Vasken

Wasken ( középső felső Waske ) Iring dán őrgróf kardja , akit a Nibelungenlied említ .

A kard története

Vasken megjelenik a 35. kalandban: "Arról, hogyan ölték meg Iringet." Danish Iring őrgróf, válaszul Kriemhild felszólítására, hogy bosszút álljon Siegfried meggyilkolásáért és Etzel megaláztatásáért , úgy dönt, hogy párbajban találkozik Hagennel . Rokonai nagy kísérettel mennek vele, de Iring kéri, hogy ne menjenek vele, mert ezzel csorbítja a becsületét . Belép a csarnokba, ahol a burgundok menedéket találtak , és párbajt vív Hagennel, de egyikük sem tudja felülkerekedni. Aztán Iring sorra támadja Volkert , Gunthert és Gernotot , de ez nem hoz neki győzelmet vagy vereséget. Iring feldühödve megtámadja a burgund harcosokat és rövid időn belül kardjával (Vasken) megöl közülük többet. [1] A megölt burgundokért bosszút állva Giselher Iringre esik, és olyan kardcsapást mér rá, hogy Iring egy időre elveszíti az eszméletét. A burgundok azt hiszik, meghalt. A pillanatot megragadva Iring talpra ugrik, és kiszalad a teremből, de Hagen elállja az útját. A hősök harcolnak, Iring pedig Vasken kardjával Hagen sisakját vágja, sebet ejtve rajta: "... És mégis megsebesült a bordó, vágd rá a kúpot / Hatalmas Iring Vasken , acélkardjával..." [ 2] . A megsebesült Hagen jégesőt mér Iringre, de Iring sietve visszavonulva pajzsára veszi őket, és megszökik anélkül, hogy sebet kapott volna. Kriemhilda köszönetet mond Iringnek, Iring pedig ismét párbajba bocsátkozik Hagennel, és bátorsága ellenére meghal. [2] Hogy ezután mi lett Wasken kardjával, azt nem említik.

Tulajdonságok és megjelenés

Vasken elég erős kardnak tűnt, ha át tud vágni egy sisakot [3] . Semmit nem mondanak Vasken megjelenéséről a Nibelungenliedben.

Vasken az irodalomban

Wasken volt a neve a Friedrich de la Fouquet -ban szereplő Zintram kardjának is .

Források

  1. A nibelungosok, 35. kaland, ford. Yu. B. Korneeva.
  2. 1 2 Ugyanott.
  3. ↑ A nagy népvándorlás korának régészeti leletei között ritka az apróra vágott sisak.