szakosodott állami bizottságok, bizottságok, intézmények és egyéb szervezetek foglalkoznak.

Az Orosz Föderációban a terminológiai problémákkal az Oroszországi Állami Szabvány Összoroszországi Osztályozási és Kódolási Kutatóintézetének ( VNIIKI ) TK-55 "Terminológia" Műszaki Bizottsága és a Szakterület Tudományos Terminológiai Bizottsága foglalkozik. Az Orosz Tudományos Akadémia alaptudományai - KNT RAS.

Jegyzetek

  1. Grinev-Grinevich S. V. Terminológia. M. : Akadémia, 2008, 9. o.
  2. Reformatsky A. A. A kifejezés mint a nyelv lexikális rendszerének tagja // A strukturális nyelvészet problémái. M., 1968.

Irodalom