Variáció (nyelvészet)

Variancia ( lat.  varians , genus variantis  - "változó") - a nyelvészetben : a nyelvi egységek lét- és működésmódjának , valamint a nyelvrendszer egészének alapvető tulajdonsága [1] . Jellemzője a variáns, invariáns , variáció [2] .

A nyelvi jelenségek variáns-invariáns megközelítése, amely a fonológiából (különösen a Prágai Nyelvészeti Kör képviselőinek munkáiból ) indult ki, később átkerült a nyelv más szintjeire is [2] .

Változat és invariáns

A változatok ugyanazon entitás (egység)  különböző megnyilvánulásai (módosításai, megvalósításai, megnyilvánulásai [3] ); a nyelv minden egysége változó, a beszédben sok példány formájában valósulnak meg. Az invariáns  ugyanannak az entitásnak a specifikus módosításaitól elvonatkoztatott absztrakt megjelölése, amely a változatok által alkotott és az egyes változatokban rejlő objektumok osztályának általános tulajdonságait tükrözi [2] . Az invariáns nem létezik külön objektumként, nem „modellváltozat” (például a fonéma  invariáns a konkrét realizációinak osztályához képest, amelyet funkcionális azonosság egyesít, de maga a fonéma kiejthetetlen) . Az invariáns fogalma a nyelvi anyag osztályozásának és rendezésének eszköze. A változat és az invariáns egymással szemben állnak.

Különböző fokú absztrakciós invariánsokat különböztetünk meg. Így a szóformatábla a lexématábla konkrét példányváltozata ( allolex , lex ) , egy főnév példányváltozata, egy szó esetváltozata általában [2] . Másrészt az invariánsok között néha megkülönböztetik az osztályok és alosztályok neveit: például egy allofón egy adott fonetikai környezetből adódóan egyfajta fonémaként definiálható [4] , azaz fonéma, allofón ill. háttér osztály, alosztály és alosztály elemként kapcsolódik [5] .

A változatok és invariánsok nem képezik a nyelvrendszer különböző szintjeit: az azonos szintű egységek változatoknak és invariánsoknak is tekinthetők (például a "morf" és "morféma" kifejezések a nyelv morfémiai szintjét írják le, egységeit jelölve osztályokként és osztályok tagjaiként) [2] .

A változatok és invariánsok jelölésére két kifejezéssorozatot használnak : emic az invariáns egységekre, vagy em [3] ( fonem a , morphem a , lexéma és mások), és etical az egységekre - variánsokra ( allophone and background , allomorph and morph , allolex és lex ) [2] .

Jegyzetek

  1. ↑ A variancia úgy is felfogható, mint egy adott nyelvi entitás kifejezésének különböző módjai annak módosításaiként, változataiként vagy egy bizonyos normától való eltérésként .
  2. 1 2 3 4 5 6 Variáció // Nyelvi enciklopédikus szótár / Főszerkesztő V. N. Yartseva . - M .: Szovjet Enciklopédia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
  3. 1 2 Akhmanova O. S. Variant // Nyelvi szakkifejezések szótára. - Szerk. 4., sztereotip. - M. : KomKniga, 2007. - 576 p. - 2500 példány.  - ISBN 978-5-484-00932-9 .
  4. Allophone - cikk a Great Soviet Encyclopedia- ból . 
  5. Maslov Yu. S. Bevezetés a nyelvészetbe. - Szentpétervár. : Szentpétervári Állami Egyetem Filológiai Kara, 2007. - P. 58. - 304 p. — (Klasszikus oktatókönyv). - 2500 példány.  - ISBN 978-5-8465-0666-4 .