| Borisz Ivanovics Vobly | |
|---|---|
| ukrán Borisz Ivanovics Voblij | |
| Születési dátum | 1883. augusztus 2 |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | legkorábban 1945 |
| A halál helye | |
| Ország | |
| Foglalkozása | társadalmi aktivista , fordító , japán |
Vobly, Borisz Ivanovics ( 1883. augusztus 2. - halálának éve ismeretlen) - ukrán közéleti személyiség a Távol-Keleten .
Velikie Buchki faluban (ma a harkovi régió Szahnovscsinszkij járása ) született egy zsoltáríró családjában .
A poltavai teológiai iskolában és a teológiai szemináriumban végzett (1904). 1907- ig a Pogranichnaya állomáson (Primorye) a Szent Miklós-templomban szolgált zsoltáríróként.
Érdekelni kezdte a keleti nyelvek, és a Vlagyivosztoki Keleti Intézet japán-kínai tanszékének hallgatója lett . 1907-től 1909-ig az Ukrán Diákközösség titkára volt. Az intézet elvégzése után fordítóként dolgozott Szahalinban .
Harbinba költözött , ahol irodai alkalmazottként dolgozott a Kínai Keleti Vasútnál . Belépett az Orosz Orientalisták Társaságába. Japánt és kínait tanított az ukránoknak , oroszt a kínaiaknak .
Az első világháború idején behívták a hadseregbe. Az 1917-es februári forradalom elkapta Vobloyt Ukrajnában. 1918-ban az Ukrán Állami Gazdasági Ellenőrzés képviselőjeként a Távol-Keletre távozott.
Ezt követően Japánban ( Tsuruga városa ), ahol orosz nyelvet is tanított a japánoknak, és Kínában (Harbin, Sanghaj városai ) élt. 1938 májusa óta a sanghaji ukrán közösség elnökhelyettese. Egy Ukrajnáról szóló könyv szerkesztője, japánul 1939 -ben Harbinban. A második világháború után New Yorkban ( USA ) élt [1] .
Washington DC -ben halt meg .
A cikk írásakor a " VOBLIY Boris " cikk (a szerző Popok A.A.) anyagát használták az Encyclopedia of the History of Ukraine kiadásából , amely a Creative Commons BY-SA 3.0 Unported licenc alatt érhető el .