Vitman, Tatyana Borisovna

Tatyana Borisovna Vitman ( 1953. március 15. – 2020. július 25., Szentpétervár ) - szovjet és orosz filológus , nyelvész és irodalomkritikus . a filológiai tudományok kandidátusa (1986), egyetemi docens.

Életrajz

1970-1975 - A Leningrádi Állami Egyetem Filológiai Kara A.A. Zsdanov , francia nyelv és irodalom szakirányú diploma, végzettsége: filológus-regényíró, francia nyelvtanár .

1985-ben diplomázott a Leningrádi Egyetem Pszichológiai Karán. A.A. Zsdanova, szakirányú diploma: mérnökpszichológia.

1986-ban a Leningrádi Állami Egyetemen. A.A. Zsdanova megvédte Ph.D. értekezését "Az elveszett generáció a francia háború utáni irodalomban 1940-1950" témában.

Tudományos tevékenység

Több mint 60 tudományos és tudományos-módszertani mű szerzője orosz és francia nyelven etimológiáról , szemantikáról , nyelvpszichológiáról, nyelvdidaktikáról [1] .

Tudományos jelentéseket készített különböző oktatási, tudományos és oktatási platformokon Oroszországban és a francia nyelvű országokban [2] [3] .

Új tudományos és pedagógiai irányt hozott létre, amelyben az orosz és a francia nyelv szavainak kultúrtörténetének tanulmányozása a kontrasztív nyelvpszichológia területén innovatív konstrukciók alapjául szolgált [4] .

Pedagógiai tevékenység Oroszországban

2000 óta a Szentpétervári Állami Közgazdaságtudományi Egyetemen dolgozik (korábban 2013-ig a Szentpétervári Állami Közgazdaságtudományi Egyetemen)

A Szentpétervári Állami Közgazdaságtudományi Egyetem Római-Germán Filológiai és Fordítási Tanszékének docense volt [5] .

Előadások Franciaországban

2002: Paris-Dauphine , Interkulturális Menedzsment tanfolyam

2003, 2004: Közgazdasági Felsőiskola a Kereskedelmi Kamaránál (ESCP - EAP) Párizsban, "Interkulturális menedzsment Oroszországban" kurzus

2005, 2006, 2007 2009, 2010: Európai Üzleti Iskola (EBS)

2005: Sorbonne, Párizs V. Egyetem, előadás "Interkulturális különbségek: Oroszország és Franciaország"

2015: CUEF, Grenoble, előadás "Interculturel. Notions de savoirs, enseignement ; apprentissage à la russe et à la française" (A tudás, tanítás és tanulás fogalmai).

Főbb tudományos munkák

• Vitman T. B. Mi és a bolognai folyamat. Elméleti szempontok. // A filológia problémái és az idegen nyelvek tanításának módszerei. 2007, 9. szám. - St. Petersburg: Publishing House of St. Petersburg State University of Economics, 2007.
• Vitman T. B. Interkulturális kommunikáció. Interkultúra. 1. rész. Francia nyelvű előadások. - Szentpétervár: Szentpétervári Állami Közgazdaságtudományi Egyetem Kiadója, 2008.
• Vitman T. B. Interkulturális kommunikáció. Interkultúra. 2. rész. Francia nyelvű szöveggyűjtemény. - Szentpétervár: Szentpétervári Állami Közgazdaságtudományi Egyetem Kiadója, 2008.
• Vitman T. B. Az etimológia mint a francia nyelv tanításának eleme // A nyelvdidaktika modern problémái és az idegen nyelvek tanításának módszerei. A 2018. március 19-28-i XLVII nemzetközi tudományos konferencia anyagai alapján. A Szentpétervári Állami Egyetem Filológiai Kara. - Szentpétervár: LEMA, 2018.
• Vitman T. B. Francia és orosz nyelvi ötletek a „hatalomról” // Szakmailag orientált nyelvi képzés: elmélet és gyakorlat [elektronikus forrás]: az Összoroszországi tudományos és gyakorlati konferencia absztraktjainak gyűjteménye. Szent-
• Vitman T. B. Francia és orosz és nyelvi elképzelések a „népről” és a „nemzetről” // Szakmaorientált nyelvoktatás: valóság és kilátások. - Szentpétervár: Szentpétervári Állami Közgazdaságtudományi Egyetem Kiadója, 2019.

• Vitman T. De l'expérience du travail dans le cadre du program conjoint franco-russe (rapport de stage, mémoire final, leur soutenance). Dialogos, Sciences du langage et didactique academique, Vol XV/No.30/2014, Axe3: Les disciplines économiques et le cours de language face à l'acquisition de savoir faire academique/ Economic Subject Matters and Languagesto Aaquire Academic Know-How. - Editura ASE Bucuresti, 2014.

Interjú

2019-ben, miközben az Altáj-területen utazott, interjút adott a Russia 1 Barnaul TV-csatornának [6].

Díjak

• Az Orosz Föderáció Tudományos és Oktatási Minisztériumának tiszteletbeli oklevele (2005).

Család

• Férj - Svyatoslav Vladimirovich Loginov (Witman) - híres szovjet és orosz író, aki a sci-fi és a fantasy műfajában dolgozik .

Jegyzetek

1. ↑ eLIBRARY.RU - Tatyana Borisovna Vitman - A publikációs tevékenység elemzése . www.elibrary.ru _ Letöltve: 2021. január 17. Az eredetiből archiválva : 2021. január 22. (határozatlan)
2. ↑ Az egyetem hallgatói és tanárai találkoztak a Szentpétervári Állami Közgazdasági Egyetem tanárával, T.B. Witman . AltSPU . Letöltve: 2021. január 17. Az eredetiből archiválva : 2021. január 22. (határozatlan)
3. ↑ Tatyana Vitman: Oroszok a franciák ellen - YouTube . Letöltve: 2021. január 17. Az eredetiből archiválva : 2021. január 24.. (határozatlan)
4. ↑ TATYANA BORISOVNA VITMAN . unecon.ru _ Letöltve: 2021. január 17. Az eredetiből archiválva : 2021. január 22. (Orosz)
5. ↑ Vitman Tatyana Borisovna . unecon.ru _ Letöltve: 2021. január 17. Az eredetiből archiválva : 2021. január 22. (Orosz)
6. ↑ Tatyana Borisovna Vitman az Oroszország 1 tévécsatornán, Banraul - YouTube . Letöltve: 2021. január 17. Az eredetiből archiválva : 2021. január 23. (határozatlan)