Űrhajós unokája

Az űrhajós unokája Andrej Panin és Tamara Vladimirtseva orosz játékfilmje . A film premierje a kozmonautika napján , 2007. április 12- én volt Moszkvában . A film eredeti címe, amivel megjelent, Gagarin unokája volt ; az alkotók által 2007 őszén elvesztett pert követően a filmet átnevezték, és eltávolították a filmből a Jurij Gagarinra való hivatkozásokat.

Telek

Fedor, aki váratlanul értesült féltestvéréről, aki hosszú évek óta árvaházban élt, nem számított arra, hogy egy sötét bőrű gyermeket lát, aki tele van rossz szokásokkal és utcai elképzelésekkel az életről. Fedornak és Genának nehéz utat kell megtennie, mielőtt megtanulják megérteni egymást. Miután elvette Genát az árvaházból, Fedor arra ítéli magát, hogy ne csak a körülötte lévő egész világgal harcoljon, nem hajlandó elfogadni egy nem szabványos gyermeket, hanem olyan emberekkel is, akiket Gena megjelenése előtt a világ legközelebbinek tartott.

A film epikusan ér véget: Fjodor, aki tehetetlennek érzi magát a testvérével kapcsolatos problémák miatt, visszaviszi őt az árvaházba. Útközben Gena elszalad. Fedya és Tolyan sokkos állapotban vannak, egyáltalán nem tudják, hová mehetne, kereshetné őt. Utolsó kép: Gendos egy pusztaságon fekszik, és nagyapjáról, Oroszország első űrhajósáról álmodik. Itt fekszik, még egy kicsit - és meg fog fagyni a hidegtől, de Fedyának és Tolyannak az utolsó pillanatban sikerül megtalálniuk a fiút.

Cast

A forgatócsoport

• Forgatókönyvíró: Natalia Nazarova
• Rendezők: Andrey Panin , Tamara Vladimirtseva
• Operatőr: Artur Gimpel
• Művész: Vladimir Aronin
• Producerek: Ruben Dishdishyan , Bakhtiyor Khudoynazarov , Gennady Ostrovsky

Kritika

A film kedvező kritikákat kapott a kritikusoktól, akik megjegyezték, hogy nem hasonlít a modern orosz filmiparhoz. Alexander Garros tehát a filmben talált hasonlóságot „a negyedszázaddal ezelőtti intellektuális mozival”: a forgatókönyvírási és rendezői gyengeségek ellenére a filmnek van egy erős oldala, és „ez az oldal szovjet, stilárisan és ideológiailag szovjet. " A kritikus szerint a film nem vígjáték, hanem „egy lefordíthatatlan műfaj, amelyet a legjobban... a szovjet mozi adtak. Szomorú mosolyú hétköznapi dráma - hirtelen lélekbe markoló hitelességével, a cselekményfordulatok megbízhatatlanságában átütő, váratlan megrendítő költészetével, csodálatosan és nyomorultan állva az arctalan panelgettók kereszteződésében" [1] .

Mikhail Kaluga párhuzamot von a szovjet mozi egy még korábbi klasszikusával - a Cirkusz című filmmel, amelyben egy fekete fiú is feltűnt. Bár Panin és Vlagyimirceva filmje „arról, hogyan él egy fekete fiú ma hazánkban”, „nem kizárólag az afro-oroszokról szól, hanem mindannyiunkról: a sztereotípiákról, az elidegenedésről és a félreértésről”. A kritikus szerint a film "bonyolult, megható és őszinte, olykor komikus, a fináléban pedig váratlanul szentimentális, és úgy tűnik, ez nagyon helyes hangvétel ahhoz, hogy komoly dolgokról publicisztikus pátosz nélkül beszéljünk" [2] .

Perek

Galina és Elena Gagarins ( Jurij Gagarin lányai ) beperelték a filmet forgalmazó Central Partnership céget , amiatt, hogy a kép olyan információkat tartalmaz, amelyek hiteltelenítik apjuk becsületét és méltóságát. Az „Emberek, Jurij Gagarin egy néger!” kifejezést sértőnek tartották a felperesre nézve! - amit a film egyik szereplője mond. Ezenkívül a filmben megtalálható a saját mondata: „Gagarin körbejárta a világot, és az összes nő, nos, ez ugyanaz, általában megérted ... szőnyeg nélkül. Kamerunba repültem, ott volt a nagymamám. Gagarin nem tudott ellenállni, és a nagymama sem tudott ellenállni, "bár végül elismeri, hogy hazudott, és megmagyarázza:" Nem vagyok Gagarin unokája! [3] .

2007. szeptember 7- én  tartották az ügy első tárgyalását a moszkvai Babuskinszkij Kerületi Bíróságon . Október 5-én a bíróság Tatyana Palkina szövetségi bíró [4] képviseletében kielégítette a keresetet, és elrendelte, hogy minden Jurij Gagarinra való hivatkozást távolítsanak el a filmből, beleértve a címet is. A bíróság egyenként 5000 rubel megfizetésére kötelezte a felpereseket erkölcsi kár megtérítésére [5] [6] .

A "Központi Társulás" társaság nem értett egyet a bíróság döntésével, és kassációs panaszt küldött a bírósághoz (később elutasították [7] ). 2007. október 22-én egy második teljes panaszt nyújtottak be, [8] de a kitiltó határozat érvényben maradt.

Ennek eredményeként a film összes jelenete, ahol Gagarin neve szerepel, újra felhangzott, és ezekben a hős azt mondja, hogy ő "az űrhajós unokája". A film címe is megváltozott. 2009. február 28-án a film új néven jelent meg a tévéképernyőkön (a Channel One-on) [9] .

Jegyzetek

1. ↑ Alexander Garros. Szovjet post 2019. március 22-i archív másolat a Wayback Machine -n (" Expert " No. 16 (557), 2007. április 23.)
2. ↑ Mihail Kaluga. Egy kis fekete férfi hétköznapi kalandja Oroszországban a 2020. április 18-i archív másolat a Wayback Machine -n (" Orosz riporter " No. 1 (1), 2007. május 17.)
3. ↑ "Az első űrhajós lányai nem ismerték fel Gagarin unokáját" , 2007. szeptember 27., Anastasia Mikhailova, Újság. GZT.RU
4. ↑ "Jurij Gagarin lányai elítélték "Gagarin unokáját"" , 2007. október 7., Anastasia Mikhailova, Újság. GZT.RU
5. ↑ „A „ Gagarin unokája ” című filmben tilos volt a Gagarin név említése
6. ↑ „A bíróság elrendelte Gagarin unokájának átnevezését” , 2007. október 8., Film.ru
7. ↑ [3] Az első űrhajós nevét elmosták . Nezavisimaya Gazeta (2007. december 28.). Letöltve: 2010. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2011. március 18.. (határozatlan)
8. ↑ "A Központi Partnerség meg kívánja támadni a bíróság döntését" Archív másolat 2008. szeptember 28-án a Wayback Machine -n , 2007. október 19., Elena Pakhomova, RIA Novosti
9. ↑ Első csatorna. Hivatalos oldal. Premierek

Linkek

• "A kozmonauta unokája" a film.ru oldalon
• "Az űrhajós unokája" a Ruskino.ru oldalon
•  Andrey Panin és Tamara Vladimirtseva a "Filmbemutatók Renata Litvinovával" programban (2007.04.24.)

Tematikus oldalak	ČSFD Internet Movie Database