A víg özvegy (film, 1925)

A víg özvegy Erich von Stroheim 1925 - ös  amerikai játékfilmje . Az egyik első színes film .

Létrehozási előzmények

A Metro-Goldwyn-Meyer által készített Franz Lehár A víg özvegy című filmadaptációja nyilvánvalóan rendkívüli kasszasikerre irányult, aminek az operett népszerűsége mellett a rendező nevét is biztosítania kellett volna. akinek hírneve a " Greed " után megrendült a producerek szemében, de megerősödött a közönség szemében, valamint a sztárok - May Murray és John Gilbert - részvétele .

Stroheim nem szeretett a sztárokkal dolgozni, nem akarta, hogy Gilbert játssza Danilo herceget (inkább a Körhinta főszerepét alakító Norman Kerryt választotta ), és különösen idegesítette Murray táncosnő kinevezése a női főszerepre; de egy filmstúdió megbízásából készült film forgatásakor nem választhatott szabadon színészeket. A forgatás a főszereplőkkel folytonos konfliktusokban zajlott, és ha Gilbert Stroheimnek végül sikerült közös nyelvet találnia, később még össze is barátkoztak, akkor az általában rendkívül botrányos karakterével jellemezhető May Murray-vel ez derült ki. lehetetlen. Scott Eyman szerint Norma Desmond karakterét ezt követően leírták Billy Wilder " Sunset Boulevard " című filmjében [1] . Murray a forgatás alatt minden lehetőséget keresett, hogy a nyilvánosság előtt demonstrálja táncos tehetségét; mivel a rendező más problémákat oldott meg, és szigorúan korlátozta a táncos epizódokat, ez állandó elégedetlenséget váltott ki a „sztárral”, és naponta panaszkodtak rá a filmstúdió igazgatóságától; és bár Stroheimet minden igyekezet ellenére sem sikerült eltávolítani a Murray-film munkája alól, a végeredmény a rendezői szándék és a táncos ambíciói közötti kompromisszum volt [2] .

A film nem pontosan reprodukálja az operett cselekményét; egyes becslések szerint a filmnek csak egyötöde felel meg az eredetinek, a többit "adaptáció" sorrendjében Stroheim és Benjamin Glaeser komponálta. Ugyanakkor a "Pontevedro Nagyhercegség", amely Montenegrót, azaz Montenegrót jelentette a filmben, Monteblanco királyságává ("Belogoria") változott. A gazdag bankár özvegy, Ganna Glavari a táncos Sally O'Hara lett, aki a film második felében még nem lett gazdag özvegy. "Danilo gróf" Danilo herceg lett, így közeledett prototípusához - a montenegrói koronaherceghez (és rövid ideig - a száműzetésben lévő királyhoz), Danilo Petrovich-Negoshhoz . És volt egy új karakter is - Mirko, a "Monteblancói koronaherceg", amelyben az addigra már elhunyt Mirko Dmitrij Petrovics-Negosh volt kitalálva, Danilo király öccse... A tragédiát kedvelő Stroheim kereste. Danilo herceg meghalni párbajban a film fináléjában – de az ilyen borongós befejezést a stúdióvezetés elutasította, a Vidám özvegy pedig meglehetősen feszült happy endet kapott [3] .

A film utolsó részében néhány jelenetet jelentősen megvágtak, beleértve a hercegek szórakozását a bordélyházban, valamint Sally és Sadoy nászéjszakáját. A filmet Lehar zenéje kísérte, de ének nélkül - minden énekszámot zenekarira cseréltek - és új hangszerelésben.

A Vidám özvegy kereskedelmi sikere teljes mértékben beváltotta a hozzá fűzött reményeket, és Stroheim eszköze a legtöbb bevételt hozó film lett. A film bemutatása után a rendező sajtónyilatkozatot adott ki, amelyben kijelentette: "Az egyetlen mentségem az ilyen szemét kibocsátására, hogy feleségem és gyerekeim vannak, akiket etetni kell" [4] . Stroheim lekicsinylő szavai ellenére, amelyeket Georges Sadoul idéz a "History of the Cinema" című művében, véleménye szerint ez a tizenkét részből álló film, amelyet tizenegy hét alatt "feltekertek", hogy anyagilag fedezzék a "kapzsiság" költségeit, mélyebb munka. mint Lehár operettjének egyszerű filmadaptációja: a rendező maró karikatúrát készített a Habsburg-monarchia korának Bécsről a „keringők vinaigrettjéből ” : „Hiányosságai ellenére ez a ráerőltetett mű igencsak összehasonlítható az „ Esküvői menettel ” " - másik filmje, amihez a Vidám özvegy hatalmas anyagsikerét kihasználva minden erejét odaadhatta" [4] .

Telek

Az amerikai táncosnő, Sally O'Hara balettcsoportjával turnéra indul Monteblanco kis államába; Mirko, Monteblanco koronahercege és unokatestvére, Danilo herceg beleszeret. A fiatalok egymással versengtek, hogy vigyázzanak a táncosnőre, titkolva a királyi családhoz való tartozásukat, ő is jobban szereti Danilót. Az előítéletektől mentesen a herceg kész feleségül venni Sallyt, de ezt a házasságot határozottan ellenzi „I. Nikita király” (prototípusa Nikola I Petrovich -Negosh, Montenegró királya): a táncos nem párja a királyi unokaöccsnek! Mirko koronaherceg is nevetségessé teszi azt az abszurd gondolatot, hogy egy közemberhez menjenek feleségül.

A tervezett esküvő napján, miközben a király és a királynő felszólítja a herceget, hogy ne kövessen el ilyen elhamarkodott cselekedetet, emlékeztetve őt szülőföldje iránti kötelességére és a palotában tartására, Mirko eljön Sally-hoz, és közli vele, hogy az esküvő. nem fog megtörténni, és hogy Őfelsége arra kér egy lányt, hogy hagyja el az országot most és mindörökre. 50 000 frankot próbál adni a táncosnőnek, amit állítólag Danilo herceg adott neki kárpótlásul. Sally nem hajlandó elhinni, és kirúgja Mirkót. Menyasszonyi ruhában várja Danilót, de nem jön. A nyomásnak és a meggyőzésnek engedve Danilo levelet ír Sallynek magyarázatokkal, de a királynő, aki megígérte, hogy azonnal elküldi a lánynak, elégeti a levelet.

Egy másik csodálója a kétségbeesett Sally-hoz érkezik - a középkorú és nem vonzó, de nagyon gazdag Sadoy báróhoz; hatalmas vagyona az egész királyságot a felszínen tartja. A báró megígéri, hogy feleségévé válik, Sally gazdagságra és hatalomra tesz szert, a királynak és a királynőnek tisztelnie kell őt a palotában... És Sally feleségül veszi a bárót. De a nászéjszakán a férj hirtelen meghal szívleállás következtében, és másnap reggel Sally gazdag özvegy lesz.

Miután egy évet gyászban, a legszigorúbb elzártságban töltött, Sally Párizsba megy , ahol szépségével és varázsával szenzációt kelt, és megkapja a Vidám Özvegy becenevet. Nikita király pedig Párizsba küldi Mirkó trónörököst azzal a feladattal, hogy több millió szadoit visszajuttassa az országba, enélkül Monteblancót csőd fenyegeti. Sally most Sadoy bárónő, és maga a koronaherceg készen áll arra, hogy kezet és szívet nyújtson neki. Mirko értesíti unokatestvérét házassági szándékáról, Danilo pedig követi őt Párizsba.

Mindhárman a híres párizsi Maxime étteremben találkoznak; a volt vőlegény ellenére Sally látszólag örömmel fogadja Mirko udvarlását; Danilo eszméletlenül issza magát a gyásztól. A bárónő kegyeitől felbátorodva Mirko lóháton megkéri őt, Sally pedig beleegyezik, hogy koronahercegnő legyen; de ekkor észreveszik a földön fekvő részeg Danilót. Nem tudja elviselni Mirko gúnyát, Danilo leüti őt, és párbajra hívja unokatestvérét.

A párbaj előtti este Sally megtalálja Danilo herceget a Maximban, és megkéri, hogy tagadja meg a párbajt. Kérését Mirko életéért való félelemként értelmezve Danilo megígéri, hogy minden tőle telhetőt megtesz. Kihívóan a levegőbe lő; Mirko viszont rálő unokatestvérére – és nem téveszti el.

Súlyosan megsebesült Danilo Sallyt ápolja; közben Nikita király meghal; Mirko Monteblancóba utazik apja temetésére, és egy férfi megöli, akit egyszer megsértett. És mivel Mirko volt a király egyetlen fia, Danilo örökli a trónt, Sally pedig királynő lesz.

Cast

• Mae Murray  – Sally O'Hara
• John Gilbert  - Danilo Petrovich herceg
• Roy D'Arcy  mint Mirko koronaherceg
• Josephine Crowell  mint Milena királynő
• George Fawcett  – I. Nikita király
• Tully Marshall  – Sadoy báró
• Edward Connelly  – Baron Popoff (nagykövet)

A forgatócsoport

• Erich von Stroheim  - rendező, forgatókönyvíró, jelmeztervező
• Benjamin Glaeser - forgatókönyvíró
• Oliver T. Marsh – operatőr
• Ray Rennahan - operatőr
• Richard Day - jelmeztervező

Producerek : Erich von Stroheim, Irving Thalberg

A filmben Franz Lehár zenéje szól, William Ext hangszerelésében .

Jegyzetek

1. ↑ Scott Eyeman. Hollywood oroszlánja: Louis B. Mayer élete és legendája . - Simon & Schuster, 2005. - ISBN 0-7432-0481-6 .  (Angol)
2. ↑ Arthur Lennig. Stroheim . - Lexington: The University Press of Kentucky, 2000. -  221-237 . — ISBN 0-8131-2138-8 .  (angol) 224-225
3. ↑ Arthur Lennig. Stroheim . - Lexington: The University Press of Kentucky, 2000. -  221-237 . — ISBN 0-8131-2138-8 .  (angol) 222-223
4. ↑ 1 2 Sadoul, Georges. A mozi története. A kezdetektől napjainkig. M. K. Levina fordítása a francia kiadásból. Kiadás, előszó és jegyzetek: G. A. Avenarius. - M . : Külföldi irodalom, 1957. - S. 211. - 464 p.

Irodalom

• Arthur Lennig. Stroheim . - Lexington: The University Press of Kentucky, 2000. -  221-237 . — ISBN 0-8131-2138-8 .  (Angol)

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus