Vitkoits, Mina
| Mina Vitkoits | |
|---|---|
| Mina Witkojc | |
| Születési dátum | 1893. május 28 |
| Születési hely |
|
| Halál dátuma | 1975. november 11. (82 évesen) |
| A halál helye |
|
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | újságíró , költő , műfordító , író |
| A művek nyelve | Alsó luzat |
| Díjak | Domowina irodalmi díj [d] ( 1972 ) Yakub Chishinsky-díj |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Mina Vitkoits ( N.-Lud. Mina Witkojc , németül Wilhelmine Wittka , 1893. május 25. , Burg , Németország – 1975. november 11. , Papitz, NDK ) alsó -losat költőnő , prózaíró, műfordító, újságíró és publicista. Mato Kosyk alsólausi költő mellett az alsólausi költészet klasszikusának tartják. A Yakub Chishinsky-díj kitüntetettje .
Életrajz
1893. május 25-én született Burg városában, Fritso Polenetz és Marianna Witkoyts parasztcsaládban. Korai gyermekkorában árva lett. 1899 és 1907 között egy burgi középiskolában tanult. 1907-től 10 évig Berlinben dolgozott szobalányként, virágkötőként és egy hadiipari vállalatnál. 1917-ben visszatért szülővárosába, ahol bérmunkásként kezdett dolgozni a mezőgazdaságban.
1921 augusztusában találkozott egy cseh és felső-lazaci értelmiségi csoporttal, akik inspirálták őt, hogy kulturális tevékenységekben vegyen részt a lousiak körében. 1922-ben publikálta első versét a „Puddle” című folyóiratban. 1923-ban Bautzenbe költözött, ahol 1931-ig a Serbski Casnik alsószorb újság szerkesztőjeként dolgozott . Szerkesztése során az újság példányszáma elérte a 200-1200 példányt. Ezzel egyidejűleg együttműködött Arnosht Muka és Jan Chizha losati közéleti személyiségekkel. 1925-ben adta ki első verseskötetét, a Dolnoserbske basni (Alsó-Lauzsi versek) címet. 1926-ban részt vett a Nemzeti Kisebbségek Európai Kongresszusán, amelyre Genfben került sor . Ugyanakkor foglalkozott Bozhena Nemcova és Petr Bezruch cseh írók műveinek alsólauszi nyelvre történő fordításával . Felfedezte az alsó-luzsicsi népi írónővéreket, Liza Domashkoyts és Maryana Domashkoyts , és segített nekik irodalmi tevékenységbe kezdeni.
A Weimari Köztársaság éveiben többször is bíróság elé állították "németellenes tevékenység miatt" [1] .
1933-ban a náci rezsim megtiltotta neki, hogy irodalmi és újságírói tevékenységet folytasson, megélhetés nélkül maradt, ennek kapcsán visszatért Burgba, ahol bérmunkásként kezdett dolgozni a mezőgazdaságban. 1941-ben a náci rezsim "káros elemnek" nyilvánította a lusatiak körében végzett tevékenysége miatt, és Erfurtba küldte, ahol a második világháború végéig egy mezőgazdasági vállalkozásban dolgozott . 1945-ben megjelentette az Erfurtske spomnjeśa (Erfurti emlékiratok) című költeményét, amelyben erfurti életét írja le.
1946-ban rövid időre Bautzenbe költözött, ahol a Domowina losat közszervezetben dolgozott, majd Prágába költözött , ahol 1954-ig élt. 1954-ben visszatért szülővárosába, ahol 1975-ben bekövetkezett haláláig élt.
1964-ben irodalmi munkásságáért Yakub Chishinsky-díjat kapott .
Élete utolsó éveiben egy idősek otthonában élt a Burg melletti Papitz faluban. 1975. november 11-én halt meg, és Burg város temetőjében temették el.
Irodalmi tevékenység
Prózai műveket és verseket írt a Nowy Casnik alsó-lazaci újságba. Egyik szervezője volt a „Serbska Pratyja” alsólausi irodalmi gyűjteménynek. 1934-ben kiadott egy Wĕnašk błośańskich kwĕtkow című verses gyűjteményt, amely hírnevet hozott neki.
Főbb írások- Dolnoserbske basni , 1925;
- Wěnašk błośańskich kwětkow (Blott virágkoszorúja), 1934;
- Erfurtske spomnjeśa , önéletrajz, 1945;
- K swětłu a słyńcu , Berlin 1955;
- Prědne kłoski , Berlin 1958;
- Po drogach casnikarki , Bautzen 1964, ISBN 3-7420-0281-3 ;
- Pśedsłowo k antologiji Jadna z nich jo šołtowka: antologija noweje dolnoserbskeje literatury , Budyšyn 1971.
- Echo aus dem Spreewald , Bautzen 2001, ISBN 3-7420-1857-4 .
Memória
- Verben községben egy középiskolát neveztek el róla;
- Verben faluban van egy kis múzeum, amelyet Mina Vitkoits tevékenységének szenteltek.
- 2018- ban alapították a róla elnevezett állami kitüntetést .
Jegyzetek
- ↑ Gugnin A. A., Bevezetés a szerboluzsitszkaja irodalom történetébe és az irodalom a kezdetektől napjainkig, 145. o.
Irodalom
- Gugnin A. A., Bevezetés a szerbolo-luzsicsi irodalom történetébe és az irodalom történetébe a kezdetektől napjainkig, Orosz Tudományos Akadémia, Szláv- és Balkán-tudományi Intézet, Szláv-Német Kapcsolatok Tudományos Központja, M., 1997, 139. o. , 144-145, 153, 155, 158, 160, 175, 191, ISBN 5-7576-0063-2
- Christiane Piniek: Mina Witkojc, Echo aus dem Spreewald. Bautzen: Domowina-Verlag, 2001.
- A. Karichowa: Wona jo "swoje" Blota lubowala. W: Plomje. 2003.05., S.20.
- Gespräch mit Frau Golzbuder (Sorbischlehrerin der Grundschule Krieschow) + zusätzlichen Material
- Mina Witkojc (Wuberk jo zestajił Kito Lorenc.) Budyšin. Ludowe Nakładnistwo Domowina, 1973.
Linkek
- Életrajz (alacsonyabb szolgáltatás)
- Életrajz archiválva : 2014. augusztus 19., a Wayback Machine (német)
- Irodalomjegyzék archiválva : 2014. augusztus 19., a Wayback Machine (német)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|